(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 147: Thượng Huyền chi tam, Akaza
"Đây, đây là cái gì?!"
Khi luồng đấu khí kinh người ấy tràn ngập khắp không gian, ba người nhóm nhân vật chính không kìm được mà lùi lại một bước, đôi mắt họ càng lúc càng rung động, chấn kinh, tựa như vừa chịu một đòn đả kích không hề nhỏ.
Tanjiro, Zenitsu cùng với Inosuke ba người vốn dĩ đều sở hữu giác quan đặc biệt nhạy bén. Vậy nên, dù là đấu khí mà người thường cũng có thể cảm nhận rõ ràng, trong giác quan nhạy bén của ba người họ, không nghi ngờ gì nữa, đã bị phóng đại lên gấp mấy lần, thậm chí là mấy chục lần, gây ra ảnh hưởng không hề nhỏ đối với cả ba.
Dưới tình huống như vậy, Tanjiro đã không tự chủ siết chặt thanh đao, trán lấm tấm mồ hôi. Inosuke cũng như một con dã thú bị chọc giận, toàn thân dựng đứng lông tơ. Zenitsu thì ôm đầu, lập tức ngồi sụp xuống tại chỗ, sắc mặt trắng bệch mà thét lên chói tai.
"Ba người các ngươi mau lui lại!"
Ngay cả Rengoku Kyoujurou lúc này cũng mang vẻ mặt ngưng trọng, chắn trước mặt ba người Tanjiro, khom thấp thân mình, tay đã đặt lên chuôi đao bên hông.
Chỉ có Rigg, lặng lẽ nhìn về phía phía trước.
Ở nơi đó, một thân ảnh từ trong bụi mù chậm rãi bước ra, đã dần lộ rõ toàn bộ. Đó là một nam tử trẻ tuổi với mái tóc ngắn màu hồng đào, đôi mắt vàng kim, khắp người khắc đầy những hình xăm màu xanh đậm, móng tay đỏ như máu.
Nam tử ấy vóc dáng không cao, ngoại hình trông có vẻ còn trẻ hơn cả Rengoku Kyoujurou. Hắn mặc chiếc áo ngắn màu đỏ tím, cổ chân đeo tràng hạt. Đôi chân trần, dáng vẻ hệt như một võ giả, vừa nhìn đã biết là một kẻ không dễ chọc.
Nếu chỉ có thế thì chẳng có gì đáng nói.
Quan trọng hơn cả, trong đôi mắt vàng kim ấy, lại khắc những ký tự.
Mọi người có thể thấy rõ ràng những ký tự khắc trong đôi mắt ấy.
Mắt trái – “Tam”.
Mắt phải – “Thượng Huyền”.
Đây chính là dấu hiệu của Thập Nhị Quỷ Nguyệt, trong mắt khắc số hiệu biểu trưng cho địa vị và thân phận của chúng.
Thượng Huyền Quỷ khắc chữ ở cả hai mắt. Hạ Huyền Quỷ chỉ khắc ở một mắt.
Con quỷ trước mặt này, không hề nghi ngờ, chính là một Thượng Huyền Quỷ.
"Thượng Huyền Tam sao?" Rengoku Kyoujurou trầm giọng cất lời.
Thượng Huyền Tam, một trong số Thượng Huyền Quỷ được xếp hạng thứ ba, giờ phút này đây, lại xuất hiện ngay trước mặt mọi người.
"Ta là Akaza."
Thượng Huyền Quỷ tự xưng như vậy, đôi mắt vàng óng khắc đầy ký tự ấy nhìn thẳng vào Rigg và Rengoku Kyoujurou.
Trên mặt hắn, một nụ cười tràn đầy đấu chí chậm r��i hiện lên.
"Thì ra là thế, là chuyện như vậy sao?" Akaza như hiểu ra điều gì, với nụ cười đầy tính khiêu khích nói: "Có những kẻ sở hữu đấu khí như vậy mà lại xuất hiện ở đây đến hai người, chẳng trách lũ Hạ Huyền Quỷ cấp độ ấy lại chết một cách dứt khoát như vậy. Loại tồn tại cấp thấp đó, căn bản không thể nào thắng được hai người các ngươi đâu?"
Lời nói này của Akaza, rõ ràng là nhắm vào Rigg và Rengoku Kyoujurou. Hiển nhiên, Thượng Huyền Quỷ này đã nhìn thấu rằng Rigg và Rengoku Kyoujurou mới là những kẻ mạnh nhất ở đây. Còn ba người Tanjiro, Akaza căn bản chẳng để họ vào mắt.
"Thượng Huyền Tam đúng không?" Rengoku Kyoujurou vẫn chắn trước mặt ba người Tanjiro, nhìn chằm chằm Akaza, nói: "Ngươi cũng là kẻ đứng sau giật dây Chuyến Tàu Vô Tận sao?"
Rengoku Kyoujurou còn tưởng rằng, Akaza xuất hiện ở đây là bởi vì hắn cùng với Hạ Huyền Nhất Enmu một phe, lên kế hoạch cho sự kiện Chuyến Tàu Vô Tận.
Đáng tiếc, cái suy đoán này là sai.
"Chớ hiểu lầm, ta khác với lũ quỷ cấp Hạ Huyền kia, sẽ không làm những chuyện quanh co lòng vòng phiền phức như vậy." Akaza lắc đầu, nói: "Ta chỉ là vừa hay ở gần đây, do Hạ Huyền Nhất xảy ra chuyện nên mới nhận được mệnh lệnh tới đây xem xét tình hình."
"Mệnh lệnh?" Rengoku Kyoujurou trong lòng khẽ động, nói: "Kẻ có thể ra lệnh cho Thượng Huyền Quỷ sao? Chẳng lẽ là...?"
Ý nghĩ trong lòng Rengoku Kyoujurou vừa mới nảy sinh, Akaza đã đổi sang một chủ đề khác.
"Hai người các ngươi tên là gì?" Akaza lại nảy sinh hứng thú với điểm này.
Mà đối tượng hắn hỏi thăm, tự nhiên là Rigg và Rengoku Kyoujurou.
"Ta là Rengoku Kyoujurou, Viêm Trụ của Quỷ Sát Đội."
Rengoku Kyoujurou báo lên tính danh.
"Quả nhiên, ngươi là Trụ." Akaza không hề cảm thấy bất ngờ.
Nói đúng hơn là, sau khi biết Hạ Huyền Nhất cấp bậc ấy bị tiêu diệt, bất kỳ ai cũng sẽ đầu tiên nghi ngờ kẻ ra tay có phải là Trụ của Quỷ Sát Đội hay không.
Trong Quỷ Sát Đội, chỉ có kiếm sĩ cấp Trụ mới có khả năng chém giết Hạ Huyền Quỷ trong Thập Nhị Quỷ Nguyệt, các kiếm sĩ cấp bậc khác căn bản không thể uy hiếp đến Thập Nhị Quỷ Nguyệt.
Cho dù là kiếm sĩ cấp Giáp, đối diện với Hạ Huyền Quỷ vẫn bất lực như thường.
Cho nên, đối với Thập Nhị Quỷ Nguyệt mà nói, kẻ thực sự đáng chú ý chỉ có các Trụ, đối thủ đáng để chúng nhìn thẳng vào cũng chỉ có các Trụ mà thôi.
Akaza sau khi nhìn thấy Rengoku Kyoujurou liền đã kết luận hắn là Trụ, giờ đây chỉ là xác nhận tên của đối phương mà thôi.
"Vậy còn ngươi?" Akaza chuyển ánh mắt, nhìn về phía Rigg, nụ cười trên mặt càng lúc càng đậm, hắn nói: "Ngươi lại là Trụ nào?"
Thế nhưng, đối mặt vấn đề của Akaza, Rigg thậm chí không đáp lời, chỉ lẳng lặng nhìn hắn.
"Không muốn trả lời sao?" Akaza có chút tiếc nuối, nhưng không hề cảm thấy tức giận, nói: "Được thôi, kẻ mạnh đều có tính khí, có đặc quyền, ngươi quả thực có tư cách kiêu ngạo."
Nói đến đây, Akaza đột nhiên ngẩng đầu, phóng thích ra toàn bộ khí thế hung hãn không hề che giấu của mình.
"Nhưng ta, cũng là một cường giả đấy!"
Vừa dứt lời, Akaza đột nhiên giẫm chân xuống đất, khiến mặt đất vỡ nát.
"Thuật thức triển khai!"
Akaza bày ra tư thế Võ Đấu gia, ghim trung bình tấn, làm thức mở đầu, dưới chân xuất hiện một mảng kết giới hình bông tuyết mười hai cánh.
"Phá Hư Sát · La Châm!"
Mảng kết giới bông tuyết tản ra ánh sáng, khiến đôi mắt vàng kim của Akaza đều trở nên lấp lánh ánh kim.
"Nguy hiểm!"
Rengoku Kyoujurou phản ứng kịch liệt với điều này, không chút nghĩ ngợi, dậm chân lao lên.
"Bành!"
Ngay trong kho��nh khắc ấy, Akaza biến mất. Hắn giẫm nát mặt đất, giẫm nát cả mảng kết giới bông tuyết dưới chân, thoát ra nhanh như chớp giật, cùng lúc tiếng khí bạo vang lên, mang theo một luồng kình phong, vọt thẳng đến trước mặt nhóm người Rigg.
Mọi người chỉ cảm thấy hoa mắt, giây trước Akaza còn biến mất, giây sau đã xuất hiện ngay trước mặt nhóm người mình, nụ cười đầy tính khiêu khích trên mặt hắn đã ở ngay trước mắt.
Tanjiro không kịp phản ứng.
Zenitsu không kịp phản ứng.
Inosuke cũng tương tự không kịp phản ứng.
Cho dù giác quan của họ cực kỳ nhạy bén, trước tốc độ tuyệt đối này, thân thể họ cũng hoàn toàn không thể theo kịp, càng đừng nói là kịp thời phản ứng.
Rigg thì khẽ động ngón tay.
Không còn cách nào khác, Akaza chính là nhắm vào hắn mà đến.
Với nụ cười không hề e sợ, Thượng Huyền Tam vung nắm đấm về phía Rigg.
Một cú đấm ấy nhanh đến mức ngay cả âm thanh bạo khí cũng không đuổi kịp, mãi đến khi nó sắp chạm vào mặt Rigg, thì tiếng bạo khí mới vang lên.
Nhưng Rigg lại dừng hành động sắp thực hiện.
Bởi vì ——
"Hô Hấp Viêm Chi · Nhị Hình · Thăng Viêm Thiên!"
Một lưỡi đao bùng cháy liệt hỏa từ thấp vút lên cao, chém thẳng vào cú đấm mang âm bạo của Akaza.
Nhìn vào thế công này, trước khi nắm đấm chạm vào mặt Rigg, lưỡi đao lửa nhất định sẽ chém đứt cánh tay Akaza trước một bước.
"Ha!"
Akaza không kinh sợ mà còn mừng rỡ, cười lớn một tiếng, cánh tay uốn lượn, đúng là không chút né tránh mà vung về phía hỏa nhận đang chém tới mình.
"Keng!"
Nắm đấm mang âm bạo cùng lưỡi đao bùng cháy liệt hỏa đụng vào nhau, cuối cùng chỉ là một tiếng kim thiết va chạm trong trẻo vang lên, khiến hai kẻ đối đầu bắn ra xa, kéo giãn khoảng cách.
"Hô Hấp Viêm Chi · Nhất Hình · Bất Tri Hỏa!"
Toàn thân Rengoku Kyoujurou cuộn lên liệt diễm, với thế công mãnh liệt như tên lửa, lao thẳng về phía Akaza.
"Phá Hư Sát · Loạn Thức!"
Nhìn Rengoku Kyoujurou đang đột tiến về phía mình, tốc độ nhanh đến mức thân ảnh đã bắt đầu mơ hồ, hoàn toàn không nhìn rõ được toàn cảnh, trong mắt Akaza chiến ý phun trào, không lùi mà tiến, hai tay hắn vung ra như súng máy.
"Bành ——!"
Trong tiếng nổ đùng đoàng, thế công đột tiến của Rengoku Kyoujurou bị Akaza chặn lại, hỏa nhận chém ra bị những cú đấm như súng máy của Akaza cản phá, tựa như rơi vào một trận cuồng phong vũ bão, suýt nữa bị vô số quyền kình dồn dập vào một điểm mà đánh tan ngay tại chỗ.
Ánh mắt một người một quỷ lập tức đối chọi, ma sát ra tia lửa kịch liệt.
"Bành bành bành bịch ——"
Sau một khắc, trận kịch chiến giữa kiếm sĩ và Võ Đấu gia đã lập tức bùng nổ không hề báo trước.
Rengoku Kyoujurou một kích không thành, liền trực tiếp chém ra một mảng ánh lửa hỗn loạn, khiến lưỡi đao bùng cháy liệt diễm phủ kín trời đất mà chém về phía Akaza. Trông thì như tấn công khắp mọi ngóc ngách trên người Akaza, nhưng thực chất khí cơ lại mơ hồ khóa chặt vào cổ Akaza, khiến đa số nhát chém sau một chiêu hư ảo đều nhằm vào yếu điểm của Akaza.
Akaza cũng không e ngại, song quyền nghênh đón thanh đao của Rengoku Kyoujurou, cứ thế tay không mà triển khai cận chiến. Những cú đấm liên tiếp đánh trúng lưỡi đao của Rengoku Kyoujurou, khiến nó bắn ra, bị gõ bật, bị đập văng thậm chí là bị chặn lại, làm cho hai tay hắn bị lưỡi đao cắt ra vô số vết máu, văng tung tóe rất nhiều vệt máu.
Trong trận chiến phải trả cái giá lớn đến thế, Akaza lại nửa điểm không để vào mắt, ngược lại còn toát ra đấu chí và chiến ý kinh người, vừa cười, vừa vung loạn quyền, khiến những cú đấm có uy lực kinh người như sóng thần bão tố mà ập đến Rengoku Kyoujurou.
Còn về những vết thương trên người Akaza, trước năng lực tái sinh kinh khủng của Thượng Huyền Quỷ, ngay cả một giây cũng không cần đã hồi phục như cũ.
"Công kích của ngươi vô dụng thôi! Kyoujurou!"
Akaza cười lớn, nhất thời giáng một quyền vào Rengoku Kyoujurou.
"Bành ——!"
Lại là một tiếng nổ đùng, nắm đấm mang theo cự lực của Akaza rơi trúng thanh đao mà Rengoku Kyoujurou vội vàng giơ lên, sau khi kích thích một vòng sóng xung kích, liền đánh bay Rengoku Kyoujurou.
"Khụ!"
Rengoku Kyoujurou hoàn toàn không ngăn được thế lùi nhanh, hai chân hắn ma sát mặt đất tạo thành một vệt dài, cuốn lên một trận cát bay đá chạy.
"Phá Hư Sát ——"
Akaza lập tức lần nữa bày ra tư thế, nhắm vào Rengoku Kyoujurou đang bay ra như đạn pháo, đã muốn tung ra cú đấm của mình.
Thế nhưng, Akaza đột nhiên dừng lại.
Chỉ vì, trước mặt hắn, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một thân ảnh khác.
Akaza vẫn giữ nguyên tư thế, nụ cười trên mặt càng lúc càng đậm.
Rigg xuất hiện trước mặt Akaza với một vẻ mặt bình tĩnh, chỉ có ánh mắt lóe lên một chút hờ hững.
Đối thủ, đã đổi.
Mọi bản dịch độc đáo của chương này đều thuộc quyền của truyen.free.