(Đã dịch) Chiến Thần Tiểu Nông Dân - Chương 251: Sở Nam, ngươi là thần tiên sao :
"Ngôi sao Chiến Thần đầu tiên của ta, Thiên Khải Tinh, cuối cùng đã đạt đến viên mãn, hoàn toàn loại bỏ mọi tì vết!"
Sở Nam thầm than trong lòng.
"Ta nhận ra, ngôi sao Thiên Hồn của ngươi cũng đã gần đạt tới viên mãn. Loại Hạo Nhiên chi khí này quả thực phi thường đáng chú ý."
Cổ Tuyết Dao cũng không khỏi đưa ra kết luận sau khi cẩn thận cảm ứng.
Điều này chứng tỏ, tì vết về cảnh giới bất ổn đầu tiên, tồn đọng như tai họa ngầm trong tu luyện của Sở Nam, cuối cùng đã được chữa trị triệt để.
Sở Nam cảm thấy vô cùng vui mừng, hắn biết con đường tu luyện của mình cuối cùng đã đi đúng hướng.
"Luồng Hạo Khí dày đặc này là bởi vì ngươi đã tiêu diệt Tai Khí của ngôi trường đó! Điều này sẽ giúp nhiều thiên tài xuất thân từ đây. Những nhân tài này trong tương lai sẽ cống hiến cho xã hội, như vậy, ngươi tự nhiên có công đức."
Cổ Tuyết Dao đã hiểu rõ mấu chốt vấn đề này.
Sở Nam gật đầu, thầm nghĩ: "Không sai. Đây chính là sự cụ thể hóa của công đức và cứu rỗi."
Cổ Tuyết Dao tò mò hỏi: "Là sao?"
Sở Nam trầm tư đáp: "Trong Kinh Kim Cương, việc giảng giải về cứu tế thực sự đã rất toàn diện. Cứu tế với tâm vô dục vô cầu mới có công đức chân chính. Còn ta chữa bệnh cứu người, suy cho cùng cũng chỉ vì lời hứa, hiển nhiên vẫn chưa đủ dụng tâm, chưa đủ vô dục vô cầu."
Sở Nam suy nghĩ một lát, rồi nói tiếp: "Nếu cho rằng cứu tế là dùng tiền bạc, vật chất để cứu giúp, thì đó chính là lấy tướng cứu tế. Không tướng cứu tế là khi cứu giúp mà không nghĩ đến bản thân mình, không nghĩ đến người được giúp đỡ, hay vật bố thí. Đương nhiên, sau khi cứu giúp lại càng không có suy nghĩ cầu báo đáp. Cứu tế như vậy mới đạt được công đức lớn nhất.
Nếu vì cầu danh lợi, vì không sa vào ác đạo, hoặc cầu mong sức khỏe, phúc lợi cho bản thân mà cứu tế, thì gọi là Hữu Tướng cứu tế. Công đức của Hữu Tướng cứu tế có hạn và nông cạn.
Không cầu bất kỳ lợi ích nào, không màng bất cứ giá nào, thậm chí không bận tâm có thù lao hay không, hoàn toàn vì nhu cầu của người khác mà cứu tế, đó gọi là không tướng cứu tế. Không tướng cứu tế thì công đức vô tận."
"Đây chính là sự khác biệt giữa lấy tướng, hữu tướng và không tướng. Còn ta, vẫn đang ở tầng hữu tướng."
Cổ Tuyết Dao rất tán thành, nói: "Theo tình hình hiện tại, ý nghĩa của chuyến lịch luyện này dường như là để ngươi thấu hiểu làm thế nào để cứu tế mà thu hoạch được loại năng lượng cực hạn chân chính ấy? Và hiển nhiên, ngươi đã nắm giữ, đã lĩnh hội thấu đáo. Đương nhiên, ta chỉ có nhận định ��� khía cạnh này, chứ không phải dẫn dắt, cụ thể vẫn phải tự ngươi phán đoán."
Sở Nam thầm nhủ: "Quả thật, nhưng điều này vẫn cho thấy lời sư phụ nói: 'Trên đời vốn không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền.' Chỉ cần minh ngộ được 'dụng tâm', sẽ nhận ra mọi khó khăn đều không hề khó."
Cổ Tuyết Dao thoáng hiểu ra, suy tư hồi lâu.
Sở Nam nói: "Thế nên, việc cố gắng khoác lên mình vẻ ngoài của một tiểu nông dân thực chất đã bị coi thường. Giống như sau khi gặp Lý Lâm Mặc và những người khác, mọi chuyện cứ tùy ý lại càng tốt hơn. Hóa giản vi phồn, hóa phức tạp thành đơn giản, Đại Đạo Quy Nhất... Cứ cho là ta nói thẳng một chút cho dễ hiểu nhé, kẻo ngươi lại hồ đồ... Chính là buồn ngủ thì ngủ, đói thì ăn, bực tức thì ra tay, cũng đơn giản như vậy."
Cổ Tuyết Dao lườm Sở Nam một cái, nhưng cũng lộ vẻ vui mừng, nói: "Đây là một quá trình trưởng thành. Nếu không có bộ dạng tiểu nông dân cùng trải nghiệm ở tầng lớp dưới đáy lần này, nếu không có trở ngại này, có lẽ ngươi vẫn có thể lĩnh ngộ được, nhưng chắc chắn sẽ muộn hơn rất nhiều. Sớm một ngày, muộn một đêm, là đã có sự khác biệt lớn rồi."
Sở Nam cười nói: "Đúng là đạo lý ấy. Vậy nên bây giờ ta không chỉ hiểu rõ mà còn biết mình có thể làm được!"
Khi hắn thầm nhủ như vậy, bên cạnh Phương Tư Vân lúc này mới dần dần phục hồi từ trạng thái hoảng sợ tột độ và bất an cực độ.
Đèn cảm ứng ở hành lang tự động bật sáng. Cổ Tuyết Dao cũng nhân lúc ánh đèn rọi chiếu mà biến mất vào trong Ngọc Như Ý.
"Sở Nam... anh, anh lại giúp em rồi."
Phương Tư Vân vẫn còn mặc đồ ngủ, tuy khá rẻ tiền nhưng cũng hơi lộ liễu. Hơn nữa, cô còn chưa mặc áo ngực, nên hai bầu ngực mềm mại, phập phồng ấy khiến Sở Nam cảm nhận rõ ràng hơn bao giờ hết.
Lục thức của Sở Nam mẫn cảm đến mức nào? Hắn thậm chí có thể cảm nhận được cái xúc cảm mềm mại, uyển chuyển ấy.
"Ừm, nữ quỷ đã bị diệt, không cần sợ hãi nữa. Ta đến đây vì hai việc, một là giúp các ngươi đoàn tụ gia đình; việc còn lại là bắt quỷ. Ngoài con quỷ ở đây, còn có một con khác trong khu dân cư nhà ma. Hiện tại chỗ này không có việc gì nữa đâu, em đi ngủ đi."
Sở Nam kéo tay Phương Tư Vân ra, để cô thoát khỏi tư thái ôm ấp thân mật đó.
"Ừm... Nhưng, nhưng em vẫn rất, rất sợ. Anh có thể... có thể ở lại trò chuyện với em một lát không? Em không ngủ được."
Phương Tư Vân nhẹ giọng nói, thân thể mềm mại khẽ run rẩy, cô thật sự bị dọa sợ. Cho dù sức mạnh Chiến Thần của Sở Nam đã giúp cô phục hồi thể chất, nhưng tổn thương hoảng sợ trong tâm hồn cô vẫn chưa thể lắng xuống ngay được. Sở Nam vốn định từ chối, nhưng khi thấy đôi mắt cô sáng lấp lánh, cô độc mà ẩn chứa chút mong chờ, hắn không kìm được mà nghĩ đến Sở Vận, người cũng có dấu hiệu cô độc tương tự. Trong phút chốc, lòng hắn mềm nhũn, nói: "Được, ta đưa em lên sân thượng."
"Ừm..." Phương Tư Vân đáp. Sở Nam hai tay ôm lấy vai cô. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, đôi mắt đẹp của cô lập tức trợn tròn. Bởi vì Sở Nam và cô cùng bay lên, đồng thời đột nhiên biến mất. Một khắc sau, cả hai đã xuất hiện trên sân thượng của ký túc xá.
"Sở... Sở Nam, anh, anh là thần tiên sao?"
Đứng trên sân thượng, đột nhiên, Phương Tư Vân không còn sợ hãi nữa. Đôi mắt sáng trong của cô ánh lên vẻ kích động, sùng bái và mê luyến khi nhìn Sở Nam, giọng run rẩy hỏi.
"Anh chỉ là biết chút phong thủy huyền thuật thôi. Thủ đoạn bắt quỷ của anh tên là Phục Long đạo thuật, đến từ Rồng Phù Sơn."
Sở Nam cười nói.
"Thiên sư Rồng Phù Sơn... Thì ra những điều đó đều thật sự tồn tại sao. Chỉ là, năng lực như vậy, đã chẳng khác nào thần tiên..."
Phương Tư Vân nhịn không được cảm thán.
Sở Nam đi đến trước một đoạn lan can, nói: "Trên này có thể ngồi một lát, em ngồi không?" Tòa nhà này cao bảy tầng. Đoạn lan can sân thượng bằng bê tông, phía trên dán gạch men sứ màu trắng, rất bóng loáng. Nghe Sở Nam nói vậy, Phương Tư Vân không kìm được mà xao xuyến. "Ừm." Mặt cô ửng đỏ, khẽ đáp. Cô đột nhiên cảm thấy một sự tĩnh lặng chưa từng có. Cứ như thể mọi muộn phiền đều bị bỏ lại phía sau ngay khoảnh khắc này. Cô chẳng cần suy nghĩ gì, chỉ yên lặng đứng đây, hít thở làn gió đêm, ngắm nhìn những chấm sáng lấp lánh trên bầu trời.
Sở Nam nhảy lên, khẽ nâng tay một cái, Phương Tư Vân liền bay lên và ngồi xuống trên lan can. Dưới chân là khoảng không gần ba mươi mét, thoạt nhìn khá đáng sợ. Nhưng khi Sở Nam ở bên cạnh, cô lại cảm thấy an toàn hơn bao giờ hết. Sở Nam cũng ngồi xuống, và ngay khi anh vừa ngồi, Phương Tư Vân liền đỏ mặt xích lại gần, nhẹ nhàng ôm lấy cánh tay Sở Nam, khẽ tựa đầu vào vai anh.
"..."
Sở Nam chần chừ một chút, nhưng vẫn không đẩy cô ra.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được kể trọn vẹn và chân thực.