Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 1075: Chăm chú ôm một tia hi vọng

Ta muốn biết phương pháp vượt qua Nanirga.

Khi Rigg cũng dùng thái độ vô cùng tùy ý, bình thản nói ra mục đích của mình như thể đang trò chuyện, cả không gian lập tức thay đổi.

Chưa kể Malfoy đã biến sắc, ngay cả Milro cùng Nayisa và những người khác cũng đồng loạt quay phắt lại nhìn Rigg, ánh mắt tràn đầy kinh ngạc.

"Các hạ… Ngươi nói gì vậy?"

"Chờ một chút! Các hạ ngươi…"

Người đầu tiên không thể ngồi yên, quả nhiên không phải Malfoy, mà là Milro và Nayisa, những người gần Rigg nhất.

Hai nữ vốn không hề hay biết mục đích chuyến đi này của Rigg, vừa nghe Rigg nói xong, lập tức mất đi bình tĩnh.

Nhưng khi các nàng định lên tiếng ngắt lời, Belluti đã kịp thời nắm lấy tay từng người, ngăn lại bọn họ rồi lắc đầu.

Milro cùng Nayisa rất muốn nói điều gì đó, nhưng thấy vẻ mặt Rigg vẫn bình thản, cuối cùng đành nén lại.

Còn Lilicia, Jellyna cùng Silune và những người khác thì có chút bối rối, nhìn nhau không biết phải làm sao.

Trong tình huống như vậy, Malfoy đặt ly rượu xuống.

"Ta sẽ không hỏi ngươi vì sao muốn biết chuyện này." Malfoy nhìn chăm chú Rigg, nheo mắt nói: "Nhưng ta e rằng ngươi sẽ phải thất vọng."

"Nanirga là kết tinh công trình vĩ đại nhất trong lịch sử tộc Dwarf."

"Tác dụng của nó chính là để chống lại sự xâm lấn của Thâm Uyên."

"Bởi vậy, không có cách nào vượt qua nó."

Malfoy nói chắc như đinh đóng cột, nhưng lại không khiến Rigg mảy may động lòng.

"Theo sách sử ghi chép, thuở sơ khai, phòng tuyến Nanirga này đối với Thâm Uyên, vốn dĩ là do đế quốc đã hủy diệt kia ủy thác cho các Thần Tượng tộc Dwarf chế tạo phải không?" Rigg liền nói: "Nghe nói, để chế tạo phòng tuyến này, đế quốc kia đã dốc cạn quốc khố của mình, thậm chí tiêu hao hơn phân nửa vật tư viện trợ từ các chủng tộc, lúc đó phòng tuyến này mới được hoàn thành."

"Đúng vậy." Malfoy khẽ gật đầu, nói: "Khi đó, tài nguyên, nhân lực, tài lực, vật lực... tiêu hao cho Nanirga đều đạt đến một cấp độ không thể tưởng tượng nổi. Ngay cả tộc Dwarf chúng ta cũng vì nó mà hao phí cái giá cực lớn, mấy vị Thần Tượng đã kiệt sức mà chết, nhưng sự hy sinh này không nghi ngờ gì là xứng đáng."

Để bảo vệ Nguyên Tuyền khỏi sự xâm lấn của Thâm Uyên suốt mấy ngàn năm, Nanirga quả thật đã ra đời rất đúng lúc và vô cùng vĩ đại.

Thế nhưng...

"Nếu thuở ban đầu, đế quốc kia đã ủy thác tộc Dwarf chế tạo Nanirga, vậy chẳng lẽ đế quốc đó lại không muốn chừa lại bất kỳ lối thoát nào, trực tiếp dùng một bức tường khổng lồ để cách ly quốc thổ của mình khỏi Nguyên Tuyền, rồi dâng quốc thổ của mình cho Thâm Uyên ư?" Rigg bình thản nói: "Ta không cho rằng họ sẽ làm như vậy."

"Vậy ngươi cho rằng Nanirga có lối thoát sao?" Malfoy cười lạnh nói: "Chỉ dựa vào loại suy đoán không có chút căn cứ nào này ư?"

"Đây quả thật ch�� là một loại suy đoán, nhưng không phải không có chút căn cứ nào." Rigg gõ ngón tay lên mặt bàn trước mặt, bình thản nói: "Tất cả mọi người ở Nguyên Tuyền đều biết rõ, đế quốc kia trước khi bị hủy diệt vẫn luôn chờ đợi người chấp chưởng Thánh kiếm Moslow một lần nữa trở về, dẫn dắt họ đẩy lùi Thâm Uyên, đoạt lại quốc thổ đã bị chiếm đóng."

"Nếu họ ôm một nguyện vọng như vậy, vậy không thể nào hoàn toàn cắt đứt đường lui của chính mình."

"Nếu có một ngày, người chấp chưởng Thánh kiếm Moslow thật sự trở về, chẳng lẽ họ còn phải nghĩ cách phá hủy bức tường Nguyên Tuyền mà mình đã bỏ ra cái giá cực lớn để ủy thác tộc Dwarf chế tạo, rồi đạp lên hài cốt của bức tường khổng lồ được xây dựng bằng những hy sinh to lớn đó để một lần nữa quay lại ư?"

"Ta cũng không cho rằng họ là một đám kẻ ngốc như vậy."

Đây quả thật chỉ là một loại suy đoán.

Nhưng như Rigg đã nói, suy đoán này không phải hoàn toàn không có căn cứ.

Chỉ cần suy nghĩ kỹ lưỡng sẽ rõ, nếu "đế quốc kia" đã bị hủy diệt mà thật sự muốn có ngày đoạt lại lãnh thổ, đẩy lùi Thâm Uyên, một lần nữa khôi phục vinh quang năm xưa, vậy thì không thể nào để Nanirga trở thành trở ngại của chính họ sau này.

Vì thế, nhất định phải có phương pháp nào đó để họ có thể vượt qua Nanirga, một lần nữa trở về mảnh đất đã bị chiếm đóng kia.

Chính vì có sự cân nhắc như vậy, Rigg mới không ngừng nghỉ đến tìm Malfoy.

Nếu không thể khẳng định Nanirga có một lối thoát nào đó, có lẽ Rigg đã sớm phát động [Hướng Ánh Sao Cầu Nguyện] để đạt được mục đích của mình, không tiếc tiêu hao giá trị kinh nghiệm quý báu.

"... Có lẽ đế quốc kia chỉ vì tuyệt vọng, mới nảy ra ý nghĩ chế tạo bức tường khổng lồ Nanirga?"

Malfoy vừa nhíu mày, vừa tiếp tục tranh luận.

"Thánh kiếm Moslow đã biến mất cùng với người chấp chưởng nó suốt bao năm qua, đế quốc kia cũng dần dần bị hủy diệt trong quá trình chống lại Thâm Uyên. Có lẽ họ biết rằng vị cứu thế của mình sẽ không trở về, dù có trở về thì họ cũng không còn nhìn thấy được, bởi vậy mới ủy thác chúng ta chế tạo Nanirga chăng?"

Nếu vậy, đối phương cũng sẽ không nghĩ đến việc để lại bất kỳ lối thoát nào.

Về điều này, Rigg cũng không hoàn toàn phủ nhận.

"Có khả năng như vậy, nhưng ta càng có xu hướng tin rằng họ vẫn đang chờ đợi, chờ người chấp chưởng Thánh kiếm Moslow có thể một lần nữa giáng lâm vào lúc họ tuyệt vọng nhất."

Nói đến đây, ngữ khí của Rigg cũng có chút thay đổi.

Dù sao, hắn vô cùng tường tận Thánh kiếm Moslow đang ở đâu.

Đồng thời, hắn cũng tường tận rằng vị cứu thế mà "đế quốc kia" vẫn luôn chờ đợi, trước khi gặp được hắn, rốt cuộc là trông như thế nào.

Reiner Ilyushin đã bị hủy diệt, cùng với nền văn minh ma pháp cổ đại một lượt trở thành lịch sử.

Mặc dù Thánh kiếm Moslow vẫn được lưu truyền, và Liz, hậu duệ cuối cùng của tộc Reiner Ilyushin, cũng kỳ diệu sống sót đến một vạn một ngàn năm sau ở thời hiện đại. Thế nhưng, năng lực để tộc Reiner Ilyushin tiến hành xuyên qua thứ nguyên, trở về Nguyên Tuyền thứ nguyên Rubik, lại không hiểu sao đã đến trên người Rigg, ti���n vào trong đầu hắn.

Không có Rubik thứ nguyên, cho dù hậu duệ cuối cùng của tộc Reiner Ilyushin có thể mang theo Thánh kiếm Moslow thức tỉnh, cũng không còn cách nào trở lại Nguyên Tuyền, cứu vớt họ khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng.

Sự chờ đợi của họ, định trước sẽ trở thành một điều vọng tưởng, một tương lai dù thế nào cũng không thể nào chờ tới.

"Con người luôn bám víu lấy một tia hy vọng trong tuyệt cảnh, dù những tia hy vọng ấy có xa vời đến đâu." Rigg đón ánh mắt Malfoy, nói: "Giống như những sinh mệnh ở Nguyên Tuyền, suốt một vạn một ngàn năm qua, chẳng phải họ vẫn luôn ôm ấp hy vọng trong lòng, vẫn luôn chờ đợi vị cứu thế tiếp theo giáng lâm sao?"

Malfoy lập tức im lặng.

Milro, Nayisa và những người khác cũng rơi vào trầm mặc, nhìn Rigg đang ngồi trước mặt mình, thật lâu không nói gì.

Ý Rigg muốn bày tỏ đã rất rõ ràng: thay vì tin rằng những người của "đế quốc kia" sẽ ôm nỗi tuyệt vọng vô bờ mà đi đến hủy diệt, hắn tình nguyện tin rằng họ vẫn còn ôm hy vọng trong lòng cho đến tận cùng, vẫn luôn chờ đợi người định sẵn sẽ không đến đó giáng lâm.

"Hãy nói cho ta biết." Rigg vô cùng bình tĩnh nói: "Phương pháp vượt qua Nanirga là gì?"

Malfoy vẫn không đáp lời, chỉ nhìn chằm chằm Rigg, như muốn nhìn thấu suy nghĩ trong lòng hắn.

Rigg không hề né tránh ánh mắt Malfoy, cứ như vậy ngồi tại chỗ, sắc mặt từ đầu đến cuối vẫn bình tĩnh.

Ngay khi Rigg cho rằng Malfoy sẽ hỏi rốt cuộc hắn muốn làm gì, vì sao muốn vượt qua Nanirga, tiến vào mảnh đất đen nguy hiểm kia, thì vị lão giả tộc Dwarf này lại trực tiếp đứng dậy.

"Đi theo ta."

Malfoy xoay người, bước ra ngoài.

Rigg không nói thêm lời, trực tiếp đứng dậy, đi theo Malfoy.

Milro, Nayisa và những người khác thấy vậy, lộ vẻ muốn nói lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn quyết định giữ im lặng trước, rồi quan sát kỹ hơn.

Thế là, một nhóm người vừa mới đến nơi này không lâu, liền lập tức rời đi, đi về một hướng khác trong thành phố dưới lòng đất.

...

Nơi đây là khu vực sâu nhất của thành phố dưới lòng đất, nằm trong khu đóng quân của tộc Dwarf.

Cái gọi là sâu nhất, không phải chỉ vị trí mà là độ sâu.

Thành phố dưới lòng đất của tộc Dwarf tọa lạc phía trên khu vực dung nham, vị trí của nó chính là trung tâm.

Thế nhưng, dưới sự dẫn dắt của Malfoy, Rigg cùng những người khác lại đến được khu vực trung tâm nhất của thành phố dưới lòng đất này, tiến vào vị trí cốt lõi nhất của toàn bộ khu vực dung nham ngầm.

Nơi đây dường như là khu vực cấm, không chỉ có trùng trùng điệp điệp kết giới bảo vệ, xung quanh còn bố trí nhiều loại ma pháp có thể xua đuổi người khác đến gần, khiến người ta vô thức tránh xa khu vực này.

"Đừng rời ta quá xa, tốt nhất là hành động trong phạm vi mười thước quanh ta."

Đến đây, Malfoy chỉ đơn giản thông báo một tiếng, rồi lập tức từ trong ngực móc ra một lá bùa hộ mệnh, treo trên người.

Lá bùa hộ mệnh tản ra ánh sáng mờ nhạt, chiếu sáng một vùng xung quanh Malfoy.

Rigg và những người khác cứ thế đi theo Malfoy, tiến vào khu vực được bảo vệ trùng điệp này.

Trên đường đi, nhóm người họ không hề kích hoạt bất kỳ cơ chế ma pháp nào, ngay cả kết giới cũng nh�� thể không nhìn thấy họ, mặc cho họ đi qua.

"Lá bùa hộ mệnh này đã được tộc Dwarf chúng ta gìn giữ suốt mấy ngàn năm rồi."

Malfoy vừa tiến về phía trước, vừa đột nhiên nói.

"Khi ta nhận được nó, vị chỉ huy trưởng tộc Dwarf tiền nhiệm đóng quân ở đây đã nói với ta rằng, đây là vật mà mỗi chỉ huy trưởng tộc Dwarf sắp đóng quân tại đây đều sẽ được kế thừa."

"Không ai biết sự tồn tại của nó, chỉ có các đời chỉ huy trưởng tộc Dwarf và Vua Dwarf mới hiểu được sự tồn tại của nó."

"Và mục đích chúng ta gìn giữ nó chỉ có một, đó chính là chờ đợi."

Chờ đợi điều gì ư?

Malfoy không hề nói, nhưng mọi người đều có thể đoán được.

Như Rigg đã nói, đó là một tia hy vọng được bám víu chặt trong tuyệt cảnh.

"Đáng tiếc, chúng ta đã không chờ được người chấp chưởng Thánh kiếm Moslow đời tiếp theo, không chờ được vị cứu thế mà đế quốc kia chờ đợi, ngược lại lại đợi được ngươi."

Malfoy trầm giọng nói, ngữ khí có chút xúc động.

"Ta cũng không ngờ rằng, người cuối cùng sử dụng nó, lại chính là ta."

Nếu như Rigg không đến nơi đây...

Nếu như Thánh kiếm Moslow không có xuất hiện một người chấp chưởng...

Vậy thì, Malfoy có lẽ sẽ khi nhiệm kỳ của mình kết thúc, giống như các đời chỉ huy trưởng tộc Dwarf khác, giao lá bùa hộ mệnh này cho vị chỉ huy trưởng tộc Dwarf tiếp theo đóng quân tại đây chăng?

"Nếu không có lá bùa hộ mệnh này mà tiến vào đây, thì sẽ thế nào?"

Rigg trầm mặc một lát, rồi đột nhiên hỏi câu này.

"Có hai khả năng." Malfoy vô cảm nói: "Hoặc là, trùng điệp phòng hộ được thiết lập ở đây sẽ đánh lui kẻ xâm nhập trái phép kia."

"Hoặc là, vào khoảnh khắc đối phương phá vỡ mọi phòng hộ, thành phố dưới lòng đất này sẽ chìm xuống đáy dung nham."

Chỉ vỏn vẹn hai câu nói, lại khiến sự giác ngộ và sát khí không thể che giấu được bộc lộ rõ ràng không thể nghi ngờ.

"Ngoài ra, cho dù người khác lấy được lá bùa hộ mệnh này, cũng vô dụng." Malfoy nói thêm một câu để giải thích: "Lá bùa hộ mệnh này chỉ có thể do tộc Dwarf sử dụng, hơn nữa đối phương nhất định phải là chỉ huy trưởng tối cao của khu đóng quân tộc Dwarf này, nếu không lá bùa sẽ không có hiệu lực."

"Chính vì lý do này, mỗi đời chỉ huy trưởng tộc Dwarf đến đóng quân tại đây, một năm trước khi nhiệm kỳ kết thúc, sẽ bắt đầu liên tục tắm mình trong một loại nghi thức ma pháp đặc biệt."

"Tắm mình đủ một năm, người đó sẽ được công nhận về mặt nghi thức là chỉ huy trưởng tối cao của khu đóng quân tộc Dwarf này. Đến lúc đó, lá bùa hộ mệnh mới có thể phát huy tác dụng đối với hắn."

Trùng trùng phòng hộ này không thể nói là không nghiêm cẩn, đã khiến khả năng lá bùa hộ mệnh bị đánh cắp cùng việc nơi này thất thủ giảm xuống đến vô hạn bằng không.

Và điều này cũng khiến tất cả mọi người, bao gồm Rigg, nhận ra rằng, ngay giờ phút này, Malfoy đang dẫn họ tiến về nơi cất giữ bí mật lớn nhất được bảo vệ tại đây.

"Nếu không phải vì ngươi là người chấp chưởng Thánh kiếm Moslow, thì bất kể hôm nay ngươi nói gì, ta đều không thể nào đưa ngươi vào nơi này."

Bước chân Malfoy không ngừng nghỉ, giọng nói cũng không ngừng lại.

"Vẫn là câu nói đó, ta sẽ không hỏi ngươi muốn làm gì, nhưng nếu là ngươi, với tư cách người chấp chưởng Thánh kiếm, đưa ra yêu cầu, ta sẽ tạm thời thỏa mãn ngươi vậy."

"Nhưng đừng trách ta không nói rõ trước."

"Nếu ngươi có chuyện gì xảy ra, ta tuyệt đối sẽ không chịu trách nhiệm."

Vừa dứt lời, mọi người đã dưới sự dẫn dắt của Malfoy, đi tới nơi cần đến.

Đó là một tế đàn.

Tế đàn không nằm trên mặt đất, mà lún sâu xuống lòng đất, trong một hang động hình tròn.

Mọi người đi đến rìa hang động, lập tức nhìn thấy cách khoảng hai mươi mét phía dưới, tọa lạc một tế đàn trông vô cùng đơn giản, mộc mạc.

"Xuống đi."

Malfoy dẫn đầu nhảy xuống, bảo mọi người cùng theo.

Độ cao hai mươi mét, đối với những người ở đây mà nói, căn bản chỉ là trò trẻ con, trực tiếp nhảy xuống cũng không thành vấn đề. Ngay cả Jellyna và Silune cũng sẽ không xảy ra chuyện gì vì độ cao như vậy.

Đương nhiên, Thánh nữ Belluti, người tay trói gà không chặt, là một ngoại lệ.

Nếu nàng nhảy xuống, rất có thể sẽ ngã chết ngay lập tức.

Bởi vậy, chỉ có Belluti được Lilicia dẫn xuống, những người còn lại đều theo Malfoy trực tiếp nhảy xuống, đi tới trước tế đàn.

"Đây là... Ma pháp trận?"

Rigg là người đầu tiên nhìn rõ thứ trên tế đàn, không khỏi nhíu mày.

Đúng vậy, trên tế đàn khắc họa một ma pháp trận rườm rà lại thâm ảo.

Trung tâm ma pháp trận có một bệ đá nhỏ, trên bệ đá có một lỗ khảm.

Malfoy trực tiếp bước tới, cầm lá bùa hộ mệnh trong tay khảm vào lỗ khảm.

Ong...

Ngay sau đó, ma pháp trận trên mặt đất khẽ rung lên, bắt đầu tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ.

"Đây chính là ma pháp trận truyền tống duy nhất trên thế giới này có thể vượt qua bức tường khổng lồ Nanirga."

Malfoy bước ra, chỉ vào ma pháp trận đó, nói.

"Bước vào, rót ma lực vào ma pháp trận, ngươi sẽ được truyền tống đến mảnh đất đen kia."

Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free