(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 22 : Làm người kinh nghi trưởng thành
2022-09-19 tác giả: Như Khuynh Như Tố
Chương 22: Sự trưởng thành khiến người kinh ngạc
"—— ——"
Dừng lại.
Thời gian, ngừng trôi.
Aiz nhìn mũi kiếm đang đâm thẳng về phía mình, con ngươi vốn đã co lại nay càng thu nhỏ hơn nữa.
"Aiz!"
Dường như có người đang gọi tên Aiz, giọng nói đầy vẻ hoảng loạn.
Nghe thấy tiếng gọi đó, Aiz cuối cùng cũng kịp phản ứng, đôi mắt vốn co lại như mũi kim bỗng chốc bùng lên ánh sáng sắc lạnh.
"Ầm!"
Cơn gió lốc bao quanh người Aiz bùng nổ, hóa thành một làn sóng xung kích tựa vật chất, quét bay mọi thứ xung quanh.
Rigg chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh không thể chống đỡ ập đến từ phía trước, rồi hắn chợt bị đánh văng, đâm sầm vào bức tường đình viện.
"Khụ!"
Lưng tê dại, Rigg không tự chủ ho ra hết không khí trong phổi.
Và luồng gió quanh người hắn, dưới sự va chạm với gió của Aiz, đã bị thổi tan, khiến Rigg phải hứng trọn một đợt xung kích, toàn thân đau nhức vô cùng.
"Ngươi, ngươi không sao chứ?"
Aiz sững sờ một chút, hiếm khi lộ vẻ hoảng hốt.
Không chỉ riêng Aiz, tất cả mọi người đang theo dõi trận đấu cũng không khỏi giật mình.
"Ra, xảy ra chuyện rồi!"
Tiona lớn tiếng kêu lên.
"Đều tại ngươi đấy! Vừa nãy hô cái gì mà hô hả?"
Thiogne dùng sức vỗ Tiona một cái, trách móc.
Người vừa hô Aiz, chính là Tiona.
Nếu không phải Tiona kêu một tiếng đó, Aiz đã không theo bản năng ra tay thật.
"Người ta cũng là thấy Aiz sắp bị đâm trúng mới không nhịn được lên tiếng mà!"
Tiona ôm lấy trán bị đập đau, khóe mắt rưng rưng cãi lại.
"Amazon ngu ngốc!" Bert lập tức mắng: "Aiz đã dùng ma pháp, có 'gió' bảo hộ, thanh kiếm của tên nhóc đó làm sao có thể đâm trúng Aiz chứ?"
Quả thật, vừa nãy cho dù Aiz không kích hoạt sức gió quanh người để đánh lui Rigg, thì đòn tấn công của Rigg phần lớn cũng không thể gây ra bất kỳ kết quả thực chất nào.
[Phong Linh đi nhanh] tăng cường phòng hộ sẽ bảo vệ cơ thể người sử dụng, dù cho Rigg có đâm một kiếm này, phần lớn cũng chỉ bị "gió" trên người Aiz ngăn cản.
Vì vậy, tiếng kêu của Tiona hoàn toàn là dư thừa.
"Thật xin lỗi nha."
Tiona dường như cũng ý thức được điều này, ngượng ngùng và day dứt lẩm bẩm.
"Thôi được rồi, đừng đứng ngẩn ra đó nữa." Finn ngăn cản cuộc cãi vã, nói: "Trước tiên hãy đi xem tình trạng của người mới đã."
Nói rồi, Finn trực tiếp nhảy từ cửa sổ xuống, hoàn toàn không bận tâm đến việc mình đang ở trên đỉnh tháp cao hàng chục mét.
"Thật là, cả hai đứa vẫn hấp tấp như vậy."
Grace vừa quở trách, vừa theo sau nhảy xuống.
Riveria thì đã đi xuống trước một bước rồi.
Thấy vậy, Bert, Tiona, Thiogne ba người mới lần lượt đuổi theo, từng người một nhảy từ trên tháp xuống sân trong.
Chỉ còn lại một mình Loki, một chân đặt trên bệ cửa sổ, ra vẻ muốn nhảy xuống, nhưng khi nhìn thấy mặt đất cách mình rất xa, khóe miệng nàng giật một cái, giả vờ như không có chuyện gì, lặng lẽ rụt chân lại.
"Thôi được rồi, có Finn và Riveria ở đó là đủ rồi."
Vị chủ thần phong ấn thần lực này đã khôn ngoan tránh khỏi cảnh mình rơi xuống đất biến thành một cái hộp dở dang.
Thế là, các mạo hiểm giả cấp một của Quyến tộc Loki ào ào tiến vào sân trong, tụ tập quanh Rigg.
"Ngươi không sao chứ?"
Riveria là người đầu tiên bước tới, vừa đỡ Rigg đứng dậy, vừa đưa một tay đặt lên người hắn, dường như đang kiểm tra điều gì đó.
"...Thật xin lỗi."
Aiz cũng đã tới gần, nhìn Rigg đứng không vững lắm, cúi đầu, khuôn mặt ủ rũ, cực kỳ giống một đứa trẻ làm sai chuyện.
Ngay cả Tiona cũng nói lời xin lỗi, ánh mắt nhìn Rigg tràn đầy áy náy.
"Khụ khụ."
Rigg ho khan vài tiếng, hít nhẹ một hơi, cảm giác đau đớn ở ngực và lưng đã dịu đi. Hắn nhìn lướt qua đám mạo hiểm giả cấp một đang có mặt, lắc đầu lên tiếng.
"Ta không sao, không cần lo lắng."
Lời của Rigg khiến mọi người qua loa quan sát sắc mặt hắn, phát hiện quả thật không có gì đáng ngại, lúc này mới thở phào một hơi.
"Không có việc gì là tốt rồi." Finn dường như định vỗ vai Rigg, nhưng rồi phát hiện tay mình căn bản không với tới, đành từ bỏ, cười nói: "Cũng may có 'gió' giúp ngươi triệt tiêu một phần lực xung kích, nếu không, chỉ riêng lần này, ngươi có lẽ phải nằm liệt giường vài ngày mới có thể đứng dậy được."
"Các ngươi đó, không khỏi quá làm loạn rồi." Grace vẻ mặt dựng râu trừng mắt, hừ lạnh nói: "Giao đấu nhẹ thì không nói, đằng này lại còn ra tay thật, chẳng lẽ các ngươi muốn chém giết, làm tổn thương đồng đội trong quyến tộc sao?"
"Thật vậy." Riveria cau mày nói: "Aiz, phản ứng của ngươi quá mức, hẳn nên tự kiểm điểm một lần."
"Ừm..." Aiz lập tức cúi đầu thấp hơn nữa, biểu cảm cũng trở nên càng thêm ủ rũ.
"Không liên quan đến Aiz tiểu thư." Rigg nhân cơ hội này đã hoàn toàn hồi phục, thấy Aiz ủ rũ cúi đầu, hắn liền giải thích một câu: "Là tự ta muốn giao đấu với Aiz tiểu thư, nàng phản kích là chuyện đương nhiên."
"Dù là vậy, các ngươi cũng quá đáng." Cuống quýt thở dài một tiếng, nói: "Nhìn vẻ mặt hận không thể chém chết Aiz của ngươi vừa nãy, ta suýt chút nữa đã nghĩ rằng các ngươi đang chém giết thật. Thật là, lại khiến ta nhớ đến một số chuyện không vui đã xảy ra ở cố hương."
"Đúng vậy, đúng vậy." Tiona liên tục gật đầu, biểu thị đồng tình.
Vừa nãy nàng bị giật mình, nhớ lại một số quá khứ không muốn nhớ, mới không nhịn được mà lên tiếng.
Cho nên, nếu thật sự muốn xét nét, thì tất cả chuyện này kỳ thực đều là lỗi của chính Rigg. Hắn quá chìm đắm vào chiến đấu, cũng quá tin tưởng thực lực của Aiz, đến mức một trận tỷ thí vốn nên mang tính giao lưu lại dần dần diễn biến thành một cuộc chém giết nghiêm túc, quả thực coi như gieo gió gặt bão.
"Là vấn đề của ta." Rigg tự nhiên hiểu rõ điều này, biết là mình đã làm quá mức. Nhìn Aiz với vẻ mặt ủ rũ, hắn lập tức an ủi: "Xin đừng tự trách nữa, nói cho cùng đều là lỗi của ta. Ngươi chẳng qua là phòng vệ chính đáng, không có làm sai bất cứ chuyện gì."
Nghe lời Rigg nói, Aiz nhẹ gật đầu, nhưng vẫn có vẻ buồn bã, khiến Rigg cũng cảm thấy có chút tội lỗi.
Thế nhưng, không đợi Rigg an ủi xong Aiz, giọng Bert đã chen vào.
"Loại chuyện nhỏ nhặt đó truy cứu làm gì? Điều quan trọng chẳng phải là quá trình giao đấu vừa nãy sao?" Bert nhìn chằm chằm Rigg, giống như một con sói cô độc đang đe dọa điều gì đó, nói: "Ta hỏi ngươi, tên nhóc, ngươi thật sự mới nhận ân huệ ba ngày trước sao?"
Lời này vừa nói ra, mọi người cùng nhau nhìn về phía Rigg.
Kể cả Aiz đang ủ rũ, dường như cũng đặc biệt coi trọng đề tài này, tương tự ngẩng đầu nhìn sang.
Rigg đầu tiên khẽ giật mình, lập tức hiểu ra điều gì đó, gật đầu nói: "Đúng vậy, ta nhận ân huệ ba ngày trước."
Câu nói này đổi lại là lời phản bác không chút nể nang của Bert.
"Ngươi lừa gạt ai vậy hả?" Bert hùng hổ như nói: "Ngươi muốn nói bản thân chỉ dùng ba ngày liền trưởng thành đến mức này sao? Nghe ngươi nói dối mà nổi da gà!"
Ý của Bert rất rõ ràng, chính là không tin Rigg có thể trưởng thành nhanh đến vậy.
Đây cũng là chuyện đương nhiên.
"Nhìn thân thủ của ngươi vừa nãy, cho dù không tính gia trì từ ma pháp của Aiz, phỏng đoán cẩn thận, ngươi cũng phải có một hai hạng mục năng lực cơ bản đạt đến giai đoạn D thậm chí là giai đoạn C rồi chứ?"
Finn như có điều suy nghĩ, vô cùng chính xác tính toán ra giá trị năng lực đại khái của Rigg.
"Ít nhất là năng lực cơ bản giai đoạn D, mà còn không chỉ một hạng sao?" Grace lẩm bẩm nói: "Khá lắm, chúng ta lúc trước trưởng thành đến giai đoạn này, hình như đều mất xấp xỉ một năm thì phải?"
"Trong chúng ta nhanh nhất hẳn là Aiz." Riveria liếc nhìn thiếu nữ như búp bê, nói: "Nhưng Aiz lúc trước cũng mất khoảng nửa năm thời gian."
"Ai?" Tiona kinh ngạc nói: "Chẳng phải nói, người mới tiểu ca ca dùng ba ngày đã bằng với nỗ lực nửa năm của Aiz lúc trước sao?"
Lời này vừa nói ra, mọi người nhất thời đều im lặng.
Đặc biệt là Aiz, chăm chú nhìn chằm chằm Rigg, dường như đặc biệt quan tâm chuyện này.
Rigg chỉ có thể chìm đắm trong ánh mắt khác lạ của mọi người, trong lòng khẽ cười khổ.
Hắn đương nhiên biết rõ, vì sao mọi người lại phản ứng kịch liệt đến vậy.
Phải biết, ngay cả Aiz lúc trước để đạt đến giai đoạn này cũng mất thời gian lâu như vậy, vậy thì càng đừng nói đến người khác.
Mà bản thân chỉ dùng ba ngày liền có được thành tích này, điều đó quả thực sẽ khiến người ta khó chấp nhận.
Phải biết, Aiz chính là người giữ kỷ lục thế giới thăng lên Cấp 2 nhanh nhất, khi gần tám tuổi, nàng chỉ mất một năm để thăng cấp thành mạo hiểm giả cao cấp.
Thiên phú như Aiz, dù có nói là số một thế giới, cũng không chút nào quá đáng.
Thế nhưng Rigg lại thể hiện thiên phú vượt xa Aiz, hơn nữa còn vượt qua nhiều đến thế, khoa trương đến vậy, việc mọi người không thể tin nổi là hoàn toàn bình thường.
Nhưng, Rigg thật sự không cảm thấy có gì to tát.
Dù sao —— ----
"Nhân vật chính trong nguyên tác chỉ mất khoảng một tháng đã thăng cấp thành công, lúc ở Cấp Một cũng có thể mỗi lần cập nhật giá trị năng lực đều tổng hợp tăng lên mấy trăm điểm đ�� thuần th��c. Thế thì ta đây có là gì đâu?"
Chính vì điều này, mỗi khi Loki cảm thấy hoài nghi về cuộc đời thần linh vì sự trưởng thành của mình, thì duy chỉ có Rigg cảm thấy điều đó căn bản chẳng có gì ghê gớm.
Chuyện mà nhân vật chính trong nguyên tác sau khi được ưu ái đặc biệt có thể dễ dàng làm được, bản thân chỉ là làm được một điều tương tự mà thôi, có gì đáng ngạc nhiên đâu?
Cũng chỉ là ở thế giới này, nếu đổi lại là ở thế giới khác, những quái vật trưởng thành nhanh hơn thế này, thậm chí là một bước lên trời, một đêm đăng đỉnh, đều tuyệt không hiếm thấy.
Bởi vậy, Rigg thật sự không cảm thấy có gì, tâm tính rất là bình tĩnh và tỉnh táo lên tiếng.
"Các vị có thể đi hỏi Loki, ba ngày trước khi ta nhận ân huệ từ nàng, sau lưng có phải không có gì không. Nàng là người rõ ràng nhất không gì sánh bằng."
Nghe vậy, mọi người ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, chợt cùng nhau xoay người, hướng về thần phòng mà đi.
"Ngươi cũng tới đây!"
"Ta thật sự muốn xem đây có phải là thật không."
Cặp tỷ muội Amazon mỗi người một bên kéo Rigg, lôi hắn đi theo.
Aiz theo sát phía sau, bước chân cực kỳ kiên định.
Điều này khiến Rigg nhận ra.
"Giá trị năng lực của ta, lần này e rằng không thể không để lộ rồi."
Dịch phẩm này được độc quyền phát hành trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.