(Đã dịch) Chiến Thần Tiểu Nông Dân - Chương 194: Tô Ngữ Nghiên cự tuyệt :
Tô Ngữ Nghiên khẽ cúi đầu, rất nghiêm túc nói: "Sở Nam, ngươi rất có bản lĩnh, cũng giúp ta và Tô gia rất nhiều, nhưng ta không muốn làm thị nữ của bất kỳ ai... Chẳng phải chúng ta có mối quan hệ bình đẳng sao? Sao ngươi lại nảy ra ý nghĩ kỳ quái như thế? Mặc dù ta không bằng Hiểu Họa, cũng không bằng ngươi, nhưng ta cũng có lý tưởng, có những điều mình theo đuổi, không muốn phải phục tùng ai, càng không muốn tranh giành ngươi với Lý Cẩm Tú, Cổ Vũ Đình hay cả Khương Hiểu Họa.
Cho nên... ta xin lỗi. Nếu những hành động trước đây của ta khiến ngươi hiểu lầm, ta xin lỗi. Ta sẽ dọn ra khỏi biệt thự ngay."
Tô Ngữ Nghiên coi đây là một cách tỏ tình của Sở Nam, cô hơi chần chừ, tháo chiếc vòng trên cổ tay ra, định trả lại cho hắn.
"Ta không tỏ tình với ngươi, ngươi hiểu lầm rồi. Đương nhiên, nếu ngươi thật sự nghĩ như vậy thì ta cũng đành chịu. Còn chiếc vòng này, ngươi cứ giữ đi. Ta sẽ không nhắc lại yêu cầu này nữa. Đương nhiên, nếu một ngày nào đó ngươi thay đổi ý định, ta cũng không ngại ngươi đề xuất, ta sẽ đồng ý."
Sở Nam suy nghĩ một chút rồi nghiêm túc nói.
Tô Ngữ Nghiên lắc đầu, nói: "Sẽ không, ta sẽ không đưa ra yêu cầu như vậy đâu. Xã hội hiện đại vốn đề cao sự bình đẳng. Dù các thế lực lớn vẫn còn giữ tư tưởng phong kiến, nhưng ta thì không có suy nghĩ đó. Và sau này, dù có thật lòng yêu ngươi, ta cũng sẽ không hạ thấp bản thân mình – ta sẽ không chấp nhận việc chia sẻ tình cảm của mình với người khác. Cho nên... ta rời đi thì tốt hơn."
Sở Nam nhìn sâu vào Tô Ngữ Nghiên. Ánh mắt cô rất kiên định, cũng rất cố chấp.
Hắn quả thực đã bị từ chối.
Ngôi sao ứng với Tô Ngữ Nghiên, vốn đang tỏa sáng, cũng chìm vào bóng tối. Tình huống này giống hệt Khương Hiểu Họa.
Sở Nam nhìn sang Cổ Vũ Đình.
Ánh mắt Cổ Vũ Đình lại có chút phức tạp.
Dưới cái nhìn của Sở Nam, nàng khẽ cúi đầu, nhẹ giọng nói: "Sở Nam ca, đừng hỏi nguyên nhân. Em không đồng ý không phải vì không muốn, mà là... Anh sẽ sớm biết lý do thôi. Tối nay, em sẽ tìm anh nói chuyện này. Hiện tại, em rất khẳng định – em từ chối anh. Anh đừng thất vọng, đừng buồn bã."
Cổ Vũ Đình không nhìn thẳng vào mắt Sở Nam, mà chỉ cúi đầu, nhẹ nhàng nói.
Lúc này, Lý Cẩm Tú bỗng dưng cảm thấy rất khó chịu.
Không hiểu vì sao, nàng đột nhiên cảm thấy bầu không khí vốn đang tốt đẹp bỗng trở nên lạnh lẽo.
Thực tế tàn khốc ư?
Vô tình ư?
Lý Cẩm Tú không biết. Nhưng nếu có nàng trong đó, nàng sẵn lòng làm bất cứ điều gì.
Chẳng phải chỉ là đi cùng Sở Nam dạo quanh Phiếm Hải Thị thôi sao?
Khổ sở sao?
Mệt mỏi ư?
Chẳng lẽ các cô ấy đồng ý thì Sở Nam sẽ thật sự ngủ với các cô ấy sao?
Có thể ư?
Ngay cả khi làm thị nữ, Sở Nam thật sự sẽ xem họ như hạ nhân sao?
Hiển nhiên là sẽ không!
Lý Cẩm Tú không biết phải nói gì, chỉ là đột nhiên nàng cảm thấy tình cảm giữa nàng với Tô Ngữ Nghiên, Khương Hiểu Họa chưa chắc đã sâu sắc như nàng vẫn nghĩ trước đây.
"Ta và Sở Nam đều xuất thân từ nông dân, còn các nàng đều là tiểu thư cành vàng lá ngọc, địa vị cao, tâm cao khí ngạo, cốt lõi vẫn là xem thường chúng ta thôi."
Lý Cẩm Tú thở dài trong lòng, lại có chút không đáng thay Sở Nam, nhưng nàng lại không biết nên nói hay làm gì lúc này.
Lúc này, nàng có ra mặt làm bất cứ chuyện gì cũng đều giống như đang gây chuyện, đang cố tình khơi mào mâu thuẫn giữa Sở Nam và các cô gái khác, đều giống như đang tranh sủng.
Lý Cẩm Tú im lặng đứng đó, không nói một lời nào, hoàn toàn thờ ơ.
Tô Ngữ Nghiên vẫn đưa tay tháo chiếc vòng xuống, chìa về phía Sở Nam.
Sở Nam không nhận, mà chỉ nhìn sâu Cổ Vũ Đình một cái rồi nói: "Được, tối nay ta đợi ngươi."
Nói rồi, Sở Nam lại nhìn về phía Tô Ngữ Nghiên. Ánh mắt hắn rất bình tĩnh, không hề có vẻ cứng nhắc hay thất vọng vì bị từ chối, cũng không có chút ý trách móc nào.
"Cứ cầm lấy đi. Khí vận của ngươi ảnh hưởng đến khí v���n của Tô gia, khí vận của Tô gia lại ảnh hưởng đến cục phong thủy Cửu Long. Thứ này có thể bảo vệ ngươi thoát khỏi một số hiểm nguy.
Còn về chuyện lần này, mọi chuyện đã xảy ra, thực ra trong mắt ta cũng không ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa chúng ta. Vì ta sẽ đi xa khoảng một đến hai tháng, vậy các ngươi cứ tiếp tục ở lại đây. Cùng Hiểu Họa ở chung cũng coi như có bạn.
Lần này, ta sẽ đưa Cẩm Tú và Vũ Đình đi theo. Thực lực của các nàng còn yếu, mới chỉ đạt cảnh giới nhất định, cũng cần một thời gian để rèn luyện."
Sở Nam nhẹ giọng nói, ngữ khí vẫn chân thành.
Bị từ chối, Sở Nam quả thực có chút thất vọng, dù sao với năng lực của hắn, hắn cũng không ngờ lại xuất hiện tình huống này.
Tô Ngữ Nghiên từ chối, Sở Nam đã nghĩ đến khả năng này, nhưng Khương Hiểu Họa và Cổ Vũ Đình từ chối thì có chút không đúng.
Tô Ngữ Nghiên vốn còn muốn từ chối, nhưng thấy ánh mắt thanh tịnh của Sở Nam, lại không thấy hắn bị đả kích gì, tâm trạng cô bỗng trở nên phức tạp.
"Được rồi, Sở Nam, ta xin lỗi vì đã khiến ngươi thất vọng."
Tô Ngữ Nghiên ngậm miệng, khôi phục khí chất lạnh lùng của một nữ thần hoa khôi, và bắt đầu giữ khoảng cách với Sở Nam.
"Vẫn ổn thôi."
Sở Nam mỉm cười, rất tự nhiên đáp lời.
Chỉ là, nụ cười tự nhiên của hắn, theo Tô Ngữ Nghiên thấy, lại có phần miễn cưỡng.
Sở Nam đến bên cạnh Cổ Vũ Đình, dùng hai tay nâng mặt nàng lên, để nàng nhìn thẳng vào mình.
"Không cần cúi đầu, bất kể ngươi lựa chọn thế nào, ta đều ủng hộ ngươi. Ta đã nói sẽ không nghi ngờ ngươi, thì tuyệt đối sẽ không nghi ngờ ngươi. Cho nên, dù ta không hiểu lựa chọn của ngươi, nhưng ta vẫn như trước đây, là Sở Nam ca của ngươi."
Lời Sở Nam nói rất chân thành.
"Ừm... Sở Nam ca, anh thật tốt."
Mắt Cổ Vũ Đình ngấn lệ, nhưng nước mắt không chảy ra.
"Sở Nam, anh có tính toán gì sao, hay là vết thương của anh đã... không chịu nổi nữa rồi?"
Khương Hiểu Họa như có điều suy nghĩ, lo lắng hỏi.
Vừa nghe nàng hỏi vậy, ngay cả Tô Ngữ Nghiên cũng thấy đau lòng, không khỏi cảm thấy khó chịu, thậm chí có một tia hối h��n vì đã từ chối Sở Nam.
"Có sư phụ ở đây, ta muốn chết cũng khó. Ta chỉ muốn trải nghiệm chút khó khăn nhân sinh, tiện thể bắt vài nữ quỷ về nghiên cứu huyền thuật phong thủy thôi, các ngươi không cần lo lắng. Được rồi, các ngươi cứ tiếp tục tu luyện đi, ta sẽ đi tìm hiểu chút về cảnh giới đã đạt được. Vũ Đình, chờ ta tu luyện xong, ta sẽ nhắn tin cho ngươi, lúc đó ngươi hãy đến tìm ta. Ta có vài chuyện quan trọng muốn nói, tiện thể giúp ngươi cải thiện vòng một."
Sở Nam nghiêm túc nói.
Ngữ khí hắn rất chân thành, không hề có chút nào không nghiêm túc.
Biểu hiện như vậy khiến Cổ Vũ Đình giật mình, rồi cô nàng có chút mong đợi nói: "Vậy thì... có thể là G không? Em biết Sở Nam ca thích kích thước đó."
Sở Nam cười nhạt một tiếng, nói: "Sao ngươi lại biết?"
Cổ Vũ Đình khẽ giật mình, đứng yên tại chỗ, thế mà bị Sở Nam hỏi cho ngây người.
"Sao em lại biết ư? Em không biết, hình như là bản năng mách bảo."
Cổ Vũ Đình thì thầm, rồi lại nhìn về phía Sở Nam, trong mắt ẩn chứa vẻ chờ mong.
"Thực ra em chỉ là còn hơi nhỏ tuổi, trước đây dinh dưỡng không đủ. Sau này sẽ tự nhiên cải thiện. Khi em luyện võ, tu luyện kình lực, kinh mạch trong cơ thể được đả thông thì phương diện này hoàn toàn không cần lo lắng, không cần phải làm lớn đến thế. Hơn nữa, tuy ta có thích thật, nhưng em không cần phải lấy lòng ta theo cách này. Nếu em thật sự muốn, ta có thể dùng châm cứu giúp em đạt đến cỡ D cũng không khó lắm."
"Được, được rồi, vậy D cũng được."
Mọi bản quyền đối với phần dịch này đều thuộc về truyen.free.