Khúc Giản Lỗi nghe Thanh Hồ nói, liếc nhìn cô một cái, rồi nói: "Đại nhân, người nghe lầm rồi."

"Là người nói sai rồi," Thanh Hồ lạnh nhạt đáp, "Nelson... Một kẻ như hắn sao dám bàn tán sau lưng tôi."

"Buckingham thích những thứ quái lạ, và hình như người cũng vậy."

Sự thật chứng minh, Chí Cao Thanh Hồ vốn không phải người ít nói, mà chỉ là ra vẻ lạnh lùng. Cô ấy đơn thuần chán ghét những cuộc xã giao vô vị.

Khi nói đến những điều mình tâm đắc, cô ấy cũng nói liền một mạch, chẳng thể nào dừng lại.

"Tôi và Nelson có quan hệ rất bình thường, người bạn chung duy nhất của chúng tôi là Buckingham... Người đã hiểu ra lỗi sai ở đâu chưa?"

Khúc Giản Lỗi ngẩn người, sau đó bất đắc dĩ lắc đầu. "Được rồi, đại nhân nói đúng."

"Tôi không cố ý lừa dối, chỉ là dạo gần đây hắn có chút rắc rối, nên tôi chưa truy xét đến tận cùng."

"Anh cũng quá coi thường hắn rồi," Thanh Hồ không thích người khác nói xấu người của mình, "Cái thứ buôn lậu ấy còn chưa đủ tư cách!"

"Vậy thì tốt," Khúc Giản Lỗi gật đầu, "Vậy chúng ta cứ bỏ qua đi, mong ngài giữ kín bí mật giúp tôi."

Chuyện bỏ qua là dĩ nhiên, đã không định ra tay thì thôi. Vấn đề chính là liệu hắn có muốn tiếp tục ở lại địa phương này không.

Câu nói giữ bí mật kia, thực chất là một lời cảnh cáo ngầm... Nếu không giữ được mồm miệng, người nghĩ Buckingham có bảo vệ được người không?

Thanh Hồ lại không nhận ra ẩn ý này. Cô ấy hỏi thêm một câu nữa:

"Chuyện Tụ Khí Trận lớn như vậy, vì sao anh lại chọn Viên Viên mà không chọn Buckingham?"

Ngoại tổ mẫu nghe xong, lông mày hơi nhíu lại. Cũng đúng, năng lực gánh vác việc của Chí Cao Buckingham mạnh hơn nhiều so với cháu gái mình.

"Hắn đã là Chí Cao rồi!" Khúc Giản Lỗi không chút do dự đáp lời, "Hơn nữa, Viên Viên với Khải Giáp Viên Dung rất hợp với lý niệm của tôi."

Viên Viên nghe vậy, cũng vội vã lên tiếng bày tỏ, "Đúng vậy ạ, hai chúng tôi rất hợp ý nhau, anh ấy nghiên cứu rất sâu về Nguyên Sơ Chiến Sĩ."

"Cô là thể chất đặc biệt!" Thanh Hồ khẳng định, "Người bình thường không thể học được."

"Người cũng là thể chất đặc biệt," Khúc Giản Lỗi ung dung nói, "Là thuộc tính Cát mà lại đi theo con đường thuộc tính Thổ."

Thanh Hồ vừa rồi còn kiên quyết phủ nhận, nhưng giờ lại thản nhiên đáp, "Tôi cũng đi theo lý niệm của Nguyên Sơ Chiến Sĩ."

"Nếu không thì, sao tôi lại thân thiết với Buckingham đến thế?"

Khúc Giản Lỗi gật đầu. "Nghe nói hắn có một nhóm bạn chung chí hướng, lần này xảy ra chuyện cũng là không muốn liên lụy bạn bè."

Thấy bầu không khí dần hòa hoãn, Ngoại tổ mẫu cuối cùng lên tiếng xen vào.

"Biểu hiện của Lạc gia ở Mê Phủ cho thấy mối quan hệ khá tốt với quân đội phải không? Việc anh xây Tụ Khí Trận có ảnh hưởng đến họ không?"

Khúc Giản Lỗi liếc nhìn bà, bất đắc dĩ đáp, "Tụ Khí Trận đã truyền ra ngoài còn ít sao? Bà muốn hỏi gì thì cứ nói thẳng đi."

"Ngươi lại biết rõ số lượng Tụ Khí Trận bị thất thoát ư?" Mắt Ngoại tổ mẫu lập tức sáng lên.

Bà trầm ngâm một lát rồi hỏi, "Tiện thể hỏi luôn, Lạc gia có gặp vấn đề gì ở Mê Phủ không?"

"Bà vượt quá giới hạn rồi," Khúc Giản Lỗi lạnh lùng đáp, "Ngay cả Học Viện Tinh La còn không tiện hỏi, bà không thấy mình quá đáng sao?"

"Bà thật sự cho rằng họ không tiện hỏi sao?" Thanh Hồ hờ hững hừ một tiếng.

"Lạc gia ngay cả một Chí Cao cũng không có. Nếu không phải tổ tiên có Nguyên Sơ Chiến Sĩ, thì đã sớm suy tàn rồi."

Khúc Giản Lỗi lắc đầu. "Tôi không đánh giá những chuyện mình không hiểu rõ. Tôi chỉ cần biết lương tâm mình trong sạch là được."

"Có điểm mấu chốt đấy!" Ngoại tổ mẫu gật đầu, giơ ngón cái lên, "Con bé nhà Lạc gia thuê anh giá bao nhiêu?"

Vấn đề này hơi khó xử, nhưng Khúc Giản Lỗi vẫn nói thật, "Một ngày một vạn."

"Ít quá," Ngoại tổ mẫu dứt khoát nói, "Thực tập ở Mê Phủ nhiều nhất cũng chỉ một tháng."

"Giá đó mà thuê anh, còn đòi bảo vệ an toàn cho con bé, nói thật là hơi xúc phạm người khác đấy."

Thật ra không phải bà muốn châm ngòi, dù sao đa số người đều hậu tri hậu giác. Nhưng trước đó, ai dám nói giá này là rẻ?

Khúc Giản Lỗi chỉ đành buồn bực đáp, "Lúc đó tôi thể hiện ra chỉ là tu vi cấp B."

Ngoại tổ mẫu nghe vậy, lập tức hết ý kiến. Cuối cùng bà mới nói, "Thường ngày cũng đâu cần phải kín đáo đến thế?"

Thanh Hồ nghe vậy thì khó chịu: "Tôi cũng thích kín đáo, chọc ghẹo người sao?"

Tuy nhiên đối phương là hậu duệ của học trưởng, cô ấy cũng lười chấp nhặt. "Anh đã có thực lực thế này, vào Mê Phủ hơi giống ức hiếp người ta."

"Sao lại ức hiếp người khác?" Khúc Giản Lỗi hơi nhíu mày.

"Quân đội còn đang cố gắng luyện hóa Mê Phủ, tôi vào đó kiếm chút tiền công, tiện thể mở rộng tầm mắt thì không được sao?"

Lần này Ngoại tổ mẫu phản ứng nhanh hơn, bà không muốn Thanh Hồ đại nhân lại cãi vã với đối phương nữa.

"Lạc gia gặp hai cơ duyên lớn, không có gì đáng nói sao?"

Khúc Giản Lỗi nghe vậy mỉm cười, "Khi tôi vào Mê Phủ chưa bao giờ tay trắng ra về. Mọi người cứ bằng bản lĩnh của mình là được."

Lời này của anh không phải mù quáng tự đại, mà là có mục đích riêng.

Thanh Hồ nhìn rất rõ. "Anh đây là muốn chúng tôi khi phát hiện cơ hội tương tự, cũng gọi anh một tiếng đúng không?"

"Chuyện đó không quan trọng," Khúc Giản Lỗi thản nhiên đáp, "Chỉ cần đừng tự tiện xông vào là được."

Thanh Hồ nghe vậy trừng mắt, không còn vẻ mặt lạnh tanh như vừa rồi.

"Nửa Tinh Đảo này là do chị tôi mua tặng tôi, tôi mới là chủ nhân!"

Hóa ra anh rể cô ấy chính là người phụ trách viện nghiên cứu của quân đội trước kia.

Sau này viện nghi��n cứu chuyển đi, chị cô ấy đã mua lại hòn đảo này và tặng cô ấy làm quà.

Nhưng không lâu sau khi Nửa Tinh Đảo được mua, gia đình chị cô ấy đã gặp nạn trong một chuyến du lịch vũ trụ.

Thanh Hồ nhận được món quà này nhưng chưa từng đến ở. Sau khi chị cô ấy gặp nạn, cô ấy càng không muốn sống ở đây để nhìn vật nhớ người.

Thế nên cô ấy mới cho thuê đảo, nhưng nếu thỉnh thoảng trở về ở vài ngày, ai lại không cho cô ấy ở chứ?

"Chuyện này tôi thật sự không biết," Khúc Giản Lỗi thật lòng cảm thấy hơi xấu hổ.

"Tôi bị con bé Viên Viên này lừa, sẽ dọn đi ngay, nói là làm!"

"Anh gọi Viên Viên là con bé sao?" Biểu cảm của Thanh Hồ hơi cổ quái.

"Mặc dù anh không còn quá trẻ, nhưng cũng chưa qua tuổi bốn mươi. Viên Viên đã hơn năm mươi tuổi rồi, anh biết không?"

Khúc Giản Lỗi hơi bất ngờ, "Lớn tuổi đến thế sao?"

Anh chưa đến bốn mươi tuổi đã muốn xung kích Chí Cao, đương nhiên biết tiến triển của mình kinh người.

Nhưng Viên Viên bình thường ngốc nghếch đáng yêu, vóc người lại nhỏ nhắn, nên anh vô thức cho rằng đối phương cũng không lớn tuổi.

"Vóc dáng nhỏ nhắn không có nghĩa là tuổi nhỏ," Thanh Hồ thản nhiên đáp, "Hơn nữa nhỏ thì có cái hay của nhỏ..."

"Giờ tôi không khách sáo với anh nhiều nữa. Cái Tụ Khí Trận này, xuất xứ có đáng tin không?"

Khúc Giản Lỗi không thích người khác hỏi kiểu đó.

Nhưng anh cũng hiểu rõ, sở dĩ đối phương hỏi vậy là thật lòng muốn giúp anh dập tắt chuyện này – người chê đắt mới là người mua hàng.

Trầm ngâm một lát anh mới đáp, "Không còn ai biết chuyện này nữa rồi."

Lời này không có gì sai sót. Tụ Khí Trận cướp được từ Kushner, tên đó đã chết, mà anh lại ẩn giấu thân phận, ai mà biết là do anh làm?

Những tổ chức như Thanh Phong Thương Hội cũng chỉ hoài nghi anh có liên quan đến Tụ Khí Trận, thậm chí không nghi ngờ chính bản thân anh.

Thương hội chỉ suy đoán thế lực mà anh thuộc về có thể đã giết Kushner để tranh đoạt Tụ Khí Trận.

Cho nên anh nói không còn ai biết chuyện là hoàn toàn không có vấn đề gì – chỉ có những kẻ nghi thần nghi quỷ, những kẻ hám lợi đen lòng lạm sát k��� vô tội!

Thế nhưng Thanh Hồ không khỏi cau mày, "Tất cả những người biết chuyện đều chết hết rồi sao?"

"Tất cả những người biết chuyện ư?" Khúc Giản Lỗi suy tư một lát rồi gật đầu, "Cái này... cũng không khác mấy đâu."

Thanh Hồ thân là Chí Cao, cũng chẳng bận tâm đến thương vong của người bình thường – không phải cô ấy thiếu lòng đồng cảm, mà thật sự hoàn cảnh lớn là như vậy.

Nếu cô ấy không nghĩ như vậy, mới thật sự là có vấn đề trong nhận thức xã hội.

Nhưng dù là thế, nghe đối phương thừa nhận đã giết tất cả những người biết chuyện, trong lòng cô ấy cũng nổi lên một chút không thoải mái.

Cướp đồ xong rồi đi chẳng phải xong sao, tại sao nhất định phải giết chết tất cả mọi người?

Đương nhiên, đây cũng không phải là chuyện gì quá lớn, chuyện giết người diệt khẩu cô ấy nghe nhiều rồi.

Nhưng Viên Viên sợ trong lòng cô ấy khó chịu, bèn thấp giọng giải thích, "Nhà anh ấy đã giết qua bảy tám Chí Cao rồi."

"Cái gì?" Thanh Hồ giật mình kêu lên, "Cô có phải đã hiểu lầm về số lượng Chí Cao của đế quốc không?"

"Chí Cao đầy rẫy, cấp A không bằng chó" – loại lời này, chỉ có Chí Cao mình mới có thể nói, đổi người khác nói thử xem?

Viên Viên nghiêm túc nhớ lại, "Có lẽ là hơn mười cái?"

"Cô cứ thích làm tôi sợ đi," Thanh Hồ ngược lại bật cười, cảm thấy cô bé này cũng khá thú vị.

"Nơi này trước kia tôi mua, giờ tặng anh, nhưng tôi còn chưa được thong thả dạo chơi qua. Đi dạo vài ngày có vấn đề gì không?"

Yêu cầu này quả thật không quá đáng chút nào – vườn nhà mình còn đem tặng cho anh cơ mà.

Tuy nhiên, Viên Viên dù hơi ngốc nghếch đáng yêu, nhưng không phải thật sự ngốc: "Chẳng qua là muốn dò xét, điều này tôi hiểu!"

Thế nên cô ấy không chút nghĩ ngợi đáp.

"Tôi phải hỏi Băng Loan lão huynh đã. Nếu anh ấy muốn thu hồi Tụ Khí Trận, vậy thì ngài cứ tự nhiên dạo chơi bao lâu tùy thích... Thậm chí trả lại cho ngài cũng được."

Cô Diệp Hồ và Nửa Tinh Đảo, diện tích đất đai lớn đến thế, không phải một chút tiền là mua nổi.

Nhưng cần phải nhấn mạnh, gạch chân trọng điểm: nơi này hoàn toàn có thể mua được bằng tiền!

Thế nhưng, một số thứ tiền bạc không mua được, một khi đã mất đi thì vĩnh viễn không thể có lại.

Thanh Hồ im lặng, mãi một lúc lâu mới nói, "Xem ra lần này, chúng ta đến có lẽ hơi lỗ mãng."

Khúc Giản Lỗi nghe đối thoại của hai người, cảm thấy mình cứ mãi căng thẳng như vậy cũng không phải cách.

Chuyện đã đến nước này, luôn phải giải quyết, anh lên tiếng, "Được rồi, đã không phải người ngoài, mời vào trước đi."

Nói xong, anh cũng nhanh chóng di chuyển đến trước mặt đối phương.

Ngoại tổ mẫu thấy thái độ anh có phần nới lỏng, bèn nhấc đồng hồ lên, gọi một tiếng, sắp xếp cho những người khác đến lái xe đi và giữ vững lối vào bán đảo.

Khúc Giản Lỗi thấy thế âm thầm gật đầu – nếu bốn người kia cũng muốn vào Nửa Tinh Đảo, anh chắc chắn không nói hai lời, thu dọn đồ đạc rời đi.

Sau đó anh cùng ba người phụ nữ đi bộ vào sâu trong bán đảo.

Ngoại tổ mẫu vẫn để ý nhất là Tụ Khí Trận, tuy nhiên khi tiến vào hệ thống phòng ngự thứ hai, bà rõ ràng ngây người một chút.

Trước đây bà từng đến Nửa Tinh Đảo, biết rõ nơi này chỉ có một tầng phòng ngự, vẫn là phần còn sót lại sau khi viện nghiên cứu rút đi.

"Các ngươi lại xây thêm một tầng phòng ngự trận nữa sao?"

Viên Viên không khỏi đắc ý đáp, "Đây là do Băng Loan tự mình dựng đấy, lợi hại không?"

"Rất lợi hại," Ngo���i tổ mẫu gật đầu, "Người biết trận pháp bà ấy cũng từng tiếp xúc qua, nhưng hiếm có ai trẻ như vậy."

Nói như vậy, thật ra cậu nhóc này cũng xứng với Viên Viên ư?

Bản dịch này, một tác phẩm tinh tế từ truyen.free, là thành quả của quá trình chắt lọc ngôn từ.