(Đã dịch) Chiến Thần Tiểu Nông Dân - Chương 236: Cược nhất định phải trở thành chiến thần người :
Cổ Tuyết Dao suy ngẫm một lát, rồi nói: "Thế còn Tô Ngữ Nghiên và Khương Hiểu Họa thì sao? Hơn nữa, Tô Ngữ Nghiên lại là... con gái của lãnh tụ Hoa Quốc, thân phận này bản thân nó đã có chút kỳ lạ rồi, phải không? Khương Hiểu Họa lại càng ẩn chứa bí mật động trời, tu luyện Tuyệt Tình Công pháp, mà nguồn gốc của nó thì lại... Ta bỗng dưng nhớ ra một điều – Khương Hiểu Họa không có ký ức trước mười tuổi... Sở Nam, ngươi có chắc chắn rằng cô bé mười tuổi bên cạnh chiếc quan tài thủy tinh là Sở Vận chứ không phải Khương Hiểu Họa không? Hay nói cách khác, cô bé mười tuổi đó không phải Cổ Vũ Đình hay Chu Khinh Nhược sao?"
Ta nhớ khi ngươi kể với ta, ngươi nhấn mạnh rằng dung mạo của cô bé đó rất quen thuộc với ngươi, nhưng đồng thời ngươi lại không biết cô bé đó là ai. Cảm giác này là do ngươi dùng ký ức hiện tại của mình để nhìn nhận, nó đến từ sự quen thuộc của ngươi ở thời điểm hiện tại. Việc 'không biết' đó lại cho thấy rằng vào thời điểm mười tuổi, cô bé này và ngươi là những người xa lạ. Chính vì thế mà trong giấc mộng, ngươi mới sinh ra loại ảo giác này! Sau này, khi ngươi nhìn thấy Sở Vận giữa biển lửa, ngươi đã nhận ra nàng ngay lập tức... Điều này chứng tỏ, cô bé mười tuổi đó, chưa chắc đã là Sở Vận.
Lòng Sở Nam chợt chấn động, hắn cuối cùng cũng nhận ra mình đã bỏ qua điều gì!
Chính là điều đó!
Sở Nam cẩn thận hồi tưởng lại cảnh tượng ấy, nhưng cuối cùng vẫn không thể nhớ rõ dung mạo cụ thể của cô bé mười tuổi mà hắn đã nhìn thấy bên cạnh chiếc quan tài thủy tinh. Quen thuộc đấy, nhưng... quả thực không thể xác định đó nhất định là Sở Vận.
Điểm này, thực sự vô cùng... vô cùng quan trọng.
"Không ngờ, ta vốn đến để tu luyện Vạn Tượng Hồng Trần chi tâm, dấn thân vào cõi phàm trần để rèn luyện đạo tâm, vậy mà lại cứ mãi bị người ta dắt mũi. Giờ đây ta cảm thấy, những người bên cạnh mình ai cũng không phải người bình thường, ai cũng 'ngầu', ai cũng chứa đựng bí mật kinh người. Đến nỗi, ta bây giờ cũng cảm thấy, mỗi một người tưởng chừng bình thường bên cạnh mình đều không hề tầm thường.
Cứ như thế, ta có chút hoài nghi nhân sinh, cảm thấy mọi chuyện đều không giống thật. Đây là ta đang sống trong xã hội hiện đại ư? Cảm giác thật kỳ lạ, và cũng thật mỉa mai."
Sở Nam thở dài, cảm thấy buồn vô cớ tột cùng.
Thế giới hiện thực thật sự kỳ lạ đến vậy, những chuyện xảy ra cứ liên tiếp đổ dồn, khiến ngay cả một Chiến Thần như hắn cũng cảm thấy không thở nổi.
Cổ Tuyết Dao nghe vậy, lại với vẻ mặt nghiêm túc và chân thành nói: "Về vấn đề này, thực ra ta vẫn luôn nhắc nhở ngươi, nhưng khi ngươi nhắc đến, ta vẫn muốn trịnh trọng nói rõ một lần."
Sở Nam hơi ngạc nhiên, nói: "Ngươi cứ nói đi, ta sẽ nghiêm túc lắng nghe."
Vẻ mặt Cổ Tuyết Dao hiện lên sự ngưng trọng và nghiêm túc lạ thường, nói: "Vật họp theo loài, người hợp theo bè. Nếu là một con kiến, xung quanh nó nhất định sẽ là một đàn kiến chứ không phải châu chấu hay chuồn chuồn; nếu là một con ong mật, xung quanh nó nhất định sẽ là một đàn ong mật chứ tuyệt nhiên không phải là một đàn ong vò vẽ. Hiện tại ngươi không còn là người bình thường nữa, vì vậy những người ngươi gặp gỡ phần lớn cũng sẽ không phải là người bình thường – đây là một quy luật tự nhiên.
Điều đó không phải vì ngươi không muốn kết giao với người bình thường, mà chính là khí vận, mệnh cách của ngươi đã tự nhiên thu hút những năng nhân dị sĩ vây quanh.
Giả sử có một trăm ngàn người bình thường xuất hiện trước mặt ngươi, những gì ngươi nhìn thấy đều sẽ là những người bình thường không có gì khác biệt, và một người duy nhất không bình thường, nổi bật như ngọn hải đăng trong bóng tối. Vì vậy, ánh mắt ngươi theo tiềm thức sẽ bị người không bình thường đó thu hút, mà bỏ qua chín mươi chín ngàn chín trăm chín mươi chín người còn lại! Điều này thực ra không chỉ là ngươi thu hút hắn, mà cũng là hắn thu hút ngươi.
Do đó, khi ngươi đã quen thuộc với cuộc sống như vậy, giới hạn của ngươi cũng đã siêu thoát rồi."
Những lời lẽ thấm thía này của Cổ Tuyết Dao khiến lòng Sở Nam bừng tỉnh thông suốt.
Sở Nam hít sâu một hơi, nghiêm túc nói: "Cho nên, nếu như ta muốn lịch luyện Vạn Tượng Hồng Trần chi tâm, thì nhất định phải hòa nhập vào cuộc sống và môi trường của những người bình thường sao? Ý của sư phụ ta là muốn ta học cách đối xử với một trăm ngàn người ấy bằng ánh mắt bình đẳng, không muốn ta hoàn toàn bị một sự tồn tại đặc biệt duy nhất trong số đó làm ảnh hưởng đến cách nhìn nhận những người bình thường còn lại sao?"
Ánh mắt Cổ Tuyết Dao lộ vẻ vui mừng, nói: "Vâng, chính là như vậy. Ngươi nghĩ, Bành Đào, Trần Dật Hải, Trần Dật San, thậm chí cả Doãn Tại Khôn và những người khác, cũng thuộc phạm trù người bình thường, nhưng ngươi căn bản không để tâm đến họ. Và nếu như Trương Diệu Dương không có biểu hiện gì bất thường, sau khi ngươi trị liệu cho hắn rồi rời đi, giữa các ngươi không hề có nhân quả, thì hắn cũng chỉ là một người bình thường.
Giống như Vương Vân Tường, Khổng Vận Hoa và những người khác, họ cũng đều là người bình thường.
Vì vậy, sự thay đổi tâm tính này, nhất định phải nắm bắt cho thật tốt."
"Tựa như ta lúc đầu cũng vậy, sau này trải qua những trở ngại, biến thành nữ quỷ, rồi dần dần thích nghi với thế giới của quỷ. Nếu không ở cùng ngươi, bên cạnh ta sẽ không còn là con người, mà toàn bộ đều là quỷ. Nhưng, bất luận là ngươi hay ta, chúng ta vẫn thuộc về những trường hợp cá biệt; ít nhất, trên bề mặt, đây vẫn là một thế giới của người bình thường."
Sở Nam rất tán thành, nói: "Ừm, ta đã hiểu. Đây là do địa vị của ta thăng tiến, nhưng tâm tính và tư tưởng thì chưa theo kịp. Nó giống như sự khác biệt giữa một kẻ nhà giàu mới nổi và một quý tộc chân chính."
Cổ Tuyết Dao càng thêm vui mừng, ánh mắt lấp lánh rạng rỡ: "Vâng, chính là như vậy. Loại tình huống này, thực tế cần được thay đổi dần dần, cần có sự tích lũy. Thế nhưng tốc độ tu luyện của ngươi quá nhanh, giờ đây ngươi đã đạt đến Đại Tông Sư Chi Cảnh, chiến lực gần như có thể sánh ngang với Bán Bộ Tiên Thiên. Với loại thực lực này, đối với những võ giả khác mà nói, dù là thiên tài cũng cần ba mươi đến năm mươi năm khổ tu! Còn với người có thiên phú kém hơn một chút thì cần sáu mươi đến chín mươi năm!
Kinh nghiệm mà người ta tích lũy qua năm tháng tự nhiên không phải thứ mà ngươi có thể sánh được. Bởi vậy, ngươi rõ ràng là một 'tiểu nông dân' nhưng bỗng nhiên tiến vào một thế giới không bình thường, thế giới đó đối với ngươi mà nói, tràn ngập những yếu tố không chân thực, trở nên lạc lõng.
Sự lạc lõng đó, thực ra là do chính ngươi, chứ không phải thế giới. Thế giới từ trước đến nay vẫn luôn như vậy, chưa từng thay đổi."
Sở Nam trầm tư một hồi lâu. Sau đó, khí chất của hắn rõ ràng đã có sự thăng hoa, nhưng ngược lại, trông hắn lại càng trở nên bình thường.
Các năng lực ẩn thân, thấu thị, bay lượn trên trời phảng phất như đã lắng đọng lại trong những suy tư của hắn. Đến mức, hắn như phản phác quy chân, trở lại là chàng thanh niên ngây thơ, khờ khạo ban đầu.
"Ngươi đã giác ngộ rồi."
Cổ Tuyết Dao tràn đầy vẻ tán thưởng trong ánh mắt.
"Ừm, em nói rất thấu đáo. Em vẫn luôn dẫn dắt ta, nếu còn không thể lĩnh ngộ thì quả thật là một kẻ phế vật."
Sở Nam cười nói.
Cổ Tuyết Dao ôn nhu nói: "Thế gian này, tất cả mọi người đều có thể là phế vật, nhưng chỉ riêng ngươi, tuyệt đối không thể là như vậy."
Sở Nam nói: "Ừm, ta cũng nghĩ như vậy, bởi vì ta là người đã đặt cược rằng nhất định phải trở thành Chiến Thần, trở thành người đàn ông của em."
...
Sở Nam đã dứt bỏ rất nhiều nhân quả.
Từ bỏ cái tâm ham muốn tìm kiếm quá nhiều bí mật.
Nên đến, cuối cùng sẽ tới.
Hắn hiện tại cần làm, không phải là không tự lượng sức xông vào Quy Điệp hạp cốc, không phải xông vào Đại Hồn Sơn thăm dò hư thực.
Không phải cứ mãi vướng bận vào quá nhiều bí ẩn chưa được giải đáp, hay vì chúng mà bôn ba mệt mỏi.
Mà chính là cần nghe lời sư phụ, làm tốt những việc ngay trước mắt, dùng hết tâm sức để lĩnh ngộ Vạn Tượng Hồng Trần chi tâm.
Dùng cái tâm này, dùng hồng trần chi tâm, để làm tốt việc ấy, như vậy đã là đủ rồi. Bản quyền bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.