(Đã dịch) Chiến Thú Thời Đại: Vĩnh Hằng Bá Chủ - Chương 357: Tính tình đại? Không tồn tại
Cao Thịnh thấy hai người đang đứng ở cửa, lòng chợt thót lại, theo bản năng dời mắt đi chỗ khác, lặng lẽ cúi đầu xuống.
"Các ngươi..."
Bành!
Một nhát chém cổ tay chuẩn xác giáng xuống gáy Cao Thịnh. Anh ta nghiêng đầu, mắt tối sầm lại rồi ngã khuỵu một cách gọn gàng, nhanh chóng.
Tuy nhiên, quá trình anh ta ngã xuống đất lại rất chậm, dường như có một luồng năng lượng đang nâng đỡ, ngăn không cho đầu anh ta đập xuống sàn gây ra chấn động lần hai.
Nhìn Cao Thịnh đang bất tỉnh nhân sự nằm trên đất, rồi lại nhìn bàn tay vừa thu về của vị Phương đại thiếu kia – người vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm, Tả Đại Bưu, dù khó khăn lắm mới kịp phản ứng, nhưng cũng chỉ biết há hốc mồm, câm như hến.
Trời đất! Chuyện gì đang xảy ra vậy?!
Thật sự quá là bạo lực, hơn nữa còn... chuyên nghiệp đến mức đáng sợ!
Chưa đợi Tả Đại Bưu kịp mở lời, Lão Phương đã đặt tay lên trán Cao Thịnh.
Vẫn theo lệ cũ, dò xét đại não.
Tình trạng khá tốt, rất nguyên vẹn, hầu như không có dấu vết bị can thiệp, càng không bị xâm nhập.
Chứng kiến hành động của Lão Phương, Tả Đại Bưu chợt bừng tỉnh.
Nhưng giờ phút này, anh ta không những không cười được mà ngược lại còn tỏ ra lo lắng.
Sự cẩn trọng của Lão Phương cũng khiến Đại Bưu hiểu ra rằng, mức độ nghiêm trọng và phức tạp của sự việc này có lẽ không hề là lo lắng thái quá.
"Vào trong đi, anh ta không sao đâu."
Khi Cao Thịnh mơ màng mở mắt ra, anh ta vừa hay nhìn thấy hai người trẻ tuổi quen thuộc đang ngồi đối diện, với vẻ mặt lạnh lùng nhìn chằm chằm mình, vô cùng thản nhiên.
Lần này... có thể nói là tỉnh táo ngay lập tức!
Anh ta vội vàng dùng tốc độ nhanh nhất tự kiểm tra cơ thể, sau khi xác nhận bên ngoài không có vấn đề gì, liền tức giận chất vấn đối phương:
"Các ngươi rốt cuộc đã làm gì tôi?!"
"Tỉnh táo, tôi chỉ xem xét đầu óc của anh thôi, vẫn ổn, không có vấn đề gì lớn."
Câu nói này suýt chút nữa khiến Cao Thịnh hồn bay phách lạc. Anh ta mặt cắt không còn giọt máu, vội vàng xoa nắn đầu mình khắp lượt...
May mắn thay, vẫn nguyên vẹn, không có dấu vết bị bầm dập hay sứt mẻ.
"Tôi nói, là thứ liên quan đến ý thức."
Lão Phương vẫn kịp thời giải thích.
Nếu không, vị Cao viện sĩ này có lẽ đã gọi cấp cứu ngay lập tức.
Không giải thích thì thôi, chứ vừa giải thích xong, Cao Thịnh lại càng thêm phẫn nộ, đôi mắt gần như tóe lửa!
"Tôi muốn khiếu nại anh! Anh đúng là đồ thô lỗ, vô lễ, tự tiện làm bậy! Đừng tưởng anh là một chiến thú sư xuất sắc thì có thể coi thường kỷ luật, muốn làm gì thì làm, tùy tiện chà đạp nhân phẩm người khác!"
"Cả đầu óc người ta nữa chứ!"
Cao Thịnh mặt đỏ bừng bổ sung thêm, anh ta thật sự bị chọc tức đến nơi rồi!
Thứ nhất, hành vi của đối phương thực sự quá vô lễ, hơn nữa là động chạm đến phần ý thức, nếu không cẩn thận, anh ta có thể biến thành kẻ ngốc rồi.
Đối với một người sống dựa vào trí tuệ như anh ta, đây quả thực là chuyện không thể nào tha thứ.
"Xin lỗi, trước hết, tôi có chút thành tựu trong lĩnh vực tinh thần lực, vì vậy thao tác rất chuẩn mực và an toàn, điểm này anh có thể yên tâm."
"Thứ hai, chính thái độ hiện tại của anh càng khiến tôi tin rằng, hành động vừa rồi của tôi, tuy thô bạo, nhưng lại là lựa chọn chính xác và hiệu quả nhất."
"Anh...!"
"Suỵt! Anh nghĩ xem, nếu tôi nói tôi muốn kiểm tra đầu óc anh, với tính cách của anh, anh sẽ ngoan ngoãn phối hợp tôi sao?"
Nghe câu này, mặt Cao Thịnh càng đỏ thêm.
Nhưng anh ta vẫn không lên tiếng.
Nhìn Cao Thịnh đang im lặng không nói, Lão Phương cười nói:
"Thấy chưa, không nói được đúng không? Trong lòng anh rõ mà, với hành động muốn kiểm tra đầu óc của anh, anh chắc chắn sẽ tìm trăm phương ngàn kế... không đồng ý."
"Đằng nào cũng phải dùng biện pháp mạnh, vậy chi bằng ra tay sớm cho xong việc, anh nói có đúng không?"
Có lý!
Một bên, Tả Đại Bưu không chút keo kiệt giơ ngón tay cái lên tán thưởng...
Thấy cảnh này, Cao Thịnh suýt nữa ngất lịm.
Đây là cái lý lẽ tào lao gì! Đúng là ngụy biện!
"Cao viện sĩ, chúng tôi làm việc trọng hiệu suất, tôi cho anh thêm ba mươi giây để bình phục cảm xúc, nếu tự anh không làm được, tôi không ngại ra tay giúp anh một chút nữa."
Đây quả thực là thổ phỉ! Cường đạo!
Mãi bây giờ anh mới biết à...
Ai...
Trong lĩnh vực nghiên cứu học thuật của mình, Cao Thịnh cũng được xem là người đứng đầu (T1 cấp bậc), có tài năng, có cá tính và cả cái tôi.
Nhưng khi gặp phải một kẻ tùy hứng, cường ngạnh tuyệt đối như thế, anh ta cũng đành thở dài bất lực trong lòng, rồi lại ỉu xìu ngồi về ghế sô pha.
Không còn cách nào, đánh không lại, tình thế lại yếu hơn người ta, sự quật cường của anh ta, trước sự cứng rắn, lạnh lùng của kẻ này, trở nên yếu ớt không chịu nổi một đòn...
"Nói một chút đi, vết thương trên mặt là chuyện gì xảy ra."
Thấy đối phương đã xìu, Lão Phương liền trực tiếp bước vào giai đoạn thẩm vấn lạnh lùng, không chút cảm xúc.
"Chính tôi không cẩn thận từ trên thang lầu rơi xuống."
Không cần suy nghĩ, Cao Thịnh liền buột miệng trả lời.
Nhìn Cao Thịnh với vành mắt tím bầm, nửa bên mặt sưng đỏ, Tả Đại Bưu cũng bật cười nhẹ, rồi nhíu mày.
"Cao viện sĩ, tôi biết anh có uất ức và oán giận, nhưng xuất phát điểm của chúng tôi là vì chính nghĩa và người dân, xin anh hãy bình tĩnh lại, thành thật trả lời câu hỏi của chúng tôi, đừng cố gắng xúc phạm trí thông minh của mọi người."
So với Lão Phương đơn giản, thô bạo, hung hăng dọa người, lời lẽ của Đại Bưu lại mềm mỏng và có phần khách khí hơn.
Đúng là màn "một người hát mặt đỏ, một người hát mặt đen" kinh điển.
"Tôi đã nói rõ rồi, anh không tin thì đó là chuyện của anh."
Nhìn vẻ mặt lạnh nhạt của đối phương, Tả Đại Bưu cũng thấy đau đầu.
Những người làm nghiên cứu khoa học này, luôn có chút cái tính kh�� chịu, về năng lực chuyên môn thì không cần bàn cãi, nhưng ở các phương diện khác, lại thực sự khiến người ta có cảm giác hơi ngây thơ hoặc tâm trí chưa đủ chín chắn.
Lão Phương trực tiếp đặt mấy tấm hình lên bàn trà phía trước.
"Người trên ảnh này, là ai?"
"Dư Vui, một trợ thủ của tôi."
Cao Thịnh liếc nhìn qua, rồi không chút chậm trễ trả lời.
"Sau khi phát hiện anh bị thương trên mặt, chúng tôi đã điều tra lại camera ghi hình trước thời điểm anh bị thương."
"Cái người mà anh gọi là trợ thủ, tức Dư Vui này, vào đúng thời điểm đó, đang ngủ ở nhà, chẳng đi đâu cả."
"Tôi nghĩ, anh không cần phải để chúng tôi gọi trợ thủ này tới đối chất chứ?"
"Vậy nên, người này, từ vẻ ngoài nhìn giống hệt trợ thủ của anh, rốt cuộc là ai?"
Mặc dù Cao Thịnh ra ngoài đều đeo khẩu trang, cố che giấu vết thương của mình, nhưng cái kiểu "càng che càng lộ" này ngược lại càng thu hút sự chú ý của các thám viên Cục An Toàn.
Sau khi phát hiện điều bất thường, Cục An Toàn liền rà soát lại các camera giám sát, tìm nhân viên liên quan để đối chiếu, và rất dễ dàng đã tìm ra kẽ hở.
Đối mặt với nhân chứng vật chứng, Cao Thịnh vẫn làm ra vẻ mặt kinh ngạc.
"Cái gì? Có người giả mạo trợ thủ của tôi sao? Tôi không hề hay biết! Tối hôm đó người này đến đưa tài liệu cho tôi xong, tôi sắp xếp một số việc tiếp theo thì anh ta liền rời đi."
Lão Phương và Tả Đại Bưu đồng thời lộ ra vẻ mặt vừa chán ghét vừa câm nín.
Không phải...
Không có tài năng diễn xuất thì đừng cố chấp đóng vai diễn viên được không?
Mấy vị đại lão khoa học cứ chuyên tâm nghiên cứu là được rồi, diễn viên gì chứ?
Với diễn xuất vụng về như vậy, đến lần thứ hai mà hai người đối diện còn không nhìn ra thì đúng là mù mắt.
"Với tính cách của anh, thái độ thông thường lúc này hẳn phải là bật dậy khỏi ghế sô pha, mặt đầy phẫn nộ và kinh ngạc, âm điệu khi nói chuyện ít nhất phải tăng lên tám nhịp."
"Chứ không phải ngồi lì ở đó, mắt láo liên, yết hầu lên xuống, âm điệu muốn cao mà không cao nổi, hiểu chưa?"
Bị Lão Phương vạch trần không chút nể nang, cơ mặt Cao Thịnh co giật, sau đó lại cố nén nói:
"Những điều này... đều chỉ là suy đoán của anh mà thôi."
"Thật vậy sao? Vậy anh có thể giải thích cho tôi nghe, khi người trợ thủ thật sự của anh mang đến phần tài liệu thứ hai vào ngày hôm sau, làm thế nào anh lại coi như không có chuyện gì xảy ra?"
"Quên khuấy người trợ thủ giả đầu tiên, đúng là kiểu mất trí nhớ có chọn lọc đấy à?"
Vừa nghe những lời sắc bén của Lão Phương, Cao Thịnh nuốt nước bọt nói:
"Họ mang, mang hai phần tài liệu, không quá... cho nên..."
"Đủ rồi, chúng tôi không có thời gian để đùa giỡn với cái diễn xuất vụng về của anh nữa, Cao viện sĩ, sự kiên nhẫn của tôi đã hết."
Chưa đợi Cao Thịnh nói dứt lời, Lão Phương đã trực tiếp ngắt ngang cái trạng thái ấp úng của anh ta.
Dưới ánh mắt thấp thỏm, căng thẳng của Cao Thịnh, Lão Phương lấy điện thoại ra, gọi một cuộc đi.
"Ừm, các ngươi có thể hành động."
Sau câu nói đơn giản đó, Lão Phương cúp máy, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Cao Thịnh nói:
"Anh có một cặp nhi nữ đáng yêu, đúng không?"
Lời vừa dứt, đồng tử Cao Thịnh co rút lại, anh ta lập tức bật dậy khỏi ghế sô pha, vì phẫn nộ mà tay run rẩy chỉ thẳng vào Lão Phương, nghiến răng nghiến lợi nói:
"Anh bị điên rồi sao?! Anh là một nhân vật công chúng nổi tiếng khắp Liên Bang, anh muốn làm gì?!"
Nếu không phải chút lý trí còn sót lại nhắc nhở rằng... khoảng cách vũ lực hiện thực giống như một trời một vực, thì giờ phút này Cao Thịnh đã quên mình lao tới rồi.
Một bên, Tả Đại Bưu cũng giật mình bởi những lời Lão Phương nói.
Ôi trời, huynh đệ à ~ chúng ta có biên chế, ăn lương nhà nước, không phải thổ phỉ, cường đạo đâu mà làm loạn vậy ~
Nhưng Đại Bưu vẫn không nói thêm lời nào, anh ta biết Lão Phương tuy còn trẻ, nhưng tâm tư kín đáo, thâm hiểm, và làm việc vẫn rất có chừng mực.
"Hai đứa trẻ đáng yêu, tôi đương nhiên sẽ không làm gì chúng, nhưng từ giờ trở đi, liệu anh có thể gặp lại chúng hay không, thì tùy thuộc vào thái độ của anh."
"Thành thật hôm nay thì hôm nay gặp, thành thật một tháng thì một tháng sau gặp, cả đời không thành thật, vậy thì cả đời đừng gặp."
"Anh có thể thử xem, liệu tôi có thể làm được những gì mình nói, một tay che trời không."
Những lời nói hùng hồn, đầy khí phách đó khiến Cao Thịnh chỉ cảm thấy hoa mắt chóng mặt, ù tai.
Một tiếng bịch, anh ta liền toàn thân vô lực, lại lần nữa khuỵu xuống ghế sô pha.
Đừng nói Cao Thịnh, ngay cả Tả Đại Bưu cũng há hốc mồm, nhìn chằm chằm Lão Phương, miệng rộng đến mức có thể nhét vừa quả trứng.
Tôi nghe thì hiểu, nhìn thì rõ, nhưng vẫn không ngăn được sự kinh ngạc...
Lớn đến từng này rồi, với kinh nghiệm của mình thì tôi chưa từng thấy vụ án nào xử lý như thế này!
Không thể gọi là lộng hành, chỉ có thể nói là quá bá đạo.
Tương đối bá đạo.
Thật sự quá cứng rắn!
Cứng đến mức không thể lay chuyển.
Gặp phải người như Lão Phương, Tả Đại Bưu thật lòng thương cảm cho kẻ bị tình nghi...
Trong chốc lát, tôi lại không biết... ai mới thật sự là cường đạo.
"Đi."
Chỉ một từ hời hợt, anh ta liền đứng dậy rời đi ngay.
"Dừng lại, tôi nói."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh qua từng con chữ.