20221117 tác giả: Trần Phong Tiếu

Vụ án mạng xảy ra ở một căn phòng nhỏ đã ngay lập tức làm kinh động đến các cấp cao của Chúng Hương Viên.

Chưa đầy một phút, hai quản lý cấp B đã chạy đến.

Thế nhưng, với một nạn nhân có tu vi ngang ngửa, họ không dám tùy tiện đưa ra quyết định mà chỉ có thể cẩn thận bảo vệ hiện trường, nghiêm cấm tiết lộ thông tin ra ngoài.

Mười phút sau, một cường giả cấp A từ trên không giáng xuống, rơi vào Chúng Hương Viên, nhanh như một cơn gió lướt vào.

Trên không phận Chợ Phì Nhiêu cấm cường giả cấp A bay lượn, nhưng một người đứng đầu Chúng Hương Viên sở hữu một chút đặc quyền thì cũng là chuyện thường tình.

Người này bước vào phòng nhìn một lượt, lông mày nhíu chặt lại, "Đây là Donasta... Hắn không phải là người thuộc tính Thổ sao?"

Một cường giả thuộc tính Thổ khi chưa khoác khải giáp thì cũng không thể chịu nổi một phát súng bắn tỉa laser chống thiết bị, nhưng chẳng phải vẫn còn có bức tường che chắn một lần sao?

Một tên quản lý cấp B tiến đến, khẽ thì thầm một câu, "Đại nhân, ngài nhìn kỹ thi thể kia xem."

Cường giả cấp A đi qua nhìn hai mắt, lại cảm nhận khí tức một lần nữa, lập tức kinh ngạc, "Đây là thuộc tính Mộc... Cấp A?"

"Hẳn là Hắc Mộc Khách," tên quản lý cấp B này kiến thức bất phàm, khẽ đáp, "Ta từng thấy hình ảnh của hắn."

"Kẻ có khả năng Mộc Ẩn đó ư?" Cường giả cấp A nghe vậy càng thêm chấn động, "Ta đã sơ suất rồi... Hắn không phải đã chết ở tinh cầu số 3 sao?"

"Hẳn là không sai," quản lý cấp B bĩu môi, giọng nói nhỏ đến gần như không thể nghe thấy, "Ngài nhìn, bên cạnh ông ta chính là chậu hoa."

"Không thể nào..." Cường giả cấp A ngồi xuống, tỉ mỉ lật xem thi thể, càng xem sắc mặt càng thêm ngưng trọng.

Sau khi xem xét gần một phút, hắn mới đứng dậy, trầm giọng thốt lên, "Chết tiệt!"

Thủ lĩnh đội hộ vệ nghe vậy, sắc mặt hơi biến đổi, "Đại nhân, chúng ta phải nhanh chóng trở về, báo tin cho người nhà của ông chủ."

Donasta đã chết hơn mười phút, nhưng hung tin vẫn chưa truyền về trang viên.

Thứ nhất, lính gác của Chúng Hương Viên cấm họ liên lạc – ai mà biết được có kẻ nội ứng phản bội hay không?

Thứ hai, các hộ vệ rất rõ ràng, trong nhà Donasta, những chuyện lục đục nội bộ cũng không ít.

Ông ta chẳng những nhiều tình nhân, lắm con cái, còn có huynh đệ tỷ muội, trong đó có hai người cháu trai cũng rất kiệt xuất.

Donasta còn sống, có thể trấn áp mọi tiếng nói bất hòa, nhưng nếu bất ng�� bỏ mạng, trong nhà không loạn mới là chuyện lạ!

Đi theo Donasta xuất hành chính là lực lượng hộ vệ tinh nhuệ nhất trong nhà, nếu họ không quay về, trang viên có thể loạn bất cứ lúc nào.

Thế nên nhất định phải chạy về tận nơi chính miệng báo tin, mới có thể trấn áp được phần lớn sự hỗn loạn.

Cường giả cấp A kia nghe vậy, lạnh lùng liếc hắn một cái, "Trước khi chưa loại bỏ hết nghi ngờ, không ai được phép rời đi!"

"Đây là muốn mở quán ăn cướp sao?" Thủ lĩnh nghe vậy không nhịn được, giọng nói cũng cao hơn không ít, "Chúng tôi là hộ vệ của ông chủ!"

Cường giả cấp A hơi nhíu mày, giọng nói càng thêm lạnh lẽo, "Ngươi có gan nói lại lần nữa xem?"

Tuy thủ lĩnh là cường giả cấp B thuộc tính Kim, nghe vậy lập tức rùng mình, mà không dám nói thêm lời nào.

Nếu ông chủ còn sống, hắn còn dám dựa vào lý lẽ mà tranh luận, nhưng giờ không ai đứng ra chịu trách nhiệm, hắn lấy đâu ra gan mà làm càn?

Cường giả cấp A kia thấy hắn im lặng, mới khẽ hừ một tiếng, "Phải thế chứ!"

"Chúng tôi mở cửa làm ăn, cũng không muốn làm khó khách nhân, nhưng chuyện này liên quan đến danh dự của chúng tôi... Đã rõ chưa?"

Thủ lĩnh do dự một lát, lên tiếng hỏi, "Đại nhân, chúng tôi có thể báo tin cho người nhà của ông chủ một tiếng không?"

Cường giả cấp A trầm ngâm một hồi, từ từ lắc đầu, "Xin lỗi, không được, chúng tôi sẽ thay mặt thông báo, xin hãy phối hợp."

Thủ lĩnh nghe vậy mặt sa sầm lại, "Vậy tôi báo tin cho người nhà mình rằng tạm thời không thể về được, phải lưu lại Chúng Hương Viên... Chuyện này cũng được chứ?"

Cường giả cấp A cười như không cười nhìn hắn, "Tôi muốn nói không được thì sao?"

Thủ lĩnh hít sâu một hơi, trực tiếp niệm chú, triệu hồi kim giáp khoác lên người, "Tôi lo lắng các huynh đệ sẽ bị các người diệt khẩu!"

"Diệt khẩu?" Một hộ vệ thuộc tính Thổ cấp C nghe vậy, cũng triệu hồi nham khải khoác lên mình, "Đại ca, ý anh là sao?"

Cường giả cấp A vẫn không có bất kỳ động tác nào, cứ như vậy cười như không cười nhìn họ.

Ngược lại, hai tên lính gác cấp B cũng triệu hồi khải giáp.

Thủ lĩnh đội hộ vệ cũng không dám nói thêm gì, chỉ có thể ho nhẹ một tiếng, "Ông chủ còn có gia sản lớn như thế!"

Chúng hộ vệ nghe vậy, lập tức bừng tỉnh đại ngộ, ào ào khoác khải giáp cho mình, ra vẻ sẵn sàng động thủ bất cứ lúc nào.

"Được rồi," cường giả cấp A lắc đầu, hừ lạnh một tiếng, "Chúng tôi làm ăn đàng hoàng... cho phép các ngươi báo tin về nhà."

Thủ lĩnh đội hộ vệ nghe vậy, khóe miệng khẽ nhếch lên, "Vậy thì đa tạ đại nhân."

Hắn lăn lộn xã hội bao nhiêu năm, đã chứng kiến quá nhiều người và việc, kinh doanh các tụ điểm giải trí, làm gì có ai là người tốt?

Thế nên hắn lại thành khẩn kiến nghị, "Đối phương có thể xuyên tường ám sát ông chủ... và cả Hắc Mộc Khách, kẻ đến chắc chắn không phải dạng tầm thường."

Đừng tưởng rằng bịt miệng chúng ta, các ngươi liền có thể chiếm đoạt gia sản của ông chủ, các ngươi có biết mình đang tranh giành miếng ăn với ai không?

"Chậc," cường giả cấp A tức giận đến bật cười, hắn đã hiểu ý ngoài lời của đối phương.

"Còn trẻ vậy mà đã biết thêm thắt kịch tính cho mình nhỉ? Ta không tin các ngươi trở về sẽ làm được chuyện gì hay ho đâu!"

Miệng thì luôn mồm "ông chủ" này nọ, nhưng lòng các ngươi nghĩ gì thì ai mà biết được?

Một ông chủ lớn như vậy bất ngờ bỏ mạng, hậu sự cũng chưa sắp xếp, chắc chắn sẽ khơi gợi quá nhiều sự thèm muốn.

Chuyện này có chút tương tự với "cá voi rơi" trên Lam Tinh, một vật ngã xuống, vạn vật sinh sôi.

Thôi được, ví dụ này có lẽ không hoàn toàn thỏa đáng, dù sao động vật lớn chết đi thì việc thu hút lũ kền kền là điều tất yếu.

Chúng Hương Viên không muốn tiếp quản gia sản của Donasta ư? Chuyện đó là không thể nào.

Không ai ghét bỏ nhiều tiền cả, miếng mồi béo bở bày ra trước mắt, ai lại không muốn cắn vài miếng?

Chỉ có điều, đối phương chết ở Chúng Hương Viên, nếu tự mình ra tay mưu đoạt gia sản của họ, một khi tin tức lan ra, thực sự sẽ rất khó nghe.

Thành phố rốt cuộc không thể so với dã ngoại, dù cũng không thiếu những kẻ cường hào cướp đoạt, nhưng ít nhiều gì cũng phải giữ chút thể diện.

Làm ngành dịch vụ mà hỏng danh tiếng, khách hàng còn dám đến nữa sao?

Huống hồ, sát thủ kia mạnh mẽ đến mức khiến hắn cũng phải kinh sợ trong lòng.

Hắn ra hiệu cho thuộc hạ canh chừng những người đang có mặt, "Hãy để họ báo tin về nhà, theo dõi toàn bộ quá trình, nếu có bất thường thì đó có thể là nội ứng của sát thủ."

Ai mà dám truy���n ra bất kỳ ám chỉ gì, thì phải suy nghĩ cho kỹ, xem có khả năng đối mặt với hậu quả gì!

Sau khi sắp xếp xong xuôi, cường giả cấp A quay người ra ngoài, dùng đồng hồ liên lạc.

Đối diện xuất hiện một người đàn ông trung niên, khuỷu tay gác một chén rượu, khoác hờ yukata mà ngồi, sau lưng có một mỹ nữ đang xoa bóp vai cho hắn.

"Hừm, sự việc thế nào rồi?"

"Khó giải quyết lắm, lão bản," cường giả cấp A trầm giọng nói, "đối phương có thể xuyên tường ám sát Hắc Mộc Khách... Đó là kẻ chuyên về Mộc Ẩn đấy!"

Mộc Ẩn tuy không phải hoàn toàn ẩn thân, nhưng vẫn là một loại thuật pháp thiên phú, kẻ có thể xuyên thủng nó tuyệt đối không phải dạng dễ chọc.

Người đàn ông trung niên không hề tỏ ra kinh ngạc, hắn cũng đã nhận được một vài tin tức từ đường dây khác, "Quả thật là Hắc Mộc Khách sao?"

Cường giả cấp A trầm giọng đáp, "Đao Cùn đã xác nhận, mà theo cảm giác của tôi, xác suất trên chín phần mười."

"Tôi vẫn còn chút kỳ lạ," người đàn ông trung niên trầm giọng nói, "Hắc Mộc Khách đã mất tích ba mươi năm rồi nhỉ?"

"Thuở ấy hắn đã là cấp A, ba mươi năm sau, sức mạnh của hắn phát triển song hành với cảnh giới... chẳng lẽ chịu không nổi một phát súng xuyên tường sao?"

"Đó cũng là điều tôi nghi ngờ," cường giả cấp A trầm giọng đáp, "Đối phương sử dụng, chẳng qua chỉ là súng bắn tỉa laser chống thiết bị Type 3."

Sức mạnh của chiến sĩ dị năng phát triển song hành với tu vi và thời gian, mà Hắc Mộc Khách lại là cường giả cấp A thuộc tính Mộc nhiều năm.

Thuộc tính Mộc tuy khả năng phòng ngự trước laser không mạnh, nhưng vẫn cực kỳ bền bỉ.

Một người như vậy, lại còn có bức tường che chắn, vậy mà bị một phát súng ám sát, nghĩ kỹ lại thì thật đáng sợ.

Người đàn ông trung niên nhíu chặt lông mày, "Trạng thái Mộc Ẩn, phòng ngự sẽ giảm đi một chút, liệu đây có phải là nguyên nhân?"

"Chuyện này tôi cũng không dám nói," cường giả cấp A thành thật lắc đầu, "Dù sao thì đối phương... thực sự quá mạnh."

"Ừm," người đàn ông trung niên gật đầu, "Để ta xem thử, gần đây hắn đã đắc tội với kẻ thù nào."

Chưa đầy nửa phút, người đàn ông trung niên bật cười, "Ha ha, thật gan to, lại dám khiêu khích Bali Anna!"

"Bali Anna?" Cường giả cấp A nghe vậy sững sờ một chút, thành phố Phì Nhiêu tuy không nhỏ, nhưng cường giả cấp B cũng không có bao nhiêu.

Hơn nữa, Bali Anna lại không phải giáo viên học viện mà là người nắm giữ thực quyền.

Học viện có rất nhiều giáo viên cấp B, nhưng thanh danh có thể lan truyền thì không mấy ai, trong khi người nắm giữ vị trí dân chính thì lại quá nhiều.

Cường giả cấp A nhíu chặt lông mày, chần chừ bày tỏ, "Tôi cảm thấy... nàng ta không phải là người như vậy."

"Cái này thì ai mà biết rõ được?" Người đàn ông trung niên hừ lạnh một tiếng, "Những kẻ này... ai nấy đều diễn xuất xuất chúng."

Ngay sau đó, hắn lại khẽ "ồ" lên một tiếng, sau bốn năm giây, hắn lên tiếng hỏi, "Ngươi không có ý định nhòm ngó người chết đấy chứ?"

"Không có," cường giả cấp A rất dứt khoát đáp, "Chúng Hương Viên của tôi còn muốn giữ thanh danh nữa là... Chủ yếu là không dám."

"Không dám là phải rồi," người đàn ông trung niên hừ nhẹ một tiếng, "Donasta lần này là bị cuốn vào một cách thụ động, hắn chỉ là một con tốt nhỏ thôi!"

Cường giả cấp A nghe vậy khẽ giật mình, "Có phải người phía sau Bali Anna ra tay rồi không? Nàng ta không phải xuất thân bình dân sao?"

"Cũng chưa chắc là người của nàng ta," người đàn ông trung niên thong thả đáp, "không chừng có kẻ muốn đục nước béo cò, đơn giản là vì chuyện nhỏ nhặt đó thôi."

Người trong cuộc nhìn vấn đề, quả nhiên không giống, nhãn lực không thể nào bị thổi phồng được.

"Chuyện này cũng thật là..." Cường giả cấp A cười khổ một tiếng, "Lần này nước quá sâu, chúng ta nên tránh đi thôi."

"Cứ xử lý như bình thường là được," người đàn ông trung niên hờ hững nói, "chúng ta không trêu chọc ai, nhưng cũng chẳng sợ phiền phức."

Thế nhưng, tâm tư muốn giữ bí mật của Chúng Hương Viên cuối cùng vẫn không thực hiện được.

Nguyên nhân chủ yếu chính là, cường giả cấp A đã phá lệ bay tới!

Chúng Hương Viên ở thành phố Phì Nhiêu tuy rất có tiếng tăm, nhưng việc một cường giả cấp A bay lượn vào ban đêm mà người khác không hỏi tới thì là điều không thể.

Cường giả cấp A này cũng rất ảo não, sớm biết là chuyện lớn đến thế, ta đã từ tốn đến rồi.

Hắn vốn tưởng mình có thể xử lý được, mãi sau này mới phát hiện, sự việc khó giải quyết đến mức phi thường.

Sớm biết là như vậy, hắn cần gì phải vội vã đến làm gì?

Giờ người của quan phủ đến điều tra, Chúng Hương Viên nhất định phải phối hợp, ít nhất cũng phải tỏ vẻ tôn trọng bề ngoài.

Kỳ thực nếu Chúng Hương Viên thực sự đã kiểm soát được hiện trường, thì việc đối phó với quan phủ sẽ dễ dàng hơn nhiều, bất kể sự thật ra sao, muốn nói thế nào cũng được.

Nhưng giờ lại chưa kiểm soát được hiện trường phải không? Họ cũng không muốn để kẻ ra tay hiểu lầm, chỉ có thể nói thật.

Giúp người chết che giấu, thực tế chẳng đáng; giúp kẻ giết người che giấu, lại càng không có cái giao tình đó!

Thế nên trời còn chưa sáng, tin Donasta qua đời đã lan truyền xôn xao.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nơi trí tưởng tượng bay cao và không giới hạn.