2023-07-22 tác giả: Trần Phong Tiếu

Girth không hề có ý định khiêu khích chính phủ hành tinh – nói đúng ra, thương đoàn của hắn vẫn còn khá nhiều mối quan hệ trong chính phủ. Hắn chỉ muốn thông qua hành động này để thể hiện thái độ của phe mình với Khúc Giản Lỗi và những người khác. Vả lại, vào thời khắc đặc biệt nhạy cảm này, việc nâng cao cảnh gi��c để tự bảo vệ hiệu quả cũng là rất cần thiết – lỡ có ai đó "mù quáng" thì sao? Dù sao, khi các thế lực địa phương và những kẻ mạnh từ nơi khác đến cùng nhau liên thủ, quả thật có thể giúp cả hai bên cảm thấy an toàn hơn.

Tuy nhiên, khi chính phủ hành tinh có động thái như vậy, quân đội muốn nhúng tay vào chuyện này liền trở nên khá khó khăn. Đế quốc không hề có chuyện quan bức dân phản, nhưng nếu ở địa phương xuất hiện bạo loạn, cũng phải có người chịu trách nhiệm chứ? Trong tình huống này, chính quyền địa phương và quân đội một khi đã đứng ở lập trường đối lập, chắc chắn sẽ đổ lỗi lẫn nhau. Quân đội cơ bản không thể thắng trong cuộc chiến đổ lỗi này – Bình An chỉ là một thương đoàn địa phương. Việc quân đội can thiệp vào công việc địa phương bản thân đã là điều rất kiêng kỵ, mà chính quyền địa phương lại không ủng hộ, thế thì việc gánh tội là điều đã được định sẵn.

Sau khi thông điệp của Hoa Hạt Tử được gửi đi, vẫn không có bất kỳ đại sự nào xảy ra. Không những quân đội không ra mặt, ngay cả người của Thái Bình cũng bắt đầu dần dần rút khỏi Tử Hoằng tinh, rõ ràng là muốn tỏ ý nhượng bộ. Còn về phản ứng của Sitges ư? Tuyệt nhiên không có bất kỳ phản ứng nào, nghe nói ngay cả người cũng biến mất tăm. Thế nhưng chính phủ hành tinh cũng không đứng ra giúp Bình An truy tìm người này. Nguyên nhân rất đơn giản, "chuyện giang hồ, giang hồ tự giải quyết." Dù sao đó cũng là một Chí Cao, có đãi ngộ đặc biệt, chuyện trên thương trường thì vẫn nên giải quyết trên thương trường. Chính phủ Tử Hoằng tinh giao hảo với Bình An, nhưng chính phủ Thiên Hà tinh vực quan hệ với Thái Bình cũng không tệ, cần gì phải gây chuyện từ những việc không đâu? Thế là, những thế lực từng không hòa hợp với Bình An, lại ào ào lùi bước, không dám tùy tiện đụng vào hắn. Chỉ khác là có thế lực lùi nhiều một chút, rõ ràng là muốn phủi sạch mọi chuyện; có kẻ lùi ít hơn, có lẽ vẫn còn ý đồ gì đó. Tuy nhiên, những biểu hiện này cũng không có gì đảm bảo, nếu Bình An lần nữa thất bại, không chừng những kẻ lùi nhiều nhất lại là những kẻ xông lên mạnh nhất. Nói ngắn gọn, trong khoảng thời gian này, Bình An đã khuếch trương mạnh mẽ, đi đến đâu, những người có đủ trọng lượng đều phải nhượng bộ rút lui.

Thoáng cái, thông điệp của Hoa Hạt Tử gửi đi đã hai tháng mà vẫn không thấy động tĩnh gì.

"Xem ra là muốn giả chết rồi," Khúc Giản Lỗi nói với mọi người, "Vì dạo này không có việc gì, ta định về Song Tử Tinh một chuyến. Chủ yếu là kỳ hạn một năm cũng sắp đến rồi, ta xem có thể kiếm ít tiền để trả nợ không."

"Cứ đi một chuyến đi," Kẻ Cố Chấp lên tiếng bày tỏ thái độ, "Dù sao nơi này tạm thời cũng không tiện sử dụng trận pháp."

Đối thủ tiềm ẩn chưa hiện thân, nhưng những người ở đây cũng không thiếu cẩn thận, đều đồng ý tạm thời không bố trí trận pháp. Dù sao tình trạng của mọi người vẫn ổn, trong thời gian ngắn cũng chưa ai có nhu cầu đột phá cảnh giới.

"Phải để lại một người," Khúc Giản Lỗi đáp, "Mỗi năm nhận của người ta năm mươi triệu, thì kiểu gì cũng phải để lại một Chí Cao ở Tử Hoằng chứ."

"Vậy thì để ta đi," Giả Lão Thái xung phong nhận việc, "Ta sẽ giúp các ngươi bảo vệ tốt căn nhà."

Khúc Giản Lỗi rất yên tâm về sự cảnh giác của lão thái thái, và cũng biết rõ năng lực xử lý mọi việc của bà mạnh đến đâu. Tuy nhiên, Giả Lão Thái dù sao tuổi tác cũng không còn nhỏ, lại còn ấp ủ ý định xung kích cảnh giới phía trên Chí Cao một lần nữa, nên không thể tiến hành chiến đấu kịch liệt. Dù sao cũng đã tốn một viên Diên Thọ đan rồi, Khúc Giản Lỗi cũng không muốn lãng phí bảo vật của mình.

"Ngươi hợp làm hỗ trợ, hãy để một Chí Cao khác làm chủ lực trấn giữ đi, còn có ai nguyện ý ở lại?"

"Vậy thì để ta đi," Thanh Hồ trầm giọng đáp, "Cũng không thể để hai vị kia đi được."

Kẻ Cố Chấp và Mộc Vũ liếc nhau, cũng không lên tiếng.

Thế là mọi chuyện cứ thế được quyết định, trước khi đi, Khúc Giản Lỗi còn căn dặn Thanh Hồ, dặn nàng nghe theo lời khuyên của lão thái thái.

Đêm hôm ấy, Khúc Giản Lỗi cùng bốn người khác rời đi. Rạng sáng ngày thứ hai, Đa Hơn đến báo cáo những chuyện liên quan, lại ngạc nhiên phát hiện, Hoàng Thiên đại nhân không có ở đây. Ngược lại là lão thái thái, người mà trước đây cô từng có vài lần quan hệ, đang ở đó. "Gặp qua đại nhân, Hoàng Thiên đại nhân có chuyện gì sao?"

"Bọn họ có việc đi ra ngoài một chút," Giả Lão Thái cười híp mắt trả lời, "Ngươi yên tâm, vẫn còn giữ lại Chí Cao mà."

"Ngài cũng là Chí Cao ư?" Đa Hơn lấy hết dũng khí bắt chuyện, "Ngài dạo gần đây quả thật càng ngày càng trẻ ra."

"Chí Cao không chỉ có mình ta," Giả Lão Thái ôn hòa đáp, "Có đến hai vị lận, các ngươi không cần lo lắng."

Đa Hơn vừa ngước mắt, thấy được Thanh Hồ, trong lòng chợt chấn động: Vị này cũng là Chí Cao ư? Nhưng lúc này nàng đã khác một năm trước, không còn tò mò ai là Chí Cao, ai không phải Chí Cao nữa. Bởi vì Captiva và Collins gặp tập kích, cuối cùng vẫn truyền đến một phần tin tức. Không nói những chuyện khác, ít nhất rất nhiều người đều nghe nói: Bình An gần đây ôm được cái "đùi vàng", có "đặc biệt nhiều" Chí Cao. Cho nên Đa Hơn mỉm cười, "Vậy thì làm phiền hai vị đại nhân. Đúng rồi, mấy vị đại nhân kia khi nào sẽ trở về?"

"Nhiều nhất nửa năm," Giả Lão Thái cười híp mắt trả lời, "Đến lúc đó không phải còn phải đào mỏ đá năng lượng sao?"

"Nửa năm thì ngược lại dễ chịu rồi," Đa Hơn nghe vậy thở phào một hơi, nàng thật sự có chút lo lắng họ vừa đi là nhiều năm không quay lại. Dù sao mọi người đều biết rõ, Chí Cao một khi bận rộn, công việc cũng rất nhiều.

Khúc Giản Lỗi cùng bốn người kia dùng thân phận hiện tại của mình, mua vé vận chuyển hành khách đến Đao Phong tinh vực. Không bay thẳng đến Song Tử Tinh, chủ yếu là không muốn để người khác nảy sinh liên tưởng. Đến Đao Phong sau, năm người còn du ngoạn bốn năm ngày, để lại đầy đủ dấu vết, rồi mới thay đổi thân phận để đến Gia Viên tinh. Tuy nhiên không thể không thừa nhận, dân phong của Đao Phong quả thật rất bưu hãn. Mặc dù trên các hành tinh thích hợp cư trú có không ít camera, nhưng chuyện đánh nhau ẩu đả vẫn không hề hiếm thấy. Đúng là cái kiểu không khí xã hội đó, chỉ một câu "ngươi nhìn gì đấy" cũng có thể khiến người ta đánh nhau đầu rơi máu chảy.

Năm người đến Gia Viên tinh, vừa bước xuống tinh hạm, sắc mặt Khúc Giản Lỗi liền biến đổi. Tiêu Mạc Sơn cảm giác rất nhạy bén, khẽ hỏi một tiếng, "Lão đại, có chuyện gì vậy?"

"Không có gì," Khúc Giản Lỗi lắc đầu, rồi trầm giọng nói, "Đi nông trường trước đã."

Dựa theo sự sắp xếp khi họ rời đi, trong nông trại phải có ba người, theo thứ tự là Trấn Sơn Bảo, U U và Thiên Âm. Nhưng hiện tại nông trường chỉ có U U và Thiên Âm, Tứ Đương Gia, người có tu vi cao nhất, lại không thấy đâu. Nhìn từ bên ngoài, tình hình nông trường cũng không tệ lắm, cây nông nghiệp, cây cối và súc vật đều có, trông coi cũng khá tốt. Nhưng những chuyện lặt vặt này cũng không phải hai người phụ nữ có thể giải quyết xuể, nên hai người họ đã thuê mười người dân bản xứ. Bận không xuể thì thuê người, điều này cũng không có gì đáng nói, nhưng cảnh già trẻ vui vẻ hòa thuận như vậy – hẳn không phải chuyện một sớm một chiều. Quả nhiên, khi xe của năm người chạy tới biên giới nông trường, một cậu nhóc mười hai mười ba tuổi từ cách đó không xa nhìn lại. Hắn vẻ mặt cảnh giác hỏi, "Ai đó?"

Hoa Hạt Tử thò đầu ra khỏi xe, thản nhiên đáp, "Ngươi làm việc ở nhà ta, thế mà hỏi ta là ai? Nói với hai cô ấy, có người về rồi."

Lời nàng vừa dứt, nơi xa bụi mù nổi lên, một chiếc xe máy vọt tới, trên xe chính là U U. "Các người cuối cùng cũng về rồi!"

Nàng từ trong camera giám sát nhìn thấy Hoa Hạt Tử, không chút nghĩ ngợi liền vọt ra, trên mặt ngoài sự mừng rỡ, còn pha chút lo sợ. Hoa Hạt Tử gật đầu, "Được rồi, có chuyện gì vào trong rồi nói."

Từ lần trước rời nhà đến bây giờ đã hai năm rưỡi, gần ba năm, thật cứ ngỡ như một giấc mộng. Tuy nhiên mọi người cũng không vội vàng hàn huyên. Vừa bước vào trang viên, Khúc Giản Lỗi mở miệng liền hỏi, "Tứ Đương Gia đâu? Sao lại cảm thấy hắn đã lâu không về rồi?"

"Hắn đi công viên vui chơi, đã đi hơn nửa năm rồi," U U trầm giọng trả lời, "Bên đó xảy ra chút vấn đề. Bentley mang Claire đi rồi, nhân lực vốn dĩ đã không nhiều, sau này lại có người theo dõi homestay của chúng ta..."

Homestay ở công viên vui chơi cũng chỉ còn lại ba người: Hương Tuyết, Tiểu Tần và Claire. Hai năm trước, Bentley lái Hạm Bất Lành quay về, sau đó chạy đi chạy lại giữa Gia Viên và công viên vui chơi, coi như có thêm một người trông nom. Nhưng nửa năm sau, còn chưa đợi Khúc Giản Lỗi và mọi người quay lại, hắn ta vốn dĩ đã không ngồi yên được, muốn đi ra ngoài tìm người. Ai cũng biết, trong vũ trụ tìm người khó hơn mò kim đáy biển gấp bội, thế nhưng hắn nhất định phải đi. Vả lại, người khác cũng không còn cách nào ngăn cản, người hắn muốn đi tìm là lão đại của đội ngũ. Claire xung phong đi theo, dù sao điều khiển tinh hạm một mình quá mệt mỏi. Kỳ thực muốn đi cùng không chỉ có Claire, nhưng nghiệp vụ ở Gia Viên và công viên giải trí thì không thể thiếu người được. Sáu người giảm xuống còn năm người, vốn dĩ đã phải chắp vá, kết quả hơn nửa năm trước, homestay lại bị người khác theo dõi. Công viên vui chơi bên kia, chỉ còn lại Hương Tuyết và Tiểu Tần, lẽ ra việc ở đó đều đã giao cho công ty lao động bên ngoài, công việc không tính là nhiều. Nhưng có kẻ gây sự, hai người phụ nữ liền có chút không xuể, sau khi Gia Viên tinh biết được tin này, Tứ Đương Gia liền tiến đến chi viện. Còn về phía nông trường bên này, ngược lại là được kinh doanh đâu ra đấy, không có nguy hiểm tiềm ẩn nào. Trước đây khi Khúc Giản Lỗi còn ở, đã từng ra tay một lần, trưởng trấn và thành vệ phụ cận đều ghi nhớ trong lòng. Lại thêm lợi nhuận của nông trường cũng không lớn, cho nên cho dù chỉ có hai người phụ nữ, cũng hoàn toàn có thể gánh vác được. Hai người phụ nữ thuê dân bản xứ, thù lao cho họ cũng không thấp, những người đó cũng biết nông trường có rất nhiều người đi ra ngoài nên lòng cảnh giác rất mạnh.

Khúc Giản Lỗi sau khi nghe xong liền chau mày, "Tình hình công viên vui chơi, có nghiêm trọng lắm không?"

U U gật đầu, lại lắc đầu, "Bên đó là quan phủ gây áp lực, áp lực cực kỳ lớn, nhưng vẫn chưa tính là quá gấp."

"Quan phủ... Đây là gây ra loạn gì thế này?" Khúc Giản Lỗi cau mày lầm bầm một câu, trong lòng hơi thả lỏng một chút. Từ khi hắn xuyên không đến nay, trừ Phế Tinh, chưa bao giờ cảm thấy lực chấp hành của quan phủ ở đâu mạnh mẽ. Nói một cách đơn giản, quan phủ mang đến cho hắn cảm giác không giống kiểu "chính phủ lớn", ảnh hưởng của tư bản ngược lại càng lớn hơn một chút. Cho nên hắn hỏi tới một chuyện khác, "Hắn ta đã mang bao nhiêu khối năng lượng đi mà một đi không trở lại vậy?"

"Hắn ra ngoài nửa năm sau, từng quay lại một lần," U U trầm giọng trả lời, "Cách đây gần một năm lại đi tiếp. Hắn mang đi không ít khối năng lượng, nói tình hình trong vũ trụ phức tạp, muốn có sự chuẩn bị đầy đủ để không phải lo lắng."

"Tuy nhiên hắn nói một năm sau sẽ trở về, hiện tại cũng sắp đến thời gian đó rồi."

Khúc Giản Lỗi im lặng, một lúc lâu sau mới thở dài, "Gã này tuổi đã cao, không biết an tâm tu luyện hay sao?" Thuộc hạ không nghe theo phân phó, còn tùy ý lãng phí khối năng lượng, điều này là hắn không thích. Nhưng kiếp này... Hình như kiếp này ta làm người cũng khá thành công thì phải?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và là một phần đóng góp giá trị cho kho tàng truyện của chúng tôi.