Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thú Thời Đại: Vĩnh Hằng Bá Chủ - Chương 1386: Thật giả quý tộc

Hừ ~

Nhìn thấy ánh mắt cưng chiều của Phương ca ca, Thiến Thiến, vốn dĩ còn có chút yếu thế, cũng đáp lại anh trai mình bằng một ánh mắt kiêu ngạo và lém lỉnh.

Ngay sau đó, nàng liền bỏ mặc anh trai sang một bên, cùng Phương ca ca say sưa kể lể những "câu chuyện nhi đồng".

Quả thực, đó đúng là những câu chuyện dành cho trẻ thơ, thậm chí còn có vài điểm tư��ng đồng với truyện "Nàng tiên cá" (con gái của biển) mà lão Phương đời trước từng nghe qua.

Chủ yếu vẫn là câu chuyện tình yêu giữa người cá và người đất liền, ngay cả các quốc gia loài người trên đất liền cũng có rất nhiều dị bản khác nhau.

Tuy nhiên, câu chuyện Thiến Thiến kể ra lại kỹ càng hơn một chút, và cũng không giống với bất kỳ phiên bản nào lão Phương từng nghe.

Đương nhiên, mô típ chính thì vẫn thế: một nàng công chúa người cá Hoàng tộc đã phải lòng một chàng trai đất liền.

Thế nhưng, cách hành xử của nàng công chúa người cá này lại hoàn toàn khác với kiểu cam chịu, hy sinh bản thân của nàng tiên cá trong truyện cổ tích Andersen mà lão Phương từng nghe ở kiếp trước.

Đầu tiên, vị công chúa người cá này là một thiên tài.

Kế đến, thế giới biển và đất liền khó hòa hợp, điều này còn thực tế và nghiệt ngã hơn cả tình yêu đôi lứa không cùng lối đi.

Muốn giải quyết vấn đề này, hoặc là người cá lên bờ, hoặc là người đất liền xuống biển.

Thế là, nàng công chúa người cá ấy đã kiên quyết chọn con đường thứ hai: khiến chàng trai xuống biển.

Chỉ có thể nói, tính cách bá đạo của nàng thực sự nằm ngoài dự liệu.

Và chàng trai cũng đồng ý, thế là công chúa người cá vừa ca ngợi hải thần, mong được ngài ban phước, vừa chuyên tâm thực hiện các nghiên cứu liên quan.

Chẳng biết đó là huyền học hay khoa học, nhưng qua lời Thiến Thiến kể, nhờ sự phù hộ và ban ân của hải thần, vị công chúa người cá trong lịch sử này thực sự đã nghiên cứu ra được thứ "hắc khoa kỹ" đó.

Nó có tên là Bạn Sinh Châu, hay còn gọi là Quyến Lữ Đan.

Truyền thuyết kể rằng, chỉ cần người đất liền nuốt viên châu này vào, họ sẽ có thể biến thành người cá, vĩnh viễn sống dưới biển sâu.

Đây vốn là một chuyện vui, thế nhưng, khi nàng công chúa người cá tìm đến người yêu thì chàng ta lại đổi ý.

Quả nhiên, bỏ lại tất cả để đến một thế giới hoàn toàn xa lạ, và sống sót với một thân phận khác, đây không phải là việc có thể tùy tiện quyết định chỉ vì một phút bốc đồng như trong chuyện cổ tích.

Chàng trai hối hận thì thôi, còn nàng công chúa người cá thì nổi trận lôi đình.

"Ta đã ngày đêm hao tâm tổn sức, vất vả lắm mới giải quyết được vấn đề, vậy mà cuối cùng ngươi lại nói là không làm, đổi ý ư?"

"Lời thề non hẹn biển, sông cạn đá mòn trước kia đâu rồi?"

"Ngươi muốn phản bội tình cảm của chúng ta phải không?"

Thế là, vì yêu sinh hận, nàng công chúa người cá đã đích thân ra tay kết liễu tên "tra nam" dị tộc kia. Còn Bạn Sinh Châu thì trở thành một vật vô dụng, được lưu giữ trong tộc và truyền lại đến tận bây giờ.

Đây có thể coi là một phiên bản truyện hoàn toàn mới lạ...

Sự lãng mạn bi tráng thì không thấy đâu, mà dường như chỉ còn lại sự hả hê.

"Thiến Thiến, lúc con nghe câu chuyện này là mấy tuổi vậy?"

"Sáu tuổi ạ, lúc đó cháu không ngủ được, bà nội mới kể chuyện cho cháu nghe."

"Bà nội của con... cũng không phải người bình thường đâu nhỉ."

Kể chuyện tình yêu hận thù như vậy cho trẻ con nghe trước khi ngủ, lão Phương thực sự hơi không thể tin nổi.

"Vậy Thiến Thiến, viên Bạn Sinh Châu kia, có phải đang ở ch�� con không?" Lão Phương hỏi với vẻ bán tín bán nghi.

Mặc dù trọng tâm của câu chuyện này dường như không nằm ở viên châu đó, nhưng đối với lão Phương, thứ đạo cụ dùng để đẩy tình tiết câu chuyện này tiến triển, ngược lại mới là điểm mấu chốt.

"Đúng ạ, bà nội nói, đây là truyền thừa bí bảo của thị tộc A Khuê Nạp chúng cháu, nên đã tặng cho cháu, dặn cháu phải giữ gìn cẩn thận."

Khi Thiến Thiến nói đến đây, Thái tử Sethe đứng bên cạnh đã ở trong trạng thái che mặt không nói nên lời.

"Em gái à em gái, nếu thực sự là bảo vật gia truyền, liệu họ có giao cho một đứa nhóc tinh nghịch, tràn đầy năng lượng như em trông giữ không?"

"Suy nghĩ một chút cũng sẽ hiểu, đây rõ ràng là một câu chuyện kể trước khi ngủ, dùng để dỗ con nít mà ~ em còn tưởng thật ư..."

Sethe chỉ cảm thấy mặt mình hơi đỏ bừng vì ngượng. Em gái mình "ngốc nghếch" như vậy, hắn cũng cảm thấy xấu hổ lây.

Hơn nữa, chuyện này cũng gián tiếp liên quan đến một chút chuyện xấu hổ trong gia tộc mình.

"Thủ lĩnh đại nhân, đây chỉ là một trò đùa mà bà nội dùng để dỗ trẻ con ngày trước, không thể tin là thật được."

"Viên châu đó thực sự tồn tại, các trưởng bối trong gia tộc vì hư vinh, giữ thể diện, cũng quả thực đã khoác lác rằng Bạn Sinh Châu là báu vật gia truyền mật bảo, nhưng thật ra... nó chẳng có tác dụng gì cả."

"Kể cả khả năng biến người đất liền thành người cá như trong câu chuyện, cũng hoàn toàn là chuyện không tưởng."

Sethe đã bất chấp thể diện mà nhảy ra giải thích cặn kẽ.

Nhìn thấy vẻ mặt dở khóc dở cười của Sethe, lão Phương cũng cảm thấy buồn cười.

"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, gia tộc các ngươi quy mô không lớn, nhưng bảo bối trong "truyền thuyết" lại chẳng thiếu."

Nghe những lời nói ẩn chứa thâm ý của lão Phương, Sethe cũng thở dài một hơi, rồi cung kính nói với lão Phương:

"Thủ lĩnh, không giấu gì ngài, ban đầu tôi không tin nhiều thứ trong gia tộc, nhưng từ khi phát hiện quyển cổ tịch kia, giờ đây tôi cũng không biết những lời các trưởng bối nói, đâu là thật, đâu là giả nữa."

"Theo lời họ, thị tộc A Khuê Nạp chúng tôi có tổ tiên mang huyết mạch Hoàng tộc, là chi nhánh sau khi Hoàng tộc người cá phân liệt, thuộc dạng quý tộc suy tàn."

"Nhưng nói thật, tộc ta nhân số chưa đến vạn, chỉ là một tiểu tộc người cá đơn thuần, lại còn có những thứ bảo vật gia truyền nghe có vẻ nghiêm trọng, nhưng thực ra chỉ là chuyện kể, chẳng có chút tác dụng thực tế nào. Tôi thực sự có chút hoài nghi những lời các trưởng bối nói."

Nghe những lời của Sethe, lão Phương không khỏi khóe môi giật giật.

Vị hoàng tử người cá này cũng khá là thành thật, những lời này thực ra đã là nói giảm nói tránh rồi.

Ý thật phũ phàng hơn nhiều: Mấy ông già đừng có mà thổi phồng cái gọi là "thời vàng son" của gia tộc nữa. Tôi có phải "phú nhị đại" hay không, trong lòng tôi còn không rõ ư?

Ít nhất, thực tế khách quan mà Sethe nhìn thấy khiến hắn hoàn toàn không tin vào những lời các trưởng bối nói về huyết thống Hoàng tộc của gia tộc.

Chỉ là tự dát vàng lên mặt thôi. Huyết mạch Hoàng tộc của người cá, đó là phải truy ngược về thời Hải Hoàng xa xưa. Lịch sử đã lâu như vậy, giờ đã lưu lạc đến mức này rồi thì thành thật nhìn nhận thực tế đi, đừng có mà lừa người ngoài.

Ngay cả con cháu trong nhà còn chẳng tin, thì chỉ có thể lừa bịp mấy người ngoài không hiểu chuyện thôi.

Thực ra, phần lớn người trong thị tộc A Khuê Nạp cũng chỉ nói suông vậy thôi, chứ hành động thì rất thành thật. Ch��ng phải cứ thử nghĩ xem, nếu thực sự có báu vật gia truyền hữu dụng, sao lại để ở chỗ Thiến Thiến cơ chứ?

Nhưng vấn đề bây giờ là... quyển sách kia, thực sự có giá trị, điểm này, lão Phương đã ngấm ngầm tự mình kiểm chứng qua.

Cho nên, lão Phương không còn quá coi thường truyền thuyết về viên Bạn Sinh Châu này nữa.

Như hắn đã nói trước đó, cũng chẳng mất mát gì, cứ thử một lần xem sao, lỡ đâu lại thành công thì sao?

"Thiến Thiến, con đưa viên châu đó cho ta xem một chút được không?"

Khoan hãy nói những chuyện khác, cứ tự mình kiểm chứng món đồ đó một chút, sẽ biết thật giả ngay.

Ưm!

Thiến Thiến nhẹ gật đầu, rồi đôi môi đỏ mọng chúm chím của nàng khẽ hé mở, một luồng ánh sáng ấm áp, dịu nhẹ bắt đầu từ trong cổ nàng chậm rãi lấp lánh...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free