(Đã dịch) Chiến Thú Thời Đại: Vĩnh Hằng Bá Chủ - Chương 1024: Ta Garfield nhà, bay lên
Việc mất đi một thẻ phúc – tổn thất "trời giáng" đó – Balk trực tiếp bỏ qua không đếm xỉa.
Gia tộc Garfield có thể thiếu đủ thứ, nhưng tuyệt đối không thiếu mấy kẻ tiểu bối phế vật cấp A.
Mối uy hiếp lớn nhất đã được giải quyết.
Chiến thú hoang dã cấp A hạ vị cũng đã xuất hiện.
Giờ phút này, Balk cảm thấy sảng khoái tột độ, như vừa được rót một chén nước đá mát lạnh vào bụng giữa trưa tháng Sáu, khoan khoái từ thể xác đến tinh thần, thấm đẫm từng lỗ chân lông.
Hắn thậm chí cảm thấy mình... từ trước đến nay chưa từng vui sướng đến vậy.
Tên tiểu súc sinh họ Phương kia, tựa như một cái gai, găm sâu vào tim hắn.
Mà cái gai ấy lại cứ đâm ngày càng sâu.
Thế nhưng giờ đây, cuối cùng hắn cũng đã nhổ được cái gai đáng nguyền rủa này ra.
Thật sự là như vén mây thấy trời quang.
Bước đi của hắn cũng trở nên nhẹ bẫng.
Hiện giờ Balk chỉ muốn nhanh nhất có thể đuổi đến tiền tuyến. Trong đầu hắn, đã bắt đầu tưởng tượng đến cảnh tượng hắn sẽ hành hạ cái xác của kẻ đó thật tàn nhẫn như thế nào.
Đối với hậu bối đáng giận đã khiến mình mất mặt kia, Balk có thể nói là căm hận thấu xương.
Mà nói đến lần xuất phát này, hắn nên dẫn theo ai cùng đi đây?
Phải là người tâm phúc, có thực lực, lại không phải đối thủ cạnh tranh ngầm trong tộc...
Thế nhưng, cứ theo tiêu chí đó mà sàng lọc, thì dường như chẳng có mấy người đủ tiêu chuẩn.
Những người thân cùng thế hệ khác, dù sở hữu chiến thú cấp A, nhưng lại là những đối thủ mạnh mẽ tranh giành vị trí của hắn.
Những người còn lại, dù đúng là tâm phúc, nhưng thực lực lại quá yếu kém, hoàn toàn chẳng đáng kể trong tình hình cấp bách hiện tại.
Cùng lắm thì chỉ có thể giúp một tay bên ngoài.
À, đúng rồi!
Balk linh cơ khẽ động, một tia sáng lóe lên trong đầu hắn, một cái tên đột nhiên hiện ra.
Dẫn Dư Thiên Phi theo!
Vì quá kích động, hắn suýt chút nữa quên mất tên này.
Dù không phải tâm phúc, nhưng thực lực thì lại đủ mạnh.
Hơn nữa, về thái độ đối với Phương Thiên Uẩn, hai người họ cơ bản là đồng lòng.
Đồng thời, đây cũng chính là một thời khắc hiếm có để thiết lập uy thế.
Vừa hay để Dư Thiên Phi này được mở mang kiến thức về thực lực chân chính của gia tộc Garfield.
Khiến hắn thật sự phải khuất phục từ tận đáy lòng.
Cho dù không phục, chỉ cần hắn khiếp sợ, vậy cũng đủ rồi.
Để hắn tận mắt chứng kiến, kẻ nào đắc tội mình thì sẽ có kết cục thảm hại đến nhường nào.
Với một "con gà" nổi bật như vậy phải "ngã xuống", thì nhất định phải cho những "con khỉ" khác xem thật kỹ để răn đe.
"Lạc Ân!" Ý niệm vừa tới, Balk liền lớn tiếng gọi tên của đại quản gia.
"Lão gia, có gì phân phó ạ?" Là một đại quản gia tâm phúc, Lạc Ân đương nhiên là nghe gọi có mặt ngay.
"Hành trình hôm nay của Dư Thiên Phi thế nào rồi?"
"Buổi sáng hắn vẫn ở trong gia tộc, buổi chiều mới ra ngoài một chuyến, cùng nhị thiếu gia gia tộc West đi xem một vở kịch, sau đó mười phút trước thì trở về, hiện đang ở trong thư phòng của mình."
"Hừ, ngược lại cũng nhàn hạ thoải mái thật."
Balk cười lạnh một tiếng, tỏ vẻ khinh thường.
Từ sau khi gặp rắc rối trong sự kiện thi đấu cấp quốc gia, Dư Thiên Phi quả thực đã trung thực và biết điều hơn rất nhiều. Bởi vậy, dù Balk vẫn đề phòng hắn như cũ, nhưng cũng không còn hoài nghi quá mức nữa.
"Được rồi, ta tự mình đi một chuyến vậy."
Có lẽ vì đã đợi không kịp nữa, Balk liền từ bị động chuyển sang chủ động, thẳng tiến đến sân nhỏ của người cháu rể kia.
"Tộc trưởng đại nhân lại đích thân đến, con cháu không kịp ra đón, quả là lỗi lầm lớn."
"Không biết tộc trưởng đại nhân đến đây vì chuyện gì? Nếu có việc, chỉ cần để Lạc Ân Đại tổng quản phân phó cho hạ nhân một tiếng là được, hà tất phải đích thân tới?"
Không thể không nói, Dư Thiên Phi trong việc gi��� gìn tư thái thì thật sự chẳng có điểm nào đáng chê trách.
Nhìn người cháu rể trước mắt đang ăn nói khép nép, cung kính như vậy, Balk chỉ cảm thấy mình dường như lại lâng lâng thêm chút nữa.
Kẻ tử địch đã bỏ mình, "A Hạ" cũng đã là vật trong tầm tay, còn cái mối lo nội bộ trước mắt này, nay cũng đã bị hắn hoàn toàn áp chế.
Đợi sau chuyến đi Phong Uyên Lĩnh này, Dư Thiên Phi sẽ bị hắn hoàn toàn nắm giữ trong tay.
Chuyện tốt liên tiếp ập đến, sự vui sướng hiện rõ trên khuôn mặt Balk, không thể kiềm chế.
Đúng là vận may đã đến.
Tục ngữ nói, hết cơn bĩ cực đến hồi thái lai, vật cực tất phản.
Gia tộc Garfield vốn dĩ cứ trượt dài trong thất bại, giờ đây cuối cùng cũng chạm đáy để bật ngược trở lại, vận thế đã xoay chuyển!
Với tâm trạng cực kỳ tốt, thái độ của Balk cũng trở nên nhiệt tình hơn hẳn.
"Ta đến đây không có việc gì ghê gớm cả."
"Chỉ là thông báo cho ngươi biết, sáng mai chúng ta sẽ cùng đi Phong Uyên Lĩnh một chuyến."
Phong Uyên Lĩnh?
Là người trong nghề, Dư Thiên Phi đương nhiên biết tin tức Phong Uyên Lĩnh gần đây xuất hiện chiến thú hoang dã cấp A.
"Tộc trưởng đại nhân đang có ý định với con chiến thú cấp A kia chăng? Không thành vấn đề, ta sẵn sàng chờ phân công bất cứ lúc nào."
"Bắt con cấp A đó, chỉ là chuyện tiện tay mà thôi."
Balk ngồi xuống ghế, tự giác nhấp một ngụm trà, vẻ đắc ý hiện rõ, khóe miệng hắn nhếch lên gần như kéo dài đến tận mang tai.
"Chúng ta... là muốn đi nhặt xác."
Nhặt xác? Nhặt thi thể của ai?
Dư Thiên Phi sững sờ, sau đó lộ ra vẻ mặt nghi hoặc.
Nhưng hắn là người thông minh, vẫn thuận theo ý đối phương, hỏi tiếp:
"Tộc trưởng đại nhân nói vậy ắt hẳn có hàm ý sâu xa, chúng ta sẽ đi nhặt xác cho ai ạ?"
"Phương Thiên Uẩn."
Ba chữ bình thản thốt ra, Dư Thiên Phi giật mình toàn thân, tay run lên, chén trà vừa bưng lên liền đổ ập xuống bàn, văng tung tóe khắp đất.
Nhìn thấy Dư Thiên Phi với vẻ mặt kinh ngạc tột độ, dường như còn chút khó tin và kinh hãi, khóe miệng Balk càng nhếch rộng hơn.
Điều hắn muốn chính là biểu cảm ấy, thứ khiến hắn vui sướng cả thể xác lẫn tinh thần.
Càng hoảng sợ, càng chấn động, hắn lại càng thấy thoải mái.
"Tộc... Tộc trưởng đại nhân, ngài... ngài không phải đang nói đùa đấy chứ?"
Dư Thiên Phi bật cười.
Nụ cười ấy miễn cưỡng đến mức thấy rõ, trông giống như đang khóc vậy.
Hiển nhiên, tin tức này quá mức chấn động và bất ngờ, khiến Dư Thiên Phi nhất thời không thể nào tiêu hóa nổi.
"Ngươi nghĩ ta sẽ lấy chuyện này ra để đùa giỡn với ngươi sao?"
"Để đảm bảo xử lý gọn kẻ đó chỉ trong một lần, ngươi có biết gia tộc ta đã huy động lực lượng lớn đến mức nào không?"
"Bốn vị Chiến Thú Sư đỉnh cấp, ba cấp A Thượng, bốn cấp A Trung, một cấp A Hạ, tổng cộng tròn tám Chiến Sủng cấp A!"
"Nói thật, có thể chết dưới một đội hình xa xỉ đến thế, Phương Thiên Uẩn kia cũng coi là chết không uổng rồi."
Đại sự đã thành, đã đến lúc phải khoe khoang một chút về kế hoạch tác chiến vĩ đại của mình.
Ngả bài, không giấu giếm nữa.
Hắn đã làm một việc "ngầu" như vậy, nhất định phải cho người khác biết.
Đây gần như là một căn bệnh chung của con người, và Balk đương nhiên cũng không phải ngoại lệ.
Như Địch Nhân Kiệt, người mà từ trước đến nay không thèm quan tâm đến chuyện phá án hay không, mà chỉ muốn thể hiện tài năng của mình một cách khoa trương.
Dù sao, ngươi nhất định phải biết kế hoạch xử án cùng đủ loại chi tiết của ta, thì ngươi mới có thể khen ta "ngầu lòi" được chứ?
Đạo lý cũng tương tự, Balk vào lúc này cũng đã trình bày toàn bộ kế hoạch "chém đầu" của mình cho Dư Thiên Phi.
Khiến người nghe sau đó hoàn toàn ngơ ngác, mãi không thể bình tĩnh lại.
"Không cần tỉnh táo lại đâu, ta rất hài lòng."
Balk nói xong mọi điều cần nói, nhìn vẻ mặt vẫn còn thất thần của cháu rể, rồi hài lòng rời đi.
Ngay sau khi hắn rời đi, Dư Thiên Phi, người ban nãy còn tỏ vẻ lo lắng hãi hùng, liền đột ngột thay đổi thần sắc.
Vẻ hoảng hốt không còn nữa, thay vào đó là một biểu cảm tinh ranh và đầy nghi hoặc.
"Tình huống gì thế này? Rốt cuộc là ai đang nhặt xác cho ai?"
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả đón nhận.