"Ngươi tìm được niềm vui nho nhỏ trong cuộc sống rồi đấy."

Cổ Tuyết Dao cười hì hì nói.

"Vâng, đúng là rất thú vị, cô bé này quả thực là một kẻ nịnh hót thực tế đến đáng sợ."

Sở Nam cũng không khỏi bật cười.

Cổ Tuyết Dao nói: "Ừm, ngươi thể hiện không tệ. Cứ tiếp tục đi, chịu đựng chút nhục nhã thì cũng không khác gì tu hành viên mãn đâu."

Sở Nam im lặng, thầm nghĩ: "Chịu nhục? Chắc chắn là không rồi, ta đâu có né tránh đâu? Trải nghiệm hồng trần cũng đâu phải là nhu nhược. Có những chuyện có thể bỏ qua, nhưng có những chuyện thì không thể chạm đến giới hạn cuối cùng. Ngươi nghĩ ta thật sự ngốc nghếch đến vậy sao?"

Cổ Tuyết Dao cười nói: "Không tệ, không tệ, có giác ngộ đấy."

Trong lòng, Sở Nam trò chuyện vài câu với Cổ Tuyết Dao, còn trong xe, Ân Tiểu Khiết và Tống Xuyên cũng bật cười.

Ngay cả Phương Tư Vân cũng nhìn Sở Nam như thể anh ta là một tên điên vậy – chàng trai trẻ này, không hề nhìn lại bộ dạng thảm hại của mình, mà lại dám ăn nói ba hoa chích chòe như thế. Loại lời nói dối trắng trợn này, nói ra có ích lợi gì chứ?

"Anh đã có tiền như vậy, chắc chắn là người có thân phận không tầm thường. Vậy chúng ta cứ đến khách sạn Quân Duyệt, ăn ở phòng Thiên tự khách quý, không thành vấn đề chứ?"

Ân Tiểu Khiết cắt ngang nói.

"Khách sạn Quân Duyệt à, tôi từng vào rồi, cũng đã ăn ở phòng Thiên tự khách quý."

Sở Nam gật đầu, nói một cách rất nghiêm túc.

"Phụt – ha ha ha, đúng là làm tôi cười rụng cả răng. Anh bạn đến đây làm trò hề đấy à?"

Tống Xuyên cũng bật cười ha hả.

Sở Nam liếc hắn một cái, lạnh nhạt nói: "Ngươi biết tại sao mình yêu đương không thành công không?"

Tống Xuyên ngạc nhiên, sau đó kiêu ngạo tự mãn quay lại, trợn mắt nhìn chằm chằm vòng một của Ân Tiểu Khiết một lượt, đoạn khiêu khích nhìn Sở Nam: "Tôi yêu đương không thành công á?"

Ân Tiểu Khiết có chút phản cảm, khẽ nhíu mày, nhưng rốt cuộc vẫn không biểu lộ sự bất mãn ra mặt.

"Thành công hay không, chẳng lẽ ngươi không tự biết sao?"

Sở Nam hỏi ngược lại.

Tống Xuyên sững sờ một lúc, hỏi: "Vậy anh nói nguyên nhân là gì?"

Sở Nam đáp: "Ngươi thiếu tầm nhìn."

"Hả? Ha ha ha, đây là câu nói khôi hài nhất tôi từng được nghe. "Thiếu tầm nhìn", ý anh là... anh rất ghê gớm, vậy anh bạn, kể tôi nghe chút về quá khứ lẫy lừng của anh đi, kể xem anh lăn lộn ở con đường nào, để tôi nghe xong còn có cái mà khoe khoang chứ, dù sao tôi cũng đã nói chuyện với một đại nhân vật như anh mà."

Tống Xuyên không khỏi châm chọc lại.

"Tôi không lăn lộn trên đường, nhưng những người trên đường thấy tôi đều phải quỳ xuống."

Sở Nam nói.

"Sở Nam, đừng khoác lác nữa. Tôi sẽ không vì thế mà thấy anh lợi hại hơn hay có thiện cảm với anh đâu. Mấy trò đùa trẻ con này, anh thấy có ý nghĩa sao?"

Phương Tư Vân nghe không lọt tai, còn Ân Tiểu Khiết thì đã cười đến ôm bụng rồi.

Nàng từng gặp qua kẻ vô liêm sỉ, nhưng chưa từng thấy kẻ nào vô liêm sỉ đến mức này.

"Anh ngồi bên cạnh tôi đi, chúng ta cứ tùy tiện ghé đâu đó ăn một chút, rồi tôi đưa anh về nhà."

Phương Tư Vân không muốn lề mề thêm nữa.

"Không được! Anh vẫn cứ ngồi ghế phụ đi!"

Ân Tiểu Khiết lập tức ngăn lại.

Ân Tiểu Khiết đã lên tiếng, Tống Xuyên tự nhiên cũng không dám phản đối.

Phương Tư Vân liền trực tiếp mở cửa xe, sau đó ngồi dịch vào trong một chút, nói: "Ngồi đi..."

Khi đang nói chuyện, giọng nàng không tự chủ được ngập ngừng, bởi vì nàng đã nhìn thấy một người, một người mà nàng không hề muốn gặp.

"Phương Tư Vân, cô lại đi ăn cơm với loại đàn ông này, mà lại không chịu ăn với tôi?"

Một chiếc BMW X6 lao tới, rồi đỗ xịch cạnh chiếc Audi.

Niếp Thanh Triết bước xuống xe, sắc mặt có chút khó coi nói.

Lúc này, Phương Tư Vân đang định mời Sở Nam ngồi vào xe.

Niếp Thanh Triết quen biết Tống Xuyên, hắn ra hiệu bằng ánh mắt, nói: "Tiểu Xuyên, cậu với Tiểu Khiết sang một bên."

Tống Xuyên hơi chần chừ, nhưng vẫn bước xuống xe.

Còn Ân Tiểu Khiết, cũng do dự rồi xuống xe.

Phương Tư Vân cũng bước xuống xe.

Nàng bình tĩnh nhìn Niếp Thanh Triết, nói: "Tôi ăn cơm với ai thì liên quan gì đến anh?"

Niếp Thanh Triết nghe vậy, sắc mặt càng khó coi hơn, nói: "Tôi đã vì cô mà đuổi bao nhiêu 'ruồi bọ', đã chăm sóc cô như vậy, chẳng lẽ tôi lại phạm tiện sao? Hơn nữa, cô tìm cái thứ gì vậy? Một tên nông dân quèn? Hắn là cái thá gì mà xứng đáng?"

Phương Tư Vân cười lạnh một tiếng, rồi đứng hẳn bên cạnh Sở Nam, nói: "Tôi tìm anh ấy thì sao? Tôi chính là thích anh ấy đấy, không thích anh thì làm sao? Trong mắt tôi, tất cả đàn ông các anh đều là lũ tiện nhân!"

Niếp Thanh Triết giận tím mặt, lập tức trợn mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm Sở Nam, như muốn ăn tươi nuốt sống anh ta.

"Thằng khốn! Tránh xa Phương Tư Vân ra ngay, nếu không tao sẽ khiến mày không thể ra khỏi huyện Sâm này!"

Niếp Thanh Triết giận dữ, gầm lên một tiếng thật lớn.

Ánh mắt Sở Nam lạnh lẽo hơn vài phần, vừa định ra tay thì thấy một chiếc Jaguar X-Series quen thuộc lao tới với tốc độ cực nhanh, khiến anh không khỏi cảm thấy có chút thú vị.

Thế là anh ta không nói gì nữa.

"Thằng khốn! Lão tử đang nói chuyện với mày, có nghe thấy không hả?! Mày muốn chết hả?!"

Niếp Thanh Triết gầm thét, sắc mặt dữ tợn, hai mắt đỏ ngầu.

Nói rồi, hắn đã chĩa tay về phía Sở Nam và bước tới, rõ ràng là muốn ra tay.

Thế nhưng một kẻ bình thường, bước chân phù phiếm như vậy, Sở Nam chỉ cần phả ra một hơi cũng có thể đánh bay đối phương xa mười mét – vậy nên anh ta thật sự lười động thủ. Đương nhiên, nếu không phải chiếc xe kia lao đến, có lẽ Niếp Thanh Triết đã "bay lên trời" rồi.

Lúc này, Sở Nam tin chắc rằng, anh ta không ra tay thì sẽ có người khác thay anh ta làm.

Quả nhiên, chiếc Jaguar X-Series lao tới trong nháy mắt, như thể muốn đâm chết Niếp Thanh Triết vậy.

Niếp Thanh Triết giật mình, nhưng khi nhìn thấy biển số xe, hắn lập tức tắt hẳn lửa giận, sắc mặt trở nên cung kính hẳn, thậm chí gượng ép nặn ra một nụ cười nịnh nọt.

"Lâm Mặc ca, Khoan Thai tỷ..."

Xe dừng lại, Lý Lâm Mặc và Trần Dật San bước xuống. Niếp Thanh Triết lập tức thành thật, cung kính vô cùng gọi.

"Lâm Mặc ca, Khoan Thai tỷ."

Tống Xuyên cũng lập tức cung kính nói.

Lý Lâm Mặc và Trần Dật San không thèm nhìn đến hai người đó.

Lý Lâm Mặc thì sững người, ánh mắt dò xét Sở Nam, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ.

Còn Trần Dật San thì không thèm để ý gì khác, trực tiếp trừng mắt nhìn Ân Tiểu Khiết nói: "Con tiện nhân kia! Mày còn dám câu dẫn đàn ông của tao? Mày thậm chí còn nhắn tin khiêu khích tao trên không gian QQ hả? Hôm nay tao mà không đánh chết mày, thì tao không phải là chị đại Đông Hà!"

Trần Dật San vừa nói dứt lời đã định ra tay, nhưng bị Lý L��m Mặc giữ lại.

"Anh làm gì thế? Định bảo vệ con đĩ này à?"

Trần Dật San nói, sắc mặt Lý Lâm Mặc đã tái nhợt đi rồi.

Hắn lập tức quỳ sụp xuống trước mặt Sở Nam, nói: "Sở –"

"Cứ gọi ta Nam ca là được rồi. Tân Nguyệt rất khỏe, đừng lo lắng."

Sở Nam cắt ngang lời Lý Lâm Mặc.

Anh biết Lý Lâm Mặc đã nhận ra mình. Dù chiều cao có thay đổi đôi chút khoảng mười hai phân, dung mạo cũng có phần trẻ trung hơn, nhưng đối với người quen thì chỉ cần liếc mắt một cái là vẫn có thể nhận ra. Dù sao, sự biến đổi này cũng không quá lớn đến mức hoàn toàn khác biệt.

"Nam... Nam ca."

Lý Lâm Mặc nói rồi, cuống quýt dập đầu liên tiếp ba cái.

Trần Dật San còn định nói gì đó, nhưng khi nhìn thấy Sở Nam, người cô ta run lên bần bật, lập tức cho rằng mình lại chọc giận phụ nữ của Sở Nam. Cô ta sợ đến tái mét mặt mày, suýt thì khóc òa lên.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.