1187 Sẽ Không Còn Đối Kiếm Cùng Ngươi Nữa

Một tiếng "Đủ rồi!" vang vọng giữa sân, lọt vào tai Rigg và Thiên Triệu, khiến động tác trên tay cả hai đồng thời khựng lại.

Nắm đấm của Rigg không còn giáng xuống người Thiên Triệu nữa.

Động tác Thiên Triệu chuẩn bị giải phóng bí bảo ẩn giấu trong người cũng tức thì dừng lại.

Cùng lúc đó, một luồng hàn khí thấu xương từ phương xa tràn đến, tựa như một cơn bão tuyết lặng lẽ lan rộng, nơi nào nó đi qua, mặt đất đều dần dần đông cứng thành băng.

Chợt, một tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên, theo làn hàn ý lặng lẽ tràn ngập mà đến, bước vào chiến trường này.

Đôi mắt màu băng lam. Mái tóc dài màu băng lam. Gương mặt tinh xảo, nhưng lạnh lùng như sương.

Trong tay cầm thanh trường kiếm tựa băng tinh tản ra hàn khí kinh người, thiếu nữ đạp băng bước đến, đứng mờ mịt giữa Băng Phong, vừa mỹ lệ lại vừa lãnh diễm.

"Băng Nữ"... muội muội...!" Sự điên cuồng bất chấp tất cả trong mắt Thiên Triệu dần dần bị một nỗi si mê và lo lắng thay thế.

Rigg thì nheo mắt, vô cảm buông tay, mặc cho Thiên Triệu với khuôn mặt bầm dập và thân thể đầy thương tích trượt khỏi tay hắn, ngã vật xuống đất.

Chardy, người đạp băng mà đến, bình tĩnh nhìn Rigg một lúc, sau đó mới quay sang nhìn Thiên Triệu đang ngã trên đất.

Nhìn người lẽ ra là đồng đội của mình, nhìn dáng vẻ thê thảm của đ���i phương, trong mắt Chardy lại không hề có lấy nửa phần đau lòng hay phẫn nộ, ngược lại chỉ tràn đầy chán ghét và băng lãnh.

Thái độ đó, hệt như đang nhìn một chướng ngại vật ngáng đường vậy.

Thiên Triệu nhận ra, giờ phút này, trái tim hắn còn đau đớn hơn cả những vết thương trên thân thể.

Mặc dù trước kia Chardy vẫn luôn dùng ánh mắt như vậy nhìn hắn, nhưng Thiên Triệu, tuy bề ngoài có vẻ ngả ngớn song nội tâm lại vô cùng nhạy cảm, vẫn nhận thấy lần này có chút khác biệt so với quá khứ.

Trước kia, dù Chardy có dùng ánh mắt đó nhìn hắn, nhưng Thiên Triệu biết rõ, trong mắt đối phương, bản thân hắn thực ra chỉ là một nhân vật không quá quan trọng.

Nói cách khác, lúc đó, cho dù Chardy lộ ra ánh mắt chán ghét với hắn, thì sự chán ghét ấy cũng chỉ là nhất thời, có lẽ chỉ một giây sau chính nàng đã quên lãng rồi.

Nhưng lần này thì khác.

Không, có lẽ phải nói, kể từ khi giành chiến thắng trong trận kiếm đấu tại diễn võ trường của nữ vương năm đó, ánh mắt Chardy nhìn hắn đã mang ý nghĩa khác hẳn so với quá khứ.

Giờ đây, sự chán ghét ẩn chứa trong ánh mắt Chardy, tuyệt đối không phải nhất thời.

Nàng thực sự cảm thấy Thiên Triệu này rất chướng mắt, rất đáng ghét.

Điều càng khiến Thiên Triệu không thể chấp nhận được là, rõ ràng chán ghét, Chardy lại không hề có ý định nói gì với hắn.

Hệt như đã không còn lời nào để nói với hắn, Chardy trực tiếp dời ánh mắt, xem như không nhìn thấy.

Ánh mắt nàng, cuối cùng vẫn dừng lại trên người Rigg.

"Ngươi thật ra có thể không cần để ý đến hắn, trực tiếp đến tìm ta." Chardy nhàn nhạt nói.

Hiển nhiên, nàng đã đại khái đoán được, sau khi bản thân gửi lời mời đến Rigg, ở giữa đã xảy ra chuyện gì.

Về điều này, Rigg chỉ đáp một câu.

"Ta không thích lúc nào cũng bị người khác cản trở." Rigg vẫn vô cảm nói: "Năm lần bảy lượt nhảy ra ảnh hưởng ta, không cho hắn chút giáo huấn, thật sự tưởng ta không có tính khí sao?"

"Không đơn thuần là chút giáo huấn thôi sao?" Chardy lạnh lùng nói: "Nếu ta không đến, ngươi có phải đã định giết hắn rồi không?"

Rigg không trả lời vấn đề này, chỉ nhìn Chardy.

Sau đó, Chardy liền đã hiểu ra.

"Ánh mắt ngươi nói cho ta biết, đừng nói là hắn, ngay cả ta, nếu năm lần bảy lượt gây phiền phức cho ngươi, ngươi cũng sẽ giết chết, đúng không?"

Trực giác vượt xa người thường vẫn phát huy tác dụng như trước, nhưng rõ ràng là đang nói chuyện đáng sợ như vậy, ngữ khí của Chardy vẫn lạnh nhạt, lạnh lùng đến vậy.

Hệt như, chuyện này đối với nàng mà nói, căn bản không phải một chuyện đáng để bận tâm.

Dù cho, người đàn ông trước mắt này muốn giết chết nàng.

"Nói đi." Rigg không muốn nói quá nhiều về những chuyện vô nghĩa như vậy, mà trực tiếp hỏi: "Các ngươi vì sao lại ở đây? Các ngươi muốn làm gì? Luồng khí tức vực sâu kia, có liên quan gì đến các ngươi?"

Rigg chất vấn, đương nhiên không nhận được hồi đáp.

Chardy chỉ im lặng nâng kiếm, mũi kiếm chỉ thẳng Rigg, rồi nói ra câu đó.

"Hãy đến đối kiếm với ta."

Khi câu nói này thốt ra từ miệng Chardy, trong thoáng chốc, Rigg cảm giác mình dường như trở lại ngày đó, tại diễn võ trường trong cung nữ vương.

Ngày đó, Chardy cũng đã nói với hắn như vậy.

Khác biệt là, lúc đó, khi Chardy nói những lời này, thái độ vô cùng bình tĩnh, lãnh đạm, chỉ phảng phất ẩn chứa một chút chờ mong mà thôi.

Nhưng, lần này, khi Chardy nói ra câu này, bên trong lại mang theo một chấp niệm mà người ngoài đều có thể tinh tường cảm nhận được.

Đó là chấp niệm từ ngày ấy còn vương lại đến tận bây giờ. Đó là chấp niệm sinh ra từ trận kiếm đấu bất phân thắng bại kia.

Hệt như để vãn hồi điều gì đó, Chardy đã mang chấp niệm này đến đây.

Thế nhưng Rigg còn chưa nói gì, Thiên Triệu đang ngã trên mặt đất đã kịch liệt phản ứng.

"Không được!" Hắn kích động hô lớn: "Ngươi không thể đối kiếm với hắn nữa!"

Hắn vì sao lại xuất hiện ở đây, ngăn cản Rigg?

Cũng là bởi vì, hắn đã nhìn ra, lần này Chardy đến Ẩn Thế Chi Địa, mục đích thực sự căn bản không phải hành động theo lý niệm của Thánh Điện để chấp hành nhiệm vụ, mà là để tiếp nối trận kiếm đấu ngày đó cùng Rigg.

Sau khi trận kiếm đấu ngày đó kết thúc, Chardy, người vốn luôn băng lãnh nội tâm, tình cảm đạm bạc, lại hệt như nhập ma, không còn quan tâm công việc, thậm chí ngay cả ăn uống cũng không nghĩ đến, chỉ một mực luyện kiếm, càng luyện càng hung hãn, càng luyện càng lạnh.

Nhất là khi Yannifit trở về, dùng lực lượng cường tuyệt san bằng toàn bộ Vương thất Dristys, đánh ngã cả vị Nữ Võ Thần thiên phú tuyệt luân này, tay cầm kiếm của Chardy cũng không còn thong dong như trước, mà hệt như đang nắm lấy cọng cỏ cứu mạng cuối cùng, không ngừng thể hiện chấp niệm trong lòng.

Thậm chí, lần này đến Ẩn Thế Chi Địa, vừa đến nơi, Chardy liền thoát ly đội ngũ.

Không để ý đến đồng đội cùng tổ chức đang hành động cùng nhau, ngay cả "Hỏa Cơ" vẫn luôn đi theo nàng ngày thường cũng không để tâm, Chardy im hơi lặng tiếng biến mất, không rõ đi đâu.

Thế là, hắn cũng không để ý lời khuyên can của "Hỏa Cơ" cùng những người khác, một mình đuổi theo Chardy.

Hắn đoán được mục đích thật sự của chuyến đi này của Chardy, biết rõ nàng đã vứt bỏ nhiệm vụ cho những người đồng hành khác.

Mà chính Chardy, thì muốn nhân cơ hội lần này, một lần nữa giao chiến với Rigg.

Sau khi đoán được điểm này, hắn liền quyết định chủ ý, nhất định phải ngăn cản trận chiến đấu này.

Nguyên nhân không gì khác.

Hắn chỉ đơn thuần cảm thấy, trận chiến này, Chardy rất có thể sẽ thua.

Mà một khi thua, chấp niệm trong lòng Chardy e rằng sẽ không biến mất, ngược lại sẽ càng ngày càng nghiêm trọng.

Đến lúc đó, cái tên Rigg Brehout này có thể sẽ thật sự trở thành ấn ký vĩnh viễn không thể nào quên trong lòng hắn.

Nghĩ đến đây, hắn liền không còn lo lắng gì khác, chỉ muốn ngăn cản trận chiến này xảy ra.

Tương lai như thế, tuyệt đối không phải điều hắn muốn thấy.

Tuy nhiên, trong mắt Chardy từ đầu đến cuối không có sự tồn tại của hắn, nàng vẫn luôn nhìn chằm chằm Rigg, đôi mắt lạnh như băng phóng thích ra sự chấp nhất.

Đối mặt với Chardy như vậy, Rigg lại không còn như trước đây, cảm thấy kích thích khi có thể giao chiến cùng cường địch, ngược lại nhíu mày.

"Ta sẽ không đối kiếm với ngươi nữa." Rigg lắc đầu nói.

Ngày ấy, trận kiếm đấu tại diễn luyện trường trong cung nữ vương, không chỉ tạo thành ảnh hưởng cho Chardy, mà đối với Rigg cũng tạo thành ảnh hưởng không nhỏ.

Trận kiếm đấu lần đó càng khiến người ta say mê bao nhiêu, thì sau đó, trong lòng Rigg lại càng có bấy nhiêu tiếc nuối, bấy nhiêu tức giận.

Vì thế, tâm thái hắn ngày đó cũng trở nên mất cân bằng, nếu không phải có Liz và Euryale bên cạnh, hai người xoa dịu những khuyết điểm trong lòng hắn, hắn e rằng đã sớm thiên đao vạn quả Thiên Triệu rồi.

Cho dù là như vậy, sau khi thắng trận kiếm đấu đó, Rigg vẫn lập tức tiến hành thứ nguyên xuyên qua, đi đến thế giới khác.

Sau khi trải qua giao đấu ở hơn một thế giới, Rigg lúc này mới quên lãng chuyện ngày đó, tâm tính không còn bị ảnh hưởng.

Thế nhưng chính vì vậy, Rigg đã không còn quá hứng thú với việc đối kiếm lần nữa.

Có thể nói, kể từ khi bị trận kiếm đấu ngày đó ảnh hưởng, hắn đã không muốn có bất kỳ gặp gỡ nào với Chardy nữa, hoàn toàn đối lập với Chardy, người ngược lại sinh ra chấp niệm.

Một người muốn quên lãng, không muốn có lần thứ hai. Một người nhớ mãi không quên, vẫn muốn kéo dài trận chiến ngày đó.

Hai người cứ như vậy tạo thành hai đường thẳng song song không tương giao, thậm chí không hình thành bất kỳ bầu không khí giương cung bạt kiếm nào, ngược lại, bởi vì thái độ của Rigg, giữa hai người tràn đầy sự xa lánh.

Chardy dường như cảm nhận được điểm này, trong tròng mắt lạnh như băng hiếm thấy hiện lên vẻ nôn nóng.

"Ngươi phải đối kiếm với ta." Chardy từng chữ từng câu nói như vậy.

"Dựa vào cái gì?" Rigg lạnh lùng nhìn nàng.

"Ngươi không phải muốn biết vì sao chúng ta lại xuất hiện ở đây, và đến đây để làm gì sao?" Ngụ ý của Chardy là gì, ai cũng có thể nghe ra.

"Chỉ cần ngươi thắng ta, ta liền nói cho ngươi biết tất cả." Lời nói của Chardy khiến Thiên Triệu quá đỗi kinh hãi.

"'Băng Nữ' muội muội...!" Hắn lo lắng muốn đứng dậy.

"Câm miệng." Chardy thốt ra lời nói đã nhẫn nại đến cực hạn, đột nhiên tiện tay vung một kiếm về phía Thiên Triệu.

"Oanh!" Nương theo tiếng đại khí nổ vang, hàn khí tràn ngập toàn trường đột nhiên bùng phát, tập trung vào một kiếm này, dưới cái vung chém của Chardy, hóa thành dòng chảy cực hàn bạo liệt, càn quét về phía Thiên Triệu.

Hàn lưu đi qua đâu, đại địa và đại khí đều lập tức đông cứng thành băng, khiến một tòa băng sơn tráng lệ hình thành chỉ trong khoảnh khắc, như bông băng hoa khổng lồ nở rộ, đột nhiên xuất hiện dưới ánh trăng.

"...!" Thiên Triệu dường như hoàn toàn không nghĩ Chardy sẽ trực tiếp động thủ với hắn, trên mặt vẫn giữ nguyên vẻ kinh ngạc, bị đông cứng trong núi băng.

Bên cạnh đó, lông mày Rigg cũng nhíu càng sâu.

Khoảng cách hắn đến Thiên Triệu cũng không xa. Dù sao, hắn vốn đang cận thân ẩu đả người này, sau khi Chardy xuất hiện, hắn cũng chỉ buông lỏng tay, để đối phương trượt xuống bên cạnh mình thôi.

Bởi vậy, khi Chardy tiện tay vung một kiếm này, Rigg cũng bị ảnh hưởng một chút.

Với [Không Hạn Chót Chú Thuật] bất khả xâm phạm, Rigg đương nhiên sẽ không bị thương vì bị ảnh hưởng, nhưng hắn vẫn nhạy bén cảm nhận được, uy lực một kiếm này của Chardy so với trước đó, dường như đã mạnh hơn không ít.

Lập tức, Rigg chuyển động ánh mắt, nhìn về phía thanh kiếm trong tay Chardy.

Hiện tại, hắn đã biết, thanh kiếm này không chỉ là thần khí trấn quốc đời đời truyền thừa của gia tộc Dristys, mà còn là Á Thánh kiếm được rèn đúc dựa trên nguyên mẫu của ba đại Thánh kiếm.

Mặc dù không giống Thánh kiếm chân chính, có uy năng chém đứt cả th�� giới, nhưng Á Thánh kiếm so với Thánh kiếm chân chính, chỉ kém một khối kỳ thiết do năng lượng thứ nguyên ngưng tụ mà thành thôi.

Các phương diện khác, bất kể là tay nghề chế tạo, quy trình chế tạo, thậm chí là vật liệu cần thiết để rèn đúc, đều không có bất kỳ khác biệt nào so với Thánh kiếm chân chính.

Vì vậy, mặc dù chỉ là Á Thánh kiếm, nhưng lực lượng của thanh Băng Chi Thánh kiếm này cũng phi phàm, hơn xa bất kỳ vũ khí nào trên đại lục Akasha.

Cho dù là tại Đại thế giới nguồn suối, những Á Thánh kiếm ngang hàng với thanh kiếm này cũng chỉ có sáu thanh, và có thể áp đảo trên đó chỉ có ba đại Thánh kiếm chân chính.

Với một thanh kiếm như vậy, trong số những người nắm giữ qua nó, có bao nhiêu người có thể phát huy ra uy năng chân chính của nó, đó vẫn còn là một ẩn số.

Mà hiển nhiên, độ phù hợp giữa Chardy và thanh Á Thánh kiếm này, dường như cao hơn trước kia.

Nói cách khác, vị Nữ Võ Thần này có thể phát huy ra càng nhiều lực lượng của Băng Chi Thánh kiếm, uy hiếp cũng trở nên lớn hơn trước.

"Đối kiếm với ta đi." Chardy lần nữa chỉ mũi kiếm về phía Rigg, ngữ khí lạnh lùng nhưng lại mang theo sự chấp nhất nồng đậm.

Nếu là đổi lại trước đây, biết rõ Chardy trở nên mạnh hơn, Rigg hẳn sẽ sinh ra chút hứng thú.

Nhưng bây giờ, hắn quả thực đã không còn hứng thú với Chardy.

"Ngươi không muốn nói, ta hỏi hắn cũng vậy thôi." Rigg xoay người, trực tiếp quay lưng về phía Chardy, mặt hướng về phía Thiên Triệu đang bị đóng băng, hờ hững cất tiếng.

"Dù sao, ta cũng có cách để hắn mở miệng." Nói rồi, Rigg búng tay một cái.

"Ưm..." Thiên Triệu bị đông cứng trong núi băng lập tức được giải thoát, lần nữa ngã xuống trước mặt Rigg, miệng phát ra một tiếng kêu đau.

Rigg một tay nhấc cổ áo Thiên Triệu, liền chuẩn bị trực tiếp rời đi.

Hắn không có ý định cho Chardy thời gian phản ứng, bất kể là phát động ma pháp truyền tống hay di động tốc độ cao, đều có thể trong chớp mắt rời khỏi nơi này, khiến người khác không thể đuổi kịp hắn.

Thế nhưng Rigg dường như đã quên, vị Nữ Võ Thần băng giá kia lại có trực giác vượt xa người thường.

Dù Rigg tốc độ rất nhanh, động tác cũng rất nhanh, tiếng nói của hắn vừa dứt, Chardy liền đã dự cảm được hắn sắp rời đi.

"Mơ tưởng!" Thanh âm Chardy đột nhiên cao vút, phản ứng không thể nói là không kịch liệt.

"Oanh!" Không chút do dự, Chardy giơ cao Truyền Thừa Chi Kiếm, chém xuống một kiếm, lập tức dấy lên một cơn Băng Phong cuồng bạo, càn quét toàn trường.

"Oanh ——" Cơn Băng Phong cuồng bạo hơn hẳn lúc trước, hệt như một trận bão tuyết đột ngột xuất hiện, đông cứng tất cả mọi thứ.

Băng thiên tuyết địa cứ thế mà triển khai, thậm chí từng trụ băng còn thuận thế mọc lên, khiến vùng đất này trong nháy mắt hóa thành một rừng băng.

"Vút!" Rigg xách cổ áo Thiên Triệu, thân hình như dịch chuyển tức thời nhanh chóng lùi ra khỏi Băng Phong bạo loạn.

Trước mặt hắn, Chardy tay cầm Truyền Thừa Chi Kiếm như bóng theo hình...

Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.