(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 231: Kẻ cầm đầu xuất hiện
20221122 tác giả: Như Khuynh Như Tố
Rigg không có ấn tượng quá tốt về Kalija, nhưng cũng không đến nỗi tệ.
Trong nhóm nhỏ của nguyên chủ, dù Kalija luôn hiện diện, nhưng nàng vẫn giữ một thái độ xa cách với mọi người, chỉ quấn quýt bên tiểu tùy tùng Tuyết Phù Ny cả ngày. Ngoài ra, nàng không hề biểu hiện sự thân thiết hay xa lạ đặc biệt với bất kỳ ai.
Nguyên chủ không giấu nổi thiện cảm với Kalija, ít nhất theo Rigg thấy, sự biểu hiện của hắn rất rõ ràng, Kalija hẳn không thể nào không nhận ra.
Thế nhưng, Kalija cũng không vì thế mà đối xử đặc biệt với nguyên chủ. Nàng không cố ý giữ khoảng cách, cũng không lợi dụng cơ hội để thân cận với nguyên chủ, vẫn duy trì thái độ xa cách ấy, cứ như thể xem nguyên chủ là một người bình thường chẳng khác gì những người khác.
Vì vậy, Rigg thực chất không có ấn tượng quá tệ về Kalija, chỉ cảm thấy sự hiện diện của nàng đôi khi rõ ràng, đôi khi lại mờ nhạt.
Giờ đây xem ra, vị tiểu thư của gia tộc Liat này quả thực như lời Julie nói, không phải một nhân vật đơn giản.
Trong tình huống đó, Julie lại nói cho Rigg một chuyện.
"Vụ tập kích ngươi gặp phải trước đây, có lẽ không liên quan đến sát thủ dị đoan, mà có liên quan đến Kalija Liat."
Lời Julie thốt ra giữa chừng khiến Rigg nheo mắt.
"Chuyện gì vậy?"
Rigg nhìn về phía Julie, ánh m��t trở nên nghiêm túc hơn hẳn trước đó.
Thấy vậy, Julie do dự đôi chút, cuối cùng cũng kể ra một chuyện từng giấu kín với Rigg.
"Lần ngươi đưa Ain và Ian ra ngoài, không phải đã gặp phải tập kích sao?" Julie nói với Rigg như vậy: "Kẻ tập kích ngươi khi đó, qua điều tra của chúng ta, đã xác nhận là Ảnh Kỵ Sĩ trực thuộc vương thất."
Cái gọi là Ảnh Kỵ Sĩ, chỉ là một bộ phận sát thủ trực thuộc Vương thất của Vương quốc Ginas.
Những người trong đội sát thủ đó được gọi là Ảnh Kỵ Sĩ, chuyên môn làm những công việc không thể lộ diện cho vương thất, tức là những kẻ chuyên xử lý việc dơ bẩn.
Lần tập kích Rigg rồi bị Rigg phản sát đó, chính là những Ảnh Kỵ Sĩ này.
"Ngươi nói, có kẻ trong vương thất muốn ra tay với ta sao?" Rigg ngờ vực hỏi: "Vì lý do gì?"
Khi đó, trong mắt người khác, Rigg chỉ là một học đồ ma pháp sư đến từ nông thôn, dù có thiên phú nhưng chưa thành tài, cộng thêm sau đó cả ngày đi theo Aguirre và đám người đi lêu lổng. Theo lý mà nói, hẳn là không đến mức chọc tới vương thất, khiến vương thất phải đặc biệt phái người ra tay với hắn mới phải chứ?
"Ngươi nói ta bị tập kích có liên quan đến Kalija Liat, ý là có kẻ trong vương thất không muốn thấy ta và người của Công tước phái đi lại quá gần sao?"
Rigg suy luận ra logic này.
"Không sai." Julie khẽ gật đầu, nói: "Ta đã cố gắng phái người điều tra một lượt, kết quả đại khái là đã tìm ra nguyên nhân."
Theo lời Julie, một thời gian trước, phe Vương thất và phe Công tước đã xảy ra một cuộc xung đột quy mô lớn.
Khởi nguồn của cuộc xung đột đó, thật ra chính là Tam Vương tử Thorok Ginas khét tiếng.
"Tam Vương tử Thorok vẫn luôn cho rằng trong số con cháu vương thất thế hệ này không ai có thể là đối thủ cạnh tranh của hắn, cảm thấy quốc vương đời kế tiếp ngoài mình ra sẽ không còn ai khác nữa."
Julie thong thả kể lể với Rigg.
"Thế nhưng, trong giới quý tộc vương quốc lại có một nhóm người tương đối lớn chọn đứng về phe Công tước, cho rằng quốc vương đời kế tiếp hẳn là do Thánh Nidor Cordellion kế thừa."
Danh tiếng của anh em nhà Cordellion trong Vương quốc Ginas còn lớn hơn cả phụ thân của họ. Rất nhiều người của phe Công tước lựa chọn ủng hộ không phải Công tước Cordellion, mà là trưởng nam của gia tộc Công tước Cordellion —— Thánh Nidor Cordellion.
Đặc biệt là khi Thánh Nidor Cordellion còn lôi kéo được một Kiếm Thánh gia nhập gia tộc mình, việc này trực tiếp trở thành ngòi nổ, khiến vô số người đều tin tưởng hắn có thể trở thành một vị quốc vương tốt.
Thế là, trong khoảng thời gian đó, Thánh Nidor Cordellion có thể nói đã trở thành một nhân vật phong vân đúng nghĩa, bất kể là thường dân hay quý tộc đều cực kỳ tôn sùng, cực kỳ xem trọng hắn.
Nhờ đó, phe Công tước không tiếc dốc sức tạo thế cho Thánh Nidor Cordellion, dẫn đến trong vương cung thời điểm ấy cũng có một bộ phận lớn người cảm thấy quốc vương đời kế tiếp do hắn đảm nhiệm mới là lựa chọn tốt nhất.
Điều này khiến Tam Vương tử, kẻ coi vương vị là vật sở hữu của riêng mình, làm sao có thể làm ngơ?
"Từ đó về sau, Tam Vương tử Thorok luôn xem Thánh Nidor Cordellion là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt. Cộng thêm bản tính hắn ngang ngược, ghen tị, trong suốt thời gian đó, hắn vẫn luôn nhắm vào Thánh Nidor Cordellion, thậm chí không tiếc công khai vũ nhục hắn trước mặt các quý tộc, gây khó dễ cho hắn."
Julie nói vậy, rồi lại nhếch môi, nở nụ cười đầy châm biếm.
"Đáng tiếc, hắn đã quá coi thường Thánh Nidor Cordellion. Cuối cùng không những không vũ nhục được người ta, mà còn bị người ta dạy dỗ một trận ngay tr��ớc mặt tất cả quý tộc, nghe nói ngay cả răng cửa cũng bị đánh rụng."
Đây đúng là điển hình của kẻ phản diện phải chuốc lấy trái đắng, trộm gà không thành còn mất cả nắm gạo.
Với chuyện này, Rigg chỉ có thể nói, cái gọi là vương tử kia cũng đáng đời.
Nhưng, vì chuyện này, Tam Vương tử Thorok lại hoàn toàn hận thù Thánh Nidor.
"Sau đó, Tam Vương tử như một con chó điên, điên cuồng nhắm vào Thánh Nidor, thậm chí là cả gia tộc Cordellion, ngay cả những người phụ thuộc gia tộc Cordellion cùng những kẻ thuộc phe Công tước cũng không buông tha."
Julie nhìn về phía Rigg, cất lời như thế.
"Việc ngươi bị người của 'Ảnh' tập kích, có lẽ cũng là vì lẽ này."
Nói cách khác, vị Tam Vương tử như chó điên kia, vì nhắm vào Thánh Nidor, nhắm vào gia tộc Cordellion, đã không tiếc phá hoại bất cứ chuyện gì có lợi cho gia tộc Cordellion.
Mà rất không may, Rigg, một nhân tài hiếm có có khả năng trở thành ma pháp sư cấp chiến thuật, lại đi lại quá gần với thiên kim gia tộc Liat, vốn là phụ thuộc gia tộc Cordellion, nên đã không may bị đối phương ��ể mắt tới.
"Trong đợt đó, không chỉ riêng ngươi, mà rất nhiều người có quan hệ trực tiếp với gia tộc Cordellion đều bị nhắm vào, những người có quan hệ gián tiếp cũng không thoát khỏi, khiến cho cả vương đô ngầm trở nên một mảnh chướng khí mù mịt."
Julie liếc nhìn Rigg, nói như thế.
"Chỉ là, lần đầu tiên ngươi bị tập kích suýt chết, được ta cứu đó, ta cũng không biết có phải người của 'Ảnh' do Tam Vương tử phái ra đã ra tay hay không."
Việc này mãi sau này mới ồn ào lớn dần, nên ban đầu Julie cũng không hề nghi ngờ đến người của 'Ảnh' hay Tam Vương tử, mà vẫn cho rằng là sát thủ dị đoan theo dõi Rigg.
Không còn cách nào khác, gia tộc Franzel là một trong số ít quý tộc không đứng về phe nào rõ ràng, tin tức tương đối chậm trễ, không thể lập tức biết được sự xung đột kiểu này giữa hai phe lớn, cũng không thể trách nàng.
Hơn nữa, Julie vốn không ưa những người thuộc vương thất và giới quý tộc, dù có phát hiện chút manh mối nào, nàng có lẽ cũng sẽ không nhìn thẳng vào.
Dù sao, việc tranh đấu sống chết cũng không ảnh hưởng đến nàng ở đây, nên Julie cứ giữ thái độ thờ ơ, làm một kẻ đứng ngoài lặng lẽ quan sát.
Mãi đến khi Rigg lần thứ hai bị tập kích, Ain và Ian phát hiện có dấu vết của 'Ảnh' trong chuyện này, Julie mới nhận ra rằng kẻ ra tay với Rigg rất có thể không phải sát thủ dị đoan, mà là Tam Vương tử.
Hắn hoàn toàn là bị vạ lây, bị vị vương tử ngang ngược như chó dại kia giận chó đánh mèo.
Đối phương thậm chí có lẽ còn không biết Rigg là ai, chỉ là nhắm vào tất cả những gì có liên quan đến gia tộc Cordellion.
Hiểu rõ điểm này, Julie mới trực tiếp tiến vào vương cung một chuyến, công khai vạch trần chuyện này ngay trước mặt quốc vương.
Quốc vương liền vì việc này mà nổi cơn lôi đình, không chỉ cấm túc một đám vương tử, công chúa, mà thậm chí tước đoạt quyền chỉ huy 'Ảnh' của Tam Vương tử.
Như thế, việc này mới tạm thời lắng xuống.
... ...
Hiểu rõ toàn bộ tiền căn hậu quả của sự việc, Rigg lập tức nhắm mắt lại.
"Tam Vương tử Thorok... ư?"
Kẻ này, chính là chủ mưu khiến bản thân hắn hai lần bị tập kích trong vương đô?
Rigg cuối cùng cũng biết mình nên tìm ai để tính sổ.
Lúc này Julie mới đưa ra một lời tổng kết.
"Sau khi trở về vương đô, người của hai phe lớn này có lẽ đều sẽ tìm cách tiếp cận ngươi."
"Có người sẽ muốn lôi kéo ngươi, có người sẽ muốn tạo dựng quan hệ với ngươi, nhưng cũng có kẻ có thể muốn gây bất lợi cho ngươi."
"Ngươi tốt nhất đừng đến quá gần với người của hai phe lớn này, nếu không rất có thể sẽ lại bị cuốn vào cuộc đấu tranh giữa bọn họ."
Lời khuyên nhủ của Julie liền rõ ràng rành mạch trước mắt.
Rigg không đáp lời.
Trong lòng hắn đã có tính toán.
... ...
Hồi tưởng lại cuộc đối thoại với Julie khi đó, Rigg một lần nữa nhìn phong thư trong tay, một lúc sau mới đưa nó đến ngọn đèn ma pháp bên cạnh, châm lửa, thiêu hủy.
"Mặc kệ các ngươi đang có ý đồ gì, lúc này..."
Rigg bĩu môi cười khẩy, ánh mắt lại vô cùng đạm mạc.
Sau đó, Rigg cứ xem như chuyện này chưa từng xảy ra, giao tất cả thư tín cho quản gia xử lý.
Mặc dù trong đó không ít là thư hỏi thăm, thuần túy muốn kết thiện duyên với Rigg, nhưng Rigg cũng không có ý định hồi đáp.
Nếu những người đó biết hắn không có ý định trở thành quý tộc, hẳn là sau này cũng sẽ không muốn qua lại với Rigg nữa.
Đương nhiên, đây là chuyện không thể nói trước.
Dù sao, Rigg không làm quý tộc, không có nghĩa là tương lai hắn sẽ chìm vào quên lãng giữa đám đông.
"Kiếm Thánh..."
Tiếng thì thầm khe khẽ vang vọng trong phòng, thoáng chốc rồi biến mất.
... ...
Rất nhanh, hai ngày trôi qua.
Mọi việc của gia tộc Franzel đều đã được sắp xếp ổn thỏa trong hai ngày này, bất kể là việc đóng quân của kỵ sĩ đoàn hay việc thiết lập hệ thống phòng vệ ma pháp, tất cả đều được hoàn thành nhờ nỗ lực của Julie và Marilyne cùng đoàn người.
Số lượng khách đến thăm gia tộc Franzel cũng bắt đầu giảm dần, không còn nhiều như trước.
Cũng chính vào ngày này, Rigg và Julie cuối cùng cũng nhận được triệu lệnh từ vương cung.
"Đi thôi."
Julie tìm đến Rigg, trong văn phòng ở tầng cao nhất biệt thự, đưa cho Rigg một phong thư mời.
"Vương thất triệu kiến, ngươi và ta, đều phải vào cung." Julie nói một cách ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa: "Ngươi chuẩn bị xong chưa?"
Julie nhìn thẳng vào Rigg.
Với điều đó, Rigg chỉ bình tĩnh cười khẽ một tiếng.
"Vậy thì đi thôi."
Nói rồi, Rigg dẫn đầu bước ra khỏi văn phòng.
Julie cùng Marilyne lặng lẽ đi theo sau.
Chẳng bao lâu, một cỗ xe ngựa rời khỏi phủ Franzel, thẳng tiến về phía vương cung.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.