(Đã dịch) Chiến Tranh Lãnh Chúa: Vạn Tộc Chi Vương - Chương 503: Kiêu hùng chi tư
Thực ra, những gì Arhinamayashi nói cũng chính là suy nghĩ ban đầu của Leo trước khi khai chiến.
Nếu ngay từ đầu, hai bên có thể giải quyết vấn đề thông qua đàm phán thay vì lao vào chiến tranh, thì Leo, sau khi chiếm được pháo đài Buck, chắc chắn sẽ nhượng lại một phần lợi ích để xoa dịu cơn giận của Talhambock.
Thế nhưng giờ đây thắng bại đã ngã ngũ, kẻ thắng hưởng trọn, và Leo sẽ tranh thủ thêm lợi ích cho Khúc Sông.
Nghe Arhinamayashi nói vậy, Leo chỉ lắc đầu: "Ngươi không biết giá cả của Khúc Sông chúng ta đâu. Ta trước hết bỏ qua chuyện ngươi hét giá trên trời đi, 200 ngân tệ một xe đốt thạch, thực sự là quá đắt."
"Lĩnh chủ phủ Khúc Sông có hầm than, bãi đốn củi, và núi rừng riêng. Chi phí than củi của chúng ta còn chưa đến 50 ngân tệ một xe."
"Một xe đốt thạch đắt gấp bốn lần một xe than củi, thử hỏi ai sẽ dùng?"
"Ngươi muốn dùng việc thông thương để thuyết phục ta, vậy thì phải có thành ý."
Arhinamayashi lần nữa không để lại dấu vết quan sát Leo. Gã này lại còn hiểu biết những điều này, xem ra tin tức nàng thu thập được vẫn chưa đủ hoàn chỉnh.
Nàng cố gắng tranh thủ: "Một xe đốt thạch nặng 2.000 pound, còn một xe than củi nặng bao nhiêu? Đốt thạch tốt hơn than củi nhiều, để luyện một pound sắt, tối thiểu cần bảy pound than củi, nhưng nếu dùng đốt thạch thì chỉ cần bốn pound. Rừng núi Bắc cảnh các ngươi dù nhiều đến mấy cũng sẽ có ngày chặt hết, còn đốt thạch Tây cảnh thì lại khai thác mãi không cạn."
"Vậy thế này, 150 ngân tệ một xe, trong vòng hai năm tuyệt đối không tăng giá."
Leo đột nhiên nói: "Đã thế, tại sao các ngươi vẫn phải mua thiết giáp binh khí từ Bắc cảnh? Đốt thạch luyện sắt, ngươi có phải đã cố tình bỏ qua điều gì rồi không?"
Đồng tử Arhinamayashi lập tức co rụt lại, nàng nhìn chằm chằm Leo, hai người cứ thế đối mặt, nhất thời không khí im lặng đến ngột ngạt.
Đốt thạch dù tốt, có thể tăng sản lượng sắt thép, nhưng cũng có những khuyết điểm riêng.
Đó chính là sắt luyện ra có phẩm chất kém xa sắt luyện từ than củi.
Sắt được luyện từ đốt thạch của lãnh địa Talhambock chỉ có thể dùng để chế tạo nông cụ, hoặc một số binh khí cấp thấp và thiết giáp hạng nhẹ.
Đao kiếm và áo giáp của bộ đội tinh nhuệ vẫn phải dựa vào nhập khẩu.
Thép tốt được tôi luyện chậm rãi từ lò luyện than củi nhỏ của họ hoàn toàn không thể đáp ứng nhu cầu.
Arhinamayashi vốn định nhân cơ hội gài bẫy Leo một phen, không ngờ đối phương lại còn rõ hơn cả mình!
Trong kế hoạch của nàng, nội tình gia tộc Talhambock sâu rộng hơn Khúc Sông lĩnh vừa mới quật khởi kh��ng biết bao nhiêu.
Trước tiên dùng thương mại để lừa dối mấy năm, chờ khi gia tộc khôi phục nguyên khí, dọn dẹp xong những mối đe dọa xung quanh, đến lúc đó là đánh hay hòa, họ đều sẽ nắm thế chủ động.
Nàng đã cẩn thận quan sát ở pháo đài Buck: thiết giáp của Khúc Sông tinh xảo, hỏa pháo có uy lực khủng khiếp, tất cả đều dựa trên nền tảng sắt thép chất lượng tốt.
Nếu cho Khúc Sông một cái bẫy lớn, năm sau tái chiến, đối phương sẽ rơi vào cảnh kiệt quệ.
Chủ đề nói đến đây, các tướng lĩnh của Khúc Sông ngồi bên cạnh đều đã nghe như sấm. Tuy bọn họ cũng có đôi chút tìm hiểu về công nghiệp, nhưng cơ bản đều là phụ trợ kinh doanh, đối với những điều sâu xa bên trong thì hoàn toàn không hiểu rõ.
Giờ nhìn lại, vị lãnh chúa đại nhân của chúng ta có vẻ cũng không phải là kẻ ăn chơi trác táng đến thế!
Ngay cả Olivia, người quản lý mọi việc của Khúc Sông, cũng có chút không bắt kịp nhịp điệu của hai người. Nhìn hai người họ ngươi qua ta lại, đối chọi gay gắt, nàng đột nhiên có chút ghen tị.
Một phen tranh luận, Leo và Arhinamayashi lại bất ngờ tìm thấy sự đồng điệu.
Leo đặt chân đến thế giới này mà chưa từng gặp mấy ai quý tộc có thể giống như Arhinamayashi, cái gì cũng từng tìm hiểu qua.
Các hiệp sĩ trẻ tuổi như Soloway, những cường giả cùng thế hệ, chẳng hề mặn mà chút nào với việc kinh doanh dân sinh. Dù họ biết tầm quan trọng của việc luyện sắt luyện thép, nhưng từ trước đến nay chưa bao giờ đi sâu tìm hiểu.
Còn Rigolaf, Rudolf, những gia chủ tháo vát, giỏi kinh doanh, lại hoàn toàn dựa vào kinh nghiệm và sự tích lũy của cuộc đời, nên có vẻ hơi bảo thủ, khó thay đổi.
Leo và họ có sự khác biệt thế hệ, cũng ít khi đi sâu giao tiếp.
Arhinamayashi lại mang đến cho anh cảm giác khác lạ. Người phụ nữ Tây cảnh này cũng giống như anh, võ lực có thể ở tuổi 20 đã thăng cấp trung giai, rong ruổi chiến trường đối đầu kẻ địch; văn chương có thể hiểu rõ thấu triệt sản nghiệp của gia đình, xông đến ngoại cảnh khẩu chiến quần hùng.
Hai nhà hòa đàm, Talhambock không phái thuyết khách, lại để Arhinamayashi một mình xông đến, có thể thấy năng lực của nàng mạnh đến thế nào.
Trước kia, Arhinamayashi từng đánh lén, giờ lại âm thầm đào hố. Bất kể dung mạo nàng có xinh đẹp đến mấy, Leo cũng chỉ sẽ ghi hận trong lòng.
Nhưng giờ đây anh đã trở thành người cai trị cả một vùng đất, ít nhiều cũng nuôi dưỡng được tâm tính của một bậc kiêu hùng, không còn nhỏ nhen như trước.
Trải qua vài lần giao phong với Arhinamayashi, anh lại có chút thưởng thức.
Linh hoạt như sói, hung mãnh như hổ, biết co biết duỗi, quả là một nhân vật phi thường.
Arhinamayashi lại càng như vậy. Chỉ một cuộc thương lượng đã khiến nàng liên tục thay đổi nhận thức về Leo.
Dưới vỏ bọc của một kẻ bất học vô thuật, là một người cái gì cũng sẽ, cái gì cũng hiểu.
Mắt sáng như đuốc, lòng dạ thâm hậu!
Nàng đơn đấu bại dưới tay hắn, đánh trận bại dưới tay hắn, và giờ đàm phán ngôn ngữ, cũng bại dưới tay hắn.
Trên thảo nguyên cũng có những anh hùng hào kiệt như Leo, nhưng tất cả đều ở tuổi 40 trở lên, có thể làm chú bác của nàng, chưa bao giờ có nhân tài trẻ tuổi kiệt xuất đến vậy.
Hai người cùng nhìn nhau, trong lòng đều toát ra một ý nghĩ: "Người trước mắt này, có tư chất của một bậc kiêu hùng."
Khi hai người không nói thêm gì nữa, không khí nhất thời trở nên tĩnh lặng. Ngay lập tức, một người lính gác bước đến, bẩm báo: "Hiệp sĩ Noreen và Pháp sư Danes đến."
Leo giơ tay nói: "Mời vào."
Rất nhanh, Noreen và Danes liền theo lối cửa chính bước vào.
Hai nàng đang cười nói vui vẻ, vừa bước vào cửa, phát hiện bên trong có một đám người, không khí có chút căng thẳng, liền lập tức im bặt.
Họ đi đến trước ngai vàng, vì có người ngoài mặt nên cả hai đều cúi chào theo phép tắc.
Leo nhìn hai nàng, thắc mắc nói: "Các ngươi đến làm gì?"
Noreen đảo mắt nhìn quanh, định nói rồi lại thôi, Danes lại thẳng thắn hơn nhiều: "Noreen bảo ở đây có khu suối nước nóng rất đẹp, nên chúng tôi đến tìm ngài để cùng đi ngâm."
Lời còn chưa dứt, Olivia đã khẽ nhéo eo Leo, nhìn anh cười mà như không cười: "Bảo ở đế đô bận rộn, xem ra cũng không ít lần ngâm tắm đấy nhỉ."
Leo kêu oan: "Đế đô nóng như vậy, ngâm tắm cái gì?"
Văn hóa ngâm tắm cực kỳ thịnh hành ở Nam cảnh. Các thành phố Nam cảnh khắp nơi đều có các bãi tắm công cộng, đế đô càng như vậy, số lượng bãi tắm hoàng gia gần bằng số nhà thờ Thánh Quang.
Thậm chí rất nhiều giao thiệp chính thức, giao dịch, đàm phán đều được tiến hành tại các bãi tắm.
Noreen và Danes đều là người Nam cảnh bản địa, đối với điều này đã quen thuộc, không lấy làm lạ, ngược lại người Bắc cảnh có vẻ hơi bảo thủ.
Các hiệp sĩ siêu phàm đang ngồi đó, hầu hết đều đã từng đến khu suối nước nóng của lãnh địa Hiệp sĩ Soloway. Nghe thấy mỹ nữ mời đi ngâm tắm, ai nấy đều mắt nóng rực, sốt sắng muốn tham gia.
Và mấy hiệp sĩ tường vi ở đây cũng có chút nhảy cẫng lên.
Không phải không có các hiệp sĩ nam của Khúc Sông thầm để ý các hiệp sĩ tường vi, nhưng những quý nữ kiêu căng ngạo mạn đến từ đế đô này lại coi thường những kẻ "mọi rợ" phương Bắc.
Bình thường mời ăn cơm thì không đi, nhưng mời đi tắm, các hiệp sĩ tường vi lại rất vui vẻ đồng ý.
Thấy các hiệp sĩ dưới quyền đều một mặt hướng tới, Olivia cũng không tiện ngăn cản, chưa đợi Leo tỏ thái độ, liền lên tiếng: "Cuối thu khí trời trong lành, chính là thời điểm tốt để ngâm tắm. Hay là mọi người cùng đi đi."
Nói rồi nàng nhìn về phía Arhinamayashi, cũng mời: "Tỷ tỷ Arhinamayashi đường xa mà đến, hay là cũng cùng chúng ta đi ngâm tắm đi, tiện thể gặp gỡ thân tình."
"A?" Arhinamayashi căn bản không ngờ lại có chuyện này. Thân thể nàng bất động, nhưng nội tâm lại giật mình.
Nữ sói Tây cảnh cuồng dã phóng khoáng, từng ngang dọc một phương, giờ đây lại trở nên bảo thủ.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.