(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 16: Đám người ngăn cản tan tác tơi bời
Trác Nhượng và Đan Hùng Tín rút hoành đao, giương bì thuẫn, đối mặt cửa xe, giữ thế phòng thủ chờ đợi.
Từ Thế Tích cũng rút hoành đao, cúi người hành lễ về phía cô gái mặc áo trắng, "Chuyện quá khẩn cấp, xin mời thập nhị nương tử ngồi vào giữa để tránh bị thương."
Cô gái mặc áo trắng không dám cố chấp. Nàng hiểu rằng sự tùy hứng và kiêu ngạo của mình đã mang đến tai họa cho rất nhiều người xung quanh; có vài người đã chết, vài người đang đối mặt với sự uy hiếp của cái chết, và liệu trong tương lai có thêm nhiều người vì nàng mà bỏ mạng hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào việc tối nay nàng có thể sống sót. Nhưng cũng có những kẻ tâm địa khó lường lại không muốn nàng sống sót, bọn họ âm mưu mượn tay phản tặc để đoạt mạng nàng, nhân tiện gây ra một trận bão táp, đẩy nhiều người vô tội vào Địa ngục, dùng điều đó để đả kích đối thủ chính trị, kiếm chác lợi ích từ bên trong.
Tình thế phát triển quá nhanh không chỉ khiến cô gái mặc áo trắng không kịp phản ứng, mất đi khả năng suy nghĩ và ứng phó, mà còn khiến ba người Trác Nhượng, Đan Hùng Tín và Từ Thế Tích rơi vào hỗn loạn và bất lực. Bọn họ cảm giác mình như những kẻ sắp chết đuối, sau khi thuyền lật úp, chỉ có thể phó mặc cho số phận, bèo dạt mây trôi, liều mạng giãy giụa giữa những đợt sóng dồn dập ập tới. Nhưng đúng lúc này, Lý Phong Vân lại thể hiện tài trí kinh người và sự nắm bắt tình thế chuẩn xác, khiến mấy người trong xe ngựa đều có một cảm giác không thể tưởng tượng nổi. Bọn họ không khỏi tự hỏi, tên hình đồ thần bí này rốt cuộc là ai? Và ai, vì chuyện gì mà nhất định phải đẩy hắn vào chỗ chết?
Từ Thế Tích đặt một chiếc đệm gấm ở giữa thùng xe. Sau khi cô gái mặc áo trắng ngồi vào, hắn liền một tay cầm khiên, một tay cầm đao đứng phía sau nàng, cẩn thận phòng bị.
Đúng lúc này, ngoài xe tiếng vó ngựa rầm rập, người hò ngựa hí, tù và dồn dập vang lên. Hai đội kỵ sĩ chính diện đối đầu, tiếng chém giết ầm ầm vang dội.
"Giá..." Lý Phong Vân quất một roi, tuấn mã hí vang, bốn vó tung bay, tốc độ đột ngột đạt đến cực hạn.
"Xoẹt!" một mũi tên nhọn phá không lao tới, nhắm thẳng Lý Phong Vân. Hắn không hề né tránh, tay phải ném roi ngựa, nắm chặt chuôi đao, trường đao giương ngang, vừa vặn chặn được mũi tên. Tên và đao chạm vào nhau, trường đao nẩy ngược trở lại đập vào ngực Lý Phong Vân, còn mũi tên thì rơi xuống đất.
"Nương tặc thẳng thắn kia, đến đây đi, đến giết đi! Thiên đường hay Địa ngục, lão tử ta chơi tới cùng!" Lý Phong Vân điên cuồng gào thét.
Mũi tên như mưa, từ bốn phương tám hướng gào thét lao tới.
"Giết, giết, xông lên, giết!" Thôi Cửu vừa thúc ngựa lao nhanh, vừa vung mã sóc thẳng ra phía trước tấn công, "Xông lên, phá tan trận địa địch, không được để bọn họ tới gần xe ngựa!"
Bạch y hộ vệ và Ưng Dương kỵ sĩ anh dũng xông lên tiên phong. Một đội theo sát xung quanh xe ngựa, một đội thì đẫm máu chém giết với kẻ địch xâm lấn.
Mũi tên bắn trúng xe ngựa, tiếng va chạm "phập phập" dày đặc như mưa, có vài mũi thậm chí xuyên qua thùng xe một nửa. Ba người bên trong buồng xe cực kỳ chuyên chú, phòng thủ kín kẽ, sợ làm cô gái mặc áo trắng bị thương.
Tiếng vó ngựa như sấm, tiếng hô "Giết" rung trời, kẻ địch xông tới, kịch liệt chém giết với các kỵ sĩ hộ vệ xung quanh xe ngựa.
"Các anh em, kỵ binh địch đang tới gần, chuẩn bị chém giết!" Lý Phong Vân một tay nắm cương, một tay cầm đao, tóc bạc tung bay, sát khí đằng đằng.
Một con ngựa phi đến sát bên, chạy song song với xe ngựa. Kỵ sĩ trên ngựa mặc áo đen che mặt, vung mã sóc đâm ngang trời về phía Lý Phong Vân đang đứng ở phía trước xe.
"Cút!" Lý Phong Vân quát lớn một tiếng, trường đao vung lên, cùng mã sóc cứng đối cứng. Sắt thép va chạm tóe lửa, mã sóc cũng nẩy ngược trở lại. Kỵ sĩ áo đen dường như không ngờ tới Lý Phong Vân lại cường hãn đến thế, lại có thể một tay cầm đao đánh bật mã sóc của mình trở về, nhất thời có chút giật mình. Hơn nữa, do trước đó bất cẩn khinh địch dốc toàn lực tấn công mà dẫn đến trọng tâm bất ổn, lực phản chấn từ cú nẩy ngược của mã sóc càng khiến hắn lung lay trên lưng ngựa, không cách nào lập tức thực hiện đòn tấn công thứ hai.
Nhưng Lý Phong Vân căn bản không cho hắn cơ hội tấn công lần thứ hai. Thân thể cao lớn dũng mãnh của hắn ngay lập tức chống lại lực phản chấn, đao thứ hai vung lên. Đúng lúc kỵ binh địch vẫn chưa ổn định được trọng tâm, trường đao đã tới, phát ra tiếng gào thét tựa như quỷ mị, tàn nhẫn chém vào vai kỵ binh địch. Lập tức, tay chân đứt lìa bay lên, máu tươi phun ra, tiếng kêu thê lương thảm thiết vang vọng trời. Thân thể mất trọng tâm ầm ầm rơi xuống đất, dưới ảnh hưởng của quán tính khổng lồ, hắn liên tục va vào mặt đất, tiếng kêu thảm thiết bỗng chốc im bặt.
Ngay lúc Lý Phong Vân múa đao chém ngã kỵ binh địch, một kỵ sĩ áo đen che mặt khác lại xông tới phía bên kia xe ngựa. Lợi dụng lúc Lý Phong Vân dốc toàn lực tấn công đối thủ, tên kỵ sĩ áo đen này lại từ trên lưng ngựa bay vút lên trời, như vượn nhanh nhẹn, bay thẳng đến phía trước xe, ý đồ sau khi đánh giết Lý Phong Vân sẽ nhanh chóng khống chế xe ngựa.
Khóe mắt Lý Phong Vân liếc thấy kẻ địch đang bay tới, nhưng hắn lúc này đang thu đao, không kịp xoay người, chỉ có thể cố gắng né tránh nhát hoành đao của kỵ binh địch từ trên không bổ xuống. Lý Phong Vân vì thế mà mất trọng tâm, thân thể dũng mãnh ngả ra ngoài xe. Nhưng may mắn thay tay trái hắn nắm cương, dựa vào sức kéo của cương ngựa để giữ lấy thân thể; đồng thời trường đao tay phải đập mạnh xuống đất, dựa vào lực phản chấn của cú đập này để đưa thân thể trở lại trên xe ngựa.
Thân thể hắn đã trở lại, nhưng hai chân vẫn chưa đứng vững, mà kỵ binh địch cũng vì mất trọng tâm khi rơi xuống xe ngựa nên không cách nào sử dụng đao thứ hai. Trong tình thế cấp bách, hắn dứt khoát ôm chặt lấy Lý Phong Vân. Lý Phong Vân đột nhiên ngửa đầu, cùng với một tiếng hổ gầm, dùng đầu làm vũ khí, tàn nhẫn húc vào trán kỵ binh địch. Kỵ binh địch đầu đau như búa bổ, phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh thiên động địa. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới cái đầu của tên tóc bạc này lại có thể làm vũ khí, hơn nữa độ cứng rắn khó có thể tưởng tượng. Có lẽ vì quá đau, hắn theo bản năng rụt tay lại, nhưng chợt lại ôm chặt lấy Lý Phong Vân. Mà Lý Phong Vân không chút do dự, ngửa đầu gầm lên, lại là một cú va chạm mạnh mẽ, rồi tiếp đó lại một cú nữa. Hai cái đầu va liên tiếp, vang lên tiếng "thùng thùng". Kỵ binh địch đau đớn khó chịu, hai tay ôm Lý Phong Vân dần dần mất đi sức lực.
"Đi chết đi!" Lý Phong Vân phát ra tiếng nộ hống kinh thiên, một cú húc tới, thậm chí khiến kỵ binh địch sống sờ sờ bị vỡ đầu. Nhân tiện tung một cước giữa không trung, hắn đá kỵ binh địch bay ngược lên, "Oanh" một tiếng rơi xuống ngoài xe, chợt liền bị những chiến mã đang phi nước đại giẫm đạp đến biến dạng hoàn toàn.
Nhưng không đợi Lý Phong Vân đứng vững, giữa tiếng chiến mã chạy chồm đinh tai nhức óc, hắn nghe thấy xe ngựa phải hứng chịu công kích mãnh liệt từ mấy chuôi trường đao và mã sóc. Nhất thời gỗ vụn bay tán loạn, nóc thùng xe tan nát, ván xe bên sườn hư hại nghiêm trọng.
Bên trong buồng xe, cô gái mặc áo trắng ngơ ngác kêu lên kinh ngạc, còn ba người Trác Nhượng, Đan Hùng Tín và Từ Thế Tích thì hoảng hốt thất thố, hồn xiêu phách lạc.
"Giương khiên!" Lý Phong Vân ầm ĩ cuồng hô, "Bảo vệ nàng, bảo vệ!"
Hầu như cùng lúc đó, Thôi Cửu cùng mười mấy tên hộ vệ phi ngựa tới, đao, sóc, phủ, bổng trút xuống như mưa to gió lớn, điên cuồng công kích.
Ba người Trác Nhượng, Đan Hùng Tín và Từ Thế Tích bỗng nhiên tỉnh lại từ nỗi sợ hãi, lập tức xoay người, giương khiên ra ngoài, hoành đao liên tục tấn công, liều mạng bảo vệ cô gái mặc áo trắng.
Lý Phong Vân giơ cao trường đao, dùng sống đao đánh mạnh vào tuấn mã, tiếng gào như sấm, "Giá... Giá... Giá..." Tuấn mã rên lên không ngừng vì đau, bốn vó tung bay, toàn bộ tiềm năng trong cơ thể bộc phát, hầu như bay sát mặt đất, xe ngựa lại một lần nữa đạt đến tốc độ chưa từng có.
"Đi! Đi! Đi!" Thôi Cửu vung mã sóc, giữa không trung đập bay kỵ binh địch, rồi cùng tám con ngựa theo sát đuổi theo, "Đừng dây dưa với kỵ binh địch, bảo vệ xe ngựa, bảo vệ!"
"Ô ô ô..." Ưng Dương vệ thổi tù và, các kỵ sĩ dồn dập quay đầu ngựa, điên cuồng đuổi theo xe ngựa.
Bọn kỵ sĩ áo đen theo sát phía sau, truy đuổi không ngừng.
"Ầm ầm ầm..." Xe ngựa lao lên con đường lớn trên đê, trong gió đêm trong trẻo, nó như mũi tên xuyên phá bóng đêm, lao nhanh như bay. Lại giống một chiếc thuyền con giữa sóng to gió lớn, chập chờn lên xuống, xóc nảy dữ dội, bất cứ lúc nào cũng có thể lật úp.
Lý Phong Vân tỏ ra cực kỳ hưng phấn, ánh mắt lạnh lùng và tàn nhẫn, như mãnh thú hồng hoang, tràn đầy cuồng nộ và phấn khích kinh thiên trước mùi máu tanh nồng nặc cùng những cuộc giết chóc tàn khốc. Hắn đứng ở phía trước xe, hai chân như trụ, đứng bất động. Thân thể hắn nghiêng về phía trước, dùng toàn bộ sức lực nắm cương thúc ngựa. Tóc bạc tung bay, áo bào đen phần phật, trường đao giương cao. Hắn tựa như chiến thần uy phong lẫm liệt, khí thế như hổ.
Trác Nhượng, Đan Hùng Tín và Từ Thế Tích vẻ mặt căng thẳng, sợ hãi không thôi, từng người một tay cầm khiên, tay cầm đao, nửa quỳ dưới đáy thùng xe để duy trì thăng bằng. Tiếng thở dốc kịch liệt rõ ràng có thể nghe thấy, dường như trận chiến kinh tâm động phách vừa rồi đã tiêu hao hết toàn bộ sức lực của bọn họ. Cô gái mặc áo trắng không biết từ lúc nào đã vươn tay nắm chặt áo bào đen của Từ Thế Tích, như thể nắm lấy một cọng cỏ cứu mạng, chết cũng không buông.
"Các anh em, ngồi vững vàng rồi!" Lý Phong Vân bỗng nhiên quay đầu lại, trên khuôn mặt dữ tợn lộ ra nụ cười tàn bạo khiến người ta sợ hãi, "Phía trước có địch, cứ thế mà xông lên chém giết!"
Ba người ầm ầm đáp lời, ầm ĩ cuồng hô, "Giết!"
"Thôi tướng quân, dàn trận, hai cánh dàn trận sắc bén..." Lý Phong Vân giơ cao trường đao, ngửa mặt lên trời cuồng hô, "Các anh em, giương cao chiến kỳ, giết! Giết! Giết!"
"Giết!" Các vệ sĩ ầm ĩ hô vang, khí thế như cầu vồng.
"Ô ô ô..." Tù và vang lên, Thôi Cửu xông lên trước, như cuồng phong lướt qua, thế không thể cản phá.
Trong vô thức, chiếc xe ngựa đang lao nhanh này, cùng tên nghịch tặc tóc bạc điên cuồng trên đó, lại trở thành kẻ chỉ huy tối cao trong cuộc tháo chạy để thoát thân.
Lần này, phía trước ngăn cản chính là những kẻ áo trắng. Nhóm người này bám dai như đỉa, không ngừng truy sát tên hình đồ tóc bạc. Trước đó tại kênh Vĩnh Tế ở Hà Bắc, tại Tân Khẩu Bạch Mã, tại thành Bạch Mã, đều có bóng dáng của bọn chúng. Lý Phong Vân phẫn nộ, "Nương tặc thẳng thắn kia, ngươi muốn mạng lão tử, lão tử sẽ chặt đầu ngươi. Các anh em, tăng tốc, tăng tốc, xông tới, xông tới!"
Trong số những kẻ áo trắng không có kỵ sĩ, nhưng bọn họ có trường sóc, có tấm khiên, có chướng ngại vật tạm thời trên đường, lại càng có cung mạnh nỏ cứng. Bọn họ phong tỏa con đường lớn, gấp gáp muốn chặn đứng đội ngũ đang lao nhanh này, sau đó bao vây chém giết từ bốn phía.
Phía trước có kẻ chặn đường, phía sau có quân truy đuổi, bên phải là con sông lớn cuồn cuộn, bên trái là kênh mương tưới tiêu, căn bản không có đường thoát.
"Không thể buông tha! Anh hùng thắng!" Lý Phong Vân ngửa mặt lên trời điên cuồng hét lớn, như điên như dại, "Giết!"
Mũi tên như mưa, tiếng vó ngựa như sấm, tiếng hô "Giết" rung trời, tiếng bánh xe "ầm ầm" càng thêm kinh tâm động phách.
Thôi Cửu xông qua trận mưa tên, các hộ vệ theo sát phía sau cũng xông qua trận mưa tên. Bọn kỵ sĩ Ưng Dương càn quét trận mưa tên, như cuồng phong quét qua.
"Giết!" Thôi Cửu phẫn nộ. Sự tôn nghiêm của Thôi thị không cho phép kẻ khác khinh nhờn, uy quyền của Thôi thị không cho phép tổn hại. Hôm nay, tất cả những kẻ đối kháng với Thôi thị, đều phải chết! Mã sóc như lưỡi hái tử thần, trong nháy mắt nuốt chửng vài sinh mạng. Sau đó, giữa tiếng gào như sấm của Thôi Cửu, hắn mạnh mẽ hất tung thân cây to lớn nằm chắn ngang đường.
"Giết!" Một tên hộ vệ dũng mãnh phi ngựa tới, vung chiến phủ tàn nhẫn chém vào thân cây.
"Giết!" Một tên đại hán râu quai nón phóng ngựa tới, trường đao trong tay như lôi đình bổ xuống thân cây.
Thân cây to lớn dưới những cú va chạm liên tiếp của ba món lợi khí, cuối cùng "ầm ầm" một tiếng bay ngang lên, hất văng mấy tên áo trắng không kịp phản ứng.
Ưng Dương kỵ sĩ xông tới, tung hoành ngang dọc, kẻ chặn đường tan tác tơi bời, trong chớp mắt đã khiến bọn áo trắng tan tác như hoa lá.
Xe ngựa lao nhanh tới, xông qua chướng ngại vật, đánh bay địch quân, vô tình nghiền nát, để lại đầy mặt đất xương cốt và cảnh tượng tan hoang.
"Cút hết đi!" Tiếng cười điên cuồng của Lý Phong Vân vang vọng trong đêm đen, "Kẻ nào cản ta, chết!"
Từng dòng chữ trên đây, độc quyền thuộc về truyen.free.