Không biết qua bao lâu, cảm giác vô lực và mê muội dần tan đi, ý thức Lâm Trì từ từ tỉnh lại.

Anh mở mắt, vội nghiêng đầu tránh đi vầng sáng trắng bệch chói chang đang chiếu thẳng vào mắt. Thứ đập vào mắt anh sau đó là một mảng xám xịt ảm đạm, điểm xuyết những vệt đỏ tươi tàn khốc.

Anh chầm chậm ngồi dậy, ngước nhìn trần nhà, nơi treo hàng chục ngọn đèn pha lớn nhỏ đang rọi thẳng xuống người anh. Và nơi anh đang đứng chính là một võ đài đẫm máu bị lưới sắt bao bọc kín mít. Mặt sàn đấu tối màu, chất liệu mềm, dính đầy máu tươi và óc chưa kịp lau dọn. Kế bên võ đài, những thi thể thí sinh vừa tử vong còn chất đống.

Anh lắc lắc cái đầu vẫn còn hơi choáng váng, đưa tay sờ lên cục u sưng lớn trên mặt. Lâm Trì đã có thể hình dung ra khuôn mặt mình lúc này chắc sưng vù như đầu heo.

Tạm bỏ qua người trọng tài trung niên mặc sơ mi, quần tây đang đứng trên võ đài, và đối thủ mình trần với nắm đấm siết chặt đang nhìn chằm chằm vào mình, Lâm Trì cúi đầu. Anh nhìn xuống những múi cơ bắp trên cơ thể và chiếc quần đùi dính đầy máu tươi của mình.

Ngay sau đó, trên khuôn mặt đầy vết thương của anh nở một nụ cười khẽ:

"Tay đấm bốc à? Lần này thuộc tính thể chất có vẻ không tệ lắm."

Trong quá trình tạo tài khoản Chiến Tranh Thiên Đường, anh không hề thấy tùy chọn điều chỉnh "Vị trí khởi tạo". Xem ra, người chơi mới khi vào game sẽ được hồi sinh ở một vị trí ngẫu nhiên với thân phận ngẫu nhiên.

Mặc dù vừa nãy anh có vẻ bị đánh, nhưng trên thực tế không hề nguy hiểm đến tính mạng, cơ thể chỉ đau âm ỉ mà thôi.

Lâm Trì có thể cảm nhận được, cảm giác đau trong thế giới giả lập này có lẽ chỉ bằng một phần ba so với thế giới thực. Nếu không thì sau trận đòn vừa rồi, anh đã không thể dễ dàng đứng dậy như vậy.

"Vẫn chưa chết hả, thằng lùn?" Tên đầu trọc đô con với vẻ mặt hung tợn phía đối diện gầm lên một tiếng. Những hình xăm lửa trải khắp cơ thể hắn vô cùng bắt mắt.

Lâm Trì đương nhiên không có thời gian để ý đến lời khiêu khích của tên AI. Anh chỉ đứng dậy, khởi động gân cốt một chút, rồi dùng ý niệm mở bảng trạng thái để kiểm tra tình hình hiện tại của mình:

Tên nhân vật: Nghịch Lưu. Điểm thống trị: 0. Giá trị uy vọng: -5. Lực lượng: 14 (người thường: 10). Nhanh nhẹn: 12 (người thường: 10). Sức chịu đựng: 18 (người thường: 10). May mắn: 9 (người thường: 10).

"Uy vọng là số âm thì thôi đi, nhưng sao may mắn lại thấp thế này?" Anh lẩm bẩm rồi đưa tay lau vết máu khóe miệng.

Xem ra, nhân vật khởi đầu lần này của anh hẳn là một tay đấm bốc xui xẻo. Lực tấn công và nhanh nhẹn đều không quá tốt, nhưng sức chịu đựng siêu cường lại biến anh thành một "bao cát thịt". Thảo nào dù bị đánh cho thảm hại, anh vẫn có thể dễ dàng đứng dậy.

Không giống như những trò chơi tân thủ khác, nơi người chơi mới sẽ được một đám NPC thân thiện đủ kiểu tặng tiền, trang bị, hay thú cưng, 《Chiến Tranh Thiên Đường》 vừa bắt đầu đã tống người chơi vào một chốn quỷ quái như sàn đấu này.

Tuy nhiên, dựa theo kinh nghiệm chơi game của Lâm Trì, đây có lẽ cũng chỉ là một cảnh huấn luyện tân thủ mà thôi.

Đúng như dự đoán, vừa đứng lên, trước mắt anh liền xuất hiện một dòng chữ nhắc nhở mà chỉ người chơi mới thấy được:

"—— Hiện tại, ngài có 30 giây để làm quen với thao tác di chuyển trong game. Ngài có thể tự do di chuyển, nhưng không được rời khỏi võ đài."

Thân là một "Người mở đường" trong truyền thuyết, Lâm Trì đã quá quen thuộc với việc điều khiển cơ thể ảo.

Anh thử hoạt động cơ thể, thực hiện những động tác với biên độ lớn hơn. Rất nhanh, anh hoàn thành phần huấn luyện di chuyển, và bước chân vốn có chút loạng choạng cũng dần ổn định lại.

"—— Hãy thử công kích đối thủ, và dùng tay đỡ đòn của đối phương."

Dòng nhắc nhở vừa xuất hiện, Lâm Trì liền thấy tên đầu trọc lao đến, giáng một cú đấm thẳng đầy uy lực vào đầu anh!

Cú đấm này uy lực nặng nề, tốc độ cũng nhanh kinh người. Nếu là người chơi bình thường trúng đòn này, e rằng đã chấn động não và trực tiếp rời khỏi sàn đấu vĩnh viễn.

Tuy nhiên, đối với một người chơi lão luyện, giàu kinh nghiệm như Lâm Trì mà nói, cú công kích như vậy… thật ra chẳng đáng kể gì.

Anh lách người về sau, cú móc hàm của đối phương sượt qua cằm anh. Dưới ánh mắt kinh ngạc của đám đông khán giả bên ngoài, tay đấm bốc vừa bị hạ gục một lần liền giáng một cú đấm thẳng siêu mạnh, cực kỳ dứt khoát vào mặt tên đầu trọc. Lực mạnh đến nỗi khiến cổ hắn phát ra tiếng "Rắc" giòn tan!

Tên đầu trọc không kịp rên la một tiếng đã ngã vật xuống võ đài đẫm máu. Dưới đầu hắn, một vũng máu từ từ loang rộng.

Chứng kiến cảnh tượng bất ngờ ngoài dự kiến, đám khán giả NPC vốn đang ồn ào bên ngoài sàn đấu cũng lập tức im bặt hoàn toàn.

Một cú Miểu Sát đối thủ, Lâm Trì cũng không quá kích động. Anh chỉ cúi đầu nhìn nắm tay phải chưa đeo găng đấm bốc, với các khớp ngón tay đỏ ửng.

"Không tệ đấy chứ..." Anh thì thầm.

Chỉ từ những chi tiết tỉ mỉ trong giáo trình tân thủ này, Lâm Trì hoàn toàn có thể khẳng định, 《Chiến Tranh Thiên Đường》 tuyệt đối là tựa game thực tế ảo có mức độ mô phỏng cao nhất mà anh từng chơi!

Ngoại trừ cảm giác đau bị suy yếu đi, những giác quan khác của anh cơ bản không khác gì so với thế giới thực.

Lâm Trì đang mải suy tư thì người trọng tài trên võ đài đã nhanh chóng bước tới, nắm lấy tay phải anh và giơ cao dứt khoát:

"Thật không thể tin nổi! Người chiến thắng trận đấu này chính là tuyển thủ mang danh hiệu 'Nghịch Lưu'!"

Tiếng nói của trọng tài bị nhấn chìm trong tiếng reo hò gần như muốn làm rung chuyển cả trần nhà của đám đông khán giả.

Có lẽ nhờ chiến thắng trong trận đấu, giá trị uy vọng vốn là số âm trong bảng trạng thái của Lâm Trì cũng lập tức tăng lên thành 10 điểm.

Đứng giữa sàn đấu đang sôi sục khí thế, anh cúi đầu nhìn xuống đám khán giả bên dưới. Đập vào mắt anh chỉ là những khuôn mặt kích động nối tiếp không ngừng, khiến Lâm Trì có chút thất vọng lắc đầu:

Xem ra, những NPC khán giả được thiết lập dưới sàn đấu này cũng không có biểu hiện mức độ trí tuệ cao như những gì quảng cáo của 《Chiến Tranh Thiên Đường》 đã miêu tả. Chúng vẫn chỉ là những NPC vô tri, chỉ biết lặp lại những lời thoại và hành động được lập trình sẵn mà thôi.

Đeo lên chiếc đai vô địch bằng vàng nặng trịch do trọng tài đưa tới, nhặt lấy chiếc áo choàng xám ở bên sân, Lâm Trì theo lối đi dành cho tuyển thủ xuống khỏi võ đài đẫm máu. Vừa trở lại phòng nghỉ, anh đã bị một nhân viên gọi lại:

"Cú đấm vừa rồi thật sự là đẹp mắt quá! Đây là chiến lợi phẩm của anh đây."

Một thanh niên rất kích động nhét vào tay anh một khẩu súng ngắn đen sì cùng với hai băng đạn.

Cùng lúc cầm khẩu súng trên tay, trong tầm mắt Lâm Trì lại xuất hiện dòng chữ nhắc nhở:

Hoàn thành giáo trình tân thủ, phần thưởng chiến lợi phẩm: Súng ngắn cổ điển SIG-P210 x1, đạn súng ngắn x6.

"Hửm?" Đứng tại chỗ, tay cầm khẩu súng ống lạnh lẽo, nhìn dòng nhắc nhở "Độ thuần thục: 0" bên cạnh, Lâm Trì lâm vào trầm tư.

Trong một số trò chơi, cho dù là vũ khí có độ thuần thục bằng không, dựa vào năng lực cá nhân mạnh mẽ của người chơi, cũng có thể điều khiển trực tiếp. Liệu trò chơi này cũng thế không?

Nghĩ tới đây, Lâm Trì đứng trong căn phòng nghỉ không một bóng người, hít sâu một hơi, chậm rãi giơ súng lên, họng súng nhắm thẳng vào tấm gương trước mặt.

"Đoàng!" Năm phút sau, người nào đó vẫn đeo đai vô địch bằng vàng trên lưng, khập khiễng đi ra ngoài. Trên chiếc ủng da thô ráp của anh, một vết đạn vẫn còn bốc khói xanh...

—— Nếu bị đồng đội nhìn thấy cảnh mình tự bắn trúng chân phải thế này, chắc họ sẽ cười rụng răng mất.

Lâm Trì tiện tay mở bảng trạng thái, chỉ thấy độ thuần thục súng ngắn đã tăng từ 0 lên 1.

Kiểu tăng độ thuần thục chậm rì rì này có lẽ còn khiến người chơi mới thấy hứng thú, chứ đối với một người chơi lão luyện như anh mà nói, thì chỉ có cảm giác đau đầu mà thôi.

Tuy nhiên, Lâm Trì biết rõ, đối với một tựa game thực tế ảo giống với thế giới thực, nơi người chơi điều khiển cơ thể ảo thông qua tư duy trực tiếp, thì độ thuần thục thực sự là cần thiết phải tồn tại.

Nếu không có độ thuần thục, các nhân vật như quân nhân chuyên nghiệp hay đặc công sau khi vào game liền có thể trực tiếp giết người. Khi đó, sự cân bằng vốn đã ít ỏi của trò chơi sẽ thực sự hoàn toàn hết cách cứu chữa.

May mắn là trong thùng vật phẩm vốn đã có một cuộn băng gạc, có lẽ là "phúc lợi kèm theo" khi nhận thân phận tay đấm bốc. Nếu không, Lâm Trì vừa mới vào game có lẽ đã phải đi tìm thầy thuốc rồi.

"Vết thương vẫn chưa lành hẳn nhỉ..." Anh lẩm bẩm đầy suy tư một câu, rồi tiếp tục khập khiễng bước đi.

Chân phải đã được băng bó, mặc dù không còn đau đớn, nhưng vẫn khiến anh không thể cử động linh hoạt.

Nói vậy thì, việc trị liệu trong 《Chiến Tranh Thiên Đường》 cần một thời gian mới có thể phát huy tác dụng.

Vừa tiêu hóa những thông tin mới nhận được từ giáo trình tân thủ, anh vừa đi xuyên qua hành lang âm u. Đ��n cuối hành lang, tay đấm bốc trẻ tuổi đẩy cánh cửa kim loại không quá nặng.

......

Ánh mặt trời chói chang xuyên qua khe hở của những đám mây đen, rọi thẳng vào mặt anh, xua đi những bóng mờ bao phủ xung quanh.

Đập vào mắt Lâm Trì là hàng chục tòa nhà chọc trời cao vút mây, cùng với những khu kiến trúc nhỏ phức tạp bên dưới.

Phía trước, trên đường phố đang kẹt xe nghiêm trọng, những tài xế đang phẫn nộ liên tục bóp còi inh ỏi. Người đi đường vội vã bịt tai đi trên vỉa hè. Bên chân họ, lá rụng và rác rưởi bị gió thổi bay lên, tất cả cùng nhau tạo nên một bức tranh tả thực về sự hỗn độn và bẩn thỉu.

Ngẩng đầu ngước nhìn bầu trời xám xịt âm u, cảm nhận làn gió lạnh lướt qua hai gò má, trên mặt tay đấm bốc tràn đầy kinh ngạc.

Ngay cả anh cũng là lần đầu tiên nhìn thấy một thế giới giả lập chi tiết, tinh xảo đến vậy!

Mặc dù trong sân đấu vừa rồi cũng có không ít chi tiết tỉ mỉ, nhưng loại cảnh quan nhỏ và khép kín đó, so với cả một tòa thành phố, thì mức độ choáng ngợp tự nhiên khác biệt một trời một vực.

"Cái này... quả thực như thể xuyên không vậy."

Đối mặt với "Hỗn Loạn Chi Thành" chân thực đến khó tin, Lâm Trì không kìm được mà cảm thán.

Anh đang muốn ra đầu đường, trải nghiệm cận cảnh khung cảnh trò chơi đầy choáng ngợp này, thì liền thấy một gã đàn ông mập mạp, mặc vest sáng màu, giày Tây bóng loáng, sau lưng còn có hai tên bảo tiêu áo đen, nhanh chóng bước qua quảng trường tiến về phía anh.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.