(Đã dịch) Chiến Thần Tiểu Nông Dân - Chương 238: Bình tĩnh, muốn lấy đức phục người :
Sở Nam liếc nhìn khí vận của hai người, ánh mắt từ vẻ thư thái lập tức trở về bình thường.
Trước đây hắn từng tìm hiểu một vài thông tin, nên biết hai cô gái này là bạn thân cùng phòng, tên là Ân Tiểu Khiết và Phương Tư Vân.
Mà Phương Tư Vân, lại chính là con gái của Khổng Vận Hoa.
"Ngươi là ai vậy?"
Hai cô gái đi tới, Ân Tiểu Khiết cau mày đánh giá Sở Nam, cứ như thể Sở Nam bốc mùi khó chịu vậy, khắp mặt cô nàng lộ rõ vẻ ghét bỏ.
Cô nàng đi một đôi xăng đan da bò quai ngang hàng hiệu, có giá lên tới 899 tệ, trong khi Sở Nam diện một bộ đồ vỉa hè, cộng lại cũng chỉ khoảng ba trăm năm mươi đồng.
Khi hai người đứng gần nhau, cô ta cảm thấy mình đang dùng thái độ bề trên, soi xét khi giao tiếp với đối phương.
Thậm chí, cô ta hoàn toàn không muốn giao lưu với hắn.
"Chào cô Phương Tư Vân, tôi là Sở Nam, đến tìm cô vì có một số việc muốn nói chuyện. Tiện đây, tôi có thể nói chuyện riêng với cô một lát không?"
Sở Nam không để ý đến Ân Tiểu Khiết, mà chỉ nhìn về phía Phương Tư Vân.
Với cách ăn mặc đó, hắn thực ra lại làm giảm bớt sự cảnh giác của Phương Tư Vân.
Chỉ là, Phương Tư Vân còn chưa kịp trả lời, Ân Tiểu Khiết đã cướp lời: "Cái gì mà 'Sở Nam', cái gì mà 'nói chuyện riêng' chứ? Muốn tỏ tình à? Cái loại chim sẻ như ngươi mà cũng đòi theo đuổi Tư Vân nhà tao à? Ngươi không biết Niếp Thanh Triết đại thiếu đang theo đuổi cô ấy sao? Ngươi là cái thá gì? Ngươi biết ngo��i Niếp Thanh Triết đại thiếu ra, Tư Vân còn có bao nhiêu kẻ theo đuổi nữa không? Con trai Cục trưởng Cục Thuế, con trai ông chủ bất động sản, cùng một vài công tử quyền quý phú hào nhà chúng tôi, đều là những người theo đuổi Tư Vân, vậy mà đều bị Niếp Thanh Triết đại thiếu đuổi đi hết! Tao khuyên mày đừng có tự làm mất mặt, đừng có để bị đánh cho liệt giường, cả đời thành phế vật!"
"Còn nữa, này chú, phiền chú xem lại tuổi của mình đi, cũng muốn trâu già gặm cỏ non à? Thôi bớt lo đi! Cho nên, có xa bao nhiêu thì cút bấy nhiêu đi!"
Cô gái này rõ ràng tràn đầy địch ý với Sở Nam.
"Đây chính là cách người bình thường đối xử à? Tôi tin mẹ nó là tà môn."
Sở Nam bị mắng xối xả đến sững sờ một lát, không kìm được mà thốt lên trong lòng với sự im lặng tột độ.
Cổ Tuyết Dao nghe vậy, không kìm được che miệng cười khúc khích, nói: "Có thấy thú vị lắm không?"
Sở Nam tức giận nói trong lòng: "Tôi mẹ nó cảm thấy mình đúng là ngu ngốc, chạy đến đây tự tìm ngược."
Cổ Tuyết Dao vẫn cười hì hì, nhưng cũng nói: "Thực ra đây cũng là cuộc sống bình thường của nhân gian, khi địa vị không tương xứng, ngươi sẽ nhận ra rằng ức hiếp kẻ yếu, sợ kẻ mạnh, và việc mọi sự thuận lợi gần như là bản tính đáng ghét của mỗi người. Cho nên ta để ngươi như vậy, cũng là muốn ngươi trải nghiệm một chút nhân tính. Trải nghiệm xem nếu không có năng lực, thân phận nhỏ bé sẽ khó khăn và bất hạnh đến nhường nào. Bất quá hiện tại, ngươi có thể ra oai đánh mặt đó, rất thú vị mà."
Sở Nam im lặng nói: "Thú vị cái quái gì, cùng một đám trẻ con mà ra oai đánh mặt ——"
Cổ Tuyết Dao nói: "Cho nên, ngươi không có cách nào thể ngộ được Vạn Tượng hồng trần chi tâm, hãy dùng tâm mà thể ngộ đi. Bên trong, thực sự có học vấn rất lớn, Đại Đạo đơn giản nhất, những điều đơn giản nhất, thường thường cũng là những điều có thể lay động tâm linh nhất. Xuất thế và nhập thế, nhập thế và xuất thế, ngươi cần phải ma luyện nhiều hơn."
Sở Nam nói trong lòng: "Được rồi, nghe ngươi. Ai bảo ngươi là nửa đạo sư của ta chứ."
Cổ Tuyết Dao nói: "Ngoan n��o, thật ra ta cũng không muốn thấy ngươi chịu ủy khuất, nhưng mà, điều này xét cho cùng là cần thiết. Còn xử lý thế nào thì phải xem ngươi tự tìm hiểu ra sao."
"Tiểu Khiết, đừng nói nhảm."
Lúc này, Phương Tư Vân hiển nhiên cũng cảm thấy lời nói của Ân Tiểu Khiết quá đáng, bởi vậy giọng điệu lạnh đi vài phần, cảnh cáo Ân Tiểu Khiết một tiếng.
Làm sao cô biết được, từ khi Sở Nam nhìn thấy hai người đi đến, ánh mắt lại cứ dán chặt lên mặt Ân Tiểu Khiết, đến mức Ân Tiểu Khiết lòng kiêu hãnh bị tổn thương, sau khi cảm thấy bị xem nhẹ, cô nàng liền bắt đầu nghĩ cách làm Sở Nam khó chịu.
Càng không nói đến, trước đó cô nàng hỏi một câu, Sở Nam lại hoàn toàn không thèm phản ứng cô ta, coi cô ta như không khí!
Điều này trực tiếp khiến Ân Tiểu Khiết tức khí, lời nói đương nhiên càng trở nên khó nghe lạ thường.
Đương nhiên, những lời cô ta nói, thực ra cũng là ý nghĩ thật lòng trong tâm cô ta.
"Yên tâm, tôi đã có vợ, nên không cần lo lắng gì cả."
Sở Nam tùy ý liếc qua Phương Tư Vân một cái, giọng điệu lạnh nhạt nói.
"Phì —— đây quả thực là trò cười buồn cười nhất mà tôi từng nghe, cái loại chim sẻ như ngươi mà còn khoác lác có vợ à? Thật sự là không biết xấu hổ tột độ, ai mà chịu đi với ngươi chứ, cái đồ lùn tịt, nghèo mạt rệp —— tôi mà đi giày cao gót thì chiều cao của bạn cũng chẳng hơn tôi là bao đâu?!"
Lập tức cô nàng lại kéo tay Phương Tư Vân nói: "Đi thôi Tư Vân, cái này là lừa gạt, còn có vợ. Cho dù thật có, không biết là ai mắt bị mù. Mà lại, có vợ rồi thì chẳng phải vẫn có thể ra ngoài làm loạn sao? Có mấy thằng đàn ông mà không trăng hoa?"
Phương Tư Vân cũng rõ ràng không tin lời Sở Nam. Vốn dĩ cách ăn mặc giản dị của hắn có thể khiến cô nảy sinh vài phần thiện cảm, giờ đây lại vì câu nói này mà trực tiếp nảy sinh ý chán ghét.
Cô quay người chuẩn bị rời đi, nhưng do dự một chút rồi dừng lại.
"Sở Nam, tôi cũng không có gì hay ho để nói với anh. Chuyện không có gì là không thể nói với người khác, có việc thì cứ nói đi, lát nữa tôi phải đi ăn cơm."
"Đúng vậy, lát nữa chúng ta đi khách sạn Quân Duyệt ăn, thế nào, mời nổi không? Không mời nổi thì về đi thôi, chừa chút thể diện cho mình."
"Được thôi, tôi mời các cô ăn cơm, chính là ở khách sạn Quân Duyệt."
"À, với cái bộ đồ ba trăm năm mươi đồng của anh à? Anh biết một ly nước lọc ở khách sạn Quân Duyệt bao nhiêu tiền không?"
Ân Tiểu Khiết tiếp tục chế giễu, rõ ràng là càng lúc càng không ưa thái độ của Sở Nam.
Lúc này, thậm chí Phương Tư Vân cũng nhíu mày, tỏ vẻ không vui.
Khách sạn Quân Duyệt, cô cũng biết, đây chính là khách sạn thương hiệu số một dưới trướng Tô gia, tại huyện Việt Sâm thì độc nhất vô nhị.
"Không biết, tôi ở khách sạn Quân Duyệt ăn cơm xưa nay không phải trả tiền. Thôi bỏ qua những chuyện vô nghĩa này đi. Phương Tư Vân, tôi tìm cô thực ra là liên quan đến cha cô, và liên quan đến việc chữa trị cho mẹ cô. Cô muốn nói công khai cũng không sao, tôi không có vấn đề gì."
Giọng điệu Sở Nam vẫn rất tùy ý và lạnh nhạt.
Hắn nói đều là sự thật, nhưng lại nhiều lần bị người ta dẫm đạp. Nếu không phải đang lịch luyện hồng trần chi tâm, Sở Nam đã sớm phủi tay áo bỏ đi rồi.
Cái Ân Tiểu Khiết này, là cái thứ quái gì vậy, thật sự khiến hắn có chút buồn nôn.
"Chẳng phải không thèm nhìn ngực cô ta một cái, chẳng phải bỏ qua cái bộ mặt cũng coi như không tệ của cô ta sao? Thế là bất mãn trong lòng à? Chẳng lẽ tôi si mê nhìn cô ta thì cô ta sẽ cho tôi sắc mặt tốt sao? Lúc đó chắc chắn lại nói tôi cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga."
Sở Nam oán thầm không ngừng trong lòng.
Hắn tự nhận là người có tính cách rất tốt, nếu là bình thường, đã sớm một chưởng tụ Chiến Thần chi lực tát cho bay cô ả này rồi.
"Bình tĩnh, bình tĩnh, lấy đức phục người."
"Ngươi là thần, không chấp nhặt với con kiến hôi, không so đo với trẻ con."
Cổ Tuyết Dao an ủi Sở Nam trong lòng, nhưng nghe thế nào cũng thấy như đang cười trên nỗi đau của người khác.
Phiên bản văn bản này đã được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.