(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 186: Nhật chi hô hấp kéo theo
"A... A... A..."
Lúc nào không hay, trong sân huấn luyện chưa hoàn thành, các loại ánh đao bóng kiếm cùng tiếng nổ ầm ầm đều biến mất tăm, chỉ còn lại từng tiếng thở dốc quanh quẩn trong không khí.
Một đám người mà thường ngày ngay cả khi đi ngủ vẫn giữ được nhịp thở đều đặn, đã tu luyện pháp hô h���p đến cảnh giới cực hạn, những Trụ cột này vốn dĩ gần như không thể khiến hô hấp của mình trở nên hỗn loạn, vậy mà vào giờ khắc này, tất cả đều không kìm được mà thở dốc liên hồi.
"Hai giờ sao?"
Rigg nhìn đồng hồ, phát hiện nhóm Trụ cột đã kịch chiến ròng rã hai giờ mà không hề nghỉ ngơi lấy một phút nào.
Kịch chiến không ngừng nghỉ với cường độ cao suốt hai giờ đồng hồ, khó trách ngay cả những Trụ cột đã tu luyện pháp hô hấp đến cực cảnh cũng không kìm được mà thở dốc.
Đặc biệt là Rengoku Kyoujurou và Sanemi Shinazugawa, hai người họ đã nằm rạp trên mặt đất, không sao đứng dậy được.
Thấy vậy, Rigg cuối cùng cũng hô dừng.
"Dừng ở đây thôi." Rigg nói: "Xem ra suy đoán của ta không sai, muốn mở ra vằn từ ban đầu, độ khó quả nhiên không nhỏ."
Nghe vậy, nhóm Trụ cột cố gắng chống đỡ thân thể, nỗ lực điều hòa nhịp thở, sau đó cùng nhau tụ tập bên cạnh Rigg.
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Uzui Tengen mồ hôi đầm đìa, vừa vò vò tóc vừa nói: "Chúng ta đã làm theo lời ngươi nói, đã làm một cách siêu hoa lệ rồi, vậy mà kết quả vẫn không sao mở ra được vằn, chẳng lẽ cuối cùng lại hóa thành công cốc sao?"
"Chắc chắn sẽ không!" Rengoku Kyoujurou vẫn đang điều hòa hô hấp, lớn tiếng nói: "Cho dù không thể mở ra vằn, nhưng cứ cố gắng tiến hành huấn luyện đối kháng như thế này, thì nhất định sẽ có ý nghĩa!"
"Là vằn ư, Luyện Ngục tiên sinh." Kanroji Mitsuri đã mệt đến mức tay buông thõng, còn ôm bụng với vẻ mặt ủ ê, làm ra vẻ đáng thương mà nói: "Đánh lâu quá rồi, đói bụng mất thôi."
"Nhịn thêm một chút nữa đi." Iguro Obanai nói nhỏ: "Chẳng mấy chốc sẽ đến giờ ăn trưa thôi."
"Xì." Sanemi Shinazugawa nắm chặt thanh đao trong tay, quay đầu như thể chưa cam lòng, nhìn về phía Himejima Gyoumei, nói: "Nham Trụ, tiếp theo ta sẽ đấu với ngươi."
"A Di Đà Phật." Himejima Gyoumei có lẽ là người có trạng thái tốt nhất trong số các Trụ cột, dường như ngay cả một giọt mồ hôi cũng không đổ, nói: "Phong Trụ nói rất đúng, một lần không được thì cứ tiếp tục, không thể vì một lần thử thất bại mà từ bỏ."
"Nói cũng phải nhỉ." Kochou Shinobu cười khổ một tiếng, phủi phủi bụi bám khắp người, nói: "Mặc dù không thể gọi đây là huấn luyện phục hồi, nhưng cơ thể đã từng bị thương quá nặng thì vẫn nên vận động một chút sẽ tốt hơn, ta cũng không muốn lần sau lại thảm bại dưới tay Thượng Huyền."
"... Ta cũng vậy." Tokitou Muichirou thản nhiên nói: "Ta cũng không muốn lần sau chúa công gặp nguy hiểm, mà ta lại không thể ra sức."
Các Trụ cột ào ào bày tỏ thái độ, khiến sĩ khí vừa mới có chút sa sút lại được khôi phục.
"Vậy tiếp theo là ta..."
Tomioka Giyu một bên như thể nhắm đúng thời cơ này, chuẩn bị tìm người ghép đội.
Thế nhưng...
"Mật Trụ, tiếp theo chúng ta cùng giao đấu nhé?"
Kochou Shinobu đưa ra lời mời với Kanroji Mitsuri.
"Ừm ừm! Ta rất tình nguyện!"
Kanroji Mitsuri đương nhiên sẽ không từ chối, vui vẻ đồng ý.
Là hai nữ Trụ cột duy nhất, Kochou Shinobu và Kanroji Mitsuri có mối quan hệ rất tốt, thậm chí đôi khi Shinobu còn hỏi Mitsuri cách xử lý vấn đề, bởi vậy hai người tạm thời được xem là một đôi khuê mật.
"Âm Trụ, chúng ta cùng giao đấu một trận đi."
Iguro Obanai cũng tương tự đưa ra lời mời với Uzui Tengen.
"Được thôi! Mặc dù rắn không phải thứ gì quá hoa lệ! Nhưng ánh mắt ngươi rất hoa lệ! Vậy thì cứ hoa lệ mà làm một phen lớn đi!"
Uzui Tengen vẫn rất hứng thú với lời mời của Iguro Obanai, không cần suy nghĩ đã trực tiếp đồng ý.
Âm Trụ vốn ưa thích sự hoa lệ, dù không quá ưa thích cá tính âm trầm của Xà Trụ, nhưng đôi mắt dị sắc của hắn thật sự đã thu hút sự chú ý của Uzui.
"Vậy còn lại chính là chúng ta, Hà Trụ thiếu niên, xin được chỉ giáo nhiều hơn!"
Rengoku Kyoujurou hướng về phía Tokitou Muichirou, lộ ra vẻ mặt sảng khoái.
"Ừm."
Tokitou Muichirou dường như cũng có ấn tượng không tệ với Rengoku Kyoujurou, biểu cảm của cậu ấy cũng thả lỏng hơn không ít.
Mọi người liền lại thành công ghép đội.
Tomioka Giyu: "... . . ."
Thủy Trụ của chúng ta lại thành công bị lạc đàn rồi.
Thế nhưng, ngay khi các Trụ cột đang chuẩn bị bước vào một vòng đại chiến mới, đột nhiên, có biến cố xảy ra.
Một cỗ khí phách kinh người đột nhiên bùng phát từ thân Rigg, khiến sắc mặt các Trụ cột đột nhiên biến đổi.
"Yoriichi thiếu niên?"
"Yoriichi quân?"
Rengoku Kyoujurou và Kochou Shinobu lần lượt kinh ngạc thốt lên.
"Này!"
"Oa oa oa! Chuyện gì thế này!?"
Sanemi Shinazugawa không kìm được cất tiếng gọi Rigg, Kanroji Mitsuri cũng hoảng hốt.
Các Trụ cột còn lại cũng ít nhiều đều lộ vẻ kinh sợ, nhìn Rigg với ánh mắt tràn đầy kinh ngạc.
Chỉ thấy, Rigg không biết từ lúc nào đã nhắm mắt lại, trên người tản ra nhiệt độ cao kinh người, khiến nhiệt độ bên ngoài cơ thể cùng nhịp điệu hô hấp của hắn đều thay đổi.
"Hô —— hút ——"
Rigg điều hòa hô hấp, lồng ngực không ngừng phập phồng như chiếc ống bễ.
Trong tình huống như vậy, các Trụ cột có thể nghe rõ tiếng tim đập của Rigg.
Tiếng tim đập ấy đang trở nên ngày càng kịch liệt, càng ngày càng dồn dập, kết hợp với nhiệt độ cơ thể Rigg không ngừng tăng cao, khiến trên trán hắn dần dần xuất hiện từng đạo đường vân đen nhánh.
Đúng vậy.
Rigg, đã mở ra vằn.
Tận mắt chứng kiến cảnh tượng này, nhóm Trụ cột kinh ngạc vô cùng, mờ mịt không hiểu.
Mãi đến khi Rigg một lần nữa điều hòa hô hấp, hắn mới mở to mắt, nhìn về phía hai bàn tay mình.
"Đây chính là vằn sao?" Rigg lẩm bẩm một tiếng, nói: "Quả là một loại sức mạnh khá thú vị."
Nghe được câu này, các Trụ cột mới cuối cùng cũng phản ứng lại từ sự kinh ngạc và mờ mịt.
"Ngươi đang làm gì vậy?" Uzui Tengen không dám tin nói: "Ngươi kh��ng muốn sống nữa sao?"
Trước đó, Rigg đã từng đích thân nói, vì những tác dụng phụ liên quan, hắn không muốn mở ra vằn.
Nhưng bây giờ, hắn lại đột nhiên mở ra vằn, mở ra một loại sức mạnh cực đoan có thể khiến người ta không sống quá 25 tuổi, điều này sao lại không khiến Uzui Tengen nảy sinh cảm tưởng như vậy chứ?
Không chỉ riêng Uzui Tengen, tất cả các Trụ cột đều cảm thấy khó hiểu và chấn động trước hành động của Rigg.
Đặc biệt là Rengoku Kyoujurou và Kochou Shinobu, những người có mối quan hệ khá tốt với Rigg, vào lúc này, trên mặt họ ít nhiều đều lộ ra chút vội vàng.
"Hồ đồ quá! Yoriichi thiếu niên!"
Rengoku Kyoujurou lớn tiếng hét lên.
"Yoriichi quân..."
Kochou Shinobu nhìn Rigg với ánh mắt cũng rất phức tạp.
Rigg hạ tay xuống, ngẩng đầu, nhìn nhóm Trụ cột đang kinh ngạc, hoặc khó hiểu, hoặc không thể tin được trước mắt, biểu cảm của hắn vẫn dị thường bình tĩnh.
"Hiện tại đã cơ bản có thể xác nhận, người đầu tiên mở ra vằn, tốt nhất là người sử dụng Hô hấp Mặt Trời." Rigg quả nhiên nói như vậy: "Ít nhất, người sử dụng Hô hấp Mặt Trời sẽ dễ dàng thức tỉnh vằn hơn rất nhiều khi không có kiếm sĩ mang vằn nào xuất hiện."
Vừa rồi, Rigg nhờ vào sức mạnh của Hô hấp Mặt Trời đã tiến hóa mà đưa nhiệt độ cơ thể mình lên 39 độ, đồng thời dựa vào pháp hô hấp để điều chỉnh nhịp tim, nâng tần suất lên tới hơn 200 lần, kết quả là hắn đã trực tiếp mở ra vằn.
Điều này đủ để chứng minh, người đầu tiên mở ra vằn, phần lớn sẽ xuất hiện trên người sử dụng Hô hấp Mặt Trời, hoặc dứt khoát là chỉ có người sử dụng Hô hấp Mặt Trời mới có thể trở thành người đầu tiên mở ra vằn.
Trong nguyên tác, Tsugikuni Yoriichi trời sinh đã mang vằn, sau khi gia nhập Sát Quỷ Đoàn liền dẫn động các kiếm sĩ còn lại, khiến bọn họ lần lượt mở ra vằn. Đến khi Tsugikuni Yoriichi rời khỏi Sát Quỷ Đoàn, và sau khi các kiếm sĩ mang vằn trong Sát Quỷ Đoàn đều qua đời, trong số họ cũng không còn xuất hiện người nào mở ra vằn nữa.
Trong tình tiết nguyên tác, các Trụ cột của Sát Quỷ Đoàn cũng tương tự, chỉ sau khi Tanjiro mở ra vằn, họ mới thành công mở ra vằn. Trước đó, bất kể họ giao chiến với quỷ ác liệt đến mức nào, ác liệt đến mức có người phải hy sinh, cũng không thấy họ có dấu hiệu mở ra vằn.
Ví như Rengoku Kyoujurou, trong sự kiện Chuyến tàu Vô tận của nguyên tác, hắn đã chết dưới tay Akaza.
Giữa hai người kịch chiến, từ đêm tối chiến đấu đến bình minh, từ bình minh chiến đấu đến lúc mặt trời mọc, Rengoku Kyoujurou cuối cùng còn liều mạng, không tiếc lấy sinh mệnh làm cái giá để cầm chân Akaza cho đến rạng đông. Đã trải qua trình độ kịch chiến như vậy, chẳng lẽ Rengoku Kyoujurou vẫn không thể nâng nhiệt độ cơ thể lên 39 độ, và tần suất nhịp tim lên hơn 200 lần sao?
Không thể nào.
Rengoku Kyoujurou vẫn là người sử dụng Hô hấp Hỏa Viêm, đối với hắn mà nói, việc nhiệt độ cơ thể tăng lên trong chiến đấu là chuyện thường tình. Nhịp tim trở nên kịch liệt dưới tác dụng của pháp hô hấp cường hóa năng lực tim phổi, gia tốc lưu thông máu, cũng tương tự không hề hiếm thấy.
Kết quả, một Rengoku Kyoujurou như vậy lại không hề thức tỉnh vằn, ngược lại là nhóm Trụ cột còn lại, sau khi Tanjiro thức tỉnh vằn liền dễ dàng mở ra vằn. Điều này chẳng lẽ vẫn chưa thể nói rõ tất cả sao?
Nghĩ tới đây, sau khi chứng kiến nhóm Trụ cột không thể mở ra vằn bằng phương thức được nhắc đến trong nguyên tác, Rigg liền hoài nghi...
"Nếu không có người sử dụng Hô hấp Mặt Trời đi trước một bước mở ra vằn, kéo theo vằn của những người xung quanh thức tỉnh, thì e rằng, các ngươi sẽ không có ai có thể thành công thức tỉnh vằn."
Rigg sờ sờ trán mình, nói với các Trụ cột.
"Hiện tại, các ngươi có thể thử lại một lần xem, liệu có thể mở ra vằn hay không."
Lời này vừa nói ra, các Trụ cột lần lượt trầm mặc.
Ngay cả Sanemi Shinazugawa cùng Iguro Obanai đều chăm chú nhìn chằm chằm Rigg, trong mắt lộ ra những cảm xúc phức tạp.
Thấy vậy, Rigg lên tiếng đính chính.
"Đừng hiểu lầm, ta không phải vì các ngươi mới lựa chọn mở ra vằn giảm thọ này." Rigg nói: "Vết vằn này ta có cách loại bỏ, cho nên các ngươi không cần nghĩ quá nhiều."
Các Trụ cột lập tức sửng sốt.
"Đây là sự thật sao? Yoriichi thiếu niên!"
Rengoku Kyoujurou vội vàng hỏi.
"Thật."
Rigg nhẹ nhàng gật đầu.
Hắn không hề nói dối.
Phải biết, Phân Giải ma pháp của Rigg sở hữu thuộc tính không tưởng tượng nổi, không chỉ vật chất, ngay cả chính bản thân ma pháp cũng có thể tiến hành phân giải.
Một loại Phân Giải ma pháp như vậy, dùng để phân giải vằn, hẳn là cũng có thể được chứ?
Cho dù không được, kỳ thực cũng chẳng sao cả.
"Dù sao thì việc xuyên qua thứ nguyên giáng lâm chỉ là một ý thức thể vật chất hóa, dù có chết rồi cũng chỉ là kết thúc chuyến xuyên qua thứ nguyên lần này mà thôi, sẽ không gây tổn hại đến bản thể. Ta chỉ cần không phải ở đại lục Akasha mà mở ra vằn, thì hẳn là cũng sẽ không ảnh hưởng đến thọ mệnh của bản thể."
Dựa trên những cân nhắc như vậy, Rigg mới lựa chọn mở ra vằn ngay trước mặt nhóm Trụ cột.
Với vằn của hắn, nhóm Trụ cột lẽ ra có thể rất nhanh mở ra vằn phải không?
Mọi chuyện sau đó liền diễn ra một cách thuận lý thành chương.
Sự thật chứng minh, suy nghĩ của Rigg là đúng.
Sau khi vằn của hắn được mở ra, nhóm Trụ cột lại một lần nữa nâng nhiệt độ cơ thể lên 39 độ, tần suất nhịp tim tăng lên tới hơn 200 lần, và cuối cùng liền liên tiếp mở ra vằn.
"Thành công!"
Sanemi Shinazugawa nắm chặt hai nắm đấm, phát ra tiếng kêu lớn.
Trên má phải của hắn, xuất hiện một đường vân hình cối xay gió màu lục.
Đó chính là vằn của hắn.
"... Thật sự thành công rồi."
Iguro Obanai nhìn bàn tay trái mình, trên đó có một đường vân hình rắn màu tím kéo dài đến tận má trái.
"Đây chính là vằn sao?"
Tokitou Muichirou sờ lên mặt mình, từ trán trái kéo dài đến má phải của cậu ấy có một đường vân kiểu phù vân.
Bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.