(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 352: Vĩnh Hằng Chi Môn
Hai người còn lại lần lượt rơi xuống, trở về nơi xa trên tán cây, vẫn chưa hoàn hồn, hoảng loạn tìm kiếm mục tiêu. Tình thế đảo ngược quá đột ngột, cảnh tượng ồn ào lại hỗn loạn, chỉ nghe thấy hai tiếng kêu thảm thiết từ xa vọng lại, mang đến cảm giác nguy cơ mãnh liệt.
Đúng lúc này, Khương Nghị theo sát phía sau, lao xuống tán cây, hô lớn: "Chính là ở chỗ này đây, nhìn xem các ngươi còn chạy đi đâu!"
Hắn đã kịp ngưng tụ Long Hổ Toái Hồn Ngâm, một trái một phải toàn lực đánh ra.
Rồng trái Hổ phải, tiếng rồng ngâm kinh thiên động địa, tiếng hổ gầm rung chuyển núi rừng, hai đầu linh thú khổng lồ chân thực hiện lên, dấy lên cương triều sôi trào, cuồn cuộn sóng âm khủng bố, rung chuyển không gian, trấn sát hai vị đệ tử.
Đỉnh tán cây tươi tốt trong nháy mắt bị sóng âm xoắn nát, hóa thành bụi bặm bay đầy trời.
"Khương Nghị, ngươi đừng quá kiêu ngạo!"
"Tránh!"
Một người lựa chọn chống đỡ, một người lựa chọn chạy trốn.
Hai vị đệ tử vào thời khắc kịch biến này đã đưa ra phản ứng hoàn toàn khác nhau.
Hô! Người chạy trốn kia hiểm nguy muôn trùng, chật vật tách mình khỏi tiếng rồng gầm gào của cương khí, xuyên qua tán cây, rơi xuống dưới gốc. Còn về phần người chống đỡ kia... Cùng với tiếng kêu thảm thiết, hắn trong nháy mắt sụp đổ, chết không thể chết hơn. Sóng âm của Toái Hồn Ngâm như những lưỡi dao sắc bén dày đặc, một khi xuyên thủng phòng ngự, tuyệt đối sẽ khiến ngươi tan biến thành tro bụi.
Chuỗi kịch biến liên tiếp này gần như hoàn thành trong nháy mắt, nhanh đến mức khiến người ta trở tay không kịp.
Bốn vị đệ tử nghênh chiến, hai chết một bị thương, chỉ có một người may mắn né tránh được.
Trên tán cây đại thụ gần đó, Bắc Cung Phương Thần vẫn chưa kịp phản ứng, biến cố quá nhanh, hàn triều cuồn cuộn phủ kín trời đất lại che khuất tầm mắt. Hắn đang định ra tay, nhưng dường như trận chiến đã kết thúc.
Khương Nghị sát khí đằng đằng, không hề dừng lại. Trong lúc Bắc Cung Phương Thần còn đang kinh ngạc nghi hoặc, hắn lại lần nữa ra tay, không muốn cho bất kỳ ai một cơ hội sống sót. Hoàng Đạo Chiến Y cuộn trào kịch liệt, huyết hồng chói mắt, ban cho Khương Nghị chiến uy vô cùng. Hắn đâm nát tán cây, rơi thẳng vào khu rừng.
"Cứu ta!" Người bị thương trước đó thê lương giãy giụa, chân của hắn... đã nát!
Khương Nghị như điện xẹt xuất hiện phía sau hắn, vung quyền bạo kích, đánh thẳng vào đầu. Ra tay vô tình, trực tiếp diệt sát: "Thay huynh đệ ta thưởng ngươi, đón lấy đi!"
"Dừng tay!!" Bắc Cung Phương Thần trên tán cây phía trên gầm lên, cuối cùng đã nhìn rõ tình hình. Chiếc quạt xếp trong tay hắn "keng" một tiếng mở ra, một luồng hàn triều chi lực lập tức bùng nổ, xuyên ngang không gian, rồi trong nháy mắt khuếch tán thành hàn triều, như một trận lũ quét lao đi, nhấn chìm một lượng lớn cây rừng, trùng kích vào Khương Nghị ở đằng xa.
Dưới gốc đại thụ của hắn, các đại thụ và bụi cây trong phạm vi trăm mét, cùng với nham thạch, đều nhanh chóng đóng băng, phủ đầy băng tuyết sắc bén.
Hàn triều đi qua, vạn vật đóng băng!
Ngay lúc hàn triều sắp nhấn chìm Khương Nghị, trọng chùy trên đỉnh đầu hắn đột nhiên nhanh chóng xoay chuyển, bùng nổ một luồng trọng lực càng mãnh liệt hơn. Trong phạm vi trăm mét, cự thạch vỡ vụn, bụi cây sụp đổ, toàn bộ mặt đất ầm ầm lún xuống vài mét. Trọng chùy cuồn cuộn hắc triều đáng sợ, như một Cự Thú khủng bố đột nhiên thức tỉnh, cường ngạnh chặn đứng dòng lũ hàn khí.
Hai luồng lực lượng va chạm không kém gì hai đợt sóng lớn xô nhau, thế lực ngang bằng, giữa không trung kích thích "bọt sóng" ngập trời, cuốn sạch khu rừng trong vài trăm mét. Năng lượng mãnh liệt phóng lên trời, tất cả cây cối và cự thạch bị đóng băng gần đó đều sụp đổ trong sự tàn phá của luồng lực lượng mạnh mẽ này, hình thành sóng triều băng tinh đáng sợ hơn, lao về bốn phương tám hướng.
Ngay cả đại thụ nơi Bắc Cung Phương Thần cùng hai người kia đang đứng cũng bị nổ nát, ba người vội vã né tránh, rơi xuống nơi xa hơn. Sắc mặt Bắc Cung Phương Thần đột nhiên lạnh lại, làm sao có thể? 'Băng Hà Phiến' của hắn chính là một trong những trọng bảo trấn phái của Ủng Tuyết Lâu, có khả năng gia trì sức mạnh của bản thân, ít nhất cũng cường đại gấp đôi!
Cũng chính trong lúc hỗn loạn này, trọng quyền của Khương Nghị đã giáng xuống đầu đệ tử Ủng Tuyết Lâu trước mặt, không để lại một tia dấu vết tổn hại nào.
"Không!!" Tiếng kêu thảm thiết của người kia đột ngột ng��ng bặt, theo sau là mưa máu bắn tung tóe xuống phế tích.
Một màu tinh hồng, nhìn thấy mà kinh hãi.
Khương Nghị như dã thú đã giết đỏ mắt, trực tiếp xông về phía vị truyền nhân khác đang ở cách đó không xa.
Khoảnh khắc trước đó, sự va chạm giữa trọng chùy và hàn triều đã tàn phá trong phạm vi vài trăm mét, cũng tiện thể lan đến gần vị truyền nhân kia. Nhưng tốc độ phản ứng của hắn càng nhanh, vừa bị liên lụy liền dốc hết sức mà thoát thân.
Vào lúc này, bốn tôn bia đá gào thét lao đến.
Rầm rầm rầm rầm!
Bia đá phong tỏa bốn phía, vây kín lấy hắn. Bia đá cổ xưa lại rách nát, nhưng tựa hồ như ẩn chứa lực lượng tà ác, những vết khắc dày đặc trên đó giống như oan hồn đang bò lên, tràn ngập sự âm lãnh thấu xương.
"A!!" Vị đệ tử kia nghẹn ngào gào lên, nhưng ngay lập tức đè nén sự kinh hãi, muốn xoay người rút lui. Một lòng cầu sinh, hắn chỉ muốn trốn, trốn, trốn!
Thế nhưng...
"Ngươi còn có thể đi đâu?" Khương Nghị ngay phía sau hắn, như Tử Thần, như hình với bóng.
"Khương Nghị, ngươi nghe ta nói..."
"Muộn rồi!" Tay phải Khương Nghị căng lên, trong nháy mắt bùng nổ, xuyên thẳng qua lồng ngực hắn.
"Ngươi không thể..." Vị đệ tử này vô thức muốn cầu xin tha thứ, nhưng kết quả...
"Phốc xuy."
Tay Khương Nghị đã xuyên qua lồng ngực hắn trước cả khi hắn kịp nói hết, khiến hắn mất mạng ngay tại chỗ!
Người kia trợn trừng hai mắt, không thể tin nổi nhìn cánh tay Khương Nghị đang cắm vào lồng ngực mình. Cơn đau sắc bén khuếch tán, sinh mệnh cứ thế tan biến. Hắn dường như không thể nào chấp nhận được tất cả những điều này. Khoảnh khắc trước còn khí phách ngút trời, giờ khắc này... cái chết đã giáng lâm.
Chết ư?? Hắn chưa bao giờ nghĩ đến, cũng không dám nghĩ đến.
Khương Nghị mạnh mẽ rút tay về, người kia từng lớp từng lớp quỳ xuống đất, lay động hai cái, rồi gục xuống trên mặt đất đầy những mảnh băng. Lạnh lẽo và đau đớn bao phủ thân thể hắn, cái chết đến nhanh chóng mà vô tình, không cho hắn bất kỳ chút cơ hội phản kháng nào.
Hắn chính là đến để khai sát giới, không chút lưu tình.
Khu rừng bạo động thoáng chốc trở nên yên tĩnh, phạm vi vài trăm mét đã bị quét sạch, chỉ còn hàn khí kéo dài không tan, mặt đất đầy rẫy các loại mảnh vụn, đều phủ đầy băng vụn.
Trong rừng rậm nơi xa, Nguyệt Linh Lung cùng những người khác đang rút lui. Hàn triều và bụi bặm phóng lên trời tạo thành những đợt sóng xoáy như lốc, trở thành tiêu điểm của khu rừng phía sau. Các nàng quay đầu nhìn quanh, thầm động dung.
Ái Lệ Tư cùng những người khác tin tưởng thực lực của Khương Nghị, đúng là Linh Môi Ngũ phẩm.
Tiểu Hắc Long kiêu ngạo ngẩng đầu, phát ra tiếng rồng ngâm non nớt, dường như đang cổ vũ cho Khương Nghị.
"Chúng ta đi nhanh thôi, tìm một nơi an toàn." Nguyệt Linh Lung cẩn thận cõng Phùng Tử Tiếu, cần phải nhanh chóng tìm một nơi thích hợp để hai người họ trị thương, tuyệt đối không thể trì hoãn thêm nữa.
Một khi hòn đảo phong bế, tiếng hát của Hải Yêu sẽ gây tổn thương đến linh hồn yếu ớt của Phùng Tử Tiếu và Phương Thục Hoa. Thể chất suy yếu của hai người căn bản không thể chịu đựng được, vạn nhất có bất trắc gì xảy ra, có hối hận cũng không kịp.
Trong chiến trường đổ nát, Bắc Cung Phương Thần và Tiêu Tiêu lộ vẻ mặt kinh sợ.
Nữ đệ tử bên cạnh thì sắc mặt trắng bệch, bị cảnh tượng trước mắt trấn áp. Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, bốn vị đệ tử đã toàn bộ bỏ mạng? Đây là thực lực gì, đây là tâm tính gì?
"Lúc hãm hại huynh đệ ta, các ngươi có từng nghĩ đến sẽ có ngày hôm nay không?" Khương Nghị chậm rãi xoay người, tay phải dính máu nắm chặt bia đá bên cạnh, chậm rãi nhấc lên, vác trên vai. Hoàng Đạo Chiến Y cuồn cuộn kịch liệt, chiến ý mênh mông khiến người ta nghẹt thở, dường như đang thúc giục hắn chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu, không thể dừng lại.
"Ngươi là Linh Môi Ngũ phẩm?" Bắc Cung Phương Thần không thể tin nổi. Trong Anh Hùng Thành rõ ràng đã chứng thực Khương Nghị là Linh Môi Tứ phẩm, với sự hiểu biết của hắn về Khương Nghị, điều này đã vô cùng khó tin rồi, mà bây giờ mới trôi qua một tháng thôi, lại đã là Linh Môi Ngũ phẩm ư??
Từ lần đầu tiên hắn nhìn thấy Khương Nghị ở Xích Chi Lao Lung cho đến bây giờ, mới chỉ một năm rưỡi mà thôi.
"Hoặc đánh, hoặc chết. Tự làm bậy thì không thể sống, mau nạp mạng đi!" Khương Nghị không nói nhảm với bọn họ, tại chỗ mãnh liệt xoay người, bốn tôn bia đá lần lượt bùng nổ, gào thét đánh thẳng về phía ba người Bắc Cung Phương Thần.
"Tiêu Tiêu cẩn thận xung quanh! Ta tự mình đến thu thập hắn!" Bắc Cung Phương Thần bị màn giết chóc của Khương Nghị kích thích đến mù quáng. Đầu tiên là Bắc Cung Thanh Ca, giờ lại thêm bốn người, trước sau đã có năm vị đệ tử cứ thế chết một cách không rõ ràng? Có lẽ cả năm người đều chưa hề chuẩn bị sẵn sàng, thậm chí còn chưa kịp bộc phát toàn lực, đã bị Khương Nghị giết chết dễ dàng như chém rau vậy.
Hắn xông thẳng về phía Khương Nghị, quạt xếp liên tục mở ra, đánh ra từng tầng hàn triều, cưỡng ép phá tan bia đá. Tốc độ trong nháy mắt tăng vọt, một luồng hàn triều mãnh liệt cuốn sạch tám phương, trải rộng phạm vi hơn trăm mét. Hàn triều cuộn trào mãnh liệt, ngưng tụ thành ánh sáng lấp lánh, hình thành không gian băng tinh bao phủ trăm mét, theo bước chân Bắc Cung Phương Thần mà xung kích về phía trước.
"Vĩnh Hằng Chi Môn sao?" Khương Nghị hai mắt đỏ rực, huyết văn khắp người, Huyết Nhãn toàn diện mở ra!
Ầm ầm, toàn thân cương khí bạo động, giống như hàng vạn hàng nghìn tia sét kinh người tán loạn, gần như muốn bao phủ cả Hoàng Đạo Chiến Y.
Chiến ý điên cuồng dâng trào, thẳng tiến không lùi.
"Bát Hoang Chưởng!!" Khương Nghị sải bước chạy vội, trong lòng gào thét, trong nháy mắt bùng nổ, bay lên không trung hơn mười mét. Chưởng ảnh bay lượn, toàn thân cương khí theo đó dẫn dắt, hóa thành năm đạo chưởng ảnh, cuồng bạo đánh mạnh, tràn ngập Hoang Cổ chi lực, tựa như những bàn tay khổng lồ chân thật, mang theo tiếng nổ vang đinh tai nhức óc.
"Vĩnh Hằng Chi Môn! Mở!" Bắc Cung Phương Thần trong nháy mắt dừng lại, đứng vững tại chỗ. Linh văn phối hợp Băng Hà Phiến, hắn vững vàng nắm giữ thế giới băng tinh rộng hơn trăm mét trong tay. Bên trong cực độ lạnh lẽo, đóng băng không gian.
Một thế giới băng tinh gần như đông cứng lại.
Một cánh cổng băng tinh hoa lệ bỗng nhiên mở ra phía trước. Toàn bộ không gian băng tinh kéo căng, bất động, mấy vạn băng tinh có trật tự phân bố, tương xứng lẫn nhau, tạo thành một khối, vạn vật khó xâm phạm.
Vĩnh Hằng Chi Môn của Bắc Cung Phương Thần đã vượt xa Mã Long năm đó!
Bản dịch chương truyện này xin được trân trọng gửi đến chư vị độc giả của Tàng Thư Viện.