(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 194: Yoriichi Zeroshiki "
Yoriichi Zeroshiki, cỗ máy cơ quan chiến đấu này, Rigg cũng chỉ sau khi gặp Tiểu Thiết mới nhớ đến.
Sự tồn tại của nó không mấy nổi bật, nhưng chỉ cần nhìn tên, cũng đủ để nhận ra cỗ máy cơ quan này có mối liên hệ nào đó với Tsugikuni Yoriichi.
Người tạo ra cỗ máy cơ quan này đã lấy Tsugikuni Yoriichi làm nguyên mẫu, để tạo nên cỗ máy cơ quan sở hữu sức mạnh vượt xa người thường này.
Bởi vậy, cỗ máy cơ quan này đã tồn tại trên thế gian từ rất lâu rồi, kéo dài từ thời Chiến quốc đến nay, ít nhất cũng đã hơn ba trăm năm.
Một cỗ máy cơ quan lại có thể tồn tại hơn ba trăm năm, thật sự có chút khó tin, nhưng đồng thời cũng cho thấy sự phi phàm của nó.
Gia đình Tiểu Thiết từ thời Chiến quốc đã bắt đầu gìn giữ cỗ máy cơ quan này, cho đến hơn ba trăm năm sau, tận ngày nay.
Nhớ đến chuyện về cỗ máy cơ quan đó, trong lòng Rigg dấy lên hứng thú nồng hậu, đồng thời cũng thắc mắc về ý định của Tiểu Thiết khi tìm đến mình.
"Vì sao lại tìm ta?"
Rigg nghi hoặc về điều này.
Yoriichi Zeroshiki quả thực đã rất cũ kỹ, cũ đến mức gần như hư hỏng hoàn toàn.
Truyền đến thế hệ Tiểu Thiết, gia đình cậu đã không còn kế thừa nghề bảo dưỡng, sửa chữa Yoriichi Zeroshiki, nên việc Tiểu Thiết cần người giúp chữa trị cỗ máy cơ quan cũng không phải chuyện lạ.
Vấn đề là, vì sao Tiểu Thiết không tìm những thợ rèn đao có tay ngh�� cao siêu trong làng Thợ Rèn, mà lại tìm đến mình?
Điều này khiến Rigg không thể hiểu nổi.
Không ngờ rằng, Tiểu Thiết lại nói thế này.
"Trong làng, ngoài cha ta ra, đã không ai có thể sửa được Yoriichi Zeroshiki nữa, kể cả con."
Nói đến đây, giọng Tiểu Thiết tràn đầy sự không cam lòng.
Một cỗ máy cơ quan tồn tại từ thời Chiến quốc đến nay, kỹ nghệ ẩn chứa trong đó, có thể tưởng tượng được.
Trong làng Thợ Rèn, những thợ rèn đao có tay nghề cao siêu quả thực không ít, nhất là trưởng làng, hoàn toàn có thể được xưng là thợ rèn đao giỏi nhất thế gian.
Khả năng rèn đao không có nghĩa là họ hiểu rõ về máy cơ quan.
Trong làng Thợ Rèn, có rất nhiều người tinh thông kỹ nghệ rèn đao, nhưng người tinh thông thuật chế tác máy cơ quan thì gần như không có.
Đây vốn là một nghề ít được chú ý trong làng Thợ Rèn, ít đến mức không ai hỏi han.
Bởi vậy, trước đây, cả làng Thợ Rèn chỉ có cha của Tiểu Thiết là còn có khả năng gìn giữ, bảo dưỡng và sửa chữa Yoriichi Zeroshiki.
Thế nhưng, cha của Tiểu Thiết đã lìa trần, chỉ còn lại một mình Tiểu Thiết trên đời, và mang theo phần kỹ nghệ chế tác máy cơ quan “còn sót lại cuối cùng” của làng Thợ Rèn.
Tiểu Thiết thì hoàn toàn không có khả năng chữa trị Yoriichi Zeroshiki, thậm chí ngay cả thiên phú rèn đao cũng không có, chỉ là một đứa trẻ sớm quen với cuộc sống mà thôi.
Vì lẽ đó, trong nguyên tác, Yoriichi Zeroshiki cuối cùng vẫn bị hư hại.
Nhưng ở đây, Tiểu Thiết lại nhìn thấy hy vọng chữa trị Yoriichi Zeroshiki.
Đó chính là Rigg.
"Huynh là chủ nhân Thần Đao sao?" Tiểu Thiết vừa nói vừa mang theo chút hy vọng: "Trong làng có rất nhiều người đều nói rằng Thần Đao thực chất là do chính huynh tạo ra, mặc dù một bộ phận người tinh thông rèn đao thuật, đứng đầu là trưởng làng, đều bác bỏ thuyết này, nói rằng không ngửi thấy mùi thợ rèn từ trên người huynh. Nhưng con muốn biết, nếu Thần Đao thật sự do huynh chế tạo, vậy huynh có kỹ thuật chữa trị máy cơ quan không?"
Thì ra là chuyện này.
Nói cách khác, Tiểu Thiết là mang theo suy nghĩ "thà tin còn hơn không", ôm lấy tia hy vọng cuối cùng, mới tìm đến Rigg.
"Ngươi cũng rất hiểu cách 'còn nước còn tát' đấy chứ."
Rigg bật cười lắc đầu.
"Vậy, rốt cuộc huynh có làm được không?"
Tiểu Thiết không phủ nhận điều này, chỉ là mặt đầy lo lắng nhìn Rigg.
Rigg suy nghĩ một lát, nói: "Trước hãy dẫn ta đi xem Yoriichi Zeroshiki đã, rồi tính sau."
"Tốt!"
Tiểu Thiết lập tức đáp ứng.
"Vậy, ta đi cùng được không?"
Tanjiro vội vàng giơ tay ra hiệu.
"Đi thôi." Rigg liếc nhìn Tanjiro, đột nhiên nở nụ cười, nói: "Có lẽ ở đó ngươi sẽ tìm được thứ gì đó có thể dùng được."
Nói xong câu khó hiểu đó, Rigg đã sải bước, đi thẳng về phía trước.
Thấy thế, Tanjiro và Tiểu Thiết nhanh chóng đuổi theo.
Dưới sự dẫn dắt của Tiểu Thiết, ba người Rigg đi đến một khu rừng khác.
Nơi đây có một khoảng đất trống, dường như được khai khẩn đặc biệt để huấn luyện, chỉ là hình như đã lâu không ai đặt chân đến, khiến nơi đây có chút cảm giác hoang phế.
"Ở đây này."
Tiểu Thiết tiến vào đất trống, chỉ vào một bóng hình sừng sững trên khoảng đất trống, lên tiếng nói với Rigg và Tanjiro.
Rigg đưa mắt nhìn theo, liền thấy cỗ máy cơ quan còn sót lại từ thời Chiến quốc đến nay.
Nó khoác kimono, bên hông đeo đao, ngoại hình cực giống võ sĩ cổ đại, búi tóc đuôi ngựa cao và có vẻ ngoài nam nhân. Chỉ là vẻ ngoài ấy có chút cứng đờ, lại tràn ngập cảm giác máy móc, khiến người ta lờ mờ nhận ra trên thân nó không phải huyết nhục mềm mại, mà là linh kiện cơ khí cứng rắn.
Nó còn có sáu cánh tay, bên hông cũng đeo sáu thanh đao, cảm giác giống như A Tu La từ địa ngục bước ra, dù chỉ lẳng lặng đứng yên bất động ở đó, cũng khiến người ta có một cảm giác mơ hồ đáng sợ.
"Đây chính là Yoriichi Zeroshiki?"
Rigg có chút hứng thú đánh giá đối phương.
Tanjiro cũng vậy.
"Nó..."
Nhìn chăm chú vẻ ngoài cỗ máy cơ quan đó, Tanjiro hơi kinh ngạc.
Chẳng hiểu vì sao, cậu luôn cảm thấy cỗ máy này như đã từng gặp ở đâu đó, có một loại cảm giác thân thiết và quen thuộc khó tả.
Tiểu Thiết liền ở bên cạnh giới thiệu.
"Cỗ máy cơ quan chiến đấu · Yoriichi Zeroshiki, kiệt tác tối cao khi tiên tổ ta còn sống, đến nay cũng chưa ai có thể chế tạo ra máy cơ quan vượt trên nó."
"Căn cứ ghi chép để lại của gia đình ta, Yoriichi Zeroshiki được chế tạo dựa trên nguyên mẫu của một kiếm sĩ cực kỳ cường đại thời Chiến quốc."
"Bởi vì vị kiếm sĩ đó thực sự quá mạnh mẽ, khiến tiên tổ vô cùng chấn động, nên tiên tổ mới chế tạo cỗ máy cơ quan này."
Giọng Tiểu Thiết tràn đầy tự hào.
"Nghe nói, tiên tổ để tái hiện kỹ thuật dùng đao của vị kiếm sĩ kia, không chỉ trang bị cho Yoriichi Zeroshiki nhiều kiểu hành động, mà còn cài đặt cho nó sáu cánh tay cùng sáu thanh đao."
"Nếu không vậy, nghe nói ngay cả một phần mười sức mạnh của vị kiếm sĩ đó cũng không thể tái hiện."
"Bởi vậy, Yoriichi Zeroshiki mới có hình dáng võ sĩ sáu tay như vậy."
Lời nói của Tiểu Thiết khiến Tanjiro, tên ngốc nghếch chậm chạp này, cuối cùng cũng đã kịp phản ứng.
"Yoriichi Zeroshiki... Yoriichi...?"
Tanjiro kinh ngạc nhìn về phía Rigg.
"Đúng như ngươi nghĩ vậy." Rigg khẽ gật đầu với Tanjiro, nói: "Nguyên mẫu cỗ máy cơ quan này chính là Tsugikuni Yoriichi thời Chiến quốc, vị tông sư Hô Hấp Pháp đã truyền dạy Nhật Chi Hô Hấp cho ngươi và ta."
Nghe nói như thế, Tanjiro cuối cùng cũng hiểu rõ, vì sao mình lại cảm thấy vẻ ngoài cỗ máy cơ quan này rất quen thuộc.
Bởi vì, đây là vị tiền bối vĩ đại từng giao hảo, đã cứu tiên tổ mình, và để lại truyền thừa Nhật Chi Hô Hấp cho gia đình mình.
Máu huyết chảy trong cơ thể, dòng máu đang mách bảo cậu, người sở hữu vẻ ngoài kia, chính là đại ân nhân của gia đình cậu.
Có thể nói, ngài ấy chính là sư phụ của cậu, cũng là sư phụ của cả gia đình cậu, từ thời Chiến quốc đến nay, đời đời kiếp kiếp.
Tanjiro trầm mặc một lúc, lập tức hướng về Yoriichi Zeroshiki làm động tác bái kiến, để bày tỏ lòng kính trọng.
Rigg thì lại không có nhiều cảm xúc như Tanjiro, tiếp tục đánh giá Yoriichi Zeroshiki. Dù lờ mờ có thể nhìn thấy bóng dáng vị kiếm sĩ từng hiển hiện Nhật Chi Hô Hấp trong giấc mộng cho mình, nhưng duyên phận giữa hắn và Tsugikuni Yoriichi cũng không sâu đậm như gia đình Tanjiro.
Thế là, Rigg hỏi Tiểu Thiết: "Nó hẳn là còn có thể cử động chứ?"
"Có thì có." Tiểu Thiết do dự khẽ gật đầu, nói: "Nhưng Yoriichi Zeroshiki thực sự đã quá cũ kỹ, cử động một chút thì không sao, nhưng một khi tham gia chiến đấu lần nữa, rất có thể sẽ lập tức hỏng."
"Nếu đã như vậy thì cũng chẳng còn cách nào khác." Rigg thản nhiên nói: "Dù sao cũng phải xem nó có thể cử động được đến mức nào, mới có thể đưa ra kết luận có sửa được nó hay không. Nếu trước đó nó đã hỏng rồi, vậy chỉ có thể nói là số phận của nó như vậy."
Lời này, dù khiến Tiểu Thiết cảm thấy có chút khó chịu, nhưng sự thật đúng là vậy.
"Được thôi, ta sẽ để nó cử động."
Tiểu Thiết từ trong ngực lấy ra một chiếc chìa khóa, tiến lên, cắm chìa khóa vào một lỗ trên người cỗ máy cơ quan, xoay chìa khóa, khởi động cỗ máy cơ quan.
"Kèn kẹt..."
Ngay sau đó, bên trong Yoriichi Zeroshiki, từng đợt âm thanh kim loại linh kiện được khởi động vang lên.
Yoriichi Zeroshiki hai mắt cũng sáng lên đôi chút, như được rót vào linh hồn, ngẩng đầu lên.
Thấy thế, Tiểu Thiết vội vàng chạy lùi lại.
Rigg thì một tay nhấc bổng Tanjiro lên.
"Hả?"
Tanjiro ngơ ngác.
"Huynh trưởng?"
Trong giọng cậu ta có sự nghi hoặc, cũng có một tia bất an như cảm nhận được điềm chẳng lành.
"Ngươi đi thử một chút."
Quả nhiên, Rigg lạnh lùng nói lời ấy, đem Tanjiro ném về phía Yoriichi Zeroshiki.
"Á á á á á ——!?"
Tanjiro lập tức để lại một tiếng kêu sợ hãi liên hồi, ngay sau đó liền bị ném thẳng đến trước mặt Yoriichi Zeroshiki.
"Hô!"
Yoriichi Zeroshiki lập tức hành động.
Nó rút ra sáu thanh đao bên hông, mở ra sáu cánh tay, với tốc độ kinh người lao về phía Tanjiro.
"Khoan đã...!?"
Tanjiro kinh hãi, vội vàng rút đao ra.
"Keng!"
Một giây sau, đao và đao va chạm vào nhau, tạo ra một tiếng giao kích thanh thúy, và khiến tia lửa bắn ra.
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Tanjiro vội vàng giơ đao lên, đỡ lấy một kích thần tốc chém tới từ phía đối diện.
Thế nhưng, năm cánh tay còn lại và năm thanh đao của Yoriichi Zeroshiki cũng hành động, như một cơn gió bão, vung ra một luồng đao quang khổng lồ, tấn công Tanjiro như cuồng phong mưa rào.
"Keng!" "Keng!" "Keng!" "Keng!" "Keng!"...
Trong chốc lát, tiếng đao kiếm va chạm kịch liệt vang vọng trên khoảng đất trống.
Yoriichi Zeroshiki tựa như Chiến thần nhập thể, sáu thanh đao trong tay nó hoàn toàn hóa thành những lưỡi đao xay thịt, vung ra từng mảnh đao quang, chém ra từng đạo chém kích. Tốc độ nhanh, tần suất công kích cực cao, khiến Tanjiro chỉ có thể miễn cưỡng chống đỡ.
Thấy cảnh này, mắt Rigg càng ngày càng sáng.
"Đã sắp hỏng đến nơi rồi, mà kết quả vẫn có cường độ như vậy sao?"
Hắn đã cơ bản đoán được.
Yoriichi Zeroshiki, hẳn phải đạt đến cấp độ Lv. 4 về sức chiến đấu.
Đây đã là thực lực cấp Trụ, lại xuất hiện trên một cỗ máy cơ quan.
"Thú vị."
Rigg muốn có được nó.
Hay nói cách khác, hắn muốn kỹ thuật chế tạo cỗ máy cơ quan đó.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.