(Đã dịch) Chiến Thú Thời Đại: Vĩnh Hằng Bá Chủ - Chương 520: Thi đấu trình cất bước
Âm mưu! Đúng là một âm mưu!
Trong lòng Đại Bưu dâng lên một sự "oán giận" mãnh liệt.
Ban đầu, hắn cứ ngỡ mình tìm được bến cảng trú ẩn an toàn, ai ngờ lại trở thành "đồng lõa" lớn nhất của đối phương.
"Khoan đã... nhịp điệu này có hơi nhanh quá không? Chúng ta có thể... bắt đầu từ việc yêu đương trước được không?"
"Nói chuyện à? Nói cái gì mà nói! Từ nhỏ đến lớn đã trò chuyện mấy chục năm trời rồi, vẫn chưa đủ sao? Ngươi đừng có mà kiếm cớ nữa."
Vừa dứt lời, vẻ mặt Hàn Thanh Hà đã trở nên nghiêm túc hẳn, thậm chí nắm tay không tự chủ dịch chuyển đến bên hông.
Khá lắm, đây là kích hoạt ký ức cơ bắp, định bụng nếu không hợp ý liền cho đối phương một phát súng sao?
Đối diện với cảnh tượng hùng hổ dọa người, tưởng chừng như "bị bạn bè xa lánh" này, Đại Bưu nhất thời vã mồ hôi trán, có chút không biết phải làm sao.
Bảo không cưới, thì tuyệt đối không thể. Mà nói cưới, thì hắn thật sự chưa chuẩn bị tâm lý kỹ càng chút nào.
"Cho ngươi ba giây thời gian, một..."
Ghê gớm thật, còn bắt đầu đếm ngược nữa cơ à?
"Đại Bưu à, mỗi người đều có nỗi khổ riêng, ai cũng có những khó khăn, những rủi ro của riêng mình. Ngươi không thể vì chút rủi ro tiềm ẩn, không biết trước mắt mà cứ mãi bó tay bó chân, đắn đo do dự như vậy."
"Nói theo kiểu anh em, cứ gạo sống thổi thành cơm đã, khỏi cần đắn đo những chuyện linh tinh. Biết đâu sau này, khi ngươi gặp nguy hiểm, tỷ lệ sống sót lại cao hơn một chút thì sao."
Lão Phương cũng nhanh chóng lên tiếng "tiếp lửa" từ trong ống loa.
"Dựa vào! Cái tên nhà ngươi, rốt cuộc là phe nào vậy?! Là anh em thì đừng có ép người quá đáng thế chứ, để ta thở cái đã nào!"
"Hai!"
Tiếng đếm "Hai!" vang dội, dứt khoát, khiến Đại Bưu một lần nữa cứng đờ, sự chú ý lại bị kéo về.
"Ai ai ai, đừng nói linh tinh, ta có ép ngươi đâu. Mọi chuyện đều để ngươi tự quyết định, chúng ta từ trước đến nay lấy đức phục người mà."
Nói dối không biết ngượng!
Đại Bưu suýt nữa thì ngất xỉu tại chỗ. Cái tên nhóc này, sao mà trơ trẽn thế không biết!
Có điều, người đang ép hắn lúc này, hình như không phải Lão Phương, mà chính là cô thanh mai trúc mã đứng cạnh đây mới đúng...
"Ba!"
"Đừng đếm nữa! Cưới thì cưới! Chẳng phải là cưới cô sao! Có gì to tát đâu mà không cưới được chứ?! Đến nỗi phải dằn mặt nhau như thế à?"
Đại Bưu lớn tiếng hô to, cứ như đó là niềm kiêu hãnh cuối cùng của hắn vậy.
Vừa nghe thấy câu đó, Hàn Thanh Hà lập tức biến đổi, như làn gió xuân ấm áp, tươi cười rạng rỡ như hoa.
Khác hẳn với vẻ mặt ép hôn đầy uy quyền vừa nãy.
Sau khi hô lên lời "tuyên ngôn" ấy, dường như nút thắt trong lòng Đại Bưu cũng được gỡ bỏ. Dù sắc mặt vẫn còn phiền muộn, nhưng khóe miệng hắn đã khẽ cong lên, ẩn chứa một nụ cười.
Đồng thời, ở bàn tiệc khác, mọi người cũng tự động hò reo vang dội.
Người hữu tình cuối cùng cũng thành quyến thuộc, dù quá trình có vẻ hơi "khó đỡ" một chút, nhưng đây cũng coi là một chuyện tốt đẹp.
"Anh họ, chị dâu, hai người đừng có ở trong đó thì thầm to nhỏ, anh anh em em thân mật quá chứ, giữa chốn đông người thế này không hay đâu ạ!"
Lục Công Chúa cũng cầm lấy micro lên tiếng, lời nói tràn đầy vẻ hân hoan.
Ngay sau lời của Lục Công Chúa, cánh cửa lớn của căn phòng khách bị phong tỏa tự động mở ra.
Hàn Thanh Hà, người vừa gỡ bỏ được tâm sự, giờ phút này lại bắt đầu có chút thẹn thùng và ngượng ngùng.
Đâu còn dáng vẻ cứng rắn, mạnh mẽ như vừa rồi nữa.
"Đừng có vừa ra mặt đã trêu chọc anh và chị dâu của ngươi như thế! Đợi ta ra ngoài rồi sẽ tính sổ với bọn ngươi!"
Đại Bưu giả vờ cau có mặt mày, sau đó chủ động kéo tay Hàn Thanh Hà đang đứng cạnh, cả hai cùng bước ra ngoài.
Khoảnh khắc ấy, cả hai bỗng trở nên hòa hợp lạ thường, không hề tỏ ra khó chịu.
Mà nghĩ lại thì cũng phải, bao nhiêu năm nay vốn dĩ đã là "lang hữu tình, thiếp cố ý", chẳng qua chỉ là tháo gỡ khúc mắc, để mọi chuyện thuận theo tự nhiên mà thôi.
Vừa bước ra sân, Lão Phương đã cười híp mắt chủ động đón tiếp.
"Tạ ơn trưởng quan!"
Vừa trông thấy Lão Phương, Hàn Thanh Hà lập tức đứng thẳng tắp đầy cảm kích, rồi kính chào kiểu quân đội...
Kết quả lại khiến Lão Phương giật mình một phen.
Sao mà... mình cứ có cảm giác như trở thành một vị cán bộ kỳ cựu đang quan tâm đến hôn sự của cấp dưới vậy nhỉ?
So với lời cảm ơn của Hàn Thanh Hà, Tả Đại Bưu đứng một bên thì có vẻ "nghiến răng nghiến lợi" hơn nhiều.
"Ài, tuy ta biết trong lòng ngươi rất cảm ơn ta, nhưng cũng đâu đến mức phải biểu cảm "trừu tượng" thế này chứ?"
Lão Phương không hề e dè chút nào, vỗ mạnh bàn tay to lớn lên vai Đại Bưu một cái rõ kêu.
"Ngươi bắt đầu tính kế ta từ khi nào vậy?" Đại Bưu nhìn chằm chằm Lão Phương nói.
"Người đến từ giữa trưa, kế hoạch định vào buổi chiều, còn mọi chuyện thì... à, kết thúc vào buổi tối nay."
Lão Phương bình tĩnh nói. Tiện thể, hắn còn nháy mắt với Đại Bưu một cái.
Bốp!!!
Một tiếng vang dứt khoát, Đại Bưu đau đớn ôm đầu ngồi thụp xuống.
"Cái gì mà tính kế? Chú ý thái độ của ngươi khi nói chuyện với cấp trên!"
Hàn Thanh Hà mặt lạnh tanh, nắm chặt nắm đấm. Chưa đợi Lão Phương nói gì, nàng đã tặng cho Đại Bưu một cú đấm "yêu thương".
"Thôi thôi thôi, đùa chút thôi mà, đừng làm thật chứ."
Nhìn Hàn Thanh Hà đang nghiêm túc hết mức, Lão Phương giật bắn mình, vội vàng nhảy ra gỡ vây cho Đại Bưu.
Cô gái này, xét ở một mức độ nào đó, cũng "hổ báo" không kém gì Đại Bưu.
Đại Bưu xoa xoa đầu, vừa xuýt xoa vừa đứng lên.
Không dám than vãn bất mãn với "bà xã", hắn đ��nh phải "giận dỗi" trừng mắt nhìn về phía Lão Phương.
"Ta quyết định rồi, ta muốn tham gia thi đấu."
Hả? Lão Phương ngớ người. Cái quái gì vậy, sao lại đột nhiên đưa ra quyết định này?
"Ta muốn gia nhập liên minh báo thù, ta sẽ "thảo phạt" ngươi!!!"
...
Khi cuộc thi đấu đua tốc độ huyền thoại Không Thiên chỉ còn một tuần nữa, Lão Phương cùng đoàn người đã ngồi chuyên cơ, vượt biển đến Sa Mạc Quốc phía tây.
Về phần chuyện Đại Bưu muốn tham gia thi đấu, dưới sự khuyên nhủ của Lão Phương, cuối cùng hắn vẫn bỏ cuộc.
Trả thù cái gì? Báo ân cái gì?
Đừng tưởng Phương mỗ ta không biết bụng dạ ngươi nhé, được ở bên ý trung nhân, thằng nhóc ngươi bên ngoài trông có vẻ rối rắm, chứ thật ra trong lòng đã sớm sướng rơn rồi.
Đúng là cái tên khẩu thị tâm phi.
Về phần những khó khăn mà Lão Phương sẽ gặp phải trong trận đấu lần này, Đại Bưu cũng hiểu rõ. Nhận thấy Lão Phương tham gia khiến vợ chồng hắn phải gánh vác việc nhà, nên hắn định ghi danh để giúp Lão Phương chia sẻ chút áp lực.
Nhưng Lão Phương vẫn từ chối.
Khó khăn mà có người giúp đỡ, thì còn gọi gì là khó khăn nữa?
Đối với vô vàn nguy cơ phải đối mặt trong trận đấu, Lão Phương bề ngoài thì cau mày lo lắng, nhưng trong lòng lại khá hài lòng với hình thức thử thách gian nan như vậy.
Vượt ải xưa nay không phải là mục đích của hắn, mà chỉ là phương tiện để đạt đến mục đích mà thôi.
Kẻ địch có bao nhiêu, hắn sẽ đấu bấy nhiêu.
Hoặc là ngươi hạ gục ta, hoặc là tất cả sẽ trở thành phông nền cho ta.
Tìm đường sống trong chỗ c·hết, hắn cần chính là một sức mạnh như thế.
Còn Phì Cô, việc huấn luyện trong ảo cảnh Thần Khư của nàng lúc này cũng đã dừng lại.
Đến thời điểm này, nên điều hòa trạng thái, tinh thần không cần thiết phải căng thẳng đến vậy.
Phần người đã cố gắng bảy phần, ba phần còn lại thì đành phó mặc cho trời đất, cho số phận vậy.
Bản dịch chuyên nghiệp này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.