Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 97: Liệt Hỏa đốt cung

Đêm đó, Vương thành chìm trong không khí căng thẳng, hầu hết các thế lực đều nhận thấy tình hình bất thường bên trong Vương cung. Họ nhao nhao phái mật thám đến khu vực ngoại vi, giám sát chặt chẽ tình hình. Tuy nhiên, do cửa cung đóng chặt và việc tuần tra tăng cường, các mật thám không thể thâm nhập vào bên trong, cũng như không thể liên lạc với người cung cấp tin tức.

Sau một hồi lặng lẽ quan sát, họ chỉ có thể cảm nhận được sự hỗn loạn ồn ào từ bên trong. Khắp Vương thành, nhiều Ngự Linh Nhân cường đại khác cũng bắt đầu hành động. Họ tản ra ở những vị trí cao nhất gần nội thành, từ xa nhìn về phía Vương cung, với ý đồ bất minh.

Tình hình bên ngoài cung liên tục được truyền vào bên trong, làm tăng thêm bầu không khí khẩn trương và nguy kịch cho công tác chuẩn bị.

Khương Nghị trong lòng chợt nhớ đến chuyện của Phùng Thi Ngũ, xem ra vì cả người khác và bản thân, hắn cũng cần phải đi một chuyến Xích Chi Lao Lung.

Sau khi đã quyết định, tâm trí Khương Nghị trở nên linh hoạt: "Các ngươi đoán Chiến Môn sẽ phái bao nhiêu người đến xử lý vương thất?"

"Ngươi lại muốn làm gì?" Sở Lục Giáp chú ý thấy đáy mắt Khương Nghị đột nhiên sáng rực, trong lòng không khỏi căng thẳng. Hắn luôn có cảm giác bất an khi ở cạnh Khương Nghị, bởi thằng nhóc này lúc nào cũng nảy ra những ý nghĩ hoang dại.

"Làm chứ! Dù sao cũng đã đến lúc lật mặt rồi, giết một mớ cho hả dạ cũng được mà."

"Ta biết ngay mà!" Sở Lục Giáp nhìn hắn mà không khỏi lắc đầu: "Ngươi đúng là đồ điên."

"Cá nhân ta cho rằng sẽ không tới quá nhiều người. Các ngươi xem vương thất sợ Chiến Môn đến mức nào? Chiến Môn khẳng định cũng biết vương thất cực kỳ hoảng sợ, nên không nhất thiết phải điều động đội ngũ quá đông đảo hay quá mạnh mẽ. Bọn họ coi vương thất như con hổ không răng, không có uy hiếp, có thể tùy tiện trấn áp và đồ sát."

"Chúng ta có thể phản kích một trận không?"

Nguyệt Linh Lung không khách khí ngắt lời: "Được rồi được rồi, đừng phí công suy nghĩ nữa. Ngươi cho rằng điều ngươi nghĩ là điều người khác nguyện ý làm sao? Ngươi có thể xác định đội ngũ của Chiến Môn nhất định rất yếu sao? Đừng quên vương thất còn mang theo cả nhà cả người mấy ngàn người, khắp nơi đều có mối lo, không như chúng ta chỉ có vài người, có thể tùy ý hành động. Tô Mộ Thanh và những người khác hiện tại không chịu nổi bất kỳ rủi ro nào, nhất thiết phải chuẩn bị đầy đủ cho tình huống xấu nhất, không thể chấp nhận ý nghĩ mạo hiểm của ngươi."

"Ta cảm thấy sớm muộn gì cũng phải làm một trận." Khương Nghị lẩm bẩm.

Sở Lục Giáp giơ ngón cái với hắn: "Ngươi đúng là đồ điên."

Đêm khuya! Đội ngũ vương thất đã hoàn thành việc phân công và chỉnh đốn, tổng cộng sáu mươi tám chi đội ngũ, mỗi chi gồm trăm người. Mỗi chi đều bao gồm binh tướng phổ thông, Ngự Linh Nhân, Linh Yêu, cùng với con cháu và gia quyến vương thất, đồng thời cũng được chia rất nhiều trọng bảo từ bảo khố.

Tô Mục Lặc ngự trên Mãnh Hổ, ánh mắt sắc bén quét khắp toàn trường: "Dựa theo kế hoạch đã định, sau khi rời Vương thành ba trăm dặm, chúng ta sẽ chuyển vào một khu rừng núi, ở đó tách ra, mỗi người tìm một hướng khác nhau để rút lui. Con đường đến Xích Chi Lao Lung chắc chắn sẽ có nhiều đau khổ, nhưng ta hi vọng các ngươi đều xem mình là đội ngũ may mắn còn sót lại cuối cùng của vương thất, làm hết sức để còn sống và đến được đó. Vì vương thất, vì liệt tổ liệt tông, vì chính mình, xin hãy giữ vững niềm tin."

Trong lúc nói chuyện, Tô Mục Lặc và Tô Mộ Thanh trao đổi ánh mắt, rồi từ Mãnh Hổ bước xuống. Cả hai cùng lùi lại hai bước, đối mặt với đông đảo đội hộ vệ và các vị cung phụng, trầm giọng nói: "Dọc đường đi sẽ rất khó khăn, sẽ có rất nhiều thử thách. Cũng có thể vì tình huống đặc biệt mà các ngươi phải từ bỏ việc tiếp tục thủ hộ con cháu và gia quyến vương thất, điểm này ta thấu hiểu. Thật sự đến khoảnh khắc đó, ta cũng chắc chắn sẽ không trách các ngươi. Ta chỉ hi vọng các ngươi trước khi từ bỏ, hãy nhớ tới tình nghĩa vương thất, cố gắng hết sức an bài cho họ một nơi sinh sống, đừng giao phó họ cho đội ngũ truy sát của Chiến Môn."

"Hai huynh đệ chúng ta, xin các ngươi. . . quỳ xuống."

Tô Mục Thanh và Tô Mục Lặc quỳ một chân xuống đất, hướng về phía đội hộ vệ và các vị cung phụng.

Tiếng quỳ xuống đất vang lên tầng tầng lớp lớp khiến tất cả mọi người kinh hô.

"Điện hạ!!" Các hộ vệ hoảng hốt quỳ xuống theo.

"Xin các ngươi! Hãy cho vương thất một con đường sống!" Tô Mục Lặc và Tô Mộ Thanh trầm giọng nói, dùng sức cúi đầu.

"Thề sống chết thủ hộ!" Mấy nghìn hộ vệ khàn giọng gào thét, rất nhiều người khóe mắt rưng rưng.

Tô Mục Lặc bỗng nhiên đứng dậy, vung tay lên: "Xuất phát! Chuyến hành trình này, chúng ta vì mình mà sống!"

Nửa đêm rạng sáng, cửa chính Vương cung ầm ầm mở ra.

Sáu nghìn người còn lại trong đội ngũ hùng dũng bước ra cung điện, chỉnh tề có thứ tự tiến lên đại lộ số một của Vương thành. Họ vác đao cầm kích, cõng theo những gói đồ lớn nhỏ, tay cầm bó đuốc, cảnh giác với bóng tối xung quanh, và lạnh lùng nhìn những mật thám đang ẩn nấp.

"Vương thất muốn bỏ trốn sao?" Các phe mật thám đồng thời kinh động, hiển nhiên không nghĩ tới sẽ là một cảnh tượng như vậy.

"Vương thất đi tuần, tạp nhân nhường đường, kẻ nào dám ngăn trở, giết chết không tha!" Tô Mục Lặc gầm lên, âm thanh vang dội ầm ầm, vọng lại trên đường phố yên tĩnh, uy hiếp những mật thám đang nhìn chằm chằm.

"Vương thất đã từ bỏ hi vọng, bọn họ muốn thoát khỏi Vương quốc, chạy thoát khỏi sự khống chế của Chiến Môn."

"Bọn họ có thể đi đâu chứ? Chiến Môn chắc chắn sẽ đuổi giết bọn họ khắp thiên hạ, sống được hôm nay, chưa chắc sống qua ngày mai, cuối cùng có lẽ sẽ chết thảm hơn."

"Thà buông tay đánh một trận, dù sao cũng tốt hơn ngồi chờ chết."

"Đại vương tử quả nhiên có phách lực, ngay cả Chiến Môn cũng dám phản kháng."

Trên đỉnh các tòa kiến trúc xa xa, rất nhiều cường giả cùng các trưởng lão gia tộc đều lộ vẻ ảm đạm, trong đó không thiếu những thế lực thân cận với vương thất. Nhìn thấy cảnh tượng cả nhà lẫn người di chuyển, nhìn những thê thiếp, gia quyến đang sợ hãi kia, trong lòng họ không khỏi chua xót. Trong ván cờ quyền thế này, vương thất vốn có thể thành công, nhưng lại bại bởi sự âm hiểm và ngoan độc của Hầu phủ. Thế nhưng, lịch sử sẽ không để ý đến phương thức, mà chỉ chú trọng kết quả.

Những quý tộc cường quyền này cũng coi trọng kết quả, nếu vương thất đã thất bại, họ sẽ nhanh chóng trở mặt thay lòng đổi dạ, nghênh tiếp vương triều mới. Dù sao họ còn có gia tộc, có rất nhiều người cần bảo hộ. Họ không dám chống lại Chiến Môn, sẽ không cùng vương thất tự tìm đường chết.

"Vương thất muốn bỏ trốn? Vậy Vương cung thì sao?"

Cũng có những thế lực đối địch và các tán tu bắt đầu ánh mắt rực lửa. Họ nhìn chằm chằm cung điện huy hoàng dưới màn đêm: "Mấy trăm năm tích lũy a, bên trong sẽ có những gì? Vương thất đi rồi, chẳng lẽ chúng ta có thể xông vào cướp bóc?"

"Đốt!" Tô Mục Lặc đột nhiên gầm lên một tiếng.

"Đốt!" Mấy nghìn bó đuốc được ném toàn bộ về phía cung điện huy hoàng. Nơi đó sớm đã chất đầy các loại vật liệu dễ cháy, khi hàng ngàn bó đuốc rơi xuống, từng luồng liệt diễm đáng sợ và hung mãnh bùng lên trời, cuồn cuộn như dã thú tỉnh giấc, dâng trào những đợt sóng lửa chấn động, kèm theo tiếng nổ vang trầm đục.

Giờ khắc này, toàn bộ Vương thành rộng lớn bỗng chốc bừng sáng.

"Đáng chết!" Rất nhiều người kinh hô đau lòng: "A a a, cứ thế mà đốt ư?"

"Đi thôi!" Tô Mục Lặc kìm nén nước mắt nóng hổi, gầm lên lớn hơn. Mấy trăm năm cơ nghiệp, mấy đời người tích lũy, vô số ký ức, liền tại đêm nay. . . hóa thành tro tàn trong một mồi lửa. Nhưng hắn nhất định phải đốt, tuyệt đối không thể để mặc cho người khác phá hoại, lại càng không thể để Hầu phủ hưởng thụ chiến lợi phẩm.

Con cháu vương thất lần lượt xoay người, trong mắt chứa lệ nóng hổi hướng về Vương cung đang bị liệt hỏa bao trùm, cúi chào thật sâu: "Liệt tổ liệt tông a, chúng con phải đi, xin các binh sĩ của các ngài hãy phù hộ!"

Khương Nghị quay đầu nhìn xung quanh, hỏa diễm ngập trời chiếu sáng bầu trời đêm, cũng chiếu rọi lên khuôn mặt hắn. Hắn không có tình cảm gì với nơi này, nhưng sự việc, cảnh tượng và những con người này lại xúc động tâm hồn non nớt của hắn. Trải nghiệm lần này có lẽ sẽ ảnh hưởng đến cả cuộc đời hắn.

"Đại điện hạ, Nhị điện hạ, lên đường bình an!" Trong bóng tối, truyền ra tiếng kêu trầm thấp. Không biết là ai, cũng không biết ở đâu, đối phương không muốn bộc lộ thân phận, nhưng lại tự đáy lòng phát ra tiếng chúc phúc. Có lẽ. . . đó là một tiếng vĩnh biệt. . .

"Cảm ơn!" Tô Mục Lặc hướng về bầu trời đêm u tối chắp tay, sảng khoái đáp lại. Hắn vung tay lên, tốc độ di chuyển của đội ngũ từ từ tăng lên. Con cháu vương thất thu lại ánh mắt nhìn về phía sau, lau khô nước mắt bi thương, bước nhanh đuổi kịp đội ngũ.

Bốn phía các hộ vệ bày trận sẵn sàng đón địch, cảnh giác với khả năng bị tập kích trong bóng tối.

"Hãy sống sót!" Lại một tiếng kêu trầm thấp nữa vang lên, quanh quẩn trong con hẻm tối sâu thẳm.

"Cảm ơn!" Tô Mục Lặc ngự hổ chạy nhanh, liên tục chắp tay ôm quyền.

"Cảm ơn!" Mấy nghìn người trong đội ngũ đồng loạt gào thét khi đang chạy gấp, giọng nói như chuông đồng, vang vọng như thủy triều dâng, quanh quẩn trong bóng tối. Dù mang theo dũng cảm, nhưng sao tránh khỏi bi thương. Dù tràn đầy hào hùng, nhưng sao thiếu được chua xót.

Tiếng gào thét kịch liệt, thủy triều lửa ầm ầm, đã phá vỡ giấc mộng đêm của Vương thành.

Càng ngày càng nhiều dân chúng Vương thành tỉnh giấc từ trong mơ, họ cẩn thận từng li từng tí vén cửa sổ lên, ngắm nhìn Vương cung trong nội thành. Ánh lửa ngút trời kia chiếu sáng nửa màn đêm, mang đến cho họ sự rung động sâu sắc.

Rất nhiều người ít nhiều cũng suy nghĩ ra điều gì đó, hoặc là không nghĩ ra điều gì, nhưng tất cả đều trầm mặc vào khoảnh khắc này, lặng lẽ nhìn xung quanh trong đêm. Có người cảm khái sự đổi thay đen tối của quyền thế, lại có người đang yên lặng tiễn biệt vương thất.

Tiếng bước chân nặng nề từ đại lộ số một Vương thành quanh quẩn khắp nơi trong Vương thành tĩnh mịch, cùng với tiếng "cảm ơn" cao vút của Tô Mục Lặc kéo dài không ngừng. Chúng vang vọng rất xa, quanh quẩn tại các quảng trường khác nhau, kéo dài không tan. Như đang tỏ rõ sự suy yếu, bi thương, than thở của một Vương triều.

Đội quân vương thất một đường cuồng xông ra cửa thành, tốc độ càng lúc càng nhanh. Trong bóng tối, truyền đến những tiếng hô ẩn mình.

"Lên đường bình an, vĩnh viễn rời đi đi."

"Điện hạ, cho dù không sống nổi, cũng phải sống cho có cốt khí, đi mạnh giỏi!"

"Các ngươi không thua bởi chính mình, mà là thua bởi mệnh số. Đừng hối hận!"

"Bảo trọng! Hãy sống sót!"

"Cảm ơn! Vĩnh biệt! Các ngươi cũng bảo trọng, hãy quên chúng ta đi, nghênh tiếp Vương triều mới." Tô Mục Lặc và những người khác không ngừng chắp tay, lần lượt đáp lại. Hắn không oán trách những người này, bởi dưới sự chèn ép của ngọn núi lớn Chiến Môn kia, không ai dám đến làm bạn với vương thất. Có thể lén lút nói một tiếng bảo trọng, đã là đủ chân tình thật lòng rồi.

Ít nhất, điều đó cũng cho thấy trong thời kỳ vương thất kiểm soát Vương triều đã nhận được chút dân tâm, có được chút ủng hộ, như vậy là đáng giá.

Nhưng không phải tất cả thế lực và tổ chức đều sầu não như vậy. Càng có đông đảo thế lực đang rục rịch. Một bộ phận lao vào Vương thành, muốn tìm kiếm bảo vật trong biển lửa ngút trời. Một bộ phận mật thám rầm rập lao ra khỏi Vương thành, tản vào bóng tối, muốn giám sát hướng rút lui của vương thất, mong đợi tranh công với Hầu phủ và Chiến Môn.

Phiên bản chuyển ngữ độc đáo này, chỉ có tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free