Sáng sớm ngày thứ ba, sau khi Mộc Vũ tỉnh lại lần thứ hai, bốn người Khúc Giản Lỗi liền lặng lẽ đưa Mộc Vũ rời đi. Bảo rằng không ai chú ý thì không thể nào, vì trên tinh cầu Chúc Phúc có vô số thiết bị giám sát. Thế nhưng, tất cả những người biết chuyện đều giữ im lặng, bởi một tổ hợp ba Chí Cao như thế, tốt nhất là đừng chọc vào.

Sau khi năm người họ rời khỏi ��ủ loại phi thuyền, họ liền biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Trong quá trình đó, Tiểu Hồ cũng đã hỗ trợ che giấu đáng kể, nhưng xét cho cùng, vẫn là không ai muốn tự rước lấy phiền phức. Nếu không, muốn thoát khỏi sự giám sát của người khác thật sự không phải chuyện dễ dàng.

Ba ngày sau, Mộc Vũ lại tỉnh lại trong vài phút ngắn ngủi. Năm người đã chờ sẵn ở tinh cảng, lợi dụng khoảng thời gian nàng tỉnh táo này để yểm trợ cô chạy vào. Sau đó, Thiên Âm ở lại trên con Hạm Bất Tường để trông chừng Mộc Vũ.

Khúc Giản Lỗi, Cố Chấp Cuồng và Hoa Hạt Tử lại một lần nữa rời tinh cảng, đi thẳng đến Học Viện Triều Dương. Món nợ cưỡng ép đánh thức Mộc Vũ, cũng đã đến lúc phải tính sổ sòng phẳng.

Cố Chấp Cuồng một lần nữa xuất hiện tại trung tâm nghiên cứu sinh vật. Người tiếp tân đã đổi, nhưng vừa nhìn thấy hắn, sắc mặt liền thay đổi ngay. Hắn cũng chẳng để tâm nhiều, lại lấy ra giấy tờ chứng minh, nói: "Chiếc khoang đông lạnh này, tôi muốn yêu cầu dịch vụ đánh thức!"

Người tiếp tân đã nhận ra hắn qua vẻ ngoài, chỉ đành cười khổ đáp: "Ngài đợi một lát, việc này cần có quy trình."

Cố Chấp Cuồng thật ra đã đoán được những gì đối phương sắp làm, nhưng cũng chẳng sao cả, sớm muộn gì cũng phải đối đầu cứng rắn. Quả nhiên, khoảng năm sáu phút sau, bên ngoài cửa có bốn năm người bước vào, trong đó có hai Chí Cao, một người thuộc tính Mộc và một người thuộc tính Thổ.

Chí Cao thuộc tính Mộc tiến đến trước mặt Cố Chấp Cuồng, lịch sự hỏi: "Xin hỏi có phải là Triều Vân học trưởng không?"

Cố Chấp Cuồng lãnh đạm nhìn hắn, đáp: "Tôi không biết anh!"

"Chuyện là thế này," Chí Cao thuộc tính Mộc trầm giọng nói, "vị Chí Cao mà ngài muốn đánh thức là ông nội vợ của tôi."

Cố Chấp Cuồng hờ hững đáp: "Anh lầm rồi, người tôi muốn đánh thức là Mộc Vũ, chỉ riêng giới tính thôi cũng đã khác rồi."

"Ngài đã đưa tiền bối Mộc Vũ đi rồi," Chí Cao thuộc tính Mộc thở dài, "Tôi đến đây là để bàn bạc về việc bồi thường."

"Tôi tên là Rabus, nhỏ hơn tiền bối Mộc Vũ gần một trăm khóa, chuyện năm đó tôi không c�� tham gia."

"Ông nội vợ tôi tên là Kraft, là học đệ nhỏ hơn tiền bối Mộc Vũ mười hai khóa."

Cố Chấp Cuồng lắc đầu, nhàn nhạt nói: "Kẻ vô danh tiểu tốt, chưa từng nghe nói đến!"

Thực ra không phải hắn cố ý vũ nhục người ta; ngay cả Lins cũng nhỏ hơn Mộc Vũ mười mấy tuổi, nhưng hắn lại có ấn tượng với Lins. Chỉ tiếc Lins đã qua đời khi còn ở cấp A, ngược lại Kraft này, không biết từ đâu xuất hiện, lại bất tri bất giác trở thành Chí Cao.

Sắc mặt Rabus thay đổi một chút, cuối cùng vẫn trầm giọng nói: "So về bối phận, chúng tôi đều kém xa."

"Biết kém là tốt rồi," Cố Chấp Cuồng nói chuyện đúng là có thể khiến người ta nghẹn họng, "Vậy anh muốn nói gì?"

Sắc mặt Rabus lại khẽ biến, nhưng cuối cùng vẫn nói: "Chúng tôi sẵn lòng bồi thường."

"Bồi thường thì chắc chắn phải có," Cố Chấp Cuồng không chút do dự đáp, "nhưng việc đánh thức thì nhất định phải làm!"

Rabus ngẩn ra, sau đó hít một hơi nhẹ, nói: "Thế là không còn gì để thương lượng nữa sao?"

"Thật nực cười," Cố Chấp Cuồng mặt mày tối sầm lại nói, "Khi các người đánh thức Mộc Vũ, đã thương lượng với cô ấy chưa?"

Rabus xua hai tay, rất thản nhiên đáp: "Đúng là lúc đó tôi không có mặt, nhưng... ngài cũng không có mặt, phải không?"

"Nếu như ngài có mặt, ít nhất bọn họ cũng biết nên tìm ai để thương lượng."

Cố Chấp Cuồng cũng lười giải thích cặn kẽ với đối phương; cái khoản phí năm trăm năm kia, nói ra chắc chắn là có lý, nhưng đó đều là những chi tiết nhỏ. Hắn chỉ dứt khoát hỏi một câu: "Nếu như tôi nhất định phải đánh thức thì sao?"

"Tiền bối," Chí Cao thuộc tính Thổ bên cạnh cất lời, "Chuyện đã xảy ra rồi, làm sao giải quyết mới là trọng điểm."

Cố Chấp Cuồng liếc hắn một cái, nhíu mày hỏi: "Anh lại là cái thá gì?"

"Tôi là đại diện của quân đội tại căn cứ Triều Dương," Chí Cao thuộc tính Thổ bình thản đáp, "cũng là học đệ của Học Viện Triều Dương."

Đại diện quân đội... Cố Chấp Cuồng khẽ nhếch khóe môi, nở một nụ cười lạnh khinh thường. Chuyện khác thì còn có thể nói, chứ nếu ai muốn dùng quân đội để uy hiếp hắn, hắn thực sự chẳng sợ gì.

Chí Cao thuộc tính Thổ xem như không nhìn thấy phản ứng của hắn, tiếp tục nói: "Trong những năm tháng phục vụ quân đội, tôi có một cảm nhận sâu sắc."

"Người Triều Dương vẫn nên đoàn kết lại, nếu không sẽ không thể cạnh tranh tài nguyên với người khác, vậy nên tất cả mọi người cần chủ động giữ gìn hình ảnh của Triều Dương."

"Kẻ yếu mới phải đoàn kết," Cố Chấp Cuồng khinh thường đáp, "Cường giả thì không cần!"

"Thế nhưng điều tôi không hiểu nhất chính là... hình ảnh của Triều Dương, là do tôi phá hủy sao?"

Đối mặt lời chất vấn của hắn, Chí Cao thuộc tính Thổ đã sớm chuẩn bị, lời lẽ đã được sắp đặt sẵn.

"Tôi cũng không nói trách nhiệm thuộc về tiền bối, chỉ là chuyện đã rồi... Cùng là người Triều Dương, trước tiên chúng ta phải giải quyết vấn đề."

"Đừng nói với tôi những chuyện này," Cố Chấp Cuồng xua tay, "Tin tức đã sớm lan truyền, làm sai thì phải trả giá đắt."

"Giờ tôi chỉ muốn đánh thức người kia... Hai mươi năm trước họ đánh thức Mộc Vũ th��� nào, tôi sẽ đánh thức tên này y như vậy!"

Chí Cao thuộc tính Thổ mặt không đổi sắc nhìn hắn, hỏi: "Không thể thay đổi sao?"

"Vớ vẩn!" Cố Chấp Cuồng dứt khoát đáp, "Mộc Vũ không cần thể diện sao? Hay là tôi không cần tôn nghiêm?"

Chí Cao thuộc tính Thổ nghe vậy thì hết lời, đối phương đã nâng vấn đề lên thành chuyện tự trọng cá nhân, hắn cũng không tiện nói thêm gì để hòa giải. Ngược lại, Rabus lại lên tiếng: "Tôi nhiều lần nhấn mạnh việc bồi thường, chính là vì cân nhắc và tôn trọng tôn nghiêm của tiền bối."

"Hậu quả đã xảy ra, chúng tôi cũng sẵn lòng trả giá, ngài cần gì phải cố chấp như vậy, gây ra những tổn thất không đáng có?"

Chí Cao thuộc tính Thổ nghe vậy gật đầu: "Đúng là như vậy, bất kỳ tổn thất nào cũng đều là tổn thất của Triều Dương chúng ta."

Khúc Giản Lỗi nghe mà hơi chán, bèn châm một điếu thuốc, từ tốn nhả khói.

Cố Chấp Cuồng im lặng, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Anh định bồi thường thế nào?"

"Tùy ngài quyết định," Rabus không chút do dự đáp, "Tiền bạc, tài nguyên, bảo vật tu luyện... Ngài cứ ra giá."

"Vậy thì một trăm ức đi," Cố Chấp Cuồng không chút nghĩ ngợi đáp, "Ngân phiếu không ghi tên."

"Mười tỷ?" Rabus nghe vậy sầm mặt lại. Hét giá trên trời cũng phải có giới hạn chứ? Hắn quả thực rất có thành ý muốn giải quyết vấn đề này, nhưng số tiền này thực sự quá lớn. Một vị Chí Cao đáng giá bao nhiêu tiền? Quả thực rất khó định giá bằng tiền bạc.

Nhưng Khúc Giản Lỗi chỉ lấy mười lăm triệu đã giết Kushner, dù giá sau này có tăng gấp đôi thì cũng chỉ ba mươi triệu là cùng. Mộc Vũ dù bị đánh thức sớm, nhưng cũng không chịu tổn thương mang tính căn bản. Cho dù cộng thêm danh tiếng của Triều Dương, sự mạo phạm với tiền bối Hướng Vân... Tất cả những điều này cộng lại, có thể đáng giá bao nhiêu tiền?

Trong suy nghĩ của Rabus, lời xin lỗi chắc chắn phải có, nhưng mức tối đa chỉ khoảng một tỷ tám trăm triệu. Tính đến việc phe mình mời Chí Cao tham chiến, khả năng gây ra tổn thương nhất định, quá lắm thì thêm một khoản nữa, cũng chỉ hai ba tỷ là cùng. Gia tộc Reeve có tài sản khổng l���, nhưng tài sản và tiền mặt rõ ràng là hai chuyện khác nhau. Đế quốc có nền khoa học kỹ thuật phát triển, ngành tài chính cũng vô cùng phồn vinh, việc kinh doanh nợ nần cũng chẳng phải chuyện gì quá kỳ lạ. Bởi vậy, số mười tỷ tiền mặt này căn bản là chuyện viển vông. Trong mắt Rabus, đối phương ra giá thực sự không có chút thành ý nào.

Tuy nhiên, dù nói thế nào đi nữa, có ra giá tức là có thể thương lượng, ít nhất còn hơn việc từ chối giao tiếp hoàn toàn như lúc nãy. Rabus hít nhẹ một hơi, kiên nhẫn nói.

"Tiền bối, tôi đang nói chuyện rất có thành ý, thế nhưng yêu cầu này của ngài... liệu có thể giảm xuống một chút không?"

Cố Chấp Cuồng giật giật khóe miệng, nói: "Chịu ra giá chính là thành ý của tôi, anh thử đoán xem, tôi có thể gây ra tổn hại lớn đến mức nào cho các người?"

Anh nói như vậy... Cũng thật khó xử, Rabus nhìn sang Chí Cao thuộc tính Thổ, nói: "Học trưởng, phiền ngài hỗ trợ nói giúp một lời."

Chí Cao thuộc tính Thổ nghe vậy ho nhẹ một tiếng: "Nói nghiêm túc mà nói, tiền bối sẵn lòng giao tiếp đúng là có thành ý."

"Thế nhưng hiện tại khoảng cách về giá cả trong suy nghĩ của hai bên còn khá lớn, trước khi gây ra hậu quả nghiêm trọng, tôi mạo muội hỏi một câu..."

"Khi Reeve bị phong ấn, ông ta đã khoảng 270 tuổi rồi... Tiền bối ngài cảm thấy ông ta đáng giá bao nhiêu tiền?"

Lời này của hắn bề ngoài có vẻ như đang hạ thấp Reeve, nhưng rõ ràng vẫn là đang thiên vị.

"Tôi không giỏi nói về giá cả," Cố Chấp Cuồng nhàn nhạt xua tay, sau đó nhìn về phía Khúc Giản Lỗi: "Vẫn là anh nói đi."

Khúc Giản Lỗi nghe vậy trợn trắng mắt: "Anh nghĩ tại sao tôi lại am hiểu việc trả giá?"

Cố Chấp Cuồng cũng trợn mắt, hắn nhớ rõ khi mua đất ở công viên giải trí tinh, lão đại đã đàm phán thế nào.

"Đương nhiên anh am hiểu... Dù sao người tài giỏi thì luôn có nhiều việc phải làm mà."

Hai Chí Cao đối diện nghe vậy liền trao đổi ánh mắt... Người này xem ra đúng là như trong truyền thuyết, thân phận không hề kém Triều Vân. Rabus không nhịn được cất lời trước: "Không biết vị đại nhân này xưng hô thế nào?"

Khúc Giản Lỗi căn bản không hề đáp lại hắn, cứ như không nghe thấy gì, quay đầu nhìn về phía Hoa Hạt Tử.

"Cô nói đi, việc này cô am hiểu hơn... À mà, chúng ta không thể đại diện cho ý nguyện của Mộc Vũ."

Mộc Vũ mới là nạn nhân lớn nhất trong chuyện này, ba người bọn họ ngồi đây đàm phán, cũng không thể đại diện cho ý của Mộc Vũ được. Khúc Giản Lỗi tự nhận là khá am hiểu việc giết người, hay tính toán công pháp... còn những chuyện như thế này thì hắn thực sự xin miễn. Cố Chấp Cuồng nghe vậy cũng gật đầu, hắn đến lần này là vì bản thân thấy bực bội, muốn làm lớn chuyện một phen.

Mối quan hệ của hắn và Mộc Vũ thì đương nhiên khỏi cần nói, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn có tư cách đại diện Mộc Vũ để tha thứ đối phương. Hai vị Chí Cao đối diện ban đầu còn suy đoán, không chừng trong điều kiện này có cạm bẫy nào đó. Nhưng nhìn thấy Cố Chấp Cuồng gật đầu, hai người chợt nảy ra một ý nghĩ, rằng có phải phe mình đã quá lo xa rồi không?

Mộc Vũ cũng là một Chí Cao đường đường, làm sao có thể tùy tiện bị người khác đại diện? Rabus trầm ngâm một lát, rồi lên tiếng đáp: "Chúng tôi rất muốn gặp tiền bối Mộc Vũ, và trực tiếp xin lỗi cô ấy."

"Nếu như học tỷ không sẵn lòng tha thứ, tôi cũng sẵn lòng đối mặt giao lưu, trò chuyện."

Trong câu trả lời chắc chắn này, cụm từ "đối mặt giao lưu" chính là điều kiện tiên quyết, liệu Mộc Vũ có thể khôi phục đủ tỉnh táo trong thời gian dài hay không? Hắn thực sự không cho rằng có khả năng đó, nếu không, suốt hơn hai mươi năm qua, Mộc Vũ đáng lẽ đã tỉnh táo rồi.

Bản dịch này được tạo ra bởi truyen.free, mong quý độc giả không sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.