(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 562: Song bảo
Triều chính Hoàng thành dậy sóng, biến động không ngừng, Thượng Quan gia tộc là kẻ thê thảm nhất. Vô cớ chịu đả kích như trời giáng, dù nguyên khí không bị tổn thương, nhưng lại bị giày vò quá mức. Khí thế ngông cuồng suốt hai mươi năm trời của họ đã bị hoàng thất dội cho một gáo nước lạnh. Điều này không chỉ khiến Thượng Quan gia tộc nguội lạnh đến tận xương tủy, mà còn làm cho các thế gia, cường tông khác phải cảm nhận được uy nghiêm như rồng của hoàng thất.
Mặc dù đường thẩm vấn đã bị bãi bỏ, vài nhân vật quan trọng của Thượng Quan gia tộc vẫn đang bị giam lỏng trong hoàng cung. Bất luận họ cố gắng thế nào, rốt cuộc cũng không thể trở về được nữa. Trong vòng ba đến năm ngày sau sự việc này, tất cả thế gia, các phe phái trong Hoàng thành đều khó mà yên ổn. Thứ nhất, trước uy thế của hoàng thất hiện tại, ai nấy đều cẩn trọng làm việc, sợ trở thành mục tiêu kế tiếp. Thứ hai, Khương Nghị sống chết chưa rõ; dù được cứu sống thì cũng cần một thời gian ngắn để tĩnh dưỡng thật tốt, tóm lại sẽ không dễ dàng xuất hiện trong Hoàng thành. Những kẻ trước đây mong mỏi được đối đầu với hắn tạm thời đã quay về gia tộc.
Trưa hôm nay, bên ngoài Hoàng thành, dưới chân một ngọn núi lớn, hai thiếu niên với vẻ ngoài kỳ lạ đứng trước đó, ngắm nhìn Hoàng thành nguy nga trên đỉnh núi, liên tục ngợi khen.
"Mười tám ngọn núi lớn làm nền, chống đỡ cả Hoàng thành! Kẻ nào đã cho lão tổ tông của họ ý tưởng này, sức tưởng tượng thật phong phú. Nếu khắc mười tám ngọn núi này thành mười tám con cự thú uy nghi, chẳng phải sẽ càng bá đạo hơn sao?" Một thiếu niên cao lớn, uy mãnh, lưng cõng một thanh đại đao, tấm tắc khen ngợi. Hắn trông có vẻ không lớn tuổi, nhưng lại cao hơn hai mét, đi giữa đám đông vô cùng nổi bật. Khuôn mặt lạnh lùng, những đường nét như đao gọt búa bổ, tuấn lãng kiên nghị, tạo ấn tượng sâu sắc. Thế nhưng, khóe miệng nhếch lên và cái đầu ngẩng cao, đầy vẻ kiêu ngạo, lại thoáng làm mất đi vẻ đẹp tổng thể. Thanh đại đao trên lưng dù được quấn quanh bởi lớp da thú dày, vẫn mang đến cảm giác nặng nề, toát ra khí tức áp lực tựa như tử vong. Hắn vốn đã đủ thu hút, hấp dẫn ánh mắt của người qua lại; thanh trọng đao trên lưng càng khiến nhiều người phải động tâm, thoạt nhìn cũng không phải vật phàm.
"Quá tục!" Một thiếu niên béo tốt, mũm mĩm, liếc nhìn tòa thành lớn trên đỉnh núi, ánh mắt liền lướt đến đám đông người qua lại xung quanh. Hắn dáo dác nhìn ngắm những vị trí đặc biệt trên thân các cô gái xinh đẹp, mắt thỉnh thoảng lại lóe lên vài tia sáng. Trong đầu không ngừng chấm điểm cho các thiếu nữ, thiếu phụ.
"Ít nhất vẫn tốt hơn mười tám ngọn núi lớn kia chứ."
"Ngươi biết gì chứ, đây là vẻ đẹp nguyên thủy, hoang dã đó." Bàn tử liếc mắt đưa tình với một mỹ nữ đi ngang qua, kết quả đương nhiên là b��� phớt lờ hoàn toàn.
Thiếu niên cao lớn khoác tay lên vai Bàn tử: "Thời buổi này người ta theo đuổi là cá tính, là độc nhất vô nhị. Hôm nào ta sẽ kiến nghị với Hoàng gia, khắc mười tám ngọn núi lớn thành mười tám mỹ nữ: chân phải dài, ngực phải nở, eo phải thon, mông phải cong, dung mạo càng phải kiều diễm. Ta bảo đảm Thịnh Nguyên Hoàng Triều sẽ nổi danh khắp thiên hạ chỉ trong một đêm."
"Không làm quân sự nữa, mà sửa thành thanh lâu à? Rồi khắc tên ngươi lên đó, để ngươi muôn đời lưu danh!" Bàn tử bỗng nhiên rất phiền muộn, nhìn thiếu niên cao lớn bên cạnh, rồi lại nhìn thân hình đầy thịt mỡ của mình: "Bây giờ thẩm mỹ của con gái có vấn đề à, sao ai cũng nhìn ngươi mà không ai nhìn ta? Ta đáng yêu tròn tròn như vậy, lẽ ra phải được yêu thích mới đúng chứ."
"Đừng nản chí, ngươi tuy xấu xí, nhưng ít ra còn nghĩ mình xinh đẹp đấy." Thiếu niên cao lớn cười hắc hắc, lưng cõng đại đao đi về phía Hoàng thành: "Đại ca, ta đến rồi đây!"
Hai người vừa đến Hoàng thành liền bị sự phồn hoa náo nhiệt nơi đây thu hút. Các công trình kiến trúc đủ mọi kiểu dáng đều tràn ngập khí thế quân võ, to lớn và hùng vĩ. Chúng đa phần được xây bằng nham thạch và đá lớn kiên cố, tạo nên nhiều phong cách đặc sắc khác nhau. Một luồng khí thế hùng tráng ập thẳng vào mặt.
Trên đường phố, dòng người tấp nập như thủy triều cuồn cuộn, vai kề vai, bước chân liền bước. Trong đó không thiếu các Ngự Linh Nhân cường đại và công tử phú quý. Hai bên đường, tiếng rao hàng đủ loại liên tiếp vang lên, hòa lẫn với những mùi hương hấp dẫn khơi gợi vị giác.
Thiếu niên cao lớn, thân cao hơn hai mét, đi giữa đám đông hoàn toàn không bị sự chen chúc ảnh hưởng, như một tháp vọng xa, nhìn bao quát bốn phía. Thiếu niên mập mạp theo sau cũng không sợ lạc đường, hắn không biết kiếm đâu ra hai lồng bánh bao, ôm trong lòng vừa đi vừa nuốt chửng.
"Chúng ta làm sao để vào Hoàng cung đây?" Thiếu niên mập mạp theo sau nói lắp bắp, không rõ lời.
"Đi thẳng vào chắc chắn không được. Bọn thị vệ còn chẳng thèm để ý đến chúng ta."
"Vậy giờ làm sao?"
"Trước tìm một chỗ tìm hiểu tình hình đã. Đại ca của ta, cũng chính là ông nội của ngươi, đến Hoàng thành cũng gần ba mươi ngày rồi, không biết lại gây ra chuyện lớn gì."
"Ông nội ngươi!" Bàn tử tức giận trừng mắt.
"Cược thua phải chịu! Đã bao nhiêu năm rồi, sao ngươi còn không chịu nhận nợ? Ta nói này, đáng lẽ ta nên tự mình đến Hoàng thành là được rồi, ngươi trước đi tìm được nãi nãi của ngươi, rồi cùng nhau đưa qua đây. Ông nội và nãi nãi của ngươi bao nhiêu năm không gặp, chắc nhớ nhau lắm."
"Lục gia ta không thèm chấp với ngươi." Bàn tử trợn trắng mắt, dồn đầy bụng tức giận vào lồng bánh bao thịt.
"Đi đâu để tìm hiểu tình hình đây?" Thiếu niên cao lớn nhìn quanh khắp nơi, hoàn toàn không để ý đến ánh mắt sáng quắc của các cô gái trên phố và trong cửa hàng. Hắn đi trên đường có cảm giác như hạc giữa bầy gà, thân hình cao lớn hơn hẳn đại đa số mọi người một cái đầu. Thân hình hùng tráng nhưng không khoa trương, có thể nói là một bức điêu khắc hoàn mỹ của nam giới. Còn cái dáng vẻ ngông nghênh, bất cần đó, đối với một số thiếu nữ thanh xuân có lẽ càng có sức hấp dẫn. Không ngừng có nữ nhân đưa tình lúng liếng, hắn cũng không chút khách khí đáp lại ánh mắt khiêu khích.
Bàn tử đi bên cạnh hắn, vô cùng tủi thân: "Quán trà! Quán rượu! Thật sự không được thì quán ven đường cũng được! Lục gia ta vội vã chạy đi, đã bốn mươi ngày màn trời chiếu đất rồi, chưa được ăn một bữa cơm nóng nào tử tế."
"Bốp!" Thiếu niên cao lớn vỗ tay một cái, mặt đầy hưng phấn, một tay nhấc bổng Bàn tử lên. "Dẫn ngươi đi một nơi hay ho."
"Đi đâu? Khoan đã! Khoan đã! Chú ý hình tượng chứ." Bàn tử giãy giụa kịch liệt, kết quả vẫn bị thiếu niên cao lớn dễ dàng vác lên vai, rồi bước nhanh như bay, ngang ngược trên đường phố, như ngựa hoang thoát cương không thèm để ý, gây ra từng trận hỗn loạn, kéo theo những tiếng chửi ầm ĩ.
Bàn tử bị thiếu niên cao lớn vác trên vai, vẻ mặt như thể sinh không còn luyến tiếc gì nữa.
Không lâu sau đó, hai người đến trước một tòa hoa lâu quy mô rất lớn trong Hoàng thành.
Bây giờ vẫn là giữa trưa, nhưng đã bắt đầu mở cửa kinh doanh. Các cô gái đủ mọi kiểu dáng trang điểm xinh đẹp đứng trước hoa lâu, tiếng nói cười ríu rít như oanh yến. Đèn lồng đỏ rực, tường đỏ rực, lan can đỏ rực, cả những thiếu nữ xinh đẹp cũng mặc trang phục đỏ rực, rực rỡ kiều diễm, đẹp đến mê hoặc lòng người, hấp dẫn mọi người qua lại.
Thiếu niên cao lớn mắt sáng bừng: "Quả không hổ là các cô nương trong Hoàng thành, thật tươi tắn mơn mởn, trắng trẻo mềm mại, khác hẳn với nơi chúng ta ở."
"Các ngươi chỗ đó cũng rất non!" Bàn tử liếm đôi môi khô khốc, hít sâu một hơi đầy phấn chấn. Tuổi trẻ hỏa khí vượng, đã không chịu nổi sự khiêu khích của cảnh này rồi. Nhìn những cô gái này: đầy đặn, đáng yêu, cao gầy, xinh xắn, có người eo yểu điệu, có người mập mạp, đều đẹp đến mê người. Cổ áo kéo trễ vô cùng thấp, lộ ra khe rãnh sâu hun hút và làn da tuyết trắng mềm mại. Ống quần xẻ cao, đôi chân trắng ngần tròn trịa ẩn hiện. Quần áo bó sát người, phác họa ra dáng người hoàn mỹ đến quyến rũ.
"Không được không được, trời ạ, ngươi lại dẫn ta tới nơi này!"
"Đi! Vào xem!"
"Cái gì? Ngươi điên rồi! Nơi đó là nơi chúng ta có thể đặt chân vào bây giờ sao?" Bàn tử trong lòng một ngàn cái muốn, một vạn cái muốn xông vào, nhưng ít nhất vẫn còn lý trí, nhất quyết không thể đi vào, đi vào là hỏng bét hết.
"Sao lại không thể đi, chúng ta cứ vào xem, chẳng làm gì cả."
"Ngươi thôi đi, lỡ đâu không kiềm chế được thì sao?"
"Ngươi không kiềm chế được hay ta không kiềm chế được? Nhị gia ta là người từng trải, ta là người có vị hôn thê rồi!"
"Nói nhảm đi!"
"Đi đi đi." Thiếu niên cao lớn vừa lôi vừa kéo Bàn tử một cách ép buộc hướng Hoa Lâu đi: "Học tập Đại ca đi, người ta tán tỉnh chính là Công chúa Hoàng Triều, chúng ta thưởng thức hoa khôi trong Hoàng thành thì có sao đâu?"
"Ta không phục! Ta thật sự không phục! Ta thay hắn hôn mê ba năm, hắn thì ngược lại, lẳng lặng tán tỉnh bao nhiêu cô gái."
Không đợi hai người họ đi đến Hoa Lâu, năm cô gái trẻ ăn mặc mát mẻ đã cười hì hì chạy ra đón: "Hai vị công tử, muốn cô nương hay muốn uống rượu ạ? Ch��� chúng thiếp có hơn một nghìn cô nương để quý ngài lựa chọn, ngài muốn vào trong chọn, hay là chọn chúng thiếp đây?"
Giờ khắc này, sự khác biệt lập tức lộ rõ: bốn cô vây quanh thiếu niên cao lớn, còn một cô vây quanh Bàn tử.
Thế nhưng Bàn tử đã rất thỏa mãn, nắm lấy tay cô nương, suýt nữa rơi lệ: "Vẫn là ngươi biết ý ta nhất!"
"Ta thích tròn tròn béo béo." Cô nương bé nhỏ đưa đôi tay tuyết trắng mềm mại ôm lấy Bàn tử, dán sát vào người hắn, mắt đưa tình trêu chọc, khẽ nói một câu: "Thiếp... có lợi hại không?"
Bàn tử lập tức mềm nhũn cả chân, hăng hái gật đầu lia lịa: "Lợi hại lợi hại, Lục gia ta già dặn lợi hại."
Thiếu niên cao lớn ngẩng đầu ưỡn ngực, toàn thân nóng bừng, thoải mái ôm lấy cô gái bên cạnh: "Đi đi đi, mang thức ăn, rượu lên, và cả các cô nương nữa! Ta đây có tiền!"
"Đưa rượu lên? Ngươi còn muốn uống rượu sao?" Bàn tử lập tức trừng mắt.
"Nhìn bộ dạng nhát gan này của ngươi, không uống thì cũng có thể ngửi mùi chứ." Thiếu niên cao lớn trái ôm phải ấp đi vào Hoa Lâu, từng trận hương khí mê người ập vào mặt. Trong đại sảnh rộng rãi, đủ loại tiếng nam nữ trêu ghẹo, các cô gái đủ mọi kiểu dáng qua lại không ngừng, tư thái xinh đẹp, vòng eo uyển chuyển, lại thêm vẻ mặt e lệ, đều khơi dậy bản năng nguyên thủy nhất của nam giới.
Hắn cố làm ra vẻ khách quen, nhưng vừa vào lần đầu đã suýt nữa không kiềm chế được. Đằng sau Bàn tử cũng hít thở dồn dập, một bên ứng phó với cô nương đang kề sát uốn éo bên cạnh, một bên thấp giọng nhắc nhở thiếu niên cao lớn: "Đừng mà đừng mà, lỡ đâu phạm sai lầm, chúng ta liền xong đời!"
Thiếu niên cao lớn liếm liếm bờ môi, cũng có chút chùn bước. Cảnh tượng trong Hoa Lâu có sức chấn động quá mạnh mẽ đối với một thiếu niên huyết khí phương cương như hắn. Hắn thật ra cũng là lần đầu tiên đến loại địa phương này, hiện tại những nơi đó đã có chút phản ứng rồi. Hắn không thể chịu nổi các cô gái bên cạnh người vuốt ve, càng không thể chống lại sự trêu chọc e lệ của các nàng.
"Vị ca ca tốt bụng này, đã vào rồi sao lại muốn đi chứ?"
"Thiếp không xinh đẹp sao?"
"Ca ca tốt bụng, thân thể huynh thật rắn chắc, nếu không... muội muội hôm nay phá lệ một lần, phục vụ ca ca miễn phí nhé?"
"Nam nhân sao có thể lùi bước chứ? Yên tâm đi, các tỷ muội ở đây tùy huynh chọn lựa, bảo đảm sẽ khiến huynh hài lòng."
Bốn cô gái thở ra khí hương như lan, kề sát làm nũng, thân thể mềm mại nóng bỏng như bạch xà quấn lấy hắn.
Hai người bề ngoài thì cười lớn, nhưng thái dương lại lấm tấm mồ hôi, lòng như đánh trống. Tiến thoái lưỡng nan, họ bị bốn năm cô nương lôi kéo đi vào bên trong.
"Ôi, vị công tử này thật cường tráng." Một tú bà dáng vẻ lẳng lơ lắc cái eo thon chạy ra đón, phía sau là một đám đông cô nương.
"Không tốt! Rút lui! Rút lui! Rút lui!" Thiếu niên cao lớn cuối cùng cũng hoàn hồn, trời ạ, ta đây hình như không chịu nổi nữa rồi.
Đang lúc hai người đấu tranh tư tưởng, một vị công tử tiêu sái đi tới cửa chính, lập tức thu hút ánh mắt của rất nhiều cô gái. Các loại tiếng cười nhõng nhẽo, làm nũng vang lên, hơn mười cô gái vây quanh xúm lại. Bà tú bà cũng mắt sáng rực, bỏ qua thiếu niên cao lớn, uốn éo vòng eo đón lấy: "Tiếu công tử, đã lâu không gặp ngài, thiếp nhớ ngài chết đi được."
"Ha ha, tốt tốt tốt, ta cũng nhớ các nàng. Thưởng tiền, thưởng tiền, mỗi người đều có phần!" Tiếu công tử cởi mở cười lớn, vô cùng hào phóng vung tiền, khoác tay ôm lấy hai cô gái trắng nõn hai bên. Một cô thì che ngực, một cô thì ôm eo nhéo mông, không chút kiêng nể, nhìn qua liền biết là khách quen. Thị vệ áo gấm bên cạnh móc ra rất nhiều tiền vàng, phân phát cho tất cả các cô gái vây quanh.
Một đám người cười nói đi vào bên trong, trong đại sảnh, rất nhiều người chú ý đến hắn, nhao nhao giơ chén rượu chào hỏi.
Tiếu công tử tuần tự gật đầu đáp lại, khi đi ngang qua thiếu niên cao lớn thì ngẩn người. Hắn ít khi thấy người đàn ông cao lớn như vậy, không biết là ăn gì mà lớn được như thế? Thế nhưng hắn liền cười nhạo: "Dáng người to lớn không nhất định đã mạnh, chỉ sợ là hữu danh vô thực mà thôi, ha ha."
Các hộ vệ giương mắt liếc nhìn thiếu niên cao lớn, rồi thẳng tắp đi ngang qua hắn.
Nội dung chương truyện được chuyển ngữ đặc biệt bởi truyen.free.