2023-01-15 tác giả: Trần Phong Tiếu

Trận chiến của Khúc Giản Lỗi tại Bệnh viện Không Cảng tuy diễn ra ngắn ngủi nhưng vô cùng kịch liệt, thế nhưng lại không gây ra ảnh hưởng lớn.

Điều này liên quan đến cấu trúc của bệnh viện. Khu chăm sóc cao cấp được xây dựng kiên cố đến mức có thể dùng làm pháo đài trong chiến tranh. Bệnh viện lại có diện tích khổng lồ, các tầng lầu đều không cao, dù sao trên Hành tinh số 4 đất đai chẳng bao giờ thiếu. Hơn nữa, Bệnh viện Không Cảng nằm xa nội thành, nhà dân xung quanh thưa thớt, mà trận chiến chủ yếu lại diễn ra trong phòng bệnh.

Có thể nói, ngoài khu chăm sóc cao cấp, rất nhiều người ở các khu vực khác trong bệnh viện thậm chí còn không kịp nhận ra điều gì bất thường.

Tổng cộng có bốn người chăm sóc Fahim, ngoài Lohr và một dị năng giả thuộc tính Thủy, còn có một dị năng giả thuộc tính Thổ cấp A và một dị năng giả thuộc tính Kim cấp B. Hai người sau vẫn còn sống sót sau trận chiến, chủ yếu là do Khúc Giản Lỗi không có hứng thú ra tay với họ.

Tin tức về biến cố nhanh chóng truyền đến Thanh Phong Thương Hội, nhưng đáng tiếc là, vào thời điểm đó, không một ai dám lập tức đến khảo sát tình hình. Những người của thương hội kinh hãi. Fahim đã như thế, mà đối phương vẫn không chịu buông tha!

Trước đây, thế lực này vẫn luôn điên cuồng nhắm vào bộ phận thu mua và buôn lậu, Thanh Phong Thương Hội cũng vui mừng khi thấy họ gây thù chuốc oán khắp nơi. Ai ngờ, chỉ thoáng cái, đối phương lại nhằm vào Fahim, đến mức ngay cả mặt mũi của Chí Cao Buschan cũng không còn giá trị.

Tình trạng hiện tại của Fahim vô cùng thê thảm, chỉ có thể nói là hơn người chết một chút hơi thở. Chịu hai lần độc dược công kích, sinh lực của hắn đang suy giảm nhanh chóng. Theo phán đoán của bác sĩ, dù là ước tính lạc quan nhất, hắn cũng sẽ không sống quá ba ngày.

Sau nửa đêm, Thanh Phong Thương Hội cử đến một chiến sĩ cấp B, người này có y thuật khá tinh xảo. Thật ra, ngay cả chiến sĩ cấp A cũng không dám đến, sợ gặp phải mai phục. Với sự xảo quyệt và tàn độc của đối phương, họ rất có thể sẽ chớp lấy cơ hội này. Điều quan trọng hơn là, đối phương thực sự quá tàn nhẫn, dám đối mặt cùng lúc ba thế lực lớn, lại còn chủ động tấn công.

Vị chiến sĩ cấp B này đã trao đổi với bệnh viện, cuối cùng thương lượng và quyết định phương án hồi tỉnh cưỡng chế. Đây là cách cưỡng chế Fahim tỉnh lại để nghe di ngôn và những lời dặn dò cuối cùng của Chí Cao, tiện bề sắp xếp hậu sự. Nhưng việc hồi tỉnh cưỡng chế kích thích tiềm năng cơ thể con người, sẽ gây tổn thương cực lớn cho bệnh nhân, có lẽ Fahim còn chưa kịp tỉnh lại đã chết.

Một chuyện đại sự thế này, một chiến sĩ cấp B bé nhỏ không thể nào quyết định được, thậm chí ngay cả dị năng giả thuộc tính Thổ cấp A tại đó cũng không có quyền quyết định. Trên hành tinh này, người duy nhất có quyền quyết định chính là Chí Cao Aimé Stina.

Những người trong bệnh viện hy vọng cô ấy có thể nhanh chóng đến nơi, bởi vì thời gian càng muộn, xác suất hồi tỉnh sẽ càng thấp. Thực tế, xác suất hồi tỉnh thành công hiện tại cũng không cao. Mở hộp sọ và lồng ngực là yêu cầu cơ bản nhất. Thế nhưng, cơ thể Fahim đã bị vôi hóa đến mức này, không chỉ cứng rắn mà còn dễ vỡ vụn.

Aimé Stina cũng muốn đến ngay, nhưng trước hết nàng cần liên lạc với Chí Cao Hộ Vệ Buschan. Chí Cao Fahim trong lúc bệnh nặng lại bị đánh lén, nếu bây giờ không được chữa trị mà chết, lẽ nào Hành tinh số 4 lại không có lời giải thích nào sao?

Buschan nắm sơ qua tình hình, kiên quyết tuyên bố rằng chuyện xảy ra ở Bệnh viện Không Cảng, nơi đó không thuộc nội thành. Hơn nữa, đối phương cũng không điều động Chí Cao hay chiến lực cùng cấp, cô muốn tôi can thiệp kiểu gì? Chuyện này chắc chắn không phải nhỏ, nhưng Hành tinh số 4 lớn như vậy, mỗi ngày biết bao nhiêu chuyện, tôi sao quản xuể? Nói cho cùng, tôi kiến nghị cô thương lượng cẩn thận với đối phương. Hành tinh số 4 chúng tôi cũng không thể chịu đựng các người hoành hành như vậy mãi được!

Những lời của Buschan thậm chí ám chỉ đang chỉ trích đối phương: Nếu không phải hai vị Chí Cao của các người đến Hành tinh số 4 gây sự, liệu có đến nông nỗi này không?

Aimé Stina cũng đành chịu, dứt khoát hỏi thẳng: "Tôi muốn đi thăm Fahim bây giờ, nếu có chiến đấu thì phải làm sao?"

Buschan thẳng thắn trả lời: "Tôi thực sự khâm phục sự quan tâm của cô dành cho đồng đội, nhưng... Bệnh viện Không Cảng không phải nội thành!" Ông ta quả thực không ưa Thanh Phong Thương Hội, nhưng tỏ thái độ như vậy cũng không phải vì kiên quyết muốn đối đầu với đối phương. Đi��u mấu chốt là Bệnh viện Không Cảng... còn xa nội thành hơn cả tổng bộ Chiến khu Bốn. Nếu ông ta nhúng tay vào trận chiến này, vậy cái chết của Kushner lần trước có phải cũng phải trao cho quân đội một lời giải thích không?

Người bình thường nhìn các Chí Cao luôn cảm thấy họ có thể tùy tâm sở dục, làm việc mà không chút kiêng dè. Thế nhưng, đời người sống trên đời, lẽ nào lại không chịu mọi ràng buộc sao? Không thể nào! Aimé Stina quả thực không có cách nào giải quyết, đành quyết định chờ trời sáng rồi mới đi. Nàng cho rằng mình không phải sợ chết, mấu chốt là đối phương am hiểu tác chiến ban đêm, nàng tại sao phải đến sân nhà của đối phương để tự chuốc lấy phiền phức? Dù sao, đợi đến trời sáng, nàng vẫn một mình đi đến Bệnh viện Không Cảng.

Thanh Phong Thương Hội ở bệnh viện lúc này chỉ có ba người. Nghe Aimé Stina nói hừng đông mới đến, trong lòng họ không khỏi chùng xuống. Dị năng giả thuộc tính Thổ cấp A cũng bị thương, nhưng nhẹ nhất, bản chất thuộc tính và cấp độ của hắn khiến cơ thể cực kỳ cứng rắn. Đ�� là vì hắn lo lắng kinh động đối phương, ngay từ đầu không khoác thêm giáp nham thạch, nếu không, ngay cả vết thương nhẹ có lẽ cũng chưa chắc có. Nghe vậy, hắn không kìm được thở dài một hơi: "Nàng sợ."

"Đừng nói bậy bạ!" Dị năng giả thuộc tính Kim cấp B liếc nhìn hắn một cái. Vị này là người phụ trách kỹ thuật, tính tình vốn nhút nhát. Một dị năng giả cấp B khác không bận tâm đến hai người họ, trực tiếp hỏi chuyên gia của bệnh viện: "Đợi đến hừng đông mới hồi tỉnh, xác suất thành công có cao không?"

Vị chuyên gia này bị vội vàng lôi từ nhà đến, nghe vậy khóe miệng giật giật. Nhưng ông ta cũng biết, đối phương là người mình không thể đắc tội, chỉ có thể thở dài: "Fahim có thể sống đến hừng đông cũng đã rất khó khăn rồi."

Dị năng giả thuộc tính Thổ cấp A sắc mặt trầm xuống: "Vậy ông hãy nghĩ cách đi, nếu hắn có thể sống đến hừng đông, thì ông mới có đường sống."

Nghe có vẻ rất vô lý đúng không? Nhưng những chiến sĩ dị năng hành sự vốn dĩ là như vậy, vô lý như thế, mà Thanh Phong Thương Hội lại càng nổi tiếng với sự sắt máu. "Thế thì ông ra tay đi bây giờ!", vị chuyên gia rất muốn nói câu đó, nhưng thật sự là không dám. Dẫu sao thì, giết một chuyên gia cũng chẳng qua là phải chịu tội, mà có lẽ mức độ nghiêm trọng và thời hạn sẽ dài hơn chút đỉnh thôi.

Hai dị năng giả cấp B cũng không dám khuyên nhủ, dù họ rất rõ ràng rằng thương hội hoành hành trên Hành tinh số 4 cực kỳ có khả năng dẫn đến hậu quả nghiêm trọng. Nguyên nhân rất đơn giản, dị năng giả thuộc tính Thổ cấp A cũng đang chịu áp lực rất lớn. Hắn không tử trận trong quá trình bảo vệ Chí Cao, thậm chí còn không bị trọng thương, đây đã là một sai lầm rất nghiêm trọng rồi. Nếu Aimé Stina đến nơi mà Fahim đã hoàn toàn chết, thì vị này thật không biết ăn nói làm sao.

Cuối cùng thì cũng may, lúc hừng đông Fahim vẫn còn thoi thóp, Aimé Stina cũng đã đến nơi. Tuy nhiên, vị chuyên gia đã kiến nghị không nên tái sử dụng phương pháp hồi tỉnh, vì xác suất thành công gần như bằng không. Xác suất chết trên bàn mổ là tuyệt đối 100%. Aimé Stina cũng muốn cố gắng kiên trì, nhưng chiến sĩ cấp B thông thạo y thuật đã nói: "Cũng là thể diện của Chí Cao." Hắn là người liều mạng chạy đến chi viện sau, lúc chuyện xảy ra không có mặt ở hiện trường, cho nên mới dám khuyên nhủ một lời.

Aimé Stina ngẩn người, thở dài một hơi, rồi lại liên lạc với thương hội. Các cao tầng thương hội trao đổi sơ qua một chút, thái độ cũng không ủng hộ việc hồi tỉnh, bởi vì... di ngôn của Fahim còn quan trọng sao? Phù nạp trên người hắn đã được Aimé Stina thu giữ an toàn, di ngôn còn có thể có bao nhiêu giá trị? Quan trọng hơn là, thi thể của một Chí Cao có lợi ích rất lớn đối với việc nghiên cứu tính năng độc dược, sao có thể để người ngoài tùy ý động chạm dao kéo? Đương nhiên, việc muốn động đến di hài của Fahim cũng cần cân nhắc nhiều yếu tố, nhưng dù thế nào cũng không thể để người ngoài hưởng lợi.

"Vẫn còn muốn bảo vệ thi thể sao?" Aimé Stina tắt máy truyền tin xong, không kìm được bĩu môi. Tuy nhiên, bảo vệ thi thể, dù sao cũng tốt hơn bảo vệ người sống, mà những thứ trong phù nạp đã được cất giữ rồi. Sau đó, mọi người chỉ còn yên tâm chờ Fahim tắt thở.

Một khi từ bỏ cứu chữa, cũng giống như rút ống thở. Kết quả là Fahim cứ thế kéo dài đến chiều muộn mới hoàn toàn tử vong. Ngay cả vị chuyên gia không mấy coi trọng hắn vào rạng sáng cũng phải biểu thị: "Chậc chậc, sinh mệnh lực của Chí Cao quả thực không phải ương ngạnh tầm thường." Đây thật sự không phải nói mỉa mai, chuyên gia bình thường làm gì có kinh nghiệm cứu chữa một Chí Cao?

Điều khiến Aimé Stina tức giận là, vừa khi dấu hiệu sinh tồn của Fahim biến mất, Chí Cao Buschan đã chạy tới. Ông ta rất dứt khoát bày tỏ sự tiếc nuối trước cái chết của Fahim, và Hành tinh số 4 mong muốn có được di thể của hắn để giải phẫu phân tích nguyên nhân cái chết.

Aimé Stina nghe vậy phẫn nộ, tuyên bố: "Cái chết của Chí Cao nhà tôi, các người khó thoát khỏi trách nhiệm, bây giờ còn muốn di thể, nghĩ cái gì nữa chứ?"

Chí Cao Buschan chẳng bận tâm đến thái độ của nàng, loại phẫn nộ này, ông ta có thể lý giải được. Nhưng ông ta vẫn theo thông lệ nói cho nàng: "Đây không phải ý của tôi, mà là yêu cầu của quan phủ Hành tinh số 4." Muốn nghiên cứu triệt để kiểu độc dược mới này, còn gì phù hợp hơn một thi thể Chí Cao?

Trong quá trình chờ đợi, Aimé Stina bắt đầu tái hiện lại diễn biến trận chiến đêm qua. Cơ bản là không có gì đáng để tái hiện, chỉ toàn những điều họ đã biết, phong cách chi���n đấu cũng rất tương đồng. Thế nhưng vẫn có một vấn đề: dị năng giả thuộc tính điện từ giả dạng bác sĩ, dị năng giả thuộc tính độc không có mặt, vậy dị năng giả thuộc tính Thổ ở đâu? Người của thương hội điều tra toàn bộ camera giám sát, sau nhiều lần phân tích, đành phải thừa nhận: Không phát hiện người thứ hai!

Thế nhưng thuật pháp hóa đá thành bùn thì lại thực sự tồn tại, nếu không, trận chiến này tuyệt đối sẽ không thảm bại đến thế. Nếu không phải có dị năng giả thuộc tính Thổ cấp A này, với phương thức tấn công quá bất ngờ, trận chiến này chưa chắc đã thua. Như vậy, việc tìm ra người này đã tiếp cận bằng cách nào là cực kỳ cần thiết, để tránh trong tương lai giẫm phải vết xe đổ. Nếu có thể tham khảo thủ đoạn tiếp cận của đối phương, phe mình cũng sẽ có lợi ích lớn – thương hội vốn luôn nổi tiếng với chiến thuật mạnh mẽ.

Dị năng giả thuộc tính Thổ cấp A của thương hội có một suy đoán, nhưng hắn không dám nói ra. Dị năng giả thuộc tính điện từ cấp A đã rất khó tu luyện, lẽ nào còn có thể tinh thông cả thổ hệ thuật pháp? Suy đoán này thực sự quá phi lý, có vẻ như đang trốn tránh trách nhiệm. Gặp phải một dị năng giả cấp A không xác định thuộc tính, chẳng lẽ thua là chuyện bình thường sao?

Ngược lại, dị năng giả thuộc tính Kim cấp B cũng có suy đoán. Hắn ngập ngừng hỏi: "Có phải là... phù lục không?"

"Nói bậy bạ gì đấy!" Aimé Stina nghe vậy sắc mặt thay đổi, vô thức nhìn quanh. Cảm thấy xung quanh không có gì bất thường, nàng mới hừ lạnh một tiếng: "Tôi không muốn nghe lại chủ đề này... Cô cho rằng mình biết quá nhiều sao?" Vị chiến sĩ cấp B nghe vậy lập tức ngậm miệng lại, trong lòng ít nhiều có chút tủi thân: "Tôi chỉ là giúp cô phân tích mà thôi."

Thế lực đối phương rõ ràng có nội tình sâu rộng, không chỉ có dị năng giả thuộc tính độc, còn có dị năng giả thuộc tính điện từ cấp A, biết dùng phù lục cũng là chuyện thường tình thôi? Tuy nhiên, lời hắn nói cũng không phải là vô ích. Sau đó, Aimé Stina không còn bận tâm đến vấn đề này nữa.

Sau đó, mọi người chỉ còn yên tâm chờ Fahim tắt thở.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.