(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 594: Quá mức
Họ tìm một khe núi an toàn và kín đáo trong rừng rậm, được che phủ bởi bụi cây rậm rạp và cổ thụ.
Lục Dực Thanh Bằng vô cùng bất mãn khi bị Khương Nghị bắt làm tọa kỵ, mắt đảo liên tục, không ngừng nghĩ kế hãm hại hắn. Tiện thể nghĩ cách khoét sâu mâu thuẫn giữa Khương Nghị và Lãnh Nguyệt Thiền, khiến hai người họ chìm đắm trong hiểu lầm cùng sự xấu hổ, giận dữ mà không có cơ hội hòa giải.
Khương Nghị xem như đã nhìn thấu, con Thanh Điểu này đầy rẫy ý đồ xấu xa. Hắc ca kia có kiêu ngạo, có cuồng vọng, lại có chút vô sỉ, còn nó thì đích thị là một tên hỗn đản thuần túy.
"Rốt cuộc ta có nên tiếp tục giữ nó lại đại hội Liệp Thú không?" Khương Nghị dán mắt vào nó, nó cũng đang nhìn chằm chằm Khương Nghị.
"Ngươi thực sự là Linh Tàng Tam phẩm? Không phải ăn phải tà dược gì vắt kiệt tiềm lực đó chứ?" Lục Dực Thanh Bằng đến giờ vẫn còn chút khó tin.
Lãnh Nguyệt Thiền ngồi bệt xuống xa xa dưới cây cổ thụ, cũng nhìn về phía Khương Nghị.
Nguyên nhân nàng lựa chọn ở lại và thỏa hiệp trong im lặng có lẽ cũng nằm ở phương diện này. Từ nhỏ nàng đã có thiên phú trác tuyệt, có thể nói là đệ nhất của Hoàng Triều, hai mươi tuổi đã tiến vào Linh Tàng lại càng là minh chứng tuyệt vời. Nàng chưa từng có bất kỳ hoài nghi nào về sự trưởng thành và thiên phú của mình, lại càng xa vượt lên trên bạn đồng trang lứa và c��ng thế hệ, những năm gần đây vẫn luôn như vậy. Việc Khương Nghị đột ngột đạt Linh Tàng Tam phẩm đối với nàng là một cú sốc quá lớn, thậm chí còn mãnh liệt hơn cú sốc do Khương Nghị phi lễ nàng mang lại. Tâm hồn băng giá của nàng nổi lên từng đợt rung động, khó có thể bình tĩnh.
"Uống thuốc lớn lên có thể hành hạ ngươi thành cái dạng chim này sao? Ngươi là coi thường ta, hay là coi thường chính ngươi?"
"Ta không phục!" Lục Dực Thanh Bằng tốn hơi thừa lời.
"Không phục cũng phải phục! Đây là mệnh, ngươi chấp nhận đi! Đừng cả ngày cứ cái bộ dạng chim này, chỉ toàn nghĩ những chuyện không đứng đắn. Nhìn đại ca ngươi xem, rồi nhìn lại ngươi, cùng là từ Phỉ Thúy Hải đi ra, nó đã Linh Tàng Ngũ phẩm rồi, còn ngươi vẫn dừng lại ở Linh Tàng Tam phẩm. Ngươi tự mình không thấy xấu hổ, ta còn thấy xấu hổ thay cho ngươi."
Lục Dực Thanh Bằng tức giận đến mức muốn đánh hắn: "Ta mong ngươi làm rõ tình hình hiện tại, ta đang giúp ngươi chiến đấu đấy! Ngươi thái độ kiểu gì vậy?"
"Cần ta phải khách khí với ngươi? Lễ phép v���i ngươi sao?"
"Đương nhiên!"
"Hừ hừ. Loại người như ngươi chỉ biết đánh rồi rút lui, có chịu nổi không?"
"Có ý gì?"
"Bị coi thường!"
"Ngươi..." Lục Dực Thanh Bằng đang muốn tức giận, nhưng động chạm đến vết thương khắp người, khiến nó đau đến nhe răng nhếch miệng: "Nếu không phải nể mặt đại ca ta, ta mới chẳng thèm giúp ngươi, ngươi đừng có không biết điều."
"Vậy sao? Ta sao lại cảm thấy ngươi thiếu nợ ta thứ gì đó?"
"Có sao?" Lục Dực Thanh Bằng lập tức chột dạ.
"Nói! Ngươi có phải đã nói gì đó giữa ta và Lãnh Nguyệt Thiền không?" Khương Nghị hiện tại càng ngày càng khẳng định nó đã đóng vai trò đặc biệt trong chuyện này.
"Đừng có làm ảnh hưởng danh dự của ta. Ta có thể làm cái loại chuyện thất đức đó sao?"
Khương Nghị trực tiếp đối mặt Lãnh Nguyệt Thiền: "Chúng ta hãy nói thẳng ra! Rốt cuộc ta đã làm gì ngươi rồi? Không, phải nói là trong lòng ngươi, ta đã làm gì ngươi rồi!"
"Giả bộ! Cứ tiếp tục giả bộ đi! Nguyệt Thiền, chúng ta đừng nói chuyện với loại người vô sỉ này, đi thôi, tránh xa hắn ra." Lục Dực Thanh Bằng vội vàng cắt ngang, muốn dẫn Lãnh Nguyệt Thiền rời đi.
Lãnh Nguyệt Thiền đứng bất động tại chỗ, đôi mắt vàng rực lạnh như băng nhìn Khương Nghị.
"Ngươi thật là vô sỉ, làm rồi thì đi luôn, còn bắt người ta con gái phải tự mình nói ra. Ngươi quả thực là đồ vô sỉ biến thái." Lục Dực Thanh Bằng đổ thêm dầu vào lửa, một mực thúc giục Lãnh Nguyệt Thiền.
Nó hiện tại có chút hối hận vì đã ở lại, không ngờ Khương Nghị tiểu tử này lại cố chấp đến vậy, hết lần này đến lần khác nhất định muốn biết rõ mọi chuyện.
"Ngươi bây giờ giục nàng đi, đã nói lên trong lòng ngươi có điều khuất tất. Ngươi ngu xuẩn đến mức này rồi, thì cũng không biết làm kín đáo một chút sao?"
"Khương Nghị, ngươi nhất định muốn ta chịu tiếng oan sao?"
Khương Nghị như cười như không nhìn nó: "Có nồi đen mới có thể cõng, không có nồi đen thì cõng cái gì?"
"Ngươi đang cố gắng gài bẫy ta nói ra!"
"Tự ngươi nói." Khương Nghị chỉ vào Lục Dực Thanh Bằng, nói với Lãnh Nguyệt Thiền: "Giữa chúng ta có hiểu lầm, nhất định là nó đang khích bác ly gián. Ta thật không muốn cùng ngươi tiếp tục gây gổ, xin ngươi hãy cẩn thận suy xét kỹ càng."
"Nguyệt Thiền tin tưởng ta, hay là tin tưởng hắn?" Lục Dực Thanh Bằng trong lòng có chút run sợ.
Giọng nói của Lãnh Nguyệt Thiền còn lạnh hơn cả khí tức của nàng: "Nó không có nói với ta bất cứ chuyện gì về ngươi!"
"Không có?" Khương Nghị nhíu mày.
"Có nghe hay không! Vểnh tai mà nghe rõ đây!" Lục Dực Thanh Bằng lập tức ngẩng đầu lên, ngạo mạn liếc xéo Khương Nghị với vẻ vênh váo tự đắc.
Khương Nghị nhìn Lục Dực Thanh Bằng, rồi lại nhìn Lãnh Nguyệt Thiền, lông mày nhíu chặt hơn. Không phải nó châm ngòi ly gián sao? Vậy rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra? "Ta mặc kệ ngươi gặp phải chuyện gì, nhìn bộ dạng ngươi có lẽ... ừm... rất thống khổ, ta bày tỏ sự thông cảm, cũng bày tỏ sự tiếc nuối, nhưng thật sự không có nửa điểm liên quan đến ta. Nếu nhất định phải nói là có liên quan, thì năm đó trên đảo là ta đã bảo Hắc ca đánh ngất ngươi, điều này ta thừa nhận, ta có thể vì vậy mà xin lỗi ngươi."
"Giả bộ! Giả bộ..." Lục Dực Thanh Bằng trợn mắt trắng dã.
Khương Nghị siết chặt trọng chùy trong tay, phát ra tiếng 'đùng', xoay xoay như muốn giáng xuống, Lục Dực Thanh Bằng lập tức câm miệng.
Lãnh Nguyệt Thiền kỳ lạ thay không truy cứu nữa, yên lặng đi đến góc khe núi, ngồi khoanh chân tu dưỡng, quay lưng về phía Khương Nghị.
Khương Nghị lặng lẽ nhìn một lúc, không hiểu nàng có ý gì. Là thật sự không truy cứu nữa, hay là cảm thấy thực lực chưa đủ, đợi tương lai sẽ báo thù?
"Giữ khoảng cách ra, đừng chọc chúng ta." Lục Dực Thanh Bằng đi loanh quanh diễu võ dương oai trước mặt Khương Nghị, lúc này mới đi về phía Lãnh Nguyệt Thiền.
"Ngươi khoan đã!" Khương Nghị ngăn lại nó, kéo nó sang một bên: "Rốt cuộc ta đã làm gì nàng?"
"Ôi chao, đừng giả bộ nữa, có mệt không hả."
"Ngươi sao lại còn muốn ăn đòn hơn cả ca ngươi vậy?" Khương Nghị thật muốn lập tức đánh hắn thêm một trận.
"Chính ngươi đã làm chuyện gì mà không rõ ràng sao?"
"Ta không có làm gì mà không rõ ràng cả! Nói cho ta biết, rốt cuộc nàng đã phải chịu đựng những gì?"
"Ngươi hỏi nàng ấy đi."
"Ta có thể hỏi nàng ấy thì còn cần gì hỏi ngươi? Ngươi sao lại lề mề như vậy, nói hay không nói đây?"
"Thái độ gì vậy! Không nói!" Lục Dực Thanh Bằng ngửa đầu bước chân rời đi. Thái độ của Lãnh Nguyệt Thiền khiến nó thoáng chút an tâm, không cần phải sợ, cứ tiếp tục trêu chọc!
Khương Nghị lại lần nữa hô lớn: "Ta thề, ta Khương Nghị tuyệt đối không có làm chuyện gì tổn hại ngươi!"
Lãnh Nguyệt Thiền ngồi ở phía xa im lặng không để ý đến, dung nhan tuyệt mỹ không hề có bất kỳ tình cảm dao động nào.
Lục Dực Thanh Bằng đi về phía trước vài bước, mắt đảo qua đảo lại, bỗng nhiên lại lùi về, đứng trước mặt Khương Nghị, cúi đầu nhìn hắn: "Nể mặt đại ca ta, ta giúp ngươi nghĩ một kế, giúp trì hoãn mâu thuẫn giữa hai người các ngươi."
"Ngươi có lòng tốt như vậy sao?"
"Ngươi đây là đang vũ nhục phẩm chất của chim ta."
"Ngươi có một trứng chim. Được rồi được rồi, nói xem biện pháp gì?"
"Thật sự muốn nghe sao?"
"Muốn!"
"Ngươi thể hiện chút thái độ được không?"
"Nếu quả thật có thể giải quyết mâu thuẫn giữa hai chúng ta, thì ân oán giữa ta và ngươi sẽ được xóa bỏ."
"Giữa chúng ta có ân oán sao?"
"Không có sao đâu? Đừng nói nhiều nữa, nói mau đi."
Lục Dực Thanh Bằng lại lần nữa cúi đầu thấp xuống, ghé sát vào tai Khương Nghị, nhỏ giọng nói khẽ: "Ngươi xem các ngươi hiện tại gây ra cục di��n ồn ào này, có khó xử không? có gay gắt không? có khó chịu không? Trước mặc kệ trước kia ai đúng ai sai, có hay không hiểu lầm thật sự, chỉ nói hiện tại thôi, hai ngươi đã là kẻ thù rồi. Ngươi xem này, hai ngươi lần đầu tiên gặp mặt, ngươi thì mắng nàng là tiện nhân, lại đánh nàng một cái tát, còn dùng cái búa rách của ngươi đập vào đầu người ta. Người ta là con gái, ngươi là đàn ông! Ngươi có thể làm như vậy sao? Không nói ai ra tay trước, tối thiểu ngươi là đàn ông, phải có độ lượng."
"Độ lượng phải xem tình huống, lúc ấy nàng muốn giết ta!"
"Đừng ngắt lời! Có muốn giải quyết mâu thuẫn không? Muốn thì nghiêm túc nghe đây. Lần thứ hai gặp mặt, cũng chính là hôm nay, lên là đánh ngay, ra tay lại hung ác và nặng nề. Ngươi nhìn xem con gái người ta, bị ngươi cái Linh Tàng Tam phẩm hành hạ thành cái bộ dạng gì rồi, quần áo rách nát, tóc tai rối bù, cả người đầy máu, ta còn không nỡ nhìn nữa là. Vừa mới trên lưng ta, lại ôm lại sờ, cái kiểu lưu manh nhiệt tình đó chứ..."
"Ngươi muốn ăn đòn?" Khương Nghị tức gi���n thiếu chút nữa lại lần nữa vung mạnh chùy.
"Đừng xúc động! Ngươi nói tiểu tử này ra tay thật là độc ác, đánh không phân biệt nam nữ. Đừng nói là Lãnh Nguyệt Thiền loại phụ nữ cao quý cao ngạo này, cho dù là phụ nữ bình thường mà để ngươi hành hạ như thế hai lần, cũng sẽ căm hận ngươi thấu xương. Trước kia không có mâu thuẫn, bây giờ cũng có rồi, trước kia không có cừu hận, bây giờ tuyệt đối sẽ không để yên đâu."
Khương Nghị liên tục nhíu mày, cảm xúc căng thẳng thoáng chút thả lỏng.
"Muốn ta nói thật à, ngươi bây giờ hẳn là xin lỗi, không phải một mực ồn ào rằng mình vô tội. Ngươi là đại nam nhân, nàng là một thiếu nữ, ngươi nhìn xem nàng bị ngươi giày vò thành cái bộ dạng gì rồi."
"Nàng yếu sao?"
"Lại muốn mạnh mẽ lý lẽ sao? Có ý nghĩa sao? Đàn ông đôi khi nên nhường phụ nữ một chút, thông cảm một chút. Ngươi đó, sát tâm quá nặng, đừng lúc nào cũng coi người khác là kẻ thù của mình. Trên thế giới nào có nhiều kẻ xấu thù địch đến vậy, đừng sống mệt mỏi quá nha." Lục Dực Thanh Bằng lời l�� thấm thía an ủi.
"Ngươi có âm mưu." Khương Nghị nhíu mày nhìn Lục Dực Thanh Bằng.
"Âm mưu cái đầu ngươi ấy! Thích nghe thì nghe, không nghe thì thôi." Lục Dực Thanh Bằng cố ý hậm hực bay đi, lúc quay người lại thì mặt mày hớn hở, không nhịn được muốn bật cười. Thú vị, thú vị!
Khương Nghị nhìn bóng lưng Lục Dực Thanh Bằng, nhíu mày suy nghĩ một lát, bỗng nhiên đã hiểu ra. Tên này là đang giật dây mình đi nhận lỗi đây mà, chỉ cần cúi đầu nhận sai, thì chẳng khác nào bản thân chột dạ, biến tướng thừa nhận những chuyện trước kia cũng là do mình làm. Chết tiệt, quá trơn tru rồi, thiếu chút nữa thì bị gài vào bẫy.
Nhưng mà...
Nhìn bóng lưng Lãnh Nguyệt Thiền, mái tóc dài tán loạn, quần áo rách rưới, cùng những vết máu loang lổ, hắn bỗng nhiên có chút xúc động, dường như... ừm... dường như thật sự đã làm hơi quá rồi.
Khương Nghị mấp máy môi, chần chừ một lúc, cuối cùng vẫn đi về phía Lãnh Nguyệt Thiền.
"Ta có chút thuốc đây, là hoàng thất ban trước kia, có thể giúp khôi phục." Khương Nghị từ trong Vô Lượng Bảo Hồ L�� lấy ra một bình ngọc, đặt bên cạnh nàng, lại lấy ra một bộ y phục: "Mới tinh, ta chưa từng mặc qua, cũng là hoàng thất chuẩn bị để thay thế, nếu ngươi không chê, có thể tạm dùng."
Lãnh Nguyệt Thiền mặt không biểu tình, lạnh như khối băng điêu khắc, từ trong ra ngoài tỏa ra hàn ý cùng kiếm khí.
Khương Nghị đứng bên cạnh nàng một lúc, khẽ hắng giọng, liên tục chần chừ: "Thật xin lỗi, ta... ta... đã tổn thương ngươi."
Hàng lông mi dài của Lãnh Nguyệt Thiền khẽ run lên, nhưng nàng vẫn thờ ơ ngồi khoanh chân minh tưởng.
"Nghỉ ngơi thật tốt, chúng ta sẽ cảnh giới." Khương Nghị quay người rời đi.
Rất lâu, rất lâu sau, cho đến khi trời tối hẳn, Lãnh Nguyệt Thiền vẫn thờ ơ.
Lục Dực Thanh Bằng nhăm nhe bình ngọc chứa dược kia, ánh mắt liếc nhìn về phía Lãnh Nguyệt Thiền rất nhiều lần, thấy nàng thực sự không muốn dùng, liền dứt khoát tự mình ăn hết.
Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều được truyen.free nắm giữ.