Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 717: Ngươi là đau khổ trong sinh mệnh của Nha Nha

Đêm khuya! Sau khi Nguyệt Linh Lung và Nha Nha đã say giấc nồng, Khương Nghị chợt mở mắt, lặng lẽ rời đi, xông vào nhà đá của Nguyệt Tình.

Tứ Mục Huyễn Điêu gầm gừ đầy vẻ hung dữ, cảnh giác nhìn Khương Nghị, càng thêm đề phòng Hắc Long đang kề cận bên y. Nó và Nguyệt Tình đều bị thương rất nặng, không thể chịu đựng một trận ác chiến, dù không e ngại Khương Nghị nhưng vẫn không thể không cảnh giác.

"Đã nghĩ thông suốt rồi ư?" Nguyệt Tình đang ngồi xếp bằng trên giường đá, trong bóng tối mờ ảo, nàng chậm rãi mở đôi mắt đẹp diễm lệ mà tà mị.

Khương Nghị tiến vào nhà đá, Huyết Nhãn của y đã mở, hai con ngươi tràn ngập những sợi tơ máu đỏ thẫm. Y lo lắng bản thân sẽ bị nhiễu loạn ảnh hưởng, không thể không có chút đề phòng: "Ta có một vấn đề muốn thỉnh giáo, vì sao cô lại quan tâm Nha Nha đến vậy?"

"Ngươi muốn ta lạnh nhạt với nó ư?"

"Sự quan tâm của cô dành cho Nha Nha đã vượt quá mức rồi."

"Huyết mạch của Nha Nha và Kim Hùng rất đáng để ta coi trọng. Yêu Linh hoàng cung đã nhiều năm chưa từng gặp được huyết mạch như vậy, nếu nó có thể gia nhập Mộng Yểm Cung của ta, ta có đủ tự tin để bồi dưỡng nó thành cung chủ tương lai."

"Đừng coi người khác là kẻ ngu ngốc."

"Ít nhất thì ngươi cũng chẳng thông minh đến đâu." Giọng điệu Nguyệt Tình đầy gay gắt, vẫn còn ám chỉ đến biểu hiện ngu xuẩn c���a Khương Nghị hôm nay.

Khương Nghị chăm chú nhìn Nguyệt Tình, dù ánh sáng nơi đó mờ ảo, y vẫn có thể thấy rõ ràng.

"Ánh mắt ngươi nhìn ta lúc này, chẳng lẽ không phụ lòng vị hôn thê đang ở trong phòng ngươi sao?" Nguyệt Tình nổi tiếng lãnh đạm ít lời trong Yêu Linh hoàng cung, hỉ nộ không hiện, rất ít khi biểu lộ ra cảm xúc dao động rõ ràng, nhưng không hiểu sao, nàng lại có một sự đối kháng khó tả đối với Khương Nghị.

"Ta chợt nhận ra cô có chút quen mặt."

"Ngươi đang đùa cợt ta ư?" Ánh mắt Nguyệt Tình càng lúc càng lạnh lẽo.

"Dáng vẻ gương mặt của Nha Nha... rất giống cô."

Vẻ mặt Nguyệt Tình bỗng nhiên cứng lại.

Khương Nghị nhìn nàng thật lâu thật lâu, thần sắc thoáng chút quái dị. Y buông cây trọng chùy đang cầm, ngồi xuống chiếc ghế đá bên cạnh: "Để ta kể cho cô nghe chuyện về Nha Nha và ta vậy."

"Không cần! Mời ngươi rời đi!"

Khương Nghị phớt lờ, nói: "Đối với ta, Nha Nha rất quan trọng, ta dành cho nó một phần tình thân sâu sắc. Sáu năm trước, khi ta bế nó đi từ cái túp lều bẩn thỉu, ta đã thề sẽ bảo vệ nó. Ta Khương Nghị không phải Thánh Nhân, không đến mức gặp ai cũng cứu giúp, nhưng tình cảnh lúc ấy đối với ta mà nói... là một sự xúc động mạnh mẽ. Khi đó ta đã nghĩ, hoặc là không để tâm, hoặc là phải chịu trách nhiệm đến cùng."

Nguyệt Tình bỗng nhiên kích động: "Những lời này có ý nghĩa gì? Nó là Ngự Thú Nhân, nếu không được bồi dưỡng và chỉ dẫn hợp lý thì nhất định sẽ đi theo con đường bi thảm. Trước khi nó mười tuổi, ngươi bảo hộ là bảo vệ; sau khi nó mười tuổi, sự bảo hộ của ngươi là chiếm hữu, là ích kỷ, là đẩy nó đến đường cùng."

Khương Nghị chợt hỏi ngược lại: "Cô có muốn biết hoàn cảnh lúc ta phát hiện Nha Nha không?"

"Không muốn!" Giọng Nguyệt Tình bỗng nhiên vang lên.

"Ta khắc sâu trong lòng, vẫn luôn nhớ rõ. Nơi đó là một góc hẻo lánh của thành, là chỗ trú ngụ của những kẻ ăn mày, lưu dân. Bẩn thỉu, ghê tởm, trong không khí phảng phất cả mùi nấm mốc. Nó nằm trong một góc vắng vẻ, khô héo gầy gò, làn da vàng như nến, đói khát đến mức hấp hối. Bên cạnh nó là một lão nhân nằm đó, toàn thân đầy thương tích, đã chết được hai ba ngày rồi. Nó rất suy yếu, lặng lẽ co ro bên cạnh thi thể, không hiểu sự sống chết, đôi mắt đẫm lệ, dường như đang thắc mắc vì sao ông nội lại không cho nó ăn uống."

Khương Nghị nói rất nhẹ, rất chậm, lời nói yếu ớt trôi nổi trong căn phòng tối mờ.

Nguyệt Tình giấu hai tay trong ống tay áo, đã siết chặt lại. Thân thể mềm mại của nàng run rẩy, đôi mắt nhắm nghiền.

Những lời này dường như đã chạm đến đáy lòng nàng.

"Khi ta bế nó ra, nó đã đói đến tột cùng, vơ lấy lương khô nhét vào miệng, nghẹn đến mức nước mắt giàn giụa. Cô có thể hiểu được tâm trạng lúc đó không? Không, cô không thể hiểu được. Ta ôm nó vào lòng, nó nắm chặt cổ áo ta, như thể sợ ta rời đi. Giống như bây giờ nó thích ôm ta vậy, đó là sự không muốn xa rời, càng là nỗi sợ hãi đến từ sâu thẳm tâm hồn. Nó bắt đầu cuộc đời mình trong tuyệt vọng, không có cảm giác an toàn, sự thiếu hụt này rất có thể sẽ theo nó suốt cả cuộc đời."

"Đủ rồi!" Nguyệt Tình bỗng nhiên nghiêm giọng quát.

Khương Nghị không hề lay động, tiếp tục quan sát nàng: "Ta đoán năm đó nó có lẽ chưa đầy hai tuổi, thậm chí còn chưa biết nói. Vì sao lại đặt tên là Nha Nha? Bởi vì ta không muốn bản thân quên đi tình cảnh ngày ấy, không muốn quên đi dáng vẻ nó nằm trong lòng ta, bi bô nói nhỏ. Dù thời gian đã trôi qua sáu năm, nó đã lớn hơn, an toàn hơn, nhưng khi ta nhìn thấy nó lần đầu, trong tai vẫn như vang vọng tiếng bi bô nói nhỏ ấy."

Nguyệt Tình bỗng nhiên đứng dậy, trừng mắt nhìn Khương Nghị. Trong bóng tối, đôi mắt nàng đẫm lệ mờ đi, dường như đang đau nhói thứ mềm mại nhất trong sâu thẳm nội tâm.

"Cô đang khóc?" Khương Nghị chậm rãi đứng dậy, ánh mắt y cũng đang thay đổi. Y mong chờ một phản ứng đặc biệt từ Nguyệt Tình, nhưng không ngờ lại đổi lấy những giọt nước mắt. Điều này ngược lại khiến lòng y giật thót, lông mày càng nhíu chặt hơn.

Nguyệt Tình đi đến bên cửa sổ, quay lưng về phía Khương Nghị. Hai bàn tay nàng trong tay áo nắm chặt rồi lại buông, rồi lại siết.

"Cô là người như thế nào của Nha Nha?" Giọng Khương Nghị mang theo sự kinh ngạc.

Y chỉ muốn dò xét mức độ coi trọng của Nguyệt Tình dành cho Nha Nha, nhưng phản ứng của nàng lại vượt xa dự liệu của y.

"Hãy giao Nha Nha cho ta." Nguyệt Tình nhanh chóng khôi phục vẻ bình tĩnh, ít nhất là vẻ bề ngoài.

"Cho ta một lý do!"

"Nha Nha ở bên cạnh ta sẽ thích hợp hơn."

"Cho ta một lý do."

Nguyệt Tình xoay người đối mặt Khương Nghị, trong ánh mắt lộ rõ vẻ nghiêm khắc: "Nếu ngươi thực sự vì nó mà suy nghĩ, hãy giao nó cho ta."

"Cô đang nói đùa ư?"

"Ta vô cùng nghiêm túc!"

Khương Nghị tiến lại gần Nguyệt Tình, hai người đối mặt nhau, khoảng cách chưa đầy nửa trượng. Khương Nghị đối diện ánh mắt Nguyệt Tình, không màng đến việc liệu có bị ảnh hưởng hay không: "Hãy nghe rõ lời ta nói tiếp đây. Ta không cần biết cô là ai của nó, có mối quan hệ sâu sắc đến mức nào, ta chỉ biết rằng vào lúc nó đáng thương nhất, lúc cận kề cái chết, lúc cần được bảo vệ nhất, người xuất hiện trước mặt nó là ta, không phải cô!

Ta không màng cô có quan hệ gì với nó, hay vì nguyên nhân gì mà từ bỏ nó, không thân thiết với nó, cô... chính là kẻ tội đồ trong sinh mệnh nó. Mối quan hệ của cô với nó càng thân mật, tội ác này càng nặng nề. Nếu như... ta nói nếu như... cô có quan hệ huyết thống với nó, cô... chính là kẻ hung thủ! Kẻ hung thủ suýt chút nữa đẩy nó vào chỗ chết!"

"Ngươi biết gì chứ, ngươi chẳng biết gì cả." Giọng Nguyệt Tình đang run rẩy.

"Đừng giả vờ nữa. Năm đó cô có thể vứt bỏ nó, tương lai cũng có thể. Bây giờ cô muốn bảo hộ nó, hay chỉ muốn bù đắp sự thiếu sót trong lòng mình? Cô là vì nó tốt, hay vẫn là vì chính cô? Ta khẳng định nói cho cô biết, ai cũng có thể bồi dưỡng nó, duy chỉ có cô là không thể! Bởi vì cô không xứng! Không đủ tư cách!"

Khương Nghị lạnh lẽo nhìn chằm chằm nàng một cái, rồi xoay người rời đi.

"Khương Nghị!!"

Trước khi bước ra ngoài, Khương Nghị khẽ dừng chân: "Xích Chi Lao Lung không thiếu nhân tài, thiên hạ này không phải chỉ có Yêu Linh hoàng cung mới có thể nuôi dưỡng Ngự Thú Nhân, chúng ta cũng có thể làm được. Ta cảnh cáo cô, ta Khương Nghị còn sống ngày nào, cô đừng hòng mang Nha Nha đi! Muốn đền bù ư? Hãy dùng mạng của cô để trả! Cô, nợ nó!"

Rầm! Cánh cửa phòng bị đóng sập lại, thân thể mềm mại của Nguyệt Tình cũng theo đó run rẩy. Đôi mắt nàng chậm rãi khép lại, những giọt nước mắt mát lạnh thấm ướt khóe mi, chảy dài trên gò má. Khương Nghị như một lưỡi dao nhọn, đâm sâu vào trái tim nàng, mạnh mẽ khuấy động, máu tươi đầm đìa. Cơn đau kịch liệt khiến nàng nghẹt thở, khiến nàng run rẩy.

Bên ngoài viện, Khương Nghị trầm mặc rất lâu, sau khi bình phục tâm trạng, y mới trở về phòng mình.

Nha Nha nằm cạnh Nguyệt Linh Lung, ngủ say sưa, không hề bị cuộc cãi vã bên ngoài quấy rầy.

Nguyệt Linh Lung đã tỉnh, ánh mắt nàng dò hỏi Khương Nghị: Có chuyện gì vậy?

Khương Nghị mỉm cười lắc đầu, trở lại giường, nhẹ nhàng dựa sát vào Nha Nha, trong lòng thầm thở dài: "Ta Khương Nghị còn sống ngày nào, thì con sẽ không có quá khứ, chỉ có tương lai. Những hỗn loạn ấy, nỗi buồn thương, hay những khổ sở đó, ta sẽ không cho phép chúng đến gần con, sẽ không để chúng làm hại con lần nữa."

Yêu Linh hoàng cung không thích hợp với con, những gì họ có thể ban cho con, ta sẽ trao con những điều tốt đẹp hơn. Năm đó, khi ta bế con ra khỏi túp lều rách nát ấy, bảo hộ con đã là trách nhiệm của ta, mãi mãi mãi mãi.

Từ ngày hôm sau trở đi, Nguyệt Tình ở lại nhà phụ, không xuất hiện trở lại, cũng không còn thúc giục Khương Nghị mời các cao tầng Thanh Yêu Tộc đến bàn chuyện.

Cả đình viện trở nên tĩnh lặng, ngoại trừ Kim Hùng thỉnh thoảng lại gây gổ với Hắc Long, mọi thứ khác đều rất yên bình.

Ba ngày sau, Hắc ca tỉnh lại.

Khương Nghị suy nghĩ kỹ càng, rồi tập hợp mọi người lại, nói ra quyết định của mình.

Chuyện này không chỉ liên quan đến bản thân y, mà còn liên quan đến cả Hắc Long và những người khác.

Quyết định này, đương nhiên vẫn cần hỏi ý kiến của bọn họ.

Nguyệt Linh Lung tôn trọng quyết định của Khương Nghị, bất kể y lựa chọn thế nào, nàng đều sẽ tôn trọng.

Thiên Nhân tin tưởng Khương Nghị, trước sau như một.

Hắc Long bầu bạn cùng Khương Nghị, thủy chung như một.

Hắc ca chỉ nói một câu: "Trời có sập, đã có Xích Chi Lao Lung gánh vác. Nếu không gánh nổi, chúng ta sẽ quay về Phỉ Thúy Hải."

Bọn họ không hề có bất kỳ nghi vấn nào mà đồng ý, điều này ngược lại càng làm tăng thêm áp lực cho Khương Nghị. Bước đi này, thực sự rất khó khăn.

Sau hơn hai ngày suy nghĩ thêm, Khương Nghị đi đến trước cổng sân, tuyên bố ra bên ngoài: "Ta đã quyết định rồi."

Chỉ riêng Truyen.free sở hữu bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free