Vương đô, phủ đệ của Gazef.

Với tư cách là Chiến sĩ trưởng của Vương quốc, phủ đệ của Gazef, nếu so với dinh thự của các quý tộc, hiển nhiên nhỏ hơn rất nhiều.

Đó là một tòa nằm ở ngoại ô khu náo nhiệt, nói là biệt thự chi bằng nói đó là dinh thự của một thị dân khá giả thì đúng hơn.

"Đây chính là nơi ngươi ở sao?" Gagaran nhìn tòa dinh thự trước mắt, có chút không thể tin nổi quay sang Gazef bên cạnh mà hỏi, rằng: "Nói thế nào nhỉ, nó hoàn toàn không giống với những gì ta tưởng tượng."

Hiển nhiên, Gagaran cho rằng nơi ở của Gazef hẳn phải lớn hơn, sang trọng hơn thế này rất nhiều, ít nhất cũng không thể kém cạnh biệt thự của các quý tộc.

"Nhà ta chỉ có ta và một đôi vợ chồng già làm thuê, tổng cộng chỉ có ba người. Loại địa phương kia nếu dùng cho ta thì thật lãng phí." Gazef nói: "Ta cũng không quen ở nơi quá sang trọng. Có lẽ bởi vì ta vốn xuất thân là dân thường, không ít quý tộc đã chế giễu ta vì điều này."

"Ta ngược lại cảm thấy nơi này rất tốt." Cramer với vẻ mặt thành thật nói với Gazef: "Có cảm giác như một ngôi nhà thực sự."

"Cảm ơn." Gazef mỉm cười với Cramer, rồi nói ngay sau đó: "Mà nói, không ngờ mọi người lại cùng đến đông đủ như vậy. Sớm biết ta đã dặn người làm chuẩn bị chút đồ đạc để chiêu đãi mọi người."

"Không cần đâu, chúng ta đâu phải đến làm khách, chỉ là đến xem náo nhiệt mà thôi." Gagaran xua tay nói: "Nói cho cùng, ta vẫn có chút không thể tin nổi, cái tên Brian Unglaus kia thế mà lại đánh mất chí khí nam nhi, sa sút đến mức bị chính đối thủ của mình thu lưu."

"Sao vậy?" Cramer quay sang Gagaran hỏi: "Gagaran đại nhân đã từng gặp Unglaus đại nhân sao?"

"Cũng coi như là gặp qua rồi." Gagaran giang hai tay nói: "Đừng thấy ta thế này, lúc trước Quốc vương ngự tiền đại hội luận võ, ta cũng đã từng tham gia, chỉ là bị một vị Chiến sĩ trưởng đại nhân nào đó đánh cho tan tác mà thôi."

Gazef đứng cạnh liền bật cười khổ.

Gagaran lại không để ý đến cảm xúc của Gazef, vừa hồi ức, vừa cất lời.

"Ta chưa từng đối mặt trò chuyện với Brian Unglaus, nhưng ta đã xem trận chung kết của Quốc vương ngự tiền đại hội luận võ, và chứng kiến cuộc đối đầu giữa Stronoff và người đàn ông kia."

"Khi đó, Brian Unglaus đã là một kiếm sĩ với bản lĩnh siêu cường rồi. Trên toàn bộ Ngự tiền đại hội luận võ, đại khái chỉ có hắn mới thực sự mang đến uy hiếp cho Stronoff đúng không?"

"Mặc dù nói ra điều này ngay trước mặt thì không được hay cho lắm, nhưng trong giới, chúng ta thực ra đều nhất trí cho rằng, nếu xét riêng về tài năng, Brian Unglaus muốn vượt qua Stronoff."

Lời nói của Gagaran khiến mọi người đồng loạt nhìn về phía Gazef.

Gazef không hề phủ nhận điều này, rõ ràng cũng cho rằng, nếu xét về tài năng, bản thân ông không thể sánh bằng Brian Unglaus.

Cho nên, Brian Unglaus mới được xem là thiên tài kiếm sĩ, đây chính là minh chứng cho tài năng được công nhận của hắn.

"Một người đàn ông như vậy, ngay cả sau khi thua dưới tay Stronoff, trong mắt cũng không hề xuất hiện chút nản lòng nào, không hề có ý định bỏ cuộc. Ngược lại, hắn còn dùng ánh mắt tràn đầy chiến ý kịch liệt để nhìn chằm chằm người thắng." Gagaran nói vậy: "Thế nên ta mới thấy khó tin, cái người đàn ông đó lại có thể thất bại thảm hại đến mức này."

Vì thế, Gagaran mới không nhịn được muốn đến xem một chút, để xem rốt cuộc Brian Unglaus đã biến thành dạng gì.

Ngược lại, Evileye lại tỏ vẻ không mấy hứng thú, chỉ lặng lẽ đi theo mà không nói lời nào, dường như không hề cảm thấy hứng thú với hiện trạng của Brian Unglaus.

Đối tượng nàng cảm thấy hứng thú hơn lại là Rigg, nàng vẫn luôn lặng lẽ nhìn chằm chằm bóng lưng Rigg từ bên cạnh, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Rigg cũng đã đi theo đến đây, có lẽ là do Gazef đã mời hắn tới.

Cuối cùng, hắn vẫn đồng ý với Gazef, cùng ông đến xem xét tình trạng của Brian Unglaus.

Hắn rất tò mò, Brian Unglaus có phải vẫn giống trong nguyên tác, đã gặp phải sự kiện kia, nên mới trở nên ra nông nỗi này hay không.

Thế là, Rigg cất lời.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cứ hỏi thẳng mặt hắn thì sẽ rõ."

Nói rồi, Rigg đi đầu cất bước, hướng về phủ đệ của Gazef mà đi.

Mọi người ở đó lập tức vội vã đuổi theo, theo sự dẫn dắt của Gazef, tiến vào nhà ông.

... ...

Phủ đệ của Gazef tuy không lớn, nhưng vẫn có một sân nhỏ chuyên dùng để ông tự mình luyện kiếm.

Sân nhỏ không lớn, không hề trồng bất kỳ hoa cỏ cây cối nào, chỉ có mấy thanh kiếm chưa mài bén để luyện tập được bày ở một góc khuất, để lộ rõ mục đích sử dụng thường ngày của nó.

"Nhìn kìa, hắn ở chỗ này."

Gazef dẫn mọi người cùng đi vào sân nhỏ, đồng thời chỉ tay về phía góc khuất.

Ở đó, một người đàn ông lôi thôi đang cầm kiếm, ẩn mình ở góc tường, trông có vẻ thất thần nhìn bộ kiếm để luyện tập ở đối diện, không biết đang suy nghĩ điều gì.

"... Đây thật sự là một triệu chứng nặng rồi."

Gagaran vừa nhìn thấy người đàn ông đó lần đầu liền thốt ra lời này.

"Vậy, đó chính là thiên tài kiếm sĩ trong truyền thuyết có thể ngang hàng với Stronoff đại nhân sao?"

Cramer thì lộ ra vẻ mặt không thể tin nổi.

"Xem ra, hắn thật sự đã đụng phải quái vật rồi."

Evileye dường như khẽ cau mày dưới chiếc mặt nạ mà không để lại dấu vết nào, rồi mới nhàn nhạt nói một câu như thế.

Ngay lập tức, mọi người đều nhìn thấu sự thất thần lạc phách của người đàn ông kia, nhìn thấu bản chất của một kẻ thất bại thảm hại, hoàn toàn không thể nào đem hắn so sánh ngang hàng với thiên tài kiếm sĩ từng đánh bất phân thắng bại với Gazef Stronoff.

Ngay cả Rigg cũng như đang có điều suy nghĩ.

"Tình trạng này dường như còn nghiêm trọng hơn trong nguyên tác thì phải?"

Rốt cuộc hắn đã gặp phải điều gì?

Nghĩ đến chuyện đó, Rigg đưa mắt nhìn, trao cho Gazef một ánh mắt ra hiệu.

Gazef lập tức hiểu ý, tiến lên một bước, đi vào trong sân nhỏ.

Không lâu sau, Gazef đã đi tới trước mặt Brian Unglaus.

"Ngươi vẫn còn ở đây ư, Unglaus?" Gazef nhìn Brian đang thu mình trong góc tường từ trên cao xuống, trầm giọng nói: "Không phải ta đã bảo ngươi ăn uống no đủ, tắm rửa xong rồi thì đi ngủ một giấc thật ngon sao?"

Tiếng của Gazef khiến người đàn ông tên Brian khẽ có chút phản ứng.

"... Không ngủ được."

Một giọng nói khàn khàn liền vang lên từ miệng người đàn ông.

"Vừa nhắm mắt lại, ta liền không nhịn được nhớ lại tất cả những gì đã thấy vào ngày hôm đó. Dường như tất cả vẫn đang hiện rõ trước mắt, căn bản không thể nào ngủ được."

Giọng nói của người đàn ông không chỉ khàn khàn mà còn vô cùng bất lực, khiến người ta có cảm giác như một kẻ sắp chết đang trăn trối lại di ngôn.

"... Ngươi, cái tên này, thật sự là Brian Unglaus sao?"

Gagaran không nhịn được cất lời, trong giọng nói tràn đầy nghi ngờ và chất vấn mãnh liệt.

Brian đưa mắt nhìn sang Gagaran.

"... Ngươi là ai?"

Dù rõ ràng thấy đó là một nữ chiến sĩ với thể trạng cường tráng đến mức có thể dễ dàng đè chết mình, nhưng trên mặt Brian lại không hề có chút kinh hãi nào, giọng nói vẫn yếu ớt vô lực như vậy.

"Lão nương là Gagaran!" Gagaran lập tức có chút nổi giận mà hô lên: "Chiến sĩ của đội mạo hiểm giả cấp Tinh Cương [Blue Roses], Gagaran đây! Nhớ kỹ cho ta, Brian Unglaus!"

Thế nhưng, câu nói này chỉ đổi lại được phản ứng như một cái khịt mũi coi thường của Brian.

"Mạo hiểm giả cấp Tinh Cương ư?" Brian không hề suy nghĩ nói: "Thật phí lời khi ngươi lại có thể đường hoàng nói ra cái thứ trình độ đó như vậy."

"Ngươi nói gì?" Gagaran như bị vũ nhục, hai mắt phun lửa.

"Không có gì, chỉ là cho ngươi một lời khuyên mà thôi." Brian vẫn với vẻ mặt yếu ớt vô lực nói: "Ngay cả mạo hiểm giả cấp Tinh Cương cao cấp nhất đi nữa, thì nhiều nhất cũng chỉ là nhân loại, là một nhân loại nhỏ yếu và vô lực."

"Ngươi có lẽ đã bỏ ra rất nhiều nỗ lực vì điều đó, đã liều mạng tôi luyện kỹ năng để đạt được cảnh giới hiện tại. Nhưng thật đáng tiếc, ta phải nói cho ngươi biết, tất cả những điều đó đều vô dụng."

"Chỉ cần gặp phải quái vật chân chính, gặp phải cường giả thực sự, thì sự tồn tại của nhân loại, bất kể thế nào cũng sẽ bị giày xéo."

"Sau này, vẫn là đừng tự tin nói tên họ của mình như vậy nữa. Đây cũng là vì tốt cho ngươi."

Những lời này, nói là cam chịu chi bằng nói là lời tuyệt vọng từ một trái tim đã chết hoàn toàn, khiến Gagaran lập tức nổi trận lôi đình.

"Ngươi còn nói vậy ư, đồ khốn này! Dạng này mà cũng có thể coi là một nam nhi sao... !?"

Gagaran lập tức túm lấy cổ áo Brian, kéo hắn đến trước mặt mình, lớn tiếng gầm lên.

Brian lại hoàn toàn không hề phản kháng, dùng đôi mắt vô hồn nhìn Gagaran.

Bộ dạng ấy khiến lửa giận trong lòng Gagaran cũng không khỏi tan biến.

Giờ đây, Gagaran buông tay ra, bỏ Brian xuống.

"Bỏ cuộc đi, tên này hết thuốc chữa rồi."

Nàng đưa ra đánh giá như thế.

"Trái tim đã hoàn toàn chết rồi, dùng từ 'tan nát' để hình dung còn thấy quá nhẹ nhàng. Loại người này, hoàn toàn không thể gọi là kiếm sĩ, hay chiến sĩ được nữa. Chỉ có thể coi là một xác chết di động. Cách tốt nhất để xử lý chính là để hắn tự sinh tự diệt."

Gagaran không chút lưu tình quở trách, nhưng lại không đổi lấy được dù chỉ nửa điểm dao động cảm xúc từ Brian.

"Cái này..."

Lúc này, ngay cả Cramer cũng cảm thấy Brian có chút đáng thương.

"Thương tổn tinh thần sao? Đây thật sự là một triệu chứng thường thấy ở nhân loại."

Evileye không biết là mỉa mai hay đồng tình, nói một câu như vậy.

Cả ba người này đều cảm thấy thất vọng trước biểu hiện của Brian, thậm chí có thể nói là cảm thấy thương hại.

Qua đó có thể thấy, tình trạng của Brian nghiêm trọng đến mức nào.

"Rigg các hạ."

Gazef chỉ có thể cầu cứu Rigg.

Rigg vẫn luôn đứng một bên quan sát Brian, vừa bị Gazef gọi một tiếng như vậy, liền lộ ra vẻ mặt trầm tư.

Một lát sau, Rigg dừng ánh mắt trên thanh kiếm Brian đang cầm trong tay.

Giống như đang nắm chặt cọng cỏ cứu mạng cuối cùng trong lòng, Brian chỉ nắm chặt lấy thanh kiếm này, khiến người ta có thể cảm nhận rõ ràng sự giằng xé trong lòng hắn.

Đôi mắt Rigg khẽ lóe lên.

"Két..."

Đột nhiên, hắn rút kiếm ra.

— — !

Giờ khắc này, dù là Gazef, hay Brian, thậm chí Gagaran, Evileye cùng Cramer và những người khác, sắc mặt đều đại biến.

Theo động tác rút kiếm của Rigg, một luồng cảm giác nguy cơ chết người đáng sợ liền lóe lên trong lòng mỗi người.

Cả sân nhỏ lập tức hóa thành chiến trường, tràn ngập áp lực.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không tái đăng tải.