(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 27: Chân tướng như thế nào?
Thôi Cửu trong bất cứ hoàn cảnh nào cũng không dám để Từ Thế Tích và Thập Nhị Nương Tử có cơ hội ở riêng. Một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng, nếu để Thập Nhị Nương Tử một lần nữa đối mặt nguy hiểm tính mạng, hắn cũng không còn mặt mũi nào sống trên đời, chi bằng tự kết liễu.
Nhưng điều khiến Thôi Cửu bi phẫn tột độ chính là, rõ ràng Từ Thế Tích là một tên trộm, hơn nữa chắc chắn có liên quan đến hai vụ đại án tại Bạch Mã, vậy mà Thập Nhị Nương Tử lại cố ý che chở hắn.
Thôi Cửu cho rằng Thập Nhị Nương Tử phải chịu độc thủ có lẽ chính là do Từ Thế Tích gây ra. Bởi lẽ trước đó, Từ Thế Tích từng ghé thăm Thôi phủ, tạm thời cùng Thập Nhị Nương Tử hạ cờ. Trong lúc chơi cờ, hai người chắc chắn đã nói chuyện gì đó, và Từ Thế Tích cũng khẳng định đã lừa dối Thập Nhị Nương Tử. Nếu không, không thể giải thích được vì sao đêm đó bốn tên ác tặc lại trốn vào nội phủ Thôi thị. Thôi Cửu thậm chí còn nghi ngờ rằng trong bốn tên tặc đó có cả Từ Thế Tích, bởi vậy hắn nhất định phải tìm ra Từ Thế Tích, nhất định phải tìm thấy chứng cứ. Một khi có chứng cứ, hắn chắc chắn sẽ chém Từ Thế Tích thành muôn mảnh để trút mối hận trong lòng, rửa sạch nỗi nhục của Thôi thị.
Nào ngờ khi Thôi Cửu kéo Từ Thế Tích đến trước mặt Thập Nhị Nương Tử, muốn nàng chỉ chứng, Thập Nhị Nương Tử lại một mực phủ quyết, hơn nữa còn trách mắng Thôi Cửu một trận, khiển trách hắn võ đoán ương ngạnh, ỷ thế hiếp người, thị phi không phân, đen trắng điên đảo.
Thôi Cửu cảm thấy lòng đau như cắt, thật sự thất bại thảm hại. Thập Nhị Nương Tử là người hắn nhìn lớn lên, che chở đủ bề, nay lại xem hắn như người dưng nước lã, thậm chí còn sinh lòng oán hận. Trong lòng Thập Nhị Nương Tử, hắn lại không bằng một tên tiểu tặc Bạch Mã, điều này khiến hắn vô cùng thống khổ, đặc biệt ủ rũ, buồn giận đan xen. Trong cơn tức giận, hắn phất tay áo bỏ đi.
Thôi Cửu vừa rời đi, Thập Nhị Nương Tử lập tức vui vẻ hẳn lên, phất tay xua lui các thị tỳ thân cận, rồi bảo đồng phó mang bàn cờ đến, mời Từ Thế Tích ngồi xuống chơi cờ.
Từ Thế Tích nào dám ngồi? Hắn chột dạ sợ hãi, mồ hôi lạnh túa ra khắp người, đến tận bây giờ hồn phách vẫn chưa định thần lại. Khi Thôi Cửu có mặt, hắn còn cố gắng tỏ ra cứng rắn mạnh mẽ, chống đỡ. Thôi Cửu vừa rời đi, đối m���t với Thập Nhị Nương Tử, người mà hắn từng bắt cóc và kề kề bên cạnh, lúc này hắn mới lộ nguyên hình, cúi gằm đầu, một bộ dạng tuyệt vọng mặc cho người muốn xâu xé.
Thập Nhị Nương Tử lại không hề tức giận, "Hì hì" một tiếng cười khẽ. Nụ cười ấy quyến rũ mê hoặc lòng người, nhưng Từ Thế Tích lại sởn cả tóc gáy, mặt tái mét. Hắn biết Thập Nhị Nương Tử vốn lạnh như băng, rất ít khi cười. Một khi nàng nở nụ cười, điều đó có nghĩa là rắc rối lớn, e rằng hắn sắp phải xuống địa ngục.
"Tiểu mao tặc." Thập Nhị Nương Tử dùng ngón tay chỉ Từ Thế Tích, khẽ gõ mấy cái, ánh mắt lộ vẻ khinh thường, "Vong ân phụ nghĩa, lòng dạ độc ác, đê tiện vô liêm sỉ... Haizz, haizz, cuối cùng ngươi vẫn làm tặc, hơn nữa còn là đại ác tặc."
Từ Thế Tích cảm thấy oan ức, nhưng lại không có lý do gì để biện bạch. Hắn cũng không thể nói rằng tất cả đều là do Lý Phong Vân gây họa, hay nói rằng: "Tất cả đều do cô gây ra họa! Nếu cô có thể quản tốt đồng phó của mình, mọi việc đều theo kế sách đã định, thì làm sao có thể 'long trời lở đất', gây nên náo loạn kinh thiên động địa đến nỗi bây giờ ai cũng không thể thu xếp được?"
"Bất quá..." Thập Nhị Nương Tử kéo dài giọng, vẻ mặt cười trên sự đau khổ của người khác, "Ta lại rất thích những chuyện náo nhiệt như vậy, đã lâu rồi không được chứng kiến."
Từ Thế Tích da đầu tê dại, một luồng dự cảm chẳng lành lập tức bao trùm toàn thân.
Thập Nhị Nương Tử cầm một quân cờ đen, xoay nhẹ trên ngón tay, trong mắt xẹt qua một tia hài hước, "Tiểu mao tặc, hôm nay có muốn vừa chơi cờ, vừa kể ta nghe những câu chuyện đặc sắc không?"
Từ Thế Tích vội vàng gật đầu liên tục, không dám giấu diếm chút nào, kể lại tỉ mỉ những chuyện đã xảy ra mấy ngày nay. Khi hắn tường thuật mọi việc cho Thập Nhị Nương Tử, trong lòng đối với Lý Phong Vân, kẻ tóc bạc kia, lại càng thêm kính nể.
Theo ý hắn, nào dám nghênh ngang trở về, như một người không liên quan, hùng hồn đối chất với Thập Nhị Nương Tử? Nào ngờ, diễn biến của tình hình lại đúng như Lý Phong Vân đã đoán trước. Thân phận của Thập Nhị Nương Tử quá hiển hách, dính líu đến thế lực quá khổng lồ, và lợi ích liên quan cũng quá lớn. Bởi vậy, bất luận là chính Thập Nhị Nương Tử Thôi thị, hay Thôi Cửu cùng các gia tướng hộ vệ Thôi thị, thậm chí các quyền quý đang nắm quyền tại Đông Quận, đều dốc toàn lực che giấu chuyện Thập Nhị Nương Tử bị ác tặc bắt giữ.
Rất đơn giản, một khi việc này bị vạch trần, "tự do" của Thập Nhị Nương Tử cũng sẽ mất đi, nàng sẽ bị "cầm cố" một cách biến tướng. Thôi thị quyết không dám tiếp tục bỏ mặc nàng, cũng sẽ không để nàng tùy theo tính tình mà đi "gây rắc rối" nữa. Còn Thôi Cửu cùng các gia tướng, hộ vệ, đồng phó, chắc chắn sẽ phải chịu sự trừng trị nghiêm khắc, vận mệnh tương lai của họ sẽ vô cùng thê thảm. Các quyền quý nắm quyền tại Đông Quận cũng nhất định phải gánh chịu trách nhiệm, trở thành "vật hy sinh" thẳng thắn cho sự kiện ác tính lần này. Nếu tất cả mọi người vì lợi ích của chính mình mà ra sức che giấu chân tướng, thì Từ Thế Tích, một trong những người trong cuộc của "chân tướng" đó, trở lại Bạch Mã, đương nhiên sẽ hữu kinh vô hiểm.
Từ việc Thôi Cửu buộc hắn đối chất với Thập Nhị Nương Tử, và Thập Nhị Nương Tử lại không chút khách khí trách mắng Thôi Cửu rồi "đuổi đi" hắn, Từ Thế Tích đã nhìn ra được một vài manh mối. Dường như giữa Thôi Cửu và Thập Nhị Nương Tử đã đạt được một loại hiểu ngầm. Thôi Cửu nhân cơ hội đó để thăm dò thái độ của Thập Nhị Nương Tử về chuyện này. Còn Thập Nhị Nương Tử lại mượn cơ hội "bắt thóp" Thôi Cửu, ngầm ý rằng: "Ta đã quyết tâm che giấu việc này, nhưng từ nay về sau, ngươi nhất định phải tuyệt đối trung thành với ta, làm việc cho ta." Mà Thôi Cửu vì lợi ích của bản thân, cũng chỉ có thể khuất phục trước Thập Nhị Nương Tử, không dám làm trái ý nguyện của nàng.
Mặt khác, từ trước đến nay Thập Nhị Nương Tử đều không hề trách cứ Từ Thế Tích cùng đồng bọn đã giết chết quản sự, hộ vệ và đồng phó trong nội phủ Thôi thị, cũng không hề biểu lộ đủ sự phẫn nộ hay bi thương. Phải chăng điều này có thể giải thích là, trước đây Thập Nhị Nương Tử vẫn chịu sự quản chế trong bóng tối, và liên tục bị những người này cản trở? Lần này vừa vặn mượn đao của "tặc" để trừ khử bọn họ. Từ nay về sau, trong "phủ đặc biệt" này của nàng, mọi việc đều do nàng định đoạt, nắm giữ quyền uy tuyệt đối. Còn các gia tướng, quản sự, hộ vệ và thị tỳ đồng phó thì tuyệt đối trung thành với Thập Nhị Nương Tử, không dám tiếp tục làm ra chuyện "phản chủ" để tự rước họa sát thân.
Từ Thế Tích đã thuật lại một "câu chuyện" hoàn chỉnh, tiết lộ cho Thập Nhị Nương Tử thông tin và chân tướng về hai vụ đại án tại Bạch Mã. Nhân vật then chốt đã thúc đẩy tình hình ở Bạch Mã phát triển theo hướng mất kiểm soát chính là Lý Phong Vân, kẻ tóc bạc. Bao gồm cả việc lần này hắn trở lại Bạch Mã, ngồi đối diện Thập Nhị Nương Tử, dùng phương thức mịt mờ cầu viện nàng, khẩn cầu nàng đứng ra hóa giải nguy cơ, tất cả đều bắt nguồn từ kẻ tóc bạc thần bí và cường hãn đó.
"Kẻ tóc bạc?"
Thập Nhị Nương Tử nhíu chặt đôi mày thanh tú, trên khuôn mặt mê người lộ rõ vẻ suy tư sâu sắc, dường như đang lục lọi trong ký ức để tìm kiếm những điều đã mất. Bỗng nhiên, nàng cầm quân cờ trong tay ném xuống bàn cờ, cười lạnh nói: "Hắn biết quá nhiều chuyện, thậm chí ngay cả những việc trong Thôi phủ, hắn cũng biết một hai phần, đồng thời còn có thể lợi dụng khéo léo. Có thể thấy, xuất thân của người này không hề tầm thường."
Từ Thế Tích gật đầu liên tục. Hắn cũng có suy nghĩ tương tự. Lý Phong Vân tuyệt đối không phải một nhân vật đơn giản. Tại nơi nhỏ bé như Bạch Mã này, hắn chỉ cần dùng một chút thủ đoạn đã có thể tạo nên sóng gió kinh thiên. Hắn không chỉ cuốn tất cả các thế lực vào vòng xoáy, mà còn liên tục nắm giữ quyền chủ động trong cục diện. Có thể thấy tâm cơ hắn sâu sắc, mưu lược xuất chúng. Quan trọng hơn là, tầm nhìn của hắn quá cao, những điều người khác không nhìn thấy, hắn đều có thể thấy rõ. Đây không phải là thiên phú, mà là bắt nguồn từ xuất thân của hắn. Xuất thân của hắn khẳng định vô cùng cao quý, vì thế hắn mới có thể đứng ở vị trí cao, thong dong điều khiển sự phát triển của cục diện Bạch Mã.
"Rốt cuộc hắn là ai?" Thập Nhị Nương Tử phẫn nộ hỏi.
Từ Thế Tích lắc đầu, rồi lại lắc đầu, không thể đưa ra đáp án.
"Hiện tại hắn đang ở đâu?" Thập Nhị Nương Tử lại hỏi.
"Ngõa Đình." Từ Thế Tích đáp, "Vị Giám sát Ngự Sử đang nằm trong tay hắn. Hắn nói, hắn chỉ cho cô ba ngày. Nếu trong vòng ba ngày, hơn một trăm người nhà họ Đan không an toàn đến được Ngõa Đình, hắn sẽ chặt đầu vị Ngự Sử đó. Tất cả sẽ cá chết lưới rách, ngọc đá cùng vỡ nát."
"Hắn không sợ Ưng Dương phủ vây quét Ngõa Đình sao?" Thập Nhị Nương Tử bĩu môi anh đào, khinh thường nói, "Bạch Mã bùng phát hai vụ đại án kinh thiên động địa, đã kinh động Đông Đô. Việc này tất nhiên phải có kết thúc. Đông Quận phủ chỉ có thể tiêu diệt một nhóm ác tặc mới có thể giao phó với Đông Đô, sau đó mới dẹp yên được sự việc này. Vì lẽ đó, hắn tuy cứu Đan thị, nhưng lại liên lụy càng nhiều người vô tội. Hiện giờ tại Bạch Mã đã có hàng trăm người vô tội chết oan chết uổng, tương lai trong một khoảng thời gian, số người chết vì vụ án này sẽ lên tới hàng ngàn, hàng vạn. Tội nghiệt của hắn sâu nặng, là một tên A Tu La, một con ma quỷ ăn thịt người."
Từ Thế Tích nghe vậy rất không vui, cũng cầm quân cờ trong tay ném xuống bàn cờ, "Kẻ tru diệt người vô tội không phải chúng ta, mà là quan phủ! Quan phủ mới chính là A Tu La, những tên quan tặc giết người không chớp mắt kia mới đúng là ma quỷ ăn thịt người!"
Thập Nhị Nương Tử khịt mũi coi thường, trong mắt vẻ khinh miệt càng thêm rõ rệt.
"Ta lại muốn biết, khi Ưng Dương phủ bốn phía vây quét Ngõa Đình, các ngươi, đám tiểu tặc này, sẽ làm sao thoát khỏi trùng vây, sẽ làm sao gian nan cầu sinh?" Thập Nhị Nương Tử ánh mắt lộ vẻ khiêu khích, chế nhạo nói, "Tên ác ma tóc bạc kia liệu có giở lại trò cũ, ba lần xông Bạch Mã, lại một lần nữa bắt cóc ta đi không?"
Từ Thế Tích nghe ra ý ngoài lời của Thập Nhị Nương Tử, biết nàng nghiến răng căm hận kẻ tóc bạc, nhất định muốn đẩy hắn vào chỗ chết, liền cười khổ lắc đầu, "Ta sẽ không bán đứng hắn."
"Nhưng ngươi đã bán đứng ta rồi."
"Ta không hề bán đứng cô." Từ Thế Tích giải thích, "Là nô bộc của cô đã phản bội cô, lại còn âm mưu đẩy chúng ta vào chỗ chết, kết quả dẫn đến tình thế mất kiểm soát."
"Nói như vậy, việc ta gặp nạn là do ta quản lý không tốt, gieo gió gặt bão ư?" Thập Nhị Nương Tử ngữ khí đột nhiên nghiêm khắc.
Từ Thế Tích trong lòng hoảng hốt, không chút nghĩ ngợi bật thốt lên trả lời: "Cô không nên trêu chọc hắn. Hắn không giống chúng ta, hắn không còn gì cả, hắn chẳng kiêng dè điều gì, hắn muốn tạo phản."
"Tạo phản?" Thập Nhị Nương Tử kinh hãi, "Thì ra là như vậy, chẳng trách có người không tiếc mọi giá muốn giết hắn, thì ra là như vậy."
Từ Thế Tích giật mình, "Cô biết ai muốn giết hắn sao?"
Thập Nhị Nương Tử nhẹ nhàng xua tay, ra hiệu hắn bình tĩnh đừng nóng vội, sau đó ngưng thần trầm tư. Nàng suy nghĩ rất lâu, dường như không tìm được đáp án, nhưng lại càng thêm nghi hoặc.
"Mọi chuyện đã ồn ào đến mức này, Đông Đô bên kia khẳng định sóng ngầm cuồn cuộn, nguy cơ tứ phía." Thập Nhị Nương Tử bỗng nhiên thở dài, hướng về phía Từ Thế Tích đang tò mò, nàng vẫy vẫy tay, "Kẻ ác ma tóc bạc quá nguy hiểm, sẽ mang đến cho các ngươi tai họa vô cùng vô tận. Vì lý do an toàn, các ngươi hoặc là lập tức đuổi hắn rời khỏi Đông Quận, hoặc là các ngươi cùng hắn rời khỏi Đông Quận. Tóm lại, các ngươi không thể tiếp tục trú ẩn tại Ngõa Đình. Ba mươi sáu kế, tẩu vi thượng sách."
"Đi sao?" Từ Thế Tích gật đầu liên tục, "Được, chúng ta sẽ đi, nhưng trước khi người nhà họ Đan được cứu, chúng ta sẽ không rời khỏi Ngõa Đình."
"Các ngươi lập tức đi cứu người đi, Đông Quận phủ quyết sẽ không ngăn cản." Thập Nhị Nương Tử vẫy tay về phía Từ Thế Tích, "Cứu người nhà họ Đan xong, liền thả vị Giám sát Ngự Sử kia ra. Phải tuân thủ lời hứa, đừng để hắn khó xử, cũng đừng tự mình rơi vào nguy hiểm nữa."
Từ Thế Tích khom người bái tạ, nhưng Thập Nhị Nương Tử lại nói thêm một câu khiến Từ Thế Tích sững sờ biến sắc.
"Ta nhất định phải giết tên ác ma tóc bạc đó, tự tay chặt đầu hắn."
Chốn này, câu chuyện này, chỉ có duy nhất tại truyen.free mới có thể tìm thấy trọn vẹn.