(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 329: Bạch kim kỵ sĩ
2022-12-28 Tác giả: Như Khuynh Như Tố
Đó thực sự là một cảnh tượng khiến người ta không thể nhịn được mà muốn dời mắt đi.
Người đàn bà vừa bước ra sau lưng người thanh niên, bộ sườn xám bà ta mặc trên người cũng không hề kém cạnh, thậm chí có thể nói là vô cùng bắt mắt. Toàn thân chiếc sườn xám mang màu trắng bạc, trên đó còn được thêu bằng chỉ vàng hình một con Ngũ Trảo Phi Long đang bay lượn về phía bầu trời. Thoạt nhìn, nó giống như một tác phẩm nghệ thuật hiếm có. Nếu mặc trên người một thiếu nữ xinh đẹp, chắc chắn sẽ khiến mị lực của nàng tăng thêm vài phần.
Thế nhưng, vào giờ phút này, người mặc bộ sườn xám tinh xảo ấy lại không phải một thiếu nữ trẻ trung xinh đẹp, mà là một bà lão với khuôn mặt nhăn nheo. Đôi chân lộ ra ngoài tà áo của bà ta nhăn nheo, teo tóp như cây ngưu bàng hay củ khoai, trông thật khó coi và chẳng hề hợp với bộ trang phục đang mặc. Điều này khiến người nhìn không khỏi nhíu mày.
Ngay cả Shalltear, dù đang gần như rơi vào trạng thái cuồng loạn, cũng dường như có cảm giác tương tự, khiến lực chú ý của nàng có chút phân tán.
Ngược lại, Rigg, sau khi nhìn thấy bộ sườn xám kia, dù cũng nhíu mày, nhưng lại không hề dời ánh mắt.
Bởi vì, hắn biết rõ, đó là một bảo vật được gọi là cao cấp nhất, không chỉ trong thế giới này, mà còn trong tất cả những thế giới hắn từng đi qua cho đến nay.
Vì thế, Rigg theo bản năng… Thật sự chỉ là vô thức bước về phía trước một bước.
Hắn làm ra hành động này, chỉ là muốn nhìn rõ hơn bộ sườn xám kia mà thôi.
Nhưng, trong mắt người khác, hành động Rigg chăm chú nhìn chằm chằm bộ sườn xám, rồi bước về phía trước một bước, quả thực giống như đang chuẩn bị tấn công chủ nhân của chiếc sườn xám, hoặc chuẩn bị ngăn cản hành động sắp tới của đối phương.
Thế là, một thân ảnh bất ngờ xuất hiện phía sau Rigg.
"... ... !"
Đôi mắt Rigg chợt ngưng lại, hắn mãnh liệt xoay người, vung ra một nhát chém với tốc độ cực nhanh về phía thân ảnh phía sau.
Nhát chém này lại đón lấy một thanh đại kiếm bạch kim được chế tác tinh xảo, cũng đang chém về phía Rigg.
"Keng ——"
Trường đao đen nhánh và đại kiếm bạch kim bất ngờ va chạm, tạo nên một tiếng kim loại chói tai cực kỳ vang dội, đủ để tạo ra sóng âm.
Kình phong nổi lên, khiến Rigg và kẻ cầm đại kiếm bạch kim bị lực đạo của đối phương đánh bay, tách rời nhau ra.
Động tĩnh bất ngờ xảy ra bên phía Rigg tự nhiên đã thu hút sự chú ý của Shalltear.
"Cái gì?"
Shalltear bị thu hút ánh mắt, không khỏi nhìn về phía Rigg.
Nhưng hành động này, không nghi ngờ gì là một sai lầm.
Trong lòng Shalltear, có lẽ Rigg là đối thủ đáng đề phòng hơn, đáng nghiêm túc đối đãi hơn, nên nàng mới càng chú ý đến nhất cử nhất động của hắn ư?
Nhưng trong mắt kẻ sắp tấn công nàng, đây không nghi ngờ gì là một cơ hội tuyệt vời.
"Ngay tại lúc này!"
Nương theo mệnh lệnh của người thanh niên, bà lão mặc sườn xám kết thành thủ thế vô hình, khiến bộ sườn xám trên người dần tỏa ra quang mang.
Ánh sáng hội tụ trên con Ngũ Trảo Phi Long trên chiếc sườn xám, khiến Ngũ Trảo Phi Long bay ra, gào thét lao về phía Shalltear.
"—— ——"
Lúc này Shalltear mới kịp phản ứng, nhưng đã không còn kịp nữa.
Ngũ Trảo Phi Long đánh trúng Shalltear, khiến Shalltear trợn tròn mắt, phát ra một tiếng kêu thảm thiết tựa như lâm chung, lại giống tiếng rên rỉ đau đớn.
Cảnh tượng này, Rigg bị đại kiếm bạch kim đẩy lui cũng đã nhìn thấy.
Tuy nhiên, so với bên phía Shalltear, điều hắn hiện tại quan tâm hơn lại là sự tồn tại xuất hiện trước mắt mình.
Đó là một chiến sĩ toàn thân được bao bọc bởi bộ giáp kim loại màu bạch kim. Trên ngực bộ giáp có một ấn ký thần bí, còn xung quanh bộ giáp thì lơ lửng từng kiện vũ khí.
Xung quanh chiến sĩ ấy có tổng cộng bốn kiện vũ khí lơ lửng, lần lượt là đại kiếm bạch kim lưỡi rộng, trường thương bạch kim lưỡi rộng, võ sĩ đao bạch kim và búa tạ bạch kim không chuôi. Mỗi món đều mang màu bạch kim, ngoại hình vừa bá khí lại vừa tinh xảo.
Đối phương tựa như có thể điều khiển bốn kiện vũ khí này từ xa, giống như có thể điều khiển Ảnh Kiếm Rohm từ xa, khiến chúng lơ lửng và xoay tròn quanh người hắn.
Một Bạch Kim Kỵ Sĩ thần bí, tỏa ra khí chất khó lường.
Đây chính là chân diện mục của thân ảnh vừa đột nhiên xuất hiện sau lưng Rigg, ra tay chém về phía hắn.
Oái oăm thay, Rigg lại nhận ra Bạch Kim Kỵ Sĩ này.
"Là ngươi?"
Ngay lập tức, Rigg lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
Biểu cảm như vậy, lọt vào mắt Bạch Kim Kỵ Sĩ, dường như cũng khiến hắn có chút ngoài ý muốn.
"... Ngươi biết ta?"
Trên người đối phương truyền ra một âm thanh có chút sai lệch, như thể từ một nơi xa xôi vọng tới.
"Cũng xem là vậy." Rigg không phủ nhận, chỉ nheo mắt lại, nói: "Điều đó không quan trọng, quan trọng là… ngươi đây là ý gì?"
Rigg đương nhiên là ám chỉ hành vi tấn công mình của đối phương.
Đối với điều này, Bạch Kim Kỵ Sĩ chăm chú quan sát và đánh giá Rigg một hồi lâu mới cất tiếng.
"Đó là một sự tồn tại vô cùng nguy hiểm, đã có người chuẩn bị giải quyết nàng ta, ta đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn chuyện này bị người khác ngăn cản."
Đây dường như là lý do đối phương đột nhiên xuất hiện sau lưng Rigg và triển khai công kích hắn.
Rigg trong lòng đã rõ, nhưng ngoài mặt vẫn một mảnh yên tĩnh.
"Nói như vậy, đối thủ tiếp theo của ta chính là ngươi rồi?"
Rigg cũng không giải thích hành vi của mình, chỉ chăm chú nhìn Bạch Kim Kỵ Sĩ đang điều khiển bốn kiện vũ khí bạch kim trước mắt, nhàn nhạt cười một tiếng.
Bạch Kim Kỵ Sĩ không trả lời ngay lập tức câu hỏi của Rigg, mà cũng chăm chú nhìn hắn, tiếp tục quan sát hắn.
Một hồi lâu sau, Bạch Kim Kỵ Sĩ đột nhiên nói một câu.
"Ngươi, là player sao?"
Lời này vừa thốt ra, không khí xung quanh đều có chút ngưng kết lại.
Nếu Anz ở đây, nghe được câu này, nhất định sẽ giật nảy mình phải không?
Giọng điệu của đối phương, câu hỏi của đối phương, rất rõ ràng là có sự hiểu biết về "YGGDRASIL", thậm chí còn biết chuyện player của "YGGDRASIL" sẽ đến thế giới này.
Rigg lại không ngờ đối phương lại đột nhiên nói ra những lời như vậy với mình.
Nhưng hắn chỉ như cười như không nhìn đối phương.
"Thì ra là thế, trong mắt ngươi, ta rất giống player sao?"
Lời nói này của Rigg, khiến không khí ngưng kết xung quanh mang thêm sức nặng.
Không có cách nào.
Mặc kệ hắn có thừa nhận mình là player hay không, khi hắn nói ra câu nói này, hắn cũng tương đương với việc nói cho người khác biết rằng hắn là người biết về sự tồn tại của "YGGDRASIL", biết về sự tồn tại của player.
Điều này không nghi ngờ gì đã khiến Bạch Kim Kỵ Sĩ càng thêm hoài nghi về thân phận của hắn.
"Ít nhất, con người của thế giới này, không có trình độ thực lực như ngươi." Bạch Kim Kỵ Sĩ với âm thanh có chút sai lệch, nói như vậy: "Mấy trăm năm qua, người có thể đạt đến trình độ thực lực như ngươi, dù là xét trên toàn bộ chủng tộc của toàn thế giới, cũng không có bao nhiêu, loài người càng không cần phải nói, không ai có thể đạt tới cảnh giới như vậy."
"Chỉ có một nhóm người là ngoại lệ."
"Đó chính là Lục Đại Thần của Pháp Quốc Slane."
Ngụ ý của Bạch Kim Kỵ Sĩ rất đơn giản, chính là cho rằng, thực lực của Rigg tuyệt đối không giống như loài người thổ dân của thế giới này nên có.
Đừng nói là loài người, ngay cả trong những Long tộc được gọi là mạnh nhất, người có thực lực như hắn cũng không có mấy.
Loài người là không thể nào sinh ra sự tồn tại có thực lực như vậy.
Bạch Kim Kỵ Sĩ đã muốn nói như vậy mà thôi.
Nhưng những lời này, chỉ khiến vẻ mặt Rigg trở nên càng giống cười mà không phải cười.
"Ngươi nói sai rồi phải không?" Rigg nói: "Trong Mười Ba Anh Hùng ngày xưa, hẳn cũng có nhân loại đạt tới cảnh giới này, chẳng lẽ không đúng sao?"
Bạch Kim Kỵ Sĩ lập tức trầm mặc.
Mãi lâu sau, hắn mới nói một câu.
"Bọn họ không mạnh như ngươi."
Bạch Kim Kỵ Sĩ dường như cố ý muốn chuyển đề tài này, thay đổi ngữ điệu.
"Người có thực lực như ngươi, nếu làm điều ác, tất nhiên sẽ mang đến tai họa nghiêm trọng cho thế giới này."
Ý tứ của lời này, Rigg đương nhiên có thể nghe hiểu.
"Nói cách khác, ngươi muốn xác nhận ta có nguy hại hay không?"
Lời nói hơi hờ hững của Rigg cũng không khiến Bạch Kim Kỵ Sĩ biến sắc.
"Ngươi là nhân loại, đây xem như cái may mắn trong cái bất hạnh." Bạch Kim Kỵ Sĩ bình tĩnh nói: "Đối với thế giới này mà nói, player đến từ "YGGDRASIL" thực sự là một nhân tố bất ổn rất nguy hiểm."
"Ta chỉ hy vọng các hạ có thể suy nghĩ kỹ càng, chớ đi sai đường."
"Nếu không..."
Lời nói của Bạch Kim Kỵ Sĩ khiến Rigg lần nữa nở nụ cười.
"Nếu không thì sao?"
Câu hỏi này, đổi lại là một tiếng trả lời khẳng định.
"Nếu không, ta chỉ có thể tiêu diệt ngươi."
Trong lời nói, không hề có vẻ ngạo mạn tự tin thái quá, cũng không cố ý khiêu khích hay uy hiếp, chỉ có một ý chí kiên quyết lạ thường, bình tĩnh nhưng kiên định.
Nghe nói như thế, lần này, đổi lại Rigg rơi vào tr��m mặc.
Nhưng đúng lúc Bạch Kim Kỵ Sĩ cho rằng lời cảnh cáo của mình đã có hiệu quả, đột nhiên, Rigg hành động.
"Oanh!"
Trong chớp mắt, toàn thân Rigg nổi lên hiện tượng sấm vang chớp giật, khiến cả người hắn hóa thành một đạo lôi quang, lao thẳng về phía Bạch Kim Kỵ Sĩ.
"Cái... !?"
Dưới mũ giáp của Bạch Kim Kỵ Sĩ, nếu có đôi mắt, thì đôi mắt ấy giờ phút này chắc chắn đã co lại nhỏ như mũi kim.
Khoảng cách giữa Rigg và Bạch Kim Kỵ Sĩ cũng không xa, ước chừng chỉ khoảng mười mấy mét.
Khoảng cách như vậy, trước sức bùng nổ và tốc độ của Lôi Chi Hô Hấp, căn bản ngay cả một giây đồng hồ cũng không cần, liền sẽ bị xóa bỏ.
"Lôi Chi Hô Hấp · Nhất Hình —— ----"
Lôi quang lướt qua, trước khi Bạch Kim Kỵ Sĩ kịp phản ứng, tựa như sét đánh lóe lên, rơi xuống người hắn.
"Phích Lịch Nhất Thiểm!"
Lôi quang chợt hiện hóa thành đao quang, trước khi Bạch Kim Kỵ Sĩ kịp phản ứng, nặng nề chém vào ngực hắn.
"Keng ——"
Trong tiếng kim thiết va chạm kinh người, Bạch Kim Kỵ Sĩ bị một nhát chém của Lôi Chi Hô Hấp Nhất Thiểm đánh bay tại chỗ, đụng gãy từng cây từng cây cổ thụ, cuốn lên từng đợt bụi đất, cuối cùng va vào một vách đá, khiến vách đá đều nứt vỡ.
"Cô... !"
Thân thể kẹt trong vách đá, Bạch Kim Kỵ Sĩ phát ra một âm thanh không biết là đau đớn hay bực bội, cố gắng giãy dụa một chút, không để ý đến vách đá bị bản thân làm nứt, thoát ra từ vách núi cheo leo.
Hắn dường như không bị thương.
Thế nhưng, trên bộ khải giáp bạch kim chói mắt kia, lúc này lại có một vết nứt hình tia chớp, xuất hiện ở vị trí ngực.
"Oanh!"
Tiếng sấm tiếp tục vang lên, khiến lôi quang xẹt qua rừng rậm, lần nữa đi tới trước mặt Bạch Kim Kỵ Sĩ.
"Phích Lịch Nhất Thiểm · Lục Liên!"
Ngay trong khoảnh khắc tiếp theo, lôi quang khúc xạ quanh người Bạch Kim Kỵ Sĩ, từng đao chém về phía hắn.
Nội dung dịch thuật tinh tế này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.