2023-11-06 tác giả: Trần Phong Tiếu

Hai người đang trò chuyện thì Mục Quang vội vàng chạy đến.

Gần đây hắn luôn miệt mài luyện tập các loại thuật pháp mới học, bình thường ít khi xuất hiện trước mặt người khác. Tuy nhiên, đồng thời hắn cũng đang tận dụng các mối quan hệ của mình để thu thập thông tin.

Lần này anh ta vội vã chạy đến là v�� đã có được tin tức mới: "Nghe nói ở khu vực hàng rào bị vỡ, có người đã thẩm thấu vào."

Hàng rào bị vỡ... Khúc Giản Lỗi lần đầu tiên nghe thấy cách gọi này, trong lòng có chút nghi hoặc: Rốt cuộc là cái gì vậy?

Chỉ có điều, đây rõ ràng là một cách nói khá cao cấp và mơ hồ, nên anh ta không lên tiếng hỏi. Khúc Giản Lỗi không thích tỏ vẻ hiểu biết, nhưng vì vấn đề này có khả năng sẽ làm lộ thân phận của mình, anh ta vẫn quyết định hành động cẩn thận.

Dinh Dưỡng Tề nghe vậy thì sững sờ một lát, sau đó mới gật đầu: "Cũng phải, trách không được liên minh phản kháng gần đây hoạt động mạnh mẽ đến vậy."

Mục Quang nghe vậy lắc đầu: "Không đơn giản như anh nghĩ đâu, sắp tới có lẽ sẽ không còn thái bình nữa."

Dinh Dưỡng Tề có chút bất ngờ: "Vì sao lại không thái bình? Chỉ vì chút phản quân nhỏ bé đó thôi ư?"

Mục Quang nhìn anh ta, vẻ mặt hơi kỳ quái, im lặng bốn năm giây mới hỏi: "Anh nghĩ khu vực hàng rào bị vỡ là gì?"

Đây cũng là điều mình muốn hỏi! Khúc Giản Lỗi không lên tiếng, chỉ lẳng lặng nhìn hai người họ.

Dinh Dưỡng Tề chớp mắt một cái, khó hiểu hỏi: "Không phải chỉ là nơi phản quân ẩn náu ở không gian khác sao?"

Với thân phận của anh ta, quả thật đã từng nghe nói về khu vực hàng rào bị vỡ, và biết rõ phía đối diện có tàn dư phản quân. Năm đó, khi đế quốc thống nhất, có không ít lực lượng phản kháng vũ trang khiến đế quốc khắp nơi chiến sự khó lòng yên ổn. Sau này, khi khu vực hàng rào không gian bị vỡ xuất hiện, tàn dư phản kháng quân đã thông qua chỗ vỡ đó để tiến vào không gian khác.

Trong truyền thuyết, hạm đội quân đội đã từng tiến vào chỗ vỡ để truy kích tàn quân, nhưng họ phát hiện, môi trường sinh tồn ở không gian đối diện cực kỳ khắc nghiệt; không phải do chiến đấu mà tổn thất nghiêm trọng, nên buộc phải rút lui.

Sau đó, quân đội đã để lại một số lượng lớn hạm đội trấn giữ tại khu vực hàng rào, ngăn không cho đối phương xâm nhập trở lại thế giới này. Phía phản kháng quân thì không hề từ bỏ ý định phản công, thỉnh thoảng vẫn tiến hành một vài cuộc tấn công.

Khu vực hàng rào bị vỡ không lớn, nhưng chiến sự liên miên, nhiều khi có cường độ rất cao. Giống như văn bản trước đã nói, một khi thức tỉnh giả phạm tội cần phải chuộc tội, một số người trong đó sẽ bị phái đến khu vực hàng rào bị vỡ.

Tuy nhiên, thông tin này thuộc loại tuyệt mật, và bị phong tỏa đối với xã hội. Lý do rất đơn giản, trong nội bộ đế quốc có quá nhiều người bất mãn với xã hội, nếu biết có một nơi như vậy, chắc chắn sẽ gây ra phản ứng tiêu cực.

Mặc dù có ba khu vực bị vỡ và chiến sự cũng khá kịch liệt, nhưng tổng thể thì không cần quá nhiều chiến lực. Tất nhiên, cái "không quá nhiều" này là xét theo quy mô khổng lồ của đế quốc, còn số lượng tuyệt đối thì cũng không hề nhỏ. Theo Dinh Dưỡng Tề được biết, ba khu vực bị vỡ cũng không cần phải triệu tập thức tỉnh giả đến phòng thủ đặc biệt, hạm đội quân đội cùng những người chuộc tội đã đủ rồi. Bằng không, với sự sắt máu của đế quốc, việc tổ chức số lượng lớn thức tỉnh giả luân phiên tham gia phong tỏa mới là chính đạo.

Tóm lại, đế quốc không muốn để xã hội biết rằng có tồn tại khu vực hàng rào bị vỡ, và vẫn còn lực lượng phản kháng đang vùng vẫy trong tuyệt vọng.

Vì vậy, việc Khúc Giản Lỗi chưa từng nghe nói về cách nói này, thật ra lại là điều hết sức bình thường. Tin tức này bị phong tỏa trên toàn đế quốc, mà bản thân Khúc Giản Lỗi sau khi tiến vào đế quốc thì luôn sống trong cảnh chạy trốn nay đây mai đó. Vị trí của anh ta gần như là ở phe phản kháng, nên việc không nhận được thông tin tương tự là điều hết sức bình thường. Và phần lớn những người anh ta tiếp xúc cũng không rõ về chuyện này.

Khúc Giản Lỗi đã từng tò mò không biết nhiệm vụ chuộc tội của thức tỉnh giả sẽ là gì, nhưng liệu một chuyện nhỏ như vậy có đáng để hỏi riêng không? Giả Lão Thái và Kẻ Cố Chấp có lẽ đã từng nghe nói, nhưng trong mắt họ, một chuyện nhỏ nhặt như vậy hoàn toàn không đủ tư cách để trở thành đề tài câu chuyện. Dinh Dưỡng Tề cũng có mối quan hệ đủ rộng, vô tình nghe được cách nói này, nhưng anh ta cũng không hề nghiêm túc tìm hiểu.

Mục Quang lắc đầu: "Kh��ng hoàn toàn là như vậy, nơi đó đâu chỉ có lực lượng phản kháng?"

Anh ta lại nói có vẻ ấp a ấp úng, dường như có điều khó nói. Dinh Dưỡng Tề thấy anh ta dáng vẻ như vậy, mặt hơi chùng xuống, rõ ràng là có chút không vui. Không ai thích bị người khác úp mở.

Khúc Giản Lỗi thấy vậy bèn lên tiếng: "Vậy khu vực hàng rào bị vỡ ngoài lực lượng phản kháng ra còn có gì nữa? Nếu không tiện thì anh có thể không nói."

Ngay cả với nguồn tin của Dinh Dưỡng Tề cũng không thể tìm hiểu thêm, thì việc anh ta đặt câu hỏi lúc này cũng không tính là thiếu tế nhị. Lời anh ta vừa dứt, lại có mấy luồng thần thức hạ xuống, rõ ràng là đang tập trung vào điểm này, không chỉ riêng hai người họ.

Mặc dù Mục Quang đã quen với tác phong kiểu này của đội, nhưng vẫn không khỏi biến sắc: "Nhiều người thế sao?"

Dinh Dưỡng Tề hờ hững nói: "Nếu anh không tin tưởng họ, có thể không nói."

Cái quái gì đây... Mục Quang thầm mắng trong lòng: Nếu mình còn không nói, chẳng phải sẽ đắc tội cả đám các người đến tận Cao Toàn sao? Chỉ có điều nói đi cũng phải nói lại, những thông tin này đối với anh ta mà nói, cũng không có quá nhiều điều đáng phải kiêng dè. Mặc dù nếu anh ta nói ra, hậu quả có thể hơi nghiêm trọng, nhưng anh ta không phải người duy nhất từng thuật lại những thông tin tương tự.

Vì vậy, anh ta do dự một lát rồi nói: "Những thông tin liên quan này, tôi cũng chỉ nghe từ một tiền bối yêu thích khảo cổ mà thôi. Vị đó đã qua đời, tôi cũng không hoàn toàn chắc chắn là thông tin này có chính xác tuyệt đối không."

Đầu tiên anh ta muốn rút mình ra khỏi trách nhiệm, sau đó lại nhấn mạnh tính chất "tin đồn" để thể hiện thái độ hoàn toàn phủi tay.

Một luồng sóng thần thức truyền đến, phát ra từ Kẻ Cố Chấp: "Anh cứ nói đi, sợ gì chứ?"

Sau khi học được pháp môn sử dụng thần thức, các phương thức giao tiếp tương tự trong đội dần trở nên phổ biến hơn.

Câu nói tiếp theo của Mục Quang trực tiếp khiến mọi người kinh ngạc: "Các vị có từng nghĩ tới, phía sau chỗ vỡ cũng là một thế giới không?"

Phía sau chỗ vỡ không phải là một không gian đơn thuần như đế quốc vẫn tuyên truyền, mà tương tự là một vũ trụ rộng lớn. Ở đó, cũng tồn tại rất nhiều hành tinh thích hợp sinh sống, và cũng có nền văn minh nhân loại tương tự.

Vì vậy, điều đế quốc đề phòng không phải là lực lượng phản kháng nhỏ bé, mà là sự xâm lấn từ nền văn minh nhân loại khác. Có thể hình dung, một bên chỗ vỡ có đế quốc, thì bên kia sao lại không thể có một quốc gia nhân loại thống nhất khác?

May mắn là, phạm vi chỗ vỡ không quá lớn, hình thành một cửa ải phòng thủ, khiến quốc gia nhân loại phía đối diện cũng rất khó tấn công vào. Tương tự, phía đối diện chắc chắn cũng biết tình hình bên này, đã không tấn công vào được thì cũng sẽ làm tốt việc phòng thủ.

Phía đế quốc tự biết rằng mâu thuẫn xã hội nội bộ không hề ít, nên thông tin này tuyệt đối không thể được công bố ra ngoài. Chính vì thế, ngay cả với năng lực thông tin của Dinh Dưỡng Tề cũng không biết chân tướng đằng sau khu vực hàng rào bị vỡ.

Tất nhiên, chủ yếu là vì anh ta không có nhiều tò mò về chuyện này, nếu không dốc toàn lực tìm hiểu thì có lẽ thật sự có thể đạt được đáp án. Hội những người yêu thích khảo cổ cũng vậy, mặc dù thực lực của họ không tính quá mạnh, nhưng khảo cổ lại là sở thích của họ! Một khi tính chủ động của con người được tăng cường, họ có thể làm được rất nhiều chuyện khó tin.

Vì vậy Mục Quang có thể khẳng định rằng, phía đối diện chỗ vỡ cũng là xã hội loài người, và tổng thực lực chưa chắc đã yếu hơn đế quốc. Anh ta thậm chí cơ bản có thể xác định, phía đối diện cũng tồn tại hệ thống thức tỉnh giả, hơn nữa ngôn ngữ cũng cực kỳ tương tự. Theo lời anh ta nói, hội của họ đã từng có người liều chết xâm nhập vào phía đối diện, xác nhận rằng ở đó cũng có di vật thần văn.

Sau khi anh ta nói xong, tất cả mọi người đều im lặng, rất lâu sau không một ai lên tiếng. Mục Quang nhận thấy tình hình khá kỳ lạ, anh ta nhấn mạnh lần nữa: "Tôi chỉ là nghe nói thôi, không có bất kỳ ý định khuyến khích các vị."

Giờ phút này nhất định phải phủi sạch trách nhiệm, nếu không anh ta rất lo lắng đối phương trong lúc kích động sẽ làm ra chuyện gì đó không hay.

"Haizz," Kẻ Cố Chấp thở dài thườn thượt: "Đây là lần đầu tiên... tôi cảm thấy không thích việc phong tỏa thông tin."

Ngay sau đó, Mộc Vũ chần chừ hỏi: "Lại còn có một quốc gia khổng lồ, mà thông tin lại bị phong tỏa nghiêm ngặt đến thế, không phải đùa đấy chứ?"

"Rất có thể l�� thật," Dinh Dưỡng Tề trầm ngâm lên tiếng: "Bằng không thì, cái 'tội phản quốc' này chẳng lẽ chỉ nhắm vào lực lượng phản kháng?"

Trong đế quốc, tội danh nặng nhất chính là tội phản quốc, tiếp theo mới là tự mình nghiên cứu thần văn, phần lớn đều bị tru diệt cả tộc. Thanh Hồ cũng lên tiếng: "Vậy xã hội phía bên kia, có nhiều người ở cảnh giới tối cao không?"

"Cái này... Tôi thì không rõ," Mục Quang lại lắc đầu, nhấn mạnh lần nữa: "Tôi chỉ là nghe nói một vài chuyện thôi."

Sau đó anh ta lặng lẽ nhìn Dinh Dưỡng Tề một cái: "Vị này thông tin cũng rất linh thông, có thể hỏi thử một lần."

Dinh Dưỡng Tề như có điều suy nghĩ gật đầu: "Được thôi, tôi sẽ cố hết sức, thật sự là... không ngờ lại có loại tin tức này."

Thấy anh ta nhận việc này, tất cả mọi người đều thả lỏng một chút. Mặc kệ có thừa nhận ngoài miệng hay không, nhưng mọi người trong lòng đều công nhận: Trong đội, kẻ có thông tin linh hoạt nhất, không ai có thể hơn anh ta.

Khúc Giản Lỗi lên tiếng hỏi: "Vậy Mục Quang, anh nói phía đối diện có người thẩm thấu, nghĩa là... đến không chỉ là lực lượng phản kháng thôi sao?"

Mọi người nghe vậy lại im lặng, vấn đề này cũng là điều họ muốn biết. Tất cả mọi người đều là những nhân vật nhỏ bé trong xã hội đế quốc, phần lớn mang trên mình lệnh truy nã, nhiều khi thậm chí không thể công khai lộ diện. Nếu có thể sống an ổn, ai lại muốn sống cảnh phiêu bạt không nơi nương tựa thế này? Nhưng điều này không có nghĩa là họ lại càng mong muốn chấp nhận sự thống trị của một xã hội loài người xa lạ nào đó.

Bỏ qua bốn thành viên xuất thân từ Phế Tinh như Khúc Giản Lỗi, những người khác ít nhiều vẫn còn tình cảm với đế quốc. Cho dù thế nào đi nữa, quốc gia này đã sinh ra và nuôi dưỡng họ, dù có bất mãn nhiều đến đâu, họ cũng sẽ không chối bỏ như bỏ đi một món đồ phế thải. Còn đối với một xã hội chưa từng tiếp xúc bao giờ, ai mà có hảo cảm được chứ? Nói thẳng ra, còn khó mà nói gen Nhân tộc của đối phương khác biệt với phe mình đến mức nào.

Thế nhưng, đối mặt với câu hỏi của Khúc Giản Lỗi, Mục Quang l���i trả lời vô cùng dứt khoát.

"Tôi chỉ là nghe nói có một thông tin như vậy, vẫn là từ những người cùng sở thích trong quân đội truyền đến, tình huống cụ thể thì hoàn toàn không rõ."

Ngay khi mọi người cho rằng anh ta lại đang ngang ngạnh, Mục Quang không chút do dự thể hiện thái độ của mình.

"Tôi có rất nhiều phê phán kín đáo đối với đế quốc, nhưng xét cho cùng đây vẫn là quốc gia sinh ra và nuôi dưỡng tôi, vẫn còn rất nhiều người tôi quan tâm ở đó. Cho nên chuyện phản quốc thế này, tôi không thể cam đoan vĩnh viễn sẽ không làm, nhưng tạm thời thì thực sự sẽ không cân nhắc."

Không đảm bảo sẽ không phản quốc, mà là muốn xem tình hình mà quyết định, thái độ có chút không đứng đắn, nhưng quý ở sự chân thật. Trong đội của Khúc Giản Lỗi, không một ai phản bác anh ta vì điều đó. Ngược lại, Dinh Dưỡng Tề lại nói: "Vậy chuyện tìm hiểu này cứ giao cho tôi."

Ba ngày sau, con bướm đầu to lại bay lượn trong đầu Khúc Giản Lỗi, báo tin: "Tại điểm dao động không gian, đã xuất hiện quân đội thay quân."

Mọi bản dịch này đều được thực hiện dưới sự bảo hộ của truyen.free, mang đến trải nghiệm trọn vẹn cho độc giả.