Ngày 27 tháng 01 năm 2023, tác giả: Trần Phong Tiếu

Chương 490: Lại Gặp Đặc Sứ

Khúc Giản Lỗi nghe xong hơi lặng người, cuối cùng không nhịn được lên tiếng hỏi: "Thanh Phong và đạo tặc vũ trụ cấu kết, chẳng lẽ không thể truyền ra ngoài sao?"

Camille hiểu rõ ý nghĩ của anh, bất đắc dĩ lắc đầu. Đúng là vẫn còn quá trẻ.

"Đây chỉ là những người từng là đạo tặc vũ trụ, cùng lắm là chưa hoàn thành chuộc tội, mà lại, đạo tặc vũ trụ ở tinh vực Đao Phong có sự khác biệt..."

Thổ dân Đao Phong có truyền thống phản kháng đế quốc, rất nhiều người kiêm chức đạo tặc vũ trụ. Điều này hơi giống với những nơi chưa khai hóa trên Lam Tinh, những người đó cầm cuốc có thể trồng trọt, cầm súng thì có thể cướp bóc. Người Đao Phong không nhất quyết muốn làm đạo tặc vũ trụ, và đế quốc cũng biết điểm này. Nếu ở nơi khác, kiêm chức đạo tặc vũ trụ cũng vẫn là đạo tặc vũ trụ, nhưng đối với thổ dân Đao Phong... đế quốc cũng phải cân nhắc tổng thể.

Khúc Giản Lỗi nghe xong giải thích, nhưng vẫn hơi coi thường: "Bọn họ rõ ràng không cùng hệ thống với Thanh Phong thương hội."

Sai lầm trước đây của anh đã xác nhận điều này, người thuộc tính Băng đã chết là thế lực khác biệt với Thanh Phong thương hội.

Đâu cần phải tích cực đến mức đó chứ? Camille cũng có chút lặng thinh.

"Thực ra đây là chuyện tốt, thân phận của họ không thể công khai, nên Thanh Phong thương hội s��� không tiện tạo áp lực quá lớn lên quan phủ."

Khúc Giản Lỗi suy nghĩ một chút, quả nhiên cũng là lý lẽ này: "Vậy được rồi, lần tuần tra này tốn bao nhiêu phí tổn?"

"Miễn phí," Camille thoải mái trả lời, "Tuy nhiên, phải cho phép chúng tôi bán thông tin này."

"Cái này... được thôi," Khúc Giản Lỗi nghĩ, tin tức này lan truyền sẽ có lợi cho mình.

"Vậy thì cảm ơn cậu," Camille mỉm cười, "Tin rằng sẽ có không ít người muốn mua thông tin này."

Khúc Giản Lỗi nghe vậy giật mình: "Xem ra kẻ thù của Thanh Phong thương hội quả nhiên không ít."

Nhưng câu trả lời của Camille lại khiến sắc mặt anh tối sầm: "Năng lực gây sự của họ, chẳng kém gì tổ chức của cậu đâu."

Khúc Giản Lỗi cúp máy thông tin, suy nghĩ một lúc rồi liên lạc với Lưu Di, gửi một tin nhắn.

"Kẻ đứng sau thứ hai tấn công thành phố Cửu Xuyên, mọi người hãy đề phòng đối phương trả thù!"

Lưu Di lần này phản ứng rất nhanh, cô gửi một biểu tượng "ngạc nhiên", sau đó hỏi một câu: "Tổn thất có lớn không?"

Khúc Giản Lỗi thấy lắc đầu, sau đó trả lời: "Không tổn thất gì, chủ yếu là nhắc nhở mọi người một tiếng."

"Không tổn thất gì?" Lưu Di lầm bầm một tiếng, rồi lại lắc đầu, "Đám người này, thật không hề tầm thường chút nào."

Sau đó cô hỏi: "Cậu liên lạc với tôi, thông tin sẽ bị chậm trễ. Để tôi cung cấp cho cậu một kênh liên lạc trực tiếp với Tinh Cầu Số Một nhé?"

Không phải cô ngại việc truyền tin phức tạp, mà mấu chốt là thông tin cô nhận được từ Tinh Cầu Số Một cũng cần thời gian. Sau đó, cô lại phải đợi Gấu Trúc liên lạc với mình, đi đi lại lại chẳng những chậm trễ thời gian, mà việc giao tiếp cũng gập ghềnh.

Khúc Giản Lỗi dứt khoát hỏi: "Có tin được không?"

"Có thể tin," Lưu Di cũng trả lời dứt khoát, "Nếu có tình huống bất thường, sẽ có cảnh báo. Tôi sẽ cho cậu hai phương thức liên lạc!"

Có được hai phương thức liên lạc này, Khúc Giản Lỗi hoàn toàn thả lỏng. Đêm nay, việc phản ứng thế nào với cuộc chiến vừa qua sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Ngày hôm sau trời vẫn mưa, Tiểu Hồ vẫn chưa tìm thấy thông tin giá trị nào trên mạng. Đến giữa trưa, Khúc Giản Lỗi từ bí động đi ra, giả vờ là du khách dạo chơi trong rừng, rồi rời khỏi khu phong cảnh vào buổi chiều.

Thực ra dư luận trên mạng và cuộc sống thực tế luôn có chút chênh lệch. Vừa ra đến đường lớn, Khúc Giản Lỗi đã cảm nhận được một bầu không khí căng thẳng mơ hồ. Cần biết rằng nơi anh đang ở cách điểm tập kết của Thanh Phong đã hơn bốn mươi cây số. Thế nhưng ngay cả như vậy, trên đường vẫn xuất hiện các đội tuần tra lưu động, thỉnh thoảng kiểm tra ngẫu nhiên những người qua lại. Khúc Giản Lỗi đã ở thành phố Cửu Xuyên không chỉ hai ba ngày, nhưng chưa từng thấy tình huống này.

Hơn nữa, những người nhàn rỗi trò chuyện ven đường cũng đang bàn tán về vụ án mạng đêm qua. Tuy nhiên, nói chung, những lời đồn thổi, bịp bợm chiếm phần lớn, có người nói năm chiến sĩ cấp A bị giết, lại có người nói là mười lăm người. Cũng có người tự cho là tỉnh táo: "Năm chiến sĩ cấp A... nói đùa à, cả Cửu Xuyên có bao nhiêu cấp A chứ?"

"Cậu biết gì chứ, đó là địa bàn công nghệ cao, công nghệ cao mà, nhà ai mà chẳng có vài ba cấp A?"

"Các cậu biết được bao nhiêu? Cấp A... đó là quan phương nói, nghe nói đến Siêu Việt giả chưa? Ít nhất một Siêu Việt giả đã chết đêm qua!"

"Thôi đi, những bốn người Siêu Việt giả. Ròng rã bốn người... Trong đó hai người bị chặt đầu!"

Thực ra, người cuối cùng nói là gần nhất với thực tế, ngoại trừ sự mơ hồ về khác biệt giữa Siêu Việt giả và cấp A, thì những thứ khác đều đúng. Lúc Khúc Giản Lỗi giết Kelly, cũng là một nhát chém đầu, chỉ mang theo thủ cấp, vì anh ta còn cần thời gian để xử lý hai người đàn ông kia.

Khúc Giản Lỗi đi dạo trên đường với ô che mưa, hai lần bị những người tuần tra chú ý. Cuối cùng là nhờ năng lực tinh thần của anh ngày càng mạnh, động tĩnh khi phóng thích ngày càng nhỏ, nên cuối cùng vẫn bị bỏ qua. Nhưng may mắn đó chỉ là kiểm tra ngẫu nhiên, nếu là kiểm tra bắt buộc, việc vượt qua sẽ khó khăn hơn rất nhiều. Dù sao giấu được người dễ, giấu được máy móc mới khó.

Càng về sau, Khúc Giản Lỗi thậm chí đón một chiếc taxi có tài xế, đến khu vực cách hiện trường vụ án khoảng mười cây số. Muốn đi xa hơn nữa thì thực sự không thể nào, có những tuyến đường bắt đầu kiểm tra cưỡng chế. Dù chỉ kiểm tra người đi ra chứ không kiểm tra người đi vào, nhưng vào thì dễ... ra làm sao? Khúc Giản Lỗi nhanh chóng quyết định xuống xe, đi ngược lại một đoạn, thấy không ổn, lại gọi một chiếc taxi.

Chiếc taxi này quả thực là một lựa chọn đúng đắn, vừa chạy qua ngã tư đó, phía sau đã có mấy chiếc xe tới và bắt đầu dựng chướng ngại vật chắn ngang đường ở ngã tư. Khúc Giản Lỗi chỉ dẫn taxi đi vòng khoảng mười cây số, mới trả tiền xuống xe.

Sau khi xuống xe, anh đi bộ khoảng hai cây số, rồi vào một quán trà. Vừa uống trà, anh liền lấy ra một thiết bị đầu cuối thông minh Tiên Hành giả. Đây là thứ anh lấy từ phòng của Kelly hôm qua, muốn xem có tài liệu hữu ích nào trên đó không.

Tuy nhiên rất tiếc, thiết bị này chứa rất nhiều chương trình giải trí, đồ dùng hữu ích thì không nhiều. Thế là Tiểu Hồ trực tiếp cài đặt lại hệ thống, có thể sử dụng bất cứ lúc nào. Thực tế, thiết b�� đầu cuối Tiên Hành giả trong mắt người bình thường cũng khá cao cấp, người bình thường không những không mua nổi, mà cũng khó mua.

Cuối cùng thì cũng ổn, khách hàng ở quán trà này đa phần cũng khá tiểu tư sản, dù có hơi phô trương, nhưng chưa đến mức quá đáng. Nếu thực sự rút ra thiết bị đầu cuối Gió Lốc, thì đó mới là khoe khoang thực sự.

Hình đại diện con bướm đầu to từ thiết bị Tiên Hành giả chậm rãi hiện ra, bắt đầu liên lạc với thổ phu tử của Tinh Cầu Số Một. Khúc Giản Lỗi vừa gửi tin nhắn "Chào bạn, không cần hồi đáp, chỉ cần gõ chữ là được", bên kia lập tức có phản ứng, như thể đã chờ đợi sẵn vậy.

"Hiệu suất này cũng không tồi!" Khúc Giản Lỗi trong lòng không khỏi thầm cảm thán, không như khi hỏi chuyện Lưu Di, lúc nào cũng phải vòng vo tam quốc nửa ngày.

Tuy nhiên, nói đi thì nói lại, vẫn thiếu một chút hơi ấm tình người! Nhưng trong một xã hội tôn trọng luật rừng, tình người là thứ xa xỉ, thật ra cũng không cần thiết phải cưỡng cầu.

"Các bạn đã nghe được tin tức gì, có thể nhắc lại một chút không? Hiện tại chúng tôi không tiện dò hỏi."

Đối phương đối với yêu cầu này cũng không bất ngờ, sau khi gây án cần tránh bị nghi ngờ, nên có ý thức kiểm soát rủi ro là điều đương nhiên. Đối phương thậm chí không hỏi "Tại sao", trực tiếp lốp bốp gõ ra một đống chữ lớn, tốc độ tay còn cực nhanh.

Quả nhiên sự chuyên nghiệp là khác biệt.

Sau khi điểm tập kết của Thanh Phong thương hội bị tấn công đêm qua, đội thành vệ nhanh chóng đến nơi, muốn hỏi về các thông tin liên quan. Nhưng thương hội không thể nào tiết lộ bất cứ bí mật nào, thậm chí không hề hé lộ thân phận thật của mình – chúng tôi chỉ là một trung tâm nghiên cứu. Đương nhiên, trong cấp cao của đội thành vệ, có người hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng chỉ có thể tự mình hiểu.

Đội thành vệ cũng đã hỏi, kẻ tấn công có thể là ai, trung tâm nghiên cứu trả lời – chúng tôi có rất nhiều đối thủ cạnh tranh. Đội thành vệ cũng hiểu, tức là các vị muốn mượn oai chúng tôi để dọa kẻ tấn công đi sao? Vốn dĩ đây cũng là vòng sinh thái xã hội bình thường, chuy��n giang hồ thì giang hồ giải quyết, giới hắc đạo không ai muốn dính dáng đến quan phủ. Không phải không dám đụng đến quan phủ, mà là không cần thiết – Thanh Phong thương hội bao giờ sợ quan phủ chứ?

Nhưng không thể phủ nhận là, quan chức vừa tới, giới xã hội đen liền tan rã, quay lại có chuyện gì thì lại đối đầu. Đội thành vệ biết rõ logic này, nhưng trong lòng vẫn khó chấp nhận, coi thường ai chứ? Chúng tôi là đội thành vệ đặc nhiệm của thành phố trung tâm Tinh Vực Hi Vọng, chứ đâu phải thành vệ thông thường! Đội thành vệ tạo một chút áp lực, kết quả người của Thanh Phong thương hội đã rút đi gần hết.

Điều này không chỉ giới hạn ở áp lực từ phía quan phương, điểm mấu chốt là người trong thương hội đều biết rõ, đây là kẻ thù đánh đến tận cửa rồi. Thổ phu tử không hề hiểu rõ tình hình của điểm tập kết này, nếu không đã không mãi không tìm thấy địa điểm. Nhưng có quá nhiều nơi mà thành vệ có thể thẩm thấu, nên họ đã thu thập được không ít thông tin. Bao gồm nhiều cấp cao của thành vệ, trước đây biết rõ tình hình nhưng không tiện tiết lộ bừa bãi. Giờ đây Thanh Phong thương hội xảy ra sơ suất lớn như vậy, việc giúp đỡ che giấu sẽ khiến họ đắc tội với các thế lực khác.

Tuy nhiên, người của thổ phu tử không nói quá rõ về tình hình đêm đó – liệu đối phương có thể không biết rõ nội tình sao? Họ nhấn mạnh một điều là, đối phương ngoài người của thương hội, còn có đối tác từ bên ngoài. Người thuộc tính Băng đã chết là một trong số đó, người đó là đặc sứ được mời đặc biệt của Bộ Bảo vệ Môi trường.

"Đặc sứ được mời đặc biệt của Bộ Bảo vệ Môi trường?" Khúc Giản Lỗi thấy hơi quen tai, hóa ra ngoài mình ra, còn có người khác được mời đặc biệt ư? Nhưng Bộ Bảo vệ Môi trường... chức năng của đơn vị này xưa nay chẳng ra sao cả mà? Kể từ khi Greta Thunberg xuất hiện trên Lam Tinh, Khúc Giản Lỗi đã nghiêm túc nghiên cứu ngành bảo vệ môi trường – thực sự không kiếm được bao nhiêu tiền! Anh ta không hề tin, một chiến sĩ cấp A, lại từng kiêm chức đạo tặc vũ trụ, sẽ làm trong ngành này.

Vì vậy, anh dứt khoát bày tỏ: "Hắn không thể nào là đặc sứ được mời đặc biệt của Bộ Bảo vệ Môi trường, đây đúng là một trò đùa!"

"Tại sao lại không thể?" Đối phương hơi ngạc nhiên.

Phản ứng của người này tuy thiếu chút hơi ấm tình người, nhưng trật tự lại vô cùng rõ ràng: "Cậu nói vậy hẳn là có lý lẽ riêng... Ch��ng tôi muốn có thông tin cụ thể, giá cả dễ thương lượng."

Quả nhiên là làm ăn nói chuyện làm ăn, không hề chút do dự.

Khúc Giản Lỗi ho nhẹ một tiếng: "Tôi có tổ hợp gen của hắn đây, cô cứ đi tra đi... Chắc chắn sẽ hiểu rõ hơn về người này."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ đầy tâm huyết.