Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Tiểu Nông Dân - Chương 280: Ta khả năng thật đã chết :

Cổ Tuyết Dao lộ ra vẻ nghi hoặc, nói: "Làm sao có thể..."

Sở Nam nói: "Là thật."

Sở Nam vừa dứt lời, trời đất lập tức kịch liệt chấn động.

Ngay sau đó, cảnh vật hóa thành hai màu đen trắng.

Dòng Hắc Thủy Hà uốn lượn, xa xa là những ngọn núi hoang tàn đen kịt.

Và gốc đào già cổ kính, nghiêng mình, cùng với... Trương Diệu Dương đang ngồi xếp bằng tu luyện dưới gốc đào ấy.

Cảnh tượng quen thuộc này, lại một lần nữa hiện ra.

Trương Diệu Dương dường như cảm nhận được sự hiện diện của Sở Nam, hắn lập tức đứng dậy, cười nói: "Sở đại sư, ta lại mơ thấy ngài... Kỳ lạ thật, sao ta lại nói 'lại' nhỉ?"

Sở Nam khẽ nhếch môi, nói: "Trở về thôi."

Trương Diệu Dương khẽ giật mình, rồi thân ảnh ông ta dần mờ đi, tan biến.

Sở Nam quay sang nhìn Cổ Tuyết Dao đang trợn mắt há hốc mồm, nói: "Giờ thì nàng tin đây là mộng cảnh rồi chứ?"

Cổ Tuyết Dao ngẩn người một lúc lâu mới bừng tỉnh, nàng liền lẩm bẩm: "Vậy thì... Rốt cuộc ta đang sống trong hiện thực, hay là trong mộng cảnh đây?"

Sở Nam đáp: "Trong mộng, nàng độc lập tồn tại ở mộng cảnh; trong hiện thực, nàng độc lập tồn tại ở hiện thực. Đại thể cả hai giống nhau, nhưng vẫn sẽ có một vài điểm khác biệt."

Cổ Tuyết Dao vẫn còn chút mông lung.

Sở Nam trong lòng không khỏi xót xa, hắn bước tới, ôm chặt Cổ Tuyết Dao vào lòng, rồi cúi xuống trao nàng một nụ hôn nồng cháy lên đôi môi thơm mỹ lệ.

"Ưm..."

Cổ Tuyết Dao khẽ kêu một tiếng, rồi cũng lập tức nhiệt tình đáp lại Sở Nam.

Sau một hồi hôn nồng nhiệt, Sở Nam chỉ về phía Cổ Tuyết Dao nói: "Giờ thì, chúng ta trở về hiện thực thôi."

Cổ Tuyết Dao chợt níu chặt tay Sở Nam, nói: "Sở Nam... Xin chàng đừng quên ta trong mộng..."

Nàng nói, giọng có chút trùng xuống, thở dài một tiếng: "Có lẽ, ta chỉ tồn tại trong ký ức sâu thẳm của chàng mà thôi. Có lẽ ta thật sự đã chết rồi."

Sở Nam toàn thân chấn động mạnh, ánh mắt hiện lên vẻ kinh ngạc, nói: "Nàng, nàng đang nói gì vậy?!"

Cổ Tuyết Dao lắc đầu, nói: "Nếu linh hồn ta vẫn tồn tại trong hiện thực, chỉ là mất đi một phần ký ức, vậy ta vẫn có thể ở bên chàng. Như vậy ta đã rất mãn nguyện rồi. Lúc trước ta đau đầu, nhớ ra một vài chuyện, nhưng ta sẽ không để bản thân trong hiện thực biết điều đó – ít nhất là bây giờ."

Cổ Tuyết Dao nói xong, mỉm cười đáng yêu, nhón chân lên, chủ động hôn phớt lên môi Sở Nam một cái.

Sở Nam cũng mãnh liệt đáp lại.

Nhưng thân ảnh Cổ Tuyết Dao, lại từng chút một tan biến.

Sở Nam trong lúc bất tri bất giác, đã trở về hiện thực.

Phải, lần này Sở Nam hoàn toàn tỉnh táo nhận ra mình đã trở về hiện thực, trở về dưới gốc cây đào già cổ kính nghiêng mình ấy.

Bên cạnh hắn, thân ảnh của Cổ Tuyết Dao và các nữ quỷ khác lần lượt hiện ra.

"Các nàng có nhớ gì không?"

Sở Nam hỏi Norika Chỉ và những ngư���i khác.

Norika Chỉ lắc đầu.

Vi Hồng Văn lắc đầu.

Cổ Tuyết Dao và Kê Tân Nguyệt cũng đồng loạt lắc đầu.

Sở Nam thở hắt ra một hơi, hắn hiểu rằng, giấc mộng của mình, những người khác căn bản không thể nào biết được chuyện gì đã xảy ra.

Sở Nam nhận thấy, sắc mặt Cổ Tuyết Dao có chút tái nhợt, tình trạng dường như không ổn chút nào.

"Tuyết Dao, nàng sao vậy?"

Cổ Tuyết Dao đáp: "Sau khi chàng rơi vào trạng thái ngủ say, Kê Tân Nguyệt chẳng phải đã chuẩn bị nhập mộng sao, nhưng đáng tiếc lại thất bại. Khi ấy, đầu ta bỗng nhiên đau nhói, hệt như vết thương cũ tái phát khi ta gần kề cái chết hơn một tháng trước vậy. Nhưng giờ thì không sao rồi, lúc đau đớn, ta cảm nhận được chàng đã hôn ta. Có phải chàng đã 'phi lễ' ta trong mộng không?"

Sở Nam khẽ run trong lòng, sống mũi bất giác cay xè.

"Chàng đã hôn nàng trong mộng cảnh."

Sở Nam dịu dàng nói.

Vừa dứt lời, hắn muốn ôm lấy Cổ Tuyết Dao một cái, nhưng tay lại chỉ chạm vào khoảng không.

Cổ Tuyết Dao nghiêng đầu, để lộ vẻ ngây thơ đáng yêu, tinh nghịch hỏi: "Vậy thì, ta trong mộng cảnh tốt hơn, hay ta trong hiện thực tốt hơn đây?"

Lòng Sở Nam khẽ động.

Dịu dàng đáp: "Nàng trong mộng cảnh là nàng trong ký ức của ta. Còn nàng trong hiện thực, là nàng trong trái tim ta. Đương nhiên cả hai đều tốt rồi."

Cổ Tuyết Dao nghe vậy, trên mặt tràn ngập vẻ hạnh phúc, nói: "Được thôi, câu trả lời này, ta chấm cho chàng tám mươi hai điểm. Mười tám điểm còn lại, ta sẽ tặng chàng theo kiểu Lục Lục sáu."

Sở Nam mỉm cười, dù chỉ cách một khoảng không, vẫn tiến sát đến môi thơm của Cổ Tuyết Dao, khẽ hôn một cái.

Mặc dù đó chỉ là sự tiếp xúc trong không khí, nhưng cứ như thể thật sự được hôn, Cổ Tuyết Dao cũng nhắm mắt lại, nghiêm túc cảm nhận.

Người và quỷ vốn dĩ khác biệt.

Đây có lẽ chính là ranh giới thật sự giữa người và quỷ.

Trừ phi vượt qua cõi âm hoặc tiến vào Âm Dương Giới, nếu không, ngay cả hành động cơ bản nhất như nắm tay cũng không thể thực hiện.

Đây quả là một điều bi ai.

"Tuyết Dao, ta quyết định, vẫn sẽ kể cho nàng tất cả những gì xảy ra trong mộng cảnh."

Sở Nam trầm ngâm một lúc lâu, không định giấu diếm chuyện này nữa.

Sau đó, hắn nhìn Kê Tân Nguyệt, Vi Hồng Văn và Norika Chỉ – ba nữ quỷ ấy. Sở Nam mở ra trạng thái minh tưởng, cẩn thận cảm ứng ba người họ.

Sở Nam phát hiện, từ khi nhập vào Ngọc Như Ý, tất cả bọn họ đều đã mang dấu ấn nô dịch, trở thành Quỷ Nô thực sự.

Thế nên, không có chuyện họ sẽ phản bội.

Sở Nam đi sâu cảm ngộ "Cửu Chuyển Ma Thần Quyết" và cuối cùng đã hiểu ra rằng: những Quỷ hồn đã đi qua con đường của Cửu Chuyển Ma Thần Quyết đều sẽ trở thành nô bộc, tuyệt đối không thể nào phản bội lần nữa.

Cứ như vậy, hắn hoàn toàn yên tâm – trước đây, mọi sự che giấu đều chủ yếu vì hắn lo lắng sẽ có kẻ nội gián trà trộn vào.

Giờ đây nỗi lo ấy đã tiêu tan, Sở Nam cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn, ngay lập tức triệu gọi cả Trần Lệ Thiến, Duẫn Đầy Đủ Quân và Đồi Mộ Lan ra.

Tiếp đó, Sở Nam không chỉ kể lại toàn bộ những gì đã xảy ra tại Diễn Trấn hôm trước, mà còn tường thuật chi tiết cả cảnh tượng vừa diễn ra sau khi Kê Tân Nguyệt cấu trúc mộng cảnh.

Thậm chí, hắn còn kể cả một vài chuyện liên quan đến Cổ Tuyết Dao, như nụ hôn, và cả những lời nàng đã nói.

Trong lúc kể lại, hắn còn nhận thấy ánh mắt ra hiệu của Cổ Tuyết Dao, dường như nàng đang hỏi: "Liệu như vậy có lo bị lộ bí mật không?"

Sở Nam trao Cổ Tuyết Dao một ánh nhìn rất tự tin, nhờ vậy, nàng mới không còn lo lắng nữa.

Sau khi kể xong, Cổ Tuyết Dao lại bắt đầu trầm mặc, hiển nhiên là nàng đang liên hệ với tình huống hiện thực để suy nghĩ rất nhiều điều.

Nàng cần sắp xếp lại những nhân quả này.

Kê Tân Nguyệt thì có vẻ khó tin, như thể rất nhiều chuyện khó lòng lý giải.

Norika Chỉ cũng lặp đi lặp lại suy nghĩ, cuối cùng như thể đã khẳng định một suy đoán nào đó, nàng mở miệng nói: "Đại nhân, có thể khẳng định rằng lúc trước Kê Tân Nguyệt Trúc Mộng đã thành công, nhưng ý thức bảo hộ của ngài quá mạnh, nên đã trực tiếp che chắn ký ức của chúng tôi.

Hoặc là, ban đầu chúng tôi đáng lẽ đã thực sự tiến vào mộng cảnh của ngài – nói đúng hơn là chúng tôi tồn tại độc lập, và việc chúng tôi tiến vào mộng cảnh của ngài cũng là độc lập, tương tự như những kẻ xâm nhập. Nhưng năng lực bảo vệ của ngài quá mạnh, ngay khoảnh khắc mộng cảnh thành công, ngài đã đẩy chúng tôi ra, khiến chúng tôi lập tức trở về hiện thực.

Hoặc có thể nói, đó là một loại lực lượng khác – đến từ gốc đào già cổ kính nghiêng mình này, hay thậm chí là từ chính nó.

Dù sao, đó cũng là một lực lượng đã cắt đứt sự xâm nhập của chúng tôi, nên chúng tôi không thể thành công tiến vào mộng cảnh.

Còn chúng tôi trong mộng cảnh, tất cả đều thuộc về ký ức của ngài, do chính ngài sáng tạo ra.

Nói cách khác, chúng tôi trong hiện thực là chính chúng tôi, nhưng chúng tôi trong mộng cảnh của ngài thì chỉ là sự tồn tại trong ký ức của ngài mà thôi.

Về phần tại sao, Cổ Tuyết Dao đại nhân lại xuất hiện tình cảm đặc biệt... Tôi cho rằng, điều đó hẳn là có liên quan đến những ký ức mà ngài không biết, chứ không phải liên quan đến Cổ Tuyết Dao đại nhân trong hiện thực.

Từ đó có thể suy ra, vấn đề không nằm ở Cổ Tuyết Dao đại nhân, mà chính là ở Sở Nam đại nhân ngài."

Câu trả lời của Norika Chỉ nghe có vẻ khó tin, nhưng vì nàng là người ngoài cuộc, nhìn nhận từ một góc độ rất rõ ràng, nên kết quả phân tích đưa ra, dù chưa chắc đã đúng hoàn toàn, vẫn cực kỳ có sức thuyết phục.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng nội dung quý giá mà truyen.free gìn giữ và chia sẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free