(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 83: Không gian không thương
Khương Nghị dùng ánh mắt không chút khách khí đánh giá bọn họ. Hai hàng người trước mặt đều là hậu duệ của ‘con rể’ năm xưa, cũng chính là những người nắm quyền hiện tại của Hồng Phong thương hội. Không rõ sự thật năm đó, hắn chỉ có ấn tượng ‘vong ân phụ nghĩa’ về Hồng Phong thương hội, giờ đây còn thêm định kiến ‘tiểu nhân hèn hạ’.
"Ta rất tò mò ngươi đã dùng phương cách nào để lừa phỉnh Nhị vương tử." Nguyệt Hoa cười như không cười, muốn cô lập Khương Nghị.
Khương Nghị liếc nhìn nàng một cái, căn bản không có ý muốn tiếp lời: "Muốn nói điều gì thì cứ nói thẳng, đừng quanh co lòng vòng làm gì. Ở đây không có kẻ ngu si, cái cách nói mà ngươi tự cho là thông minh chỉ khiến người ta cảm thấy ngươi giả dối lố bịch mà thôi."
"Đã vậy, ta sẽ nói thẳng. Ngươi chính là một tên đạo tặc, lại trèo cao bám víu cành vương thất, cũng chỉ vì tư lợi mà thôi. Tuổi còn nhỏ mà đã tàn nhẫn, độc ác như vậy, cứ đà này, ngươi chắc chắn sẽ làm hại vương thất." Nguyệt Trường Thanh không nhắc đến bí mật về trọng bảo, bởi hắn đã đoán định rằng Khương Nghị không dám công bố chúng trực tiếp, bằng không, chính là tự rước họa vào thân.
Mọi người hai mặt nhìn nhau, vừa mới tới đã đối đầu với tiểu oa nhi kia? Tình hình gì đây.
Trên mặt Tô Húc khôi phục một chút nụ cười, vô cùng vui vẻ khi thấy Nguyệt Trường Thanh cùng bọn họ trực tiếp đối chất với Khương Nghị.
"Tiếp tục đi, ta đang nghe đây." Khương Nghị chẳng hề để ý.
"Ngươi trộm hai kiện bảo vật của Hồng Phong thương hội chúng ta, cướp đoạt trấn tông bảo chùy của Thương Lôi Tông, tàn hại Tứ công tử Lôi Bộc của Thương Lôi Tông, lại mấy ngày trước đốt hầu phủ, cướp đi trọng bảo. Ngươi, chính là một tên đạo tặc, một kẻ điêu dân tội ác tày trời!" Nguyệt Trường Thanh cất lời đanh thép như đao, khiến hội trường trở nên tĩnh lặng.
Lúc đầu mọi người còn chưa hiểu rõ, nhưng sau khi xâu chuỗi đơn giản lại, không khí hội trường đột nhiên nóng lên.
"Hắn chính là tên ăn mày nhỏ đã đột nhập Thanh Nguyên phân hội vào ban đêm để bắt Nguyệt Hoa sao?"
"Chính là hắn đã lấy đi trọng chùy, đánh chết Lôi Bộc sao?"
"Vụ cháy hầu phủ là do hắn gây ra sao?"
"Việc bắt Nguyệt Hoa và giết Lôi Bộc nghe nói quả thật là một tiểu oa nhi làm, nhưng vụ đốt hầu phủ cũng là do hắn làm ư?"
"Ta thấy rất có khả năng, đừng quên, hắn đã giết Tô Minh Thành! Bắt Nguyệt Hoa, đánh Lôi Bộc, giết Tô Minh Thành, những chuyện nóng bỏng đó hắn đều đã làm, thì hắn còn sợ gì việc đốt hầu phủ nữa?"
"Tiểu oa nhi này quả thực là một tiểu sát tinh a!"
Ánh mắt mọi người nhìn về phía Khương Nghị lại lần nữa biến hóa, thì ra hắn không chỉ đơn giản là giết Tô Minh Thành và vũ nhục Tô Minh Oánh, mà còn là một kẻ tái phạm!
"Chính là ngươi đã đốt hầu phủ sao?!" Tô Húc suýt nữa bật dậy, nụ cười vừa nhen nhóm trên mặt đã tan biến gần hết. Hắn trừng mắt nhìn Khương Nghị, hỏa khí dâng trào. Trước đây hắn luôn tự nhắc nhở bản thân không nên nổi giận với một đứa trẻ, phải giữ vững phong độ, nhưng bây giờ thực sự không thể coi Khương Nghị là một đứa trẻ để đối đãi nữa.
Tô Mục Lặc nhìn thêm vài lần vào Khương Nghị, vẫn không lên tiếng, yên lặng quan sát diễn biến của yến hội.
Tô Mộ Thanh cũng không xen lời, chú ý hành động của Nguyệt Trường Thanh, đồng thời thỉnh thoảng quan tâm đến biểu cảm thay đổi của mọi người trong hội trường, tâm tư thầm chuyển, suy nghĩ đối sách.
"Ta không hiểu ngươi muốn biểu đạt điều gì." Khương Nghị không thừa nhận cũng không phản bác.
"Là để vương thất và tất cả những người ở đây nhận rõ bản chất của ngươi."
"Ta bản chất gì?"
"Bụng dạ khó lường, phẩm tính ti tiện!"
"Ta bụng dạ khó lường ở điểm nào, phẩm tính ti tiện chỗ nào? Ngươi ngược lại hãy nói cho ta nghe xem." Khương Nghị vẫn ung dung, không nóng không lạnh.
"Ngươi hại con gái ta, đánh cắp bảo vật. Giết hại Lôi Bộc, chọc giận Thương Lôi Tông. Ngươi đã toàn thân là tội, lẽ ra phải liều mạng chạy trốn chân trời. Không có Nhị vương tử, ngươi có thể công khai xuất hiện ở nơi này sao? Không có Nhị vương tử, ngươi có thể ngang nhiên ra vào Tử La Lan Học Viện sao? Không có Nhị vương tử, ngươi bây giờ chỉ có thể giấu mình trong xó xỉnh mà lay lắt hơi tàn.
Đây không phải là bụng dạ khó lường thì là gì? Chắc chắn là ngươi đã trăm phương ngàn kế tiếp cận Nhị vương tử, lừa bịp Nhị vương tử!
Ngươi bản tính tà ác, tuổi nhỏ nhưng lại tàn nhẫn. Mượn cơ hội tới gần Nhị vương tử, giành được tín nhiệm, vì chính là thỏa mãn tư dục, thoát khỏi tội ác sau đó khoác áo vương thất để tiếp tục làm ác.
Đây không phải là phẩm tính ti tiện thì là gì?
Ta dám khẳng định, việc giết hại công tử Tô Minh Thành và đốt hầu phủ, tuyệt đối không thể là vương thất sai sử, chắc chắn là do cá nhân ngươi gây ra!"
Câu cuối cùng, hiên ngang lẫm liệt, vừa nói xấu Khương Nghị, lại tiện thể khen ngợi vương thất.
"Rồi sao nữa?"
"Còn cần rồi sao nữa? Ngươi chính là kẻ ác liệt, không muốn phủ thêm lớp áo hoa mỹ quý giá." Nguyệt Trường Thanh đứng dậy, quỳ một gối trước Tô Mục Lặc và Tô Mộ Thanh: "Ta khẩn cầu hai vị điện hạ, truy bắt người này, trả lại công đạo cho Hồng Phong thương hội, cho Thương Lôi Tông, cho hầu phủ!"
Hắn quỳ một gối xuống không phải để lấy lòng vương thất, mà là khéo léo gạt bỏ mâu thuẫn đặc thù giữa vương thất và hầu phủ, chỉ là lấy tư thái thần dân đối với vương thất để thỉnh cầu. Ngươi không phải tự xưng là vương thất sao? Vậy thì nên xử lý theo lẽ công bằng, Hồng Phong thương hội, hầu phủ, Thương Lôi Tông, đều là thần dân của vương thất, ngươi nên trả lại công đạo cho chúng ta.
Mắt Tô Húc sáng lên, qu��� không hổ là gian thương, bề ngoài khen ngợi, ngầm uy hiếp bức bách. Đêm nay hai vị Vương tử luôn tự cho mình là vương thất, tự cho mình là chủ nhân quốc gia, khoe khoang sự cao quý và quyền thế của mình, vậy thì giờ đây trước tội ác, cũng nhất định phải xử lý theo lẽ công bằng.
"Người này tội ác tày trời, vấy bẩn vương thất, lợi dụng điện hạ, xin nghiêm tra xử lý nghiêm khắc." Tô Húc đứng dậy, cúi người hành lễ trước hai vị Vương tử. Đây là lần đầu tiên hắn cúi mình một cách thoải mái đến vậy.
Những thế lực thân cận hầu phủ còn lại lần lượt minh bạch, nhao nhao đứng dậy, kiến nghị lên hai vị Vương tử, yêu cầu công chính thẩm phán, nghiêm trị không tha.
Một số phái trung lập trao đổi ánh mắt, cũng trong sự chần chờ mà đứng dậy: "Khẩn cầu điện hạ, nghiêm tra xử lý nghiêm khắc, truy bắt kẻ ác này."
Lần đầu tiên họ biết những việc mà tiểu oa nhi kia đã làm, cảm giác Nhị vương tử hẳn là đã bị hắn đầu độc. Về tình về lý, nên trừng phạt nghiêm khắc.
Nguyệt Hoa lạnh lùng nhìn Khương Nghị, nắm chắc phần thắng. Tên tiểu tặc đáng ghét, dám lừa phỉnh lợi dụng Nhị vương tử, đêm nay ta sẽ cho ngươi lộ nguyên hình.
Tô Húc trong lòng vô cùng vui sướng, đây là trường hợp công khai tập thể thỉnh cầu, hắn không tin hai vị Vương tử dám bao che. Chần chờ hoặc bất công, chẳng khác nào tự vả vào mặt mình, khiến uy thế vừa mới tích góp của vương thất suy yếu đi ba phần.
Tuy nhiên, hắn không biết rằng Nguyệt Hoa và Nguyệt Trường Thanh không đơn thuần là đến giúp đỡ hầu phủ, mà còn ẩn chứa bí mật sâu sắc hơn. Chỉ cần hai vị Vương tử gật đầu xử lý Khương Nghị, chuyện này sẽ trở thành công vụ, bản thân hắn có thể ngay lập tức công khai toàn bộ với dân chúng bên ngoài. Đến lúc đó vương thất nhất định phải xử lý Khương Nghị, và còn phải công khai minh bạch đến cùng, bằng không không đủ để trấn an lòng dân.
Đến lúc đó, mặc kệ Khương Nghị sống hay chết, ít nhất ba Bảo Khí bị cướp đi cần phải vật quy nguyên chủ.
Nàng lại thầm làm chút nỗ lực, để Khương Nghị lưu lại tàn mệnh, sống sót, sau đó tìm cơ hội đem bản thân Khương Nghị và cả ba Bảo Khí toàn bộ dâng cho Chiến Môn, giới thiệu mối liên hệ và bí mật trong đó.
Cứ như vậy, Chiến Môn sẽ vô cùng vui vẻ, thời khắc huy hoàng của Hồng Phong thương hội sẽ lại đến!
"Chúng ta làm sao bây giờ?" Sở Lục Giáp không ngốc, thấy rõ cục diện hiện tại. Không ngờ người phụ nữ này vừa xuất hiện đã ra tay tàn nhẫn, quyết định muốn chỉnh hắn và Khương Nghị vào chỗ chết.
"Cứ xem đã." Khương Nghị không mấy để tâm.
"Ngươi thật đúng là bình tĩnh." Sở Lục Giáp quẳng cho hắn một cái liếc mắt.
"Ý kiến của các ngươi thì sao?" Tô Mục Lặc nhìn về phía những người khác vẫn còn ngồi yên. Cho đến bây giờ, số người đứng dậy thỉnh nguyện đã đạt đến một nửa.
"Nếu quả thật hắn ép buộc Nguyệt Hoa, giết hại Lôi Bộc, lại đốt hầu phủ, thì nên trừng phạt nghiêm khắc. Hắn không chỉ làm điều ác, còn có hiềm nghi lợi dụng điện hạ một cách đáng ghét, không thể dễ dàng tha thứ."
Những phái trung lập này không thể không đáp lại, Hồng Phong thương hội là siêu cấp thương hội trong Vương quốc, liên quan đến hệ thống kinh tế của Vương quốc, Thương Lôi Tông là tông phái lớn nhất ở khu vực Tây Bắc, cường giả đông đảo, cũng thuộc về lực lượng trong Vương qu��c, còn hầu phủ thì không cần phải nói nhiều. Ba bên thế lực đồng thời bị xâm hại, vương thất không làm gì thì quả thực không thể nào nói nổi.
Luận theo lẽ thường, họ cho rằng ít nhất cũng phải có chút đáp lại.
"Các ngươi cho rằng nên xử trí như thế nào?" Tô Mục Lặc mặt không biểu tình.
Nguyệt Trường Thanh cúi người giữ lễ: "Đầu tiên, ba Bảo Khí phải vật quy nguyên chủ. Sau đó, Khương Nghị sẽ bị cách chức làm dân đen, đày đi khu vực khai thác mỏ Tây Bắc làm nô."
Tô Húc là người đầu tiên tán thành, trong lòng thầm thưởng thức Nguyệt Trường Thanh. Đồ vật lấy về là có thể gây dựng lại cùng nhau, đày đi khu vực khai thác mỏ Tây Bắc làm nô, có thể mặc cho bọn họ xâm phạm, đến lúc đó bí mật ba Bảo Khí sẽ được mở ra. Bản thân hắn hoàn toàn có thể dùng công tích này để trả lại công đạo cho Hầu gia.
Bí mật này rất quý giá, thậm chí có thể dùng để lấy lòng Chiến Môn.
Nguyệt Trường Thanh cúi đầu, không để ý đến ánh mắt tán thưởng của Tô Húc. Chỉ cần vương thất đồng ý, hắn sẽ ngay lập tức phái người liên hệ Chiến Môn, đem công lao này gán lên Hồng Phong thương hội, đến lúc đó có Chiến Môn che chở, địa vị và lực lượng của Hồng Phong thương hội tuyệt đối sẽ đột nhiên tăng mạnh.
Hơn nữa...
Trên người Khương Nghị còn có thanh ‘Hắc Chú Yêu Đao’, cũng có thể mượn cơ hội này hiến cho Chiến Môn. Một kiện trọng bảo, một kiện tà đao, hai thứ tương xứng sẽ càng làm nổi bật giá trị.
Cha con Nguyệt Trường Thanh lúc này thực ra đang tính toán toàn bộ hội trường, ngay cả Lôi Thịnh hợp tác với họ cũng hoàn toàn không hay biết.
Tô Húc tự nhận bọn họ là người của mình, do đó trăm phần trăm phối hợp.
Không thể không bội phục, không gian không thương.
Tô Mộ Thanh nghiêm nét mặt nói: "Khương Nghị, là ngươi bắt Nguyệt Hoa?"
Khương Nghị gật đầu: "Phải."
"Là ngươi đã cướp hai kiện dày bảo của bọn họ?"
"Một kiện là Nguyệt Hoa đưa, để đuổi ta đi, nhân cơ hội giết ta rồi cướp lại. Kiện thứ hai là Nguyệt Hoa cho, lúc đó ta báo thù bắt nàng, nàng vì bảo mệnh, đem tất cả vật đáng giá đều cho ta." Khương Nghị một chiêu gạt phăng mọi vấn đề gay gắt. Hắn sẽ không ngốc đến mức nói đồ vật chính là của mình, là do mấy trăm năm trước lưu lại cho Nguyệt gia, điều đó chỉ khiến người ta cười nhạo, cũng không có nhiều ý nghĩa.
"Hồ ngôn loạn ngữ!" Nguyệt Hoa hừ lạnh.
"Có chứng cứ sao?"
"Có nhân chứng."
"Ai?"
"Vị này, Lục mập." Khương Nghị kéo Sở Lục Giáp qua.
Sở Lục Giáp ưỡn ngực ngẩng đầu, hô to: "Ta chứng minh!"
"Đùa giỡn hay sao? Các ngươi cấu kết với nhau làm việc xấu, đều là một bọn, lời nói há có thể làm chứng cứ?" Nguyệt Trường Thanh cười khẩy, cảm thấy non nớt.
"Đồng bọn thì không thể làm nhân chứng?"
"Đương nhiên không thể."
"Vậy các ngươi lại có chứng cứ gì chứng minh là ta cướp báu vật của các ngươi?"
"Chúng ta..." Nguyệt Trường Thanh định nói có nhân chứng, nhưng chợt nghĩ lại, không đúng rồi, nhân chứng của ta cũng đều là người của thương hội.
Khương Nghị ngửa đầu, cho bọn họ một nụ cười lạnh. Chứng cứ đâu? Ngươi lấy ra đi! Đã người của mình không thể làm chứng cứ, ngươi lấy cái gì để làm chứng? Muốn ức hiếp tiểu gia ta, không dễ vậy ��âu.
Sở Lục Giáp lặng lẽ đẩy Khương Nghị, ha ha, tiểu tử ngươi thật cơ linh nha.
Bản chuyển ngữ này, do truyen.free dày công thực hiện, xin trân trọng ghi nhận.