(Đã dịch) Chiến Thú Thời Đại: Vĩnh Hằng Bá Chủ - Chương 242: Ô Nguyệt Lan vào sân
Vũ khí đã được nộp lại, vả lại năm đòn tấn công vừa rồi rõ ràng là đã nương tay. Nếu vẫn giữ cường độ giao đấu quyết liệt như lúc đầu, e rằng vết thương sẽ nghiêm trọng hơn nhiều.
Lục công chúa hiểu rõ điều đó. Dù vẻ mặt không mấy vui vẻ, trong lòng có chút không cam tâm, nhưng thua vẫn là thua. Nàng chưa đến mức phải tức tối, thẹn quá hóa giận như những kẻ thua cuộc không chịu chấp nhận khác.
Nhìn thấy biểu hiện này của Phì Cô, Lão Phương cũng vô cùng hài lòng...
Ai mà biết được, dạy một con chim nghịch ngợm, quậy phá tập Thái Cực quyền và tung ra liên tiếp năm đòn roi chớp giật, khó khăn đến nhường nào...
Nó còn khó hơn cả việc kèm học sinh tiểu học làm bài tập nữa.
Một người một chim, họ cứ như những kẻ chuyên "hành hạ" nhau vậy...
Thế nhưng, nhìn thấy thành quả đạt được hiện tại, Lão Phương trong lòng vẫn thấy khá tự hào...
Dù sao, đứa con cưng của mình đạt điểm cao, sao mà không vui cho được chứ?
Phì Cô phẩy tay một cái trên mặt đất, đạo năng lượng giam cầm kia liền bị phá tan hoàn toàn.
Cử chỉ này khiến Lục công chúa lại khẽ giật khóe miệng.
Cố ý đúng không chứ?
Đoán đúng rồi! Đùa cô một chút thôi mà!
Vừa kết thúc trận đấu, không đợi đám khán giả xung quanh mắt sáng như sao xúm lại, Tả Đại Bưu đã nhanh chóng tiến tới, kéo Lão Phương sang một bên.
Anh ta tỏ vẻ quan tâm đặc biệt, chủ động tách Lão Phương khỏi đám đông những người hâm mộ cuồng nhiệt khác.
"Đỉnh thật, đánh hay lắm."
Tả Đại Bưu giơ ngón tay cái lên, vừa tán thưởng vừa khẳng định.
Khi làm bạn tập luyện với biểu muội, hắn từng "ăn đòn" không ít. Giờ đây thấy biểu muội phải bất ngờ, trong lòng hắn tự nhiên mừng thầm khôn xiết...
"Rất lợi hại, chiến sủng của ngươi được huấn luyện vượt xa mọi giới hạn, thật không thể tin nổi."
A Tu cũng bước tới, không hề tiếc lời khen ngợi, nở nụ cười thẳng thắn, sảng khoái.
"Hai người đừng có ngứa nghề nữa nhé, trận đấu vừa rồi đã làm tim tôi đập thình thịch cả buổi rồi. Nếu còn thêm một trận nữa, tôi thật sự sẽ kiện lên cấp trên, bảo họ hạn chế các người lại đấy."
Đại Bưu nói thẳng ra từ trước, anh ta không hề muốn hai người này lại tiếp tục "luận bàn" nữa.
"Yên tâm đi, Tả huynh, tôi đâu có hiếu thắng như Lục công chúa."
Tả Đại Bưu có vẻ hơi lo lắng thái quá, bởi khi không tranh tài, A Tu vốn là người rất điềm tĩnh.
Thế nhưng, Phương Đại Thiếu vẫn nhận ra được vài phần tâm trạng khác thường từ thần thái của vị Long Thái tử này.
Vô địch thì cô độc đến nhường nào chứ?
Cũng thực sự d��� hiểu, với một "A" trong tay, đặt vào hạng tuổi thiếu niên thì đánh bại bất kỳ đối thủ nào cũng dễ như nghiền bẹp. Việc ở trong hoàn cảnh đó quá lâu chắc chắn sẽ khiến hắn cảm thấy nhàm chán.
Trong một cuộc phỏng vấn trước đây, một câu nói của A Tu lại khiến Lão Phương nhớ rất rõ.
Phóng viên hỏi nguyện vọng lớn nhất của hắn là gì, hắn đã nói là muốn mau chóng trưởng thành...
Dịch ra có nghĩa là: tôi muốn nhanh chóng tiến vào hạng tuổi trưởng thành, bởi vì ở hạng tuổi thiếu niên tôi đã vô địch rồi.
Mặc dù nghe có vẻ thẳng thắn đến vô tình, nhưng đại khái ý của hắn là vậy.
Kỳ thật, Lão Phương cũng rất muốn giao đấu với Long Thái tử một chút.
Chủ yếu là để Hào ca có thêm nhiều kinh nghiệm thực chiến, tu luyện thực lực, và tích lũy kinh nghiệm đối kháng với những đối thủ mạnh.
Suốt ngày cùng Đại Tà Thiên đối đầu trong Thần Khư huyễn cảnh, cứ đánh mãi với một đối tượng như vậy thì mức độ trưởng thành sẽ bị hạn chế.
Nhưng rõ ràng điều đó rất khó xảy ra ngay lúc này, vả lại cũng không cần phải vội.
"Hừ! Quả nhiên lợi hại, bất quá... ta vẫn chưa phát huy hết toàn bộ thực lực đâu, khi nào có thời gian, chúng ta giao đấu lại."
Vừa xuống đài, Lục công chúa cũng nhanh chóng chạy tới. Cô gái kiêu ngạo này dù thua trận, nhưng ngoài miệng thì không chịu thua chút nào.
Lão Phương chỉ cười mà không nói gì.
Cô có át chủ bài, lẽ nào tôi lại không có sao?
Dù sao cũng chỉ là chơi đùa mà thôi, ai quá nghiêm túc, người đó sẽ thiệt nhiều.
"Mái tóc màu sô cô la của ngươi, trông rất cá tính đấy, không tệ."
"Thấy không! Thấy không! Tả Đại Bưu, bạn của ngươi có gu hơn ngươi nhiều đấy. Ngươi còn nói ta không hợp thời, đó là do ngươi không có mắt thẩm mỹ, hiểu không?"
Không thể không nói, Lục công chúa này không chỉ "dây thần kinh to" mà còn vô cùng vô tư. Lão Phương chỉ định chuyển hướng chủ đề, vậy mà cô nàng này lại đổi đề tài còn nhanh hơn cả hắn.
Một giọng nói hơi có vẻ khinh bạc và cao ngạo vang lên, lập tức thu hút sự chú ý của không ít người.
Âm điệu cao vút, rõ ràng là cố tình gây chú ý.
"Ồ? Cô gái này là...?"
"Hình như là... tiểu thư Ô Nguyệt Lan của Ô gia thì phải? Chắc tôi không nhầm đâu."
"Chính là cô ấy, chỉ là hơn một năm nay cô ấy không hề có tin tức gì cả. Sao hôm nay lại đột nhiên xuất hiện vậy?"
Theo ánh mắt nghi hoặc của mọi người, chỉ thấy một vị mỹ nữ cũng được coi là nổi bật, hai tay chống nạnh, ngẩng cao đầu bước đi, vẻ mặt tràn đầy kiêu ngạo.
Khiến không ít người xì xào bàn tán, với biểu cảm quái lạ.
Mọi người đều là người trong cùng một giới, một tầng lớp, dù có khác biệt về địa vị, nhưng cô ta lại làm vẻ mặt như đệ nhất phu nhân xuất hiện thế này, là muốn làm trò gì đây?
Kiêu căng tự đắc, khoác lác làm gì, đúng là làm màu!
Không ít thiên kim tiểu thư trực tiếp quay lưng lại mà khinh thường.
Thậm chí không ít người còn chẳng thèm nhìn tới, ai làm việc nấy, không muốn tự rước lấy xúi quẩy.
Thế nhưng, với thân phận là một trong năm người đứng đầu liên đoàn, mặc dù gần một năm nay không lộ diện tham gia bất kỳ giải đấu nào, vẫn có một số người quen chủ động đến chào hỏi Ô Nguyệt Lan.
Nhưng vừa trò chuyện được vài câu, những người này liền đồng loạt cau mày, gượng cười viện cớ rồi nhanh chóng chuồn mất.
"Ừm, à, phải, biết rồi, được thôi..."
"Trông chúng ta hèn mọn đến thế sao?"
"Cái giọng điệu này là sao đây? Nghe khó chịu thật."
"Ô Nguyệt Lan này, đầu óc có bị bệnh nặng gì không vậy?"
Mặc dù cô gái này vốn tính cách lạnh lùng kiêu ngạo, nhưng trước kia cũng không đến mức khác người và không hợp lẽ thường như vậy. Giờ đây ngay cả chút giáo dưỡng tối thiểu là tôn trọng người khác cũng mất rồi sao?
Đối với những lời bàn tán xì xào của người khác, Ô Nguyệt Lan chỉ khẽ hừ lạnh một tiếng, không hề để tâm.
Nàng ta đi thẳng đến chỗ Lão Phương và những người khác đang đứng.
"Ồ, trốn chui trốn lủi cả năm trời, cuối cùng cũng chịu xuất hiện rồi à, bà cô Ô?"
Lục công chúa vừa mở miệng, Lão Phương suýt nữa thì phun hết ngụm rượu trong miệng ra ngoài.
Tính cách của cô nàng này, cũng thật đủ "khủng" đấy.
Cô ấy đúng là không hề che giấu sự thẳng tính của mình, cứ mở miệng là "phun" ra những lời châm chọc.
Ô Nguyệt Lan bị một tràng mắng xối xả như vậy, sắc mặt tuy có chút âm trầm nhưng cũng không hề mất kiểm soát.
Giữa hai người, đã giao đấu không ít lần trong các cuộc thi lớn nhỏ, Ô Nguyệt Lan hầu như không thắng nổi lần nào. Lại thêm sự khác biệt lớn trong tính cách của cả hai, nên không thiếu những mâu thuẫn, khúc mắc.
Họ sớm đã quá quen thuộc với điều đó rồi.
"Một năm không gặp, Lục công chúa vẫn nhanh mồm nhanh miệng như vậy. Thật không biết sau này chàng công tử nhà ai phải chịu đựng cô đây nữa."
Khá lắm, không hổ là kẻ buông lời khó nghe, vừa mở miệng đã là một câu đùa tục.
Phương Đại Thiếu thầm tự hiểu mình, không cần phải nói.
"Cái bà cô mặt trát đầy phấn son kia thì đừng có ở đây mà quan tâm chuyện của tiểu thư đây."
Với tính cách của Lục công chúa, tự nhiên không đời nào chịu nhường nhịn Ô Nguyệt Lan, lập tức phát động phản kích...
Thấy mùi thuốc súng lập tức bốc lên ngùn ngụt, Long Thái tử A Tu đành bất đắc dĩ lên tiếng điều hòa không khí, cười nói:
"Thôi thôi, đã lâu không gặp, mọi người hãy nhường nhịn nhau ba phần đi. Ô Nguyệt Lan, cả năm nay cô không hề lộ diện, chúng tôi lo lắng lắm, cô đã đi đâu vậy?"
Đối mặt với sự tra hỏi của vị Long Thái tử này, thái độ của Ô Nguyệt Lan lập tức thay đổi. Nàng nói với má lúm đồng tiền ẩn chứa vài phần mị hoặc:
"Một năm không gặp, thiếp đây rất nhớ công tử Tu đấy. Còn về việc thiếp đã đi đâu, lát nữa mọi người sẽ biết."
Nói dứt lời, Ô Nguyệt Lan đột nhiên nhìn chằm chằm vào Lão Phương.
Dưới cái nhìn chăm chú của cả hai, Phương Đại Thiếu cũng phải khẽ nhíu mày.
Ánh mắt của đối phương có vẻ rất phức tạp.
Nhưng Lão Phương vốn nhạy bén, vẫn cảm nhận được một tia... ý đồ xấu.
"Vị này, hẳn là Phương thiếu gia nổi danh khắp Liên Bang gần đây chứ? Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu."
"Ừm."
Đối mặt với lời chào hỏi của Ô Nguyệt Lan, Lão Phương chỉ "ừm" một tiếng cụt lủn.
Quả nhiên, sắc mặt của người phụ nữ này lập tức không được tốt lắm.
Nàng ta dường như quên mất rằng, vừa rồi khi nói chuyện với người khác, nàng cũng chỉ dùng tối đa ba chữ mà thôi.
"Phương thiếu gia tuổi còn trẻ mà đã đạt được những vinh dự đặc biệt này, thật sự khiến tôi rất hâm mộ đấy."
"Cũng t��m."
Lần này, sắc mặt Ô Nguyệt Lan hoàn toàn lạnh băng.
Thái độ lãnh đạm, qua loa này của Lão Phương, dù là qua màn hình cũng có thể cảm nhận được, huống hồ là Ô Nguyệt Lan, người đang đối diện trực tiếp.
Sau khi lườm nguýt Lão Phương một cái một cách khó nhận ra, Ô Nguyệt Lan cũng không thèm đáp lời bên này nữa.
Phương Đại Thiếu ngược lại chẳng mảy may để ý, bởi ngay từ cái nhìn đầu tiên, hắn đã thấy rất khó chịu rồi, và hắn vốn không hề có ý định sẽ có bất kỳ giao tình sâu sắc nào với người phụ nữ này.
Bộp! Bộp! Bộp!
Đúng lúc này, Ô Nguyệt Lan bỗng nhiên vỗ tay ba tiếng, thu hút ánh mắt của mọi người.
Cô gái này rốt cuộc muốn làm trò quỷ quái gì đây?
Không ít người cau mày, đều nhao nhao tỏ vẻ không hiểu.
Nhưng Ô Nguyệt Lan dường như không thấy, vẫn tự mình kiêu ngạo cười nói:
"Tôi tin rằng, mọi người hẳn là khá hiếu kỳ về hành tung một năm nay của tôi."
Câu nói này vừa ra, một số người vốn đã mất kiên nhẫn lúc này cũng phải vểnh tai lên nghe.
Là người đứng hạng năm, liên tục bỏ lỡ các giải đấu quan trọng đã một năm nay, nên tin tức liên quan đến người phụ nữ này cũng không phải là ít.
Một số người quả thật vẫn có chút hứng thú, dù sao đây là buổi tụ họp mà, nghe một chút cũng có mất mát gì đâu.
"Tiếp theo đây, tôi sẽ nói cho mọi người câu trả lời."
Dưới sự chú ý của mọi người, Ô Nguyệt Lan nhanh chóng bước vào trong sân đấu.
"Đúng là người phụ nữ thích làm ra vẻ bí ẩn." Lục công chúa khinh thường thầm nói.
Ô Nguyệt Lan bước vào trong sân, xoay người nhìn đám đông với ánh mắt đầy mong đợi. Khóe miệng nàng kiêu ngạo nhếch lên, chỉ cảm thấy mỗi tế bào trong cơ thể dường như đều vui vẻ nhảy múa...
Thế nhưng, khi nàng nhìn thấy cậu trai tóc đen ngắn ngủn kia đang cúi đầu chơi điện thoại, nàng ta liền cảm thấy như có cục cứt chuột rơi vào nồi canh, một ngọn lửa vô danh lập tức xông thẳng lên đầu.
"Hừ! Tên nhãi ranh không biết trời cao đất rộng, xem ngươi còn có thể vô tri đến bao giờ."
Quay người lại, Ô Nguyệt Lan hai tay giang rộng, như thể sắp ôm lấy thứ gì đó.
"Xuất hiện đi, Vực Sâu Ma Mẫu, Judith!"
Bạn vừa đọc xong bản dịch thuật chỉ có duy nhất tại truyen.free, hãy đón chờ những chương tiếp theo nhé.