Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 1134: đi hướng kết thúc chuông âm thanh

Dưới sự dẫn dắt của Rigg, một nam một nữ hai người họ hành tẩu với tốc độ bình thường trong môi trường đầm lầy, dưới ánh mắt chú mục của vô số Morse không dám lại gần, tiến sâu vào tận cùng vùng đất này.

Nơi đây có một hồ nước nhỏ, một đầm lầy rộng lớn. Một vùng đầm lầy trông vô cùng ô uế, khiến Artoria cảm thấy rùng mình.

Trong đầm lầy còn có một bộ hài cốt khổng lồ, trông như một con cự thú thời tiền sử với thịt thối rữa, máu me đầy đầu, cái chết vô cùng thảm thương. Mặc dù đã sớm mất đi mọi sinh khí, nhưng nó vẫn toát ra một cảm giác áp bức vô hình, khiến người ta cảm thấy khó thở.

"Đây, đây là...?"

Chẳng biết vì sao, bản năng của Artoria không muốn lại gần nơi này. Rigg dường như cảm nhận được, vừa như có điều suy nghĩ liếc nhìn Artoria, vừa thản nhiên lên tiếng.

"Đây là Long Cốt Đầm Lầy, nơi Albion, long tộc thuần huyết cổ xưa nhất, đã trút hơi thở cuối cùng."

Nghe vậy, Artoria không còn bận tâm đến bản năng kháng cự kỳ lạ của mình nữa, hơi kinh ngạc nhìn về phía bộ hài cốt nằm giữa đầm lầy.

"Long Hậu Axít? Albion trong truyền thuyết? Bộ xương chua chát kia chẳng phải là..."

Hiển nhiên, Artoria đã nhận ra chủ nhân của bộ hài cốt kia là ai.

"Không sai, đó chính là hài cốt do Albion để lại." Rigg khẳng định suy đoán của Artoria, rồi nghi ngờ hỏi: "Chẳng phải trước đây các ngươi đã từng đến phía bắc Britain, đi về phía Orkney sao?"

Rigg vẫn nghĩ rằng, với mối liên hệ của Artoria với nơi này, trên đường đến phía bắc Britain và tiến về Orkney, hẳn là nàng đã đi qua đây rồi. Nhưng bây giờ xem ra, Artoria không chỉ chưa từng đi qua đây, mà còn tỏ vẻ hoàn toàn không biết gì về nơi này.

"Chẳng phải ta đã nói rồi sao? Lúc đó chúng ta đang bị Bagge truy sát kịch liệt mà..."

Artoria lộ vẻ mặt ấm ức.

Bởi vì bị truy sát, dù Artoria có đến phía bắc Britain, nhưng để nhanh chóng tới Orkney và cắt đuôi quân truy đuổi, nàng cơ bản không hề dừng lại trên đường. Do đó, bất kể là Edinburgh hay Long Cốt Đầm Lầy, Artoria cũng chỉ đi qua gần đó mà thôi, căn bản chưa từng bước vào.

"Không ngờ Albion hóa thân thành hồ nước lại vẫn còn sót lại một phần hài cốt ở đây." Artoria tiếp tục nhìn về phía bộ long cốt kia, rồi nhíu mày, nói: "Nhưng nước đầm lầy này, vì sao lại cho ta một cảm giác gần giống như Morse vậy?"

Trong cảm nhận của Artoria, vùng đầm lầy nơi xương cốt Albion đang ngủ yên, mặt nước tựa như chất độc bẩn thỉu nhất trên đời, tràn ngập khí tức chẳng lành, tà ác, và sa đọa. Loại khí tức ấy, đích xác giống như Morse, đều là khí tức nguyền rủa.

Theo lý mà nói, Albion là long tộc thuần huyết cổ xưa nhất, nơi nó ngủ say không thể nào lại ô uế đến mức này được. Sinh mệnh của nó còn cổ xưa hơn cả Thần linh, sự thần bí của nó có thể sánh ngang với hành tinh. Trừ phi bị giết hại trong nỗi tiếc hận và phẫn nộ như Thú Thần Cole Nuno Tư, nếu không, nơi nó ngủ say sao có thể là chốn chẳng lành như vậy chứ?

Artoria liền cảm thấy nghi hoặc vì điều này. Thấy vậy, Rigg đưa ra lời giải thích.

"Sau khi thi thể của Albion thối rữa, phần không hóa thành rừng rậm và hồ nước này dù vẫn ngủ yên tại đây, nhưng về cơ bản đã mất đi lực lượng, không còn ẩn chứa sự thần bí cổ xưa nào."

"Thêm vào đó, những yêu tinh phương bắc từng trú ngụ trên thi hài này đã bị đồ sát trong các cuộc chiến tranh mùa xuân, suýt chút nữa bị diệt tộc. Oán niệm của những nạn nhân yêu tinh phương bắc cũng quẩn quanh nơi đây, khiến nơi này trở thành nơi tụ tập những vật dơ bẩn nhất ở Britain."

"Đây là oán niệm tích tụ tám ngàn năm, lại còn thu hút một lượng lớn Morse đến chiếm cứ. Về lâu dài, việc Long Cốt Đầm Lầy này biến thành như vậy cũng là điều dễ hiểu."

Nếu như trên bộ long cốt kia còn lưu lại lực lượng của Albion, thì nơi này sẽ không đến nỗi biến thành bộ dạng hiện tại. Chỉ tiếc, bộ long cốt này vẫn chưa hoàn toàn mất đi lực lượng đến mức trở thành vật có giá trị, ngay cả "Cuối" (Fin) vốn nên bầu bạn cùng nó, sinh ra dưới thân nó, cũng đã bị người khác vớt đi rồi. Cứ như vậy, trong Long Cốt Đầm Lầy này chỉ còn lại độc tố thuần túy, chẳng còn chút thần bí nào đáng nói.

Nếu có người tiếp cận Long Cốt Đầm Lầy kia, tiếp xúc với độc tố trong đầm lầy, thì ngay cả những kẻ đi theo (Morse), linh trí của chúng cũng sẽ bị ảnh hưởng. Còn như sinh vật dạng người... e rằng sẽ trực tiếp phát sinh đột biến gen, biến thành những sinh vật dị dạng.

Artoria và Wales Orkney đương nhiên sẽ không bị ảnh hưởng. Artoria tự nhiên không cần phải nói, dưới thân nàng tồn tại loại lực lượng có thể chống lại ảnh hưởng tiêu cực như vậy. Còn Wales Orkney là một yêu tinh công viên đến từ Tinh chi nội hải, bản thân nàng cũng được tăng thêm phòng hộ từ Tinh chi nội hải, vận mệnh lực vô cùng sung túc, rất khó bị loại độc tố cấp độ này ảnh hưởng.

Đương nhiên, Long Cốt và Long Cốt Đầm Lầy vẫn có cách để ảnh hưởng đến Wales Orkney, nhưng những thứ "ngoài" Long Cốt thì lại không. Thậm chí Rượu Long Hoa Nhan có thể ảnh hưởng đến lời tiên tri, nhưng những điều "bên ngoài" giáo huấn của Long thì không thể.

Nghĩ đến cánh "cửa" nào đó đang tồn tại ở bên ngoài, Artoria liền chuyển ánh mắt, nhìn về phía Wales Orkney, rồi đi vào trọng điểm.

"Kính thị tộc vốn dĩ trú ngụ xa xa ở vùng đầm lầy kia, là một trong tám tiểu yêu tinh thị tộc đã xây dựng nơi ở trong hồ nước đó."

"Khi bị diệt tộc, Kính thị tộc cũng không rời khỏi nơi đó, bao gồm cả tộc trưởng, tất cả mọi người đều đã bị giết hại tại chính nơi ấy."

"Nếu các ngươi muốn tìm họ, thì nhất định phải ở nơi đó. Ngay trên mảnh đất nhỏ dưới chân hai người."

Trên mảnh đất nhỏ đó, có thi hài của toàn bộ yêu tinh Kính thị tộc, trong đó bao gồm cả tộc trưởng Kính thị tộc.

"Các ngươi định làm gì?"

Wales Orkney quả nhiên không còn chú ý Long Cốt Đầm Lầy nữa, nàng quay sang Artoria, gương mặt xinh đẹp căng thẳng, nhưng Artoria cũng không hề nao núng.

"Giao cho ngươi thì hỏng bét hết. Ta vẫn chưa nghĩ ra nên làm gì."

Dùng ma pháp phục sinh để hồi sinh tộc trưởng Kính thị tộc, rồi để đối phương chủ động hiến tế, dựng lại chuông xương... Chuyện như vậy ngay cả Artoria cũng không muốn làm. Chuyện này quá tình nghĩa.

Đối với những thị tộc yêu tinh như Răng, Phong, Thổ, Cánh, Artoria còn có thể xử lý. Nhưng Kính thị tộc... Thị tộc ấy vẫn chưa lạc lối đến mức không thể quay đầu, lại còn phải trả một cái giá quá lớn. Artoria vẫn còn muốn giữ lại chút thể diện cho họ.

Trong tình huống đó, Artoria kiên quyết lựa chọn sử dụng một phương pháp khác.

"Hãy ở đó, lấy thi hài của tộc trưởng Kính thị tộc làm môi giới, dùng [Cầu Nguyện Ánh Sao] để rèn đúc chuông xương mới."

Khi có thi hài quan trọng nhất làm môi giới, chắc hẳn dù có dùng [Cầu Nguyện Ánh Sao] để rèn đúc chuông xương mới, cũng sẽ không tiêu hao quá nhiều điểm kinh nghiệm.

"Ầm!" Trong một tiếng rền vang đủ để chấn động, ma lực trong cơ thể Artoria đột nhiên dâng trào như núi lửa phun trào.

Một trận pháp ma thuật lập thể hình vòm khổng lồ nhanh chóng mở rộng dưới chân Artoria với tốc độ có thể nhìn th��y bằng mắt thường, không chỉ bao phủ Artoria và Wales Orkney bên cạnh, mà còn lan rộng ra xung quanh, ngay lập tức bao trùm toàn bộ Long Cốt Đầm Lầy.

"Vậy, đó là cái gì?! Đó, đó là cái gì...?!"

Nhìn trận pháp ma thuật lập thể hình vòm khổng lồ kia, cảm nhận được ma lực kinh người tuôn trào từ dưới chân Artoria, Wales Orkney sợ ngây người. Đó là ma thuật hay ma pháp?

Wales Orkney chưa từng thấy cảnh tượng như vậy, trực tiếp bị cuốn vào sự hỗn loạn.

Cùng lúc đó, Artoria, người đang triển khai ma pháp siêu cấp [Cầu Nguyện Ánh Sao], cũng cảm thấy một cảm giác toàn năng, như thể nàng có thể làm được mọi thứ. Nàng tự nhủ: "Bây giờ ta gần như không thể làm được tất cả."

Đáng tiếc, đây chẳng qua là một loại ảo giác.

"Nếu thật sự có thể làm được mọi thứ, ngươi đã có thể quay về nhờ Morgan giúp đỡ rồi."

Nhớ đến linh hồn của Belluti vẫn còn kẹt trong khe hẹp vị diện, tâm trạng của Artoria cũng trở nên nặng nề. Tuy nhiên, Artoria rất nhanh đã điều chỉnh lại tâm trạng của mình.

Những việc cần xử lý chính là cần phải suy nghĩ. Giờ phút này, nàng chỉ cần nghĩ những gì mình có thể làm là đủ.

"Hãy trở về đi, những linh hồn đã qua đời lạc lối trong lòng đất."

"Hãy tái hiện đi, chuông xương phủ nhận tội nghiệt quá khứ!" Artoria thực sự rót tâm nguyện của mình vào ma pháp siêu cấp [Cầu Nguyện Ánh Sao].

Một giây sau, trận pháp ma thuật lập thể hình vòm bao phủ toàn bộ Long Cốt Đầm Lầy lập tức giống như một đóa hào quang đặc biệt, từ từ lan tỏa ra.

"Oanh!"

Ma lực khổng lồ phun trào từ cơ thể Artoria hóa thành một dòng chảy hạt, lao vút lên trời, thẳng vào mây xanh. Cả vùng hồ nước đều được thắp sáng bởi những hạt ánh sáng trong khoảnh khắc đó, khiến ngay cả Rigg cũng bị kinh động, điên cuồng cử động.

Khoảnh khắc ấy, thế giới bị thay đổi, những kỳ tích tồn tại trong thế gian này cũng được đánh thức.

Đến khi trận pháp ma thuật lập thể hình vòm khổng lồ biến mất, dòng chảy hạt lao xuống chân trời lại hạ xuống, nhập vào mặt đất, khiến mặt đất dâng lên từng đợt ánh sáng nhạt, hội tụ phía sau Artoria và Wales Orkney.

M���t lát sau, một đạo quang ảnh mờ ảo hiện ra từ mặt đất, cùng với những hạt ánh sáng, xuất hiện phía sau Artoria và Wales Orkney.

... Vẻ kinh hãi trên mặt Wales Orkney dần rút đi, thay vào đó là sự tĩnh lặng. Nàng im lặng nhìn đạo quang ảnh kia, không thốt nên lời.

Artoria cũng vậy. Nàng biết, đạo quang ảnh ấy chính là thể chính, rất có thể chính là tộc trưởng Kính thị tộc, người vẫn chưa tan biến hoàn toàn, từng đưa ra lời tiên đoán sau khi bị tàn sát, khiến cho Wales Orkney, yêu tinh công viên ấy, trở thành "con của lời tiên đoán" được mọi người truyền miệng, và bước trên một con đường đầy thăng trầm.

Vốn đang ngủ say trong lòng đất, hắn bị đánh thức, rồi nhanh chóng biến hình phía sau Artoria và Wales Orkney.

Một tiếng chuông, dù là đối với Artoria hay Wales Orkney, đều vô cùng thân thuộc.

"Chuông Hành Hương..."

Chiếc chuông hành hương đầu tiên tồn tại trong Yêu Tinh Quốc Faerie Country, cuối cùng lại xuất hiện trên nhân gian.

"Hãy đi gõ vang nó đi."

Artoria vỗ vỗ lưng Wales Orkney, trầm giọng nói.

"Hãy đi nói cho các yêu tinh của Yêu Tinh Quốc Faerie Country rằng Con của Lời tiên đoán vẫn chưa chính thức hoàn thành hành trình hành hương, sắp sửa bắt đầu cuộc chiến tranh giải phóng Yêu Tinh Quốc Faerie Country, giải phóng các yêu tinh."

Nghe câu nói đó, Wales Orkney phát hiện, nội tâm mình lại xao động một cách lạ thường.

"Chắc hẳn khi rời khỏi Tintagel, ngươi hẳn rất khó ngờ rằng mình sẽ hoàn thành hành trình hành hương mà cả đời đã tâm tâm niệm niệm trong quãng thời gian ngắn ngủi ấy phải không?"

Từ khi nàng rời khỏi Tintagel, chẳng qua cũng chỉ mới vài tháng trôi qua. Trong suốt mười mấy năm cuộc đời sau đó, nàng đã vài lần ảo tưởng về quá trình hành trình hành hương, nghĩ đến ý nghĩa và gian khổ trong đó, nhưng chưa bao giờ nghĩ mình có thể hoàn thành sứ mệnh ấy chỉ trong vỏn vẹn vài tháng.

Đó từng là điều chiếm gần một nửa cuộc đời nàng. Đó từng là điều được bàn tán sôi nổi khắp cả Yêu Tinh Quốc Faerie Country. Nó ảnh hưởng cuộc đời nàng, cũng ảnh hưởng đến cuộc đời của vô số người khác, thậm chí ảnh hưởng đến toàn bộ cục diện của Yêu Tinh Quốc Faerie Country.

Giờ đây, nó sắp sửa hoàn thành.

"Từ khoảnh khắc này trở đi, những hậu duệ còn sót lại của tám yêu tinh nguyên thủy sẽ phủ nhận tội lỗi của mình."

"Tiếng chuông vang lên, chính là lời tuyên bố nhận tội."

"Hãy để tiếng chuông ấy vang vọng khắp Yêu Tinh Quốc Faerie Country, thậm chí truyền đến Tinh chi nội hải. Đây chính là sứ mệnh của ngươi."

Trong lúc bất giác, Wales Orkney đã bước đến phía sau chiếc chuông. Đó là lần thứ tám trải nghiệm. Đó cũng là lần đầu tiên trải nghiệm.

"Coong!"

Tinh quang hội tụ dưới chân Wales Orkney. [Vịnh Công Viên, Biển Nội Tâm hát.]

Tiếng thánh ca trong trẻo vang lên từ miệng Wales Orkney đang nhắm mắt, khiến tinh quang hội tụ dưới cây trượng được nàng giơ lên.

[Mở ra chuông xương, dẫn lối về cho những đứa con lạc đường.]

[— Xin hãy tha thứ tội lỗi.]

Chắc chắn, ban sơ Wales Orkney vẫn còn hiểu lầm ý nghĩa đoạn ca dao ấy. Ngay cả bây giờ, nàng vẫn chưa thể thấu hiểu hết thảy.

Nàng được chọn, đến Yêu Tinh Quốc Faerie Country, là sự tồn tại giáng sinh để phán xét và uốn nắn tám thị tộc yêu tinh đã phạm thượng nguyên tội.

Mở ra chuông xương, khi nó vang lên, cũng là để dẫn lối về cho những yêu tinh đã phạm thượng nguyên tội, để chúng ta khẩn cầu được tha thứ.

"Xin hãy tha thứ tội lỗi."

Khi lần đầu tiên Wales Orkney cất tiếng vịnh xướng đoạn ca dao ấy, nàng đã khẩn cầu như vậy từ tận đáy lòng. Mười bảy ngàn năm, đoạn lịch sử tội lỗi ấy, cũng nên được tha thứ, và kết thúc rồi.

"Keng keng keng keng keng!" Tiếng chuông cổ xưa và lâu đời từ Chuông Hành Hương vang vọng lên, hóa thành một âm thanh bay lượn trong trời đất, theo gió bay đi.

Tiếng chuông dần vang vọng khắp bầu trời Yêu Tinh Quốc Faerie Country, được mọi sinh linh đang tồn tại trên mảnh đất tội lỗi ấy lắng nghe.

Salisbury, Gloucester...

Truro, Tintagel...

Londinium, Edinburgh...

Camelot... Từng tòa thành thị lịch sử lâu đời đều vang vọng tiếng chuông ấy, khiến từng yêu tinh một đều ngẩng đầu lên, nhìn về phía bầu trời.

Vẫn còn đang thương nghị công việc hợp tác trong tiểu giáo đường, Nokna, Da Vinci, Ritsuka Fujimaru, Mash cùng những người khác đều lộ vẻ mặt kinh ngạc và mờ mịt.

Trong Camelot xa xôi, yêu tinh kỵ sĩ tóc bạc và yêu tinh kỵ sĩ bạch hồng cũng đều thần sắc chấn động, nhìn lên bầu trời, hồi lâu không nói.

Dưới ngai vàng, nam tử ma thuật gia của mùa đông lạnh giá khẽ rung tai, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không mở mắt, thần sắc vô cùng kịch liệt.

Cho đến đây, Chuông Hành Hương đầu tiên đã được gióng lên, đó cũng là tiếng chuông đầu tiên tuyên cáo Yêu Tinh Quốc Faerie Country đang tiến đến hồi kết.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free