(Đã dịch) Chiến Thần Vô Địch - Chương 260: Xích Đằng Thanh Căn Thanh Đằng Bảo Hồ
Đó vốn chỉ là một chuyện nhỏ tình cờ xảy ra, hay đúng hơn là vào thời điểm ở Lục Tộc Minh, khi Ngô Song vừa đạt được Kim Sắc vòng xoáy, đánh dấu một bước ngoặt lớn trong đời. Hắn cùng Mật Nhi đến Lục Tộc Thành mua vật chứa, kết quả gặp một lão già nhỏ thó, người này ôm chầm lấy hắn gọi "ca", mở mi��ng là "hữu duyên", cuối cùng lại không dưng tặng hắn Tiểu Thanh hồ lô.
Tiểu Thanh hồ lô này vô cùng thần kỳ, ngay cả lão ba hắn và những người khác cũng không thể nhìn rõ lai lịch. Ngô Song càng cảm nhận được sự phi phàm của nó khi Tiểu Thanh hồ lô có thể dung hợp lực lượng từ Thần giới chi vật, nên càng khắc sâu ấn tượng về lão già nhỏ thó tự xưng Đạo Trung Chí Tôn kia.
Đương nhiên, lúc ấy Ngô Song cũng từng nhắc đến ông ta vài lần với Mật Nhi, tự hỏi liệu ông ta có thật sự không biết giá trị của Tiểu Thanh hồ lô không, hay chỉ là một kẻ lừa gạt. Ngô Song cũng có cùng cảm giác.
Mãi đến... mãi đến lần này bị Hải Phong đưa đi vượt qua Long Ẩn Hồ, đặt chân lên Nhân Hoàng đại lục, chạm trán trận chiến của hai tồn tại đáng sợ, Ngô Song cuối cùng chứng kiến thân ảnh kia, mới khiến hắn kinh ngạc tột độ, bởi vì đó chính là lão già nhỏ thó năm xưa.
Bởi vậy, Ngô Song bất giác càng ghi nhớ rõ giọng nói, dáng vẻ của lão già nhỏ thó tự xưng Đạo Trung Chí Tôn ở Lục Tộc Thành năm xưa.
Giờ phút này, đột nhiên nghe được ngữ điệu quen thuộc xuất hiện giữa tiếng ồn ào, cùng với cái cách nói chuyện ấy, Ngô Song không kìm được vội vã quay đầu nhìn lại.
Cách mấy dãy bàn lớn, hắn thấy một thân ảnh nhỏ thó gầy gò đang nghiêng mình ghé vào mặt bàn, thì thầm với hai người đang ngồi ở đó. Mặc dù Ngô Song nhìn từ góc độ chỉ có thể thấy một bên, thêm nữa thần thức trong đại sảnh này đã bị trận pháp ảnh hưởng nên không thể phóng thích để dò xét, nhưng Ngô Song đã có thể khẳng định, chắc chắn là người đó rồi.
Phát hiện này khiến Ngô Song không khỏi kinh ngạc. "Chết tiệt, chuyện gì thế này? Tên này... đang làm gì vậy?"
"Ngươi đang làm gì, làm chậm trễ việc, cút đi!" Chỉ là lần này rõ ràng gặp phải người có tính khí không tốt, liền bị mắng một câu.
May mắn hiện tại vừa đúng lúc đang đấu giá một vật, không khí náo nhiệt, nếu không tiếng gầm gừ này chắc chắn đã thu hút sự chú ý của mọi người.
"Thật không có tu dưỡng, làm sao thành đại sự được chứ? Tốt, tốt... Các ngươi cứ tiếp tục đấu giá đi..." Lão già nhỏ thó nghe tên kia đ���t nhiên gầm gừ, lo sợ rụt cổ lại, rồi vội vàng xua tay lùi về phía sau. Vốn đã nhỏ thó gầy gò, ông ta lại khom người nhìn quanh bốn phía, đột nhiên thấy một bàn khác có người ăn mặc rất chỉnh tề, lại lén lút đưa tay ra như kẻ trộm.
"Này bạn thân, thấy chúng ta có duyên, ta đây có thứ tốt muốn giới thiệu..."
"..." Ngô Song nhìn một màn này thật sự hết chịu nổi. Ngay cả một tu luyện giả buôn bán bình thường cũng không làm thế này, đây tuyệt đối là phong thái của một kẻ lừa đảo điển hình. Lão già này đúng là... quá hiếm thấy!
Giờ phút này, Ngô Song còn có chút hoài nghi, liệu thân ảnh mà hắn tận mắt thấy lúc trước có phải là của tên này không. Trong đầu lần nữa nghĩ đến, đúng vậy, chính là thân ảnh này, nhưng lại hoàn toàn không thể liên hệ với con người hiện tại này.
"Hừ... Hàng đấu giá thượng phẩm lúc nào... Vèo..." Lúc này, Ngô Song liền thấy người ăn mặc chỉnh tề vừa rồi bị tiếp cận trầm giọng quát lớn, nhưng chưa đợi hắn dứt lời, lão già nhỏ thó đã thoắt cái bỏ đi. Người nọ sau đó khinh thường nhìn thoáng qua, bởi vì trên đài lại có biến hóa mới, cũng chẳng thèm để ý đến loại người này nữa.
"Chúng ta thật sự rất có duyên, mời ông qua đây ngồi một chút." Ngô Song không thể hiểu rõ tình huống của lão già nhỏ thó này, thấy ông ta len lỏi hết bàn này đến bàn khác, không kìm được mở miệng. Thanh âm không lớn, nhưng lại trực tiếp ngưng tụ truyền vào tai lão già nhỏ thó tự xưng Đạo Trung Chí Tôn kia.
Lão già nhỏ thó đang nhanh chóng bận rộn thì đột nhiên sững sờ, lập tức nhìn về phía Ngô Song. Ông ta liền thấy Ngô Song không như những người khác chăm chú vào đài đấu giá mà quay người mỉm cười vẫy tay với ông ta.
Mặc dù cũng không lâu lắm, nhưng Ngô Song không hề hay biết rằng mình đã có những thay đổi rất lớn. Người ở cạnh hắn thường xuyên cảm thấy sự thay đổi không quá rõ rệt, nhưng chớp mắt đã lâu như vậy, lão già nhỏ thó từng gặp Ngô Song ở Lục Tộc Thành hiển nhiên đã có chút không nhận ra hắn nữa.
Mấu chốt là, Ngô Song phát hiện thân thể lão già nhỏ thó hơi nghiêng về phía sau, hiển nhiên là đang trong tư thế chuẩn bị chuồn đi bất cứ lúc nào.
"Chết tiệt, tên này... được hay không đây?" Ngô Song thật không biết nói gì cho phải. Tên này có thật sự là Đạo Trung Chí Tôn không? Có thật sự là cái tồn tại cường đại khiến Hải Phong run rẩy không dám nhúc nhích khi chứng kiến thân ảnh đó không?
"Lục Tộc Thành, chúng ta hữu duyên, ngươi còn không dưng tặng ta một món bảo bối. Bây giờ ta mời ông." Tiểu Thanh hồ lô vẫn luôn đeo bên hông, và đúng là Chí Tôn "lừa đảo" này tặng không. Bởi vậy, mặc kệ thế nào, Ngô Song vẫn cảm kích ân tình này. Giờ phút này, thấy ông ta có ý định vội vàng rời đi, Ngô Song liền chạm nhẹ vào Tiểu Thanh hồ lô đeo bên hông, rồi ra dấu mời.
"Ân?" Đạo Trung Chí Tôn chớp mắt hai cái, sau đó rõ ràng cũng chợt nhớ ra. Lập tức cười xoay người nhanh chóng đi vào bàn của Ngô Song, liền ngồi phịch xuống cạnh Ngô Song, đánh giá Ngô Song từ đầu đến chân: "Hữu duyên, hữu duyên, thật sự là có duyên. Bạn thân, ngươi xem lão phu nói không sai chứ? Mới đó đã bao lâu không gặp mà ngươi đã thay đổi lớn như vậy, thật không ngờ ngươi vậy mà cũng có thể đến được đây. Là đi cùng với con thuyền lớn của các ngươi phải không? Không đúng, chuyến đó ta nhớ bị Kim Lân Giao Vương chặn lại, không cho người Lục Tộc Minh đi cơ mà?"
Nghe xong lời này, Ngô Song đã đoán ra ông ta rời khỏi Lục Tộc Minh khi nào rồi. Nghe ông ta gọi mình là "bạn thân", lại lần nữa nghe ông ta nói đến "hữu duyên", Ngô Song thật sự muốn bật cười, vô thức nhớ đến Mật Nhi lúc ấy đã cười vui vẻ đến nhường nào. Nhưng nhìn ông ta ngồi trước mặt mình, lão già nhỏ thó gầy gò, trông có vẻ còn lớn tuổi hơn cả lão tổ tông Ngô Hạo Hiên của Ngô gia, lại vẫn gọi mình là "bạn thân", còn tự xưng "lão phu", thật sự khiến Ngô Song cảm thấy rất khó chịu.
Ngô Song thật không biết, là mình nhận lầm người, hay lão già này cố ý hành xử như vậy. Nhưng nếu như ông ta thật sự là cái loại tồn tại cao cao tại thượng, cho dù có đang "trò chơi phong trần" cũng không cần đến mức này. Chẳng lẽ ông ta có xu hướng thích bị hành hạ, bị người ta răn dạy, mắng mỏ như thế, nhưng lại hành xử như một tiểu thương phàm tục, hay đúng hơn là một tiểu thương chào hàng cấp thấp nhất, thật sự quá khó hiểu.
"Là hữu duyên, rất có duyên rồi." Ngô Song cảm khái gật đầu đồng ý nói: "Kim Lân Giao Vương đã bị chém giết, ta cũng là vừa mới tới. Không ngờ có thể lần nữa gặp được. Ông đến đây bao lâu rồi, lần này là..."
Ngô Song hiếm khi cẩn trọng như vậy, bởi vì vị Đạo Trung Chí Tôn này quá đỗi quỷ dị. Trước đây hắn suýt chút nữa bị ông ta liên lụy đến chết, nhưng bây giờ nhìn thấy ông ta lại hoàn toàn không còn chút uy thế trời giáng nào. Trong lòng đang thắc mắc và cân nhắc làm sao để hỏi thăm, thì đột nhiên phát hiện ánh mắt của vị này không đúng, ông ta đang nhìn chằm chằm...
"Xích Đằng Thanh Căn, Thanh Đằng Bảo Hồ... Cái này... Điều này sao có thể? Thứ này không phải của lão già kia sao, sao lại ở đây? Cái này... Thứ này trông quen mắt quá, đây là... Cái này..." Đạo Trung Chí Tôn tiểu lão đầu ban đầu đang cười nói chuyện với Ngô Song. Bởi vì ông ta cũng không nghĩ tới lúc ở Lục Tộc Minh gặp được Ngô Song, lại vẫn có thể gặp lại ở đây, thật sự có cảm giác cố tri gặp gỡ nơi đất khách.
Chỉ là sau một khắc, ông ta nhìn thấy Tiểu Thanh hồ lô đeo bên hông Ngô Song, cả đôi mắt liền trợn tròn, dụi mắt thật mạnh, nhìn không dám tin, miệng không ngừng lẩm bẩm.
Tiểu Thanh hồ lô Ngô Song vẫn luôn đeo bên hông, bởi vì cũng không mấy bắt mắt, ai cũng sẽ không quá chú ý. Ng�� Song trong lòng biết Tiểu Thanh hồ lô này không tầm thường, giờ phút này, nhìn thấy biểu cảm của Chí Tôn "lừa đảo" này, trong lòng hắn càng khẽ động.
"A..." Đột nhiên, Đạo Trung Chí Tôn như là nhớ ra điều gì, há hốc mồm chỉ vào Tiểu Thanh hồ lô, rồi lại chỉ vào Ngô Song: "Lão phu nhớ ra rồi, đây là cái hồ lô lúc trước lão phu đưa cho ngươi phải không? Nhất định là, nhất định là! Đúng vậy, ta đã nói rồi mà, ta đã nói rồi mà!"
Ông ta nói là hỏi thăm, nhưng chưa đợi Ngô Song trả lời, ông ta đã rất chắc chắn với câu trả lời của mình.
"Khụ... Uy, ông muốn làm gì?" Ngô Song nhìn Đạo Trung Chí Tôn, đột nhiên phát hiện ông ta đang nói thì tay vậy mà đã vươn tới muốn lấy Tiểu Thanh hồ lô rồi. Ngô Song vội vàng đưa tay nhẹ nhàng chặn lại tay ông ta. Đùa à, nhìn cái ánh mắt kích động của ông ta kia, nếu thứ này trở lại tay ông ta thì chắc chắn sẽ không còn nữa.
"Ân... A, ha ha..." Lão già nhỏ thó cười nói: "Huynh đệ, nhìn huynh đệ ngươi, ta thấy chúng ta thật sự có duyên phận. Ta lúc đầu nói không sai chứ? Bất quá huynh đệ giờ đây đã học thành tài, lại còn đến được Nhân Hoàng đại lục này, vậy thì một pháp bảo không gian bình thường làm sao xứng với huynh đệ được? Vậy thì thế này đi, ta tặng huynh đệ một món đồ tốt hơn. Thứ này thật ra có chút ý nghĩa kỷ niệm đối với ta, không bằng chúng ta trao đổi một chút? Huynh đệ yên tâm, đồ ta cho huynh đệ tuyệt đối sẽ khiến huynh đệ hài lòng."
Vừa dứt lời, vị Đạo Trung Chí Tôn này đã hơi ghé sát vào Ngô Song thì thầm, đồng thời trong tay đã lấy ra một chiếc nhẫn kiểu dáng cổ xưa nhưng rõ ràng không phải vật tầm thường, tay còn lại đã lại lần nữa chộp vào Tiểu Thanh hồ lô.
Ngô Song bật cười vì bị trêu chọc, bởi vì chuyện này quá rõ ràng rồi còn gì. Mặc dù hắn vẫn luôn không hiểu rõ Tiểu Thanh hồ lô là vật gì, nhưng cũng biết nó không tầm thường, hơn nữa hiện tại sử dụng cực kỳ thoải mái thuận tiện. Nhất là khi Tiểu Thanh hồ lô hấp thu Xích Dương Thần Thổ, trong lúc Ngô Song luyện công, thậm chí còn có một loại cảm giác hô ứng lưu chuyển. Ngô Song không cần cố gắng rèn luyện cũng đã có thể cảm ứng được.
Trong lúc bất tri bất giác, Tiểu Thanh hồ lô đã trở thành một bộ phận của hắn, làm sao có thể đổi cho người khác.
"Tôi nói tới nói lui, nhưng đừng động thủ. Đây là ông đưa cho tôi, nhưng bây giờ là đồ của tôi. Tôi còn chưa có ý định đổi, cho nên... xin ngài đừng động tay!" Ngô Song duỗi tay đè chặt tay vị Đạo Trung Chí Tôn này.
"Ân, ha ha, ngươi nhìn ngươi, đừng tưởng rằng ta muốn đổi là đang chiếm tiện nghi của ngươi. Thứ này đúng là có ý nghĩa đặc biệt đối với ta, hơn nữa giá cả có thể thương lượng. Ngươi đã tới phòng đấu giá này khẳng định có muốn đồ vật. Ngươi nói xem ngươi muốn thứ gì thì mới đổi?" Bị Ngô Song lại lần nữa đè lại tay, và bị nói thẳng toạc, Đạo Trung Chí Tôn liền cười gượng rút tay về, sau đó lại lần nữa cùng Ngô Song đàm phán.
Giờ phút này, trong lòng ông ta đã hối hận không thôi, còn kém tự vả vào mặt mình, làm sao lại đem thứ này tặng người chứ.
"Xích Đằng Thanh Căn, Thanh Đằng Bảo Hồ..." Ngô Song nhìn Đạo Trung Chí Tôn thốt ra những lời ông ta vừa lẩm bẩm trong miệng, sau đó cười mà không nói nhìn ông ta.
"Ách..." Cơ bắp trên khuôn mặt nhăn nheo của Đạo Trung Chí Tôn khẽ co giật, càng là hối hận không thôi. Ông ta đưa tay lên tự vả vào miệng mình nói: "Cái miệng này thật là! Thứ này rất tốt, nhưng ngươi thật sự không thể giữ, nếu không ắt gặp họa sát thân, ta cũng không phải dọa ngươi đâu..."
A, a! Đổi giọng rồi. Ngô Song thấy ông ta không có ý định nói chuyện đàng hoàng, cũng chẳng còn tâm trạng nghe ông ta nói nữa. Đúng lúc này, trên đài đã bắt đầu rao đấu giá bản đồ kho báu Nữ Hoàng Tuyệt Địa.
"Lần này lại là bản đồ kho báu nằm sâu trong nội địa, nghe nói một kho báu bí mật đã lưu truyền mấy ngàn năm của Nữ Hoàng Tông sắp được công bố. Sự cạnh tranh cực kỳ gay gắt, có lẽ đến trễ là đã bị người của Nữ Hoàng Tông đoạt được mất rồi. Kiếm Tông ta xông pha khắp nơi, sao có thể để đám nữ nhân, lũ đàn bà đó đoạt được những thứ tốt như vậy chứ? Nay bắt đầu đấu giá, giá khởi điểm năm vạn Thượng phẩm Nguyên Linh Tinh Thạch, mỗi lần tăng giá ít nhất 100 Th��ợng phẩm Nguyên Linh Tinh Thạch. Phải nhắc nhở rằng, sau khi có được phải tổ chức đội ngũ đi ngay, thời gian rất gấp..." Vào lúc này, trên đài đã bắt đầu quảng bá về bản đồ kho báu bên trong Nữ Hoàng Tuyệt Địa.
Truyện được dịch và đăng tải tại Truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ để nhóm dịch có thêm động lực.