Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 378: Rơi vào hắc ám người

Phía bắc Đại Lục Tây, đại thảo nguyên nơi giao giới giữa Vương quốc Re-Estize, Đế quốc Baharuth và Thần giáo quốc Slane.

Mảnh đại thảo nguyên này, Rigg đã từng ghé thăm hai lần, sau hơn hai tháng, đã hoàn toàn khác biệt so với trước kia.

Nơi đây không còn là địa hình bằng phẳng mênh mông bất tận, mà thay vào đó, vô số gò đất nhô cao mọc lên. Trên những gò đất ấy, cây cối lá nhọn thấp bé mọc lên, trông giống hệt thảm thực vật vốn có của thảo nguyên. Tạo cảm giác như thể khu vực này từ thuở xa xưa đã mang địa hình như vậy.

Trên thực tế, đương nhiên không phải như thế.

Địa hình này được tạo ra bởi những cư dân của Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick, dùng ma pháp lực lượng mà cố tình biến đổi, nhằm che giấu chính Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick cũng tồn tại trên mảnh thảo nguyên này. Nhờ sự tồn tại của các gò đất, thảo nguyên rộng lớn vốn có đã biến thành một công trình che chắn đồ sộ, khiến người ta hoàn toàn không thể nhận ra nơi đây có bất kỳ kiến trúc nào.

Do đó, khu mộ địa trên mặt đất của Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick hoàn toàn bị các gò đất bao phủ, ẩn mình bên trong. Trừ phi bay lượn trên không trung và nhìn xuống, bằng không sẽ không thể nhìn thấy sự tồn tại của khu mộ địa đó.

Đương nhiên, ngay cả khi nhìn xuống từ giữa không trung vào thời điểm này, cũng sẽ không thấy khu mộ địa trên mặt đất của Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick.

Lý do rất đơn giản, một bức bình chướng huyễn thuật đã được giăng ra từ sớm trên bầu trời nơi đây. Trừ phi tiếp cận đến một mức độ nhất định, bằng không sẽ không thể phát hiện Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick ẩn mình ở nơi này.

Trong lớp lớp che giấu trùng điệp ấy, có lẽ chỉ những người thuộc về Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick mới biết rõ nơi đây ẩn chứa điều gì, và làm thế nào để tiến vào cứ điểm của mình.

Bởi vậy, khi hai thân ảnh đồng thời xuất hiện tại nơi đây, thân phận của họ cơ bản đã có thể xác định, tuyệt đối không phải là kẻ ngoại lai, mà là thuộc về Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick.

Khụ khụ…!

Demiurge che lấy lồng ngực đẫm máu, ngay khoảnh khắc vừa xuất hiện đã không kìm được ho khan.

“Ngươi không sao chứ?”

Cocytus đỡ lấy Demiurge trong bộ dạng thê thảm ấy. Lớp giáp xác tựa như bọc thép trên người hắn cũng đã bị phá hủy, trông vô cùng tệ hại, nhưng so với Demiurge vẫn khá hơn nhiều.

“Không đáng ngại.” Demiurge lau đi vết máu nơi khóe môi, thần sắc có chút âm trầm nói: “Xem ra ta vẫn đánh giá thấp sức mạnh của Rigg Brehout. Cỗ lực lượng kia của hắn, đối với một Ác ma như ta có thể gây ra tổn thương quá lớn, trong thời gian ngắn căn bản không thể hoàn toàn chữa trị.”

“... Ta tạm thời sẽ dùng quyển trục mang theo bên mình cho ngươi. Bên trong quyển trục phong ấn là ma pháp trị liệu cao cấp cấp sáu [Đại Trị Liệu].” Cocytus trầm giọng nói: “Đó đã là quyển trục ma pháp trị liệu tốt nhất trong tay ta rồi.”

“Ta hiểu, Cocytus, không sao cả.” Demiurge chỉ khi đối mặt với đồng đội của mình mới có thể dùng ngữ khí ôn hòa nói với đồng liêu của mình: “Chỉ cần có thể tạm thời thoát khỏi trạng thái cận kề cái chết, để ta có khả năng hành động, vậy là đủ rồi.”

“Mức độ tổn thương này, so với tình hình nghiêm trọng trước mắt, chẳng đáng kể gì.”

Nghĩ đến tình thế nghiêm trọng hiện tại, sắc mặt Demiurge lại càng thêm âm trầm vài phần.

“Đi thôi.” Cocytus cũng hiểu rõ tình thế nghiêm trọng, không còn nói thêm lời thừa thãi, trực tiếp nói: “Chúng ta hãy trở về trước.”

Demiurge khẽ gật đầu.

Hai người lập tức tiến vào Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick, xuyên qua bình chướng huyễn thuật, đi tới một khu mộ viên.

Mục tiêu của họ là linh miếu trung tâm, lớn nhất và trang nghiêm nhất trong khu mộ viên này, đó là lối vào duy nhất dẫn tới bên trong Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick.

Và khi hai người đến nơi đây, đã có người chờ sẵn.

“Demiurge!”

“Aura, Cocytus!”

Người gọi tên hai người như vậy chính là cặp song sinh tinh linh bóng tối Aura Bella Fiora và Mare Bello Fiore, những thủ hộ giả từng cùng Albedo, Shalltear, và Demiurge vây công Rigg trên đại thảo nguyên.

Hai vị thủ hộ giả tầng sáu của Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick này, giờ phút này cũng đang nghiêm mặt, hiển nhiên là đã biết chuyện gì xảy ra.

Thấy vậy, Demiurge cũng không giải thích thêm điều gì, chỉ hỏi thăm hai người một câu.

“Đại nhân đã trở về chưa?”

Nghe vậy, Aura và Mare lần lượt gật đầu.

“Người đã trở lại rồi.”

“Đang ở tại Vương Tọa Chi Sảnh.”

Lời của hai người khiến Demiurge và Cocytus đều lộ rõ vẻ yên tâm.

Điều họ sợ nhất chính là vị Đại nhân kia không thể trở về được.

“Đi thôi, chúng ta đến Vương Tọa Chi Sảnh.”

Demiurge lập tức tiến sâu vào Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick, khiến mọi người liên tục đuổi theo.

Lần này, mục đích của họ là tầng thứ mười, tầng thấp nhất của Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick.

Thông qua mấy trận truyền tống, mọi người đã thuận lợi đến được tầng này, và tiến vào một căn phòng cực kỳ rộng lớn, được thiết kế vô cùng tinh xảo với trần cao.

Căn phòng này, đúng như danh xưng "Vương Tọa Chi Sảnh", không chỉ rộng lớn mà còn vô cùng trang trọng.

Trần nhà nơi đây cao vút, những bức tường lấy màu trắng làm chủ đạo, được điểm xuyết bằng các họa tiết trang trí chủ yếu mang sắc vàng kim. Vài chiếc đèn pha lê lộng lẫy chế tác từ bảo thạch bảy màu tỏa ra ánh sáng rực rỡ như ảo mộng, chiếu rọi bốn mươi lá cờ lớn được cắm trên tường, mỗi lá mang một hoa văn khác biệt.

Trong đại sảnh tràn ngập sắc vàng bạc, có một cầu thang cao mười mấy bậc. Trên đỉnh cầu thang là một ngai vàng khổng lồ, cao ngất như che cả bầu trời, được tạc từ pha lê to lớn. Phía sau ngai vàng, trên bức tường, treo một lá cờ đỏ cách mạng khổng lồ với biểu tượng đặc trưng. Lá cờ này còn lớn hơn c�� bốn mươi lá cờ cắm trên tường kia, hiển nhiên tầm quan trọng của nó vượt xa những lá cờ còn lại.

Đây chính là Vương Tọa Chi Sảnh, nằm sâu nhất trong Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick, cũng là nơi quan trọng nhất.

Tại đây, không chỉ có thể thông qua hệ thống do công hội "Ainz Ooal Gown" cung cấp để quản lý vô số công việc trong Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick, mà còn có thể quản lý các NPC tồn tại tại đây. Nếu có NPC nào tử vong bên ngoài, cuối cùng cũng sẽ được phục sinh tại đây, một lần nữa trở lại Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick.

Lần trước, sau khi Shalltear bị Ainz đánh bại do dính phải tinh thần khống chế, nàng cũng đã được phục sinh tại chính nơi này.

Và khi Demiurge cùng đoàn người đến nơi đây, không chỉ đông đảo NPC cao cấp của Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick đã tề tựu, mà ngay cả một số nô bộc sở hữu chiến lực siêu phàm cũng đều được triệu hoán đến đây.

Tất cả đồng loạt quỳ một gối xuống, mặt hướng về phía ngai vàng.

Trên ngai vàng, Ainz tay cầm quyền trượng vàng óng đang an tọa.

Quả đúng như vậy.

Ainz đã hồi sinh.

Demiurge và Cocytus mặt mày tràn đầy kích động, vội vàng tiến đến trước mặt Ainz, quỳ một gối xuống.

“Đại nhân Ainz!”

“Ngài không sao thật là may mắn khôn xiết!”

Hai người vừa kích động vừa cảm động, suýt chút nữa thì nước mắt lưng tròng.

Hồng quang trong hốc mắt Ainz lóe lên, tựa như giờ phút này mới để ý đến Demiurge và Cocytus đã trở về, ngẩng đầu lên.

“... Tạm thời thì vẫn có thể xem là không sao.”

Ainz dùng ngữ khí không biết có thể xem là thoát chết hay không, nói như vậy.

“May mắn là ta đã có thể kích hoạt đạo cụ dịch chuyển tức thời ngay khoảnh khắc phục sinh. Bằng không, lần này có lẽ đã thực sự không thể trở về.”

Về điểm này, Ainz quả thực cảm thấy may mắn.

Trước khi xuất phát để ngăn chặn Rigg, Ainz đã mang theo hai món đạo cụ quý giá.

Một món là đạo cụ phục sinh, có thể kích hoạt ngay lập tức vào lúc tử vong mà không làm giảm cấp độ của người sử dụng.

Món còn lại là đạo cụ dịch chuyển, có thể kích hoạt liên tục ngay khoảnh khắc phục sinh, chuyển người sử dụng đến địa điểm đã thiết lập từ trước.

Hai món đạo cụ này đều được mua bằng tiền, chính là loại đạo cụ được gọi là "đốt tiền".

Ainz trước khi xuất phát, để đề phòng vạn nhất, đã mang theo hai món đạo cụ này. Kết quả là, cả hai đều đã được sử dụng hết, giúp Ainz an toàn trở lại Đại Lăng Tẩm Ngầm Nazarick mà không thực sự bỏ mạng.

“Thế nhưng, Shalltear và Albedo lại đã chết.”

Bàn tay xương cốt của Ainz đặt trên lan can bắt đầu siết chặt.

“Họ đã bị giết! Bị tên nhân loại đáng chết đó...!”

Lửa giận không thể kiềm chế tuôn trào từ trong lòng Ainz. Dù đã bị cưỡng chế bình tĩnh, nó vẫn không ngừng dâng lên, khiến Ainz vô thức kích hoạt hiệu ứng [Linh Khí Tuyệt Vọng], khiến phía sau lưng hắn dâng lên linh khí đen kịt đầy điềm gở.

—!—!

Cảm nhận được cỗ linh khí khủng bố khiến người ta nghẹt thở này, tất cả mọi người có mặt đều kinh sợ cúi đầu, không dám thở mạnh một hơi nào.

Demiurge và Cocytus càng tỏ rõ vẻ áy náy và hối hận.

“Tất cả là do chúng ta vô năng, không thể bảo vệ Đại nhân Ainz.”

“Rõ ràng có bốn thủ hộ giả đồng hành, vậy mà lại để xảy ra tình trạng này, thậm chí còn khiến Đại nhân Ainz phải bỏ mạng một lần. Chúng ta quả thực tội đáng muôn chết.”

“Xin Đại nhân Ainz hãy trách phạt.”

“Nếu có thể làm nguôi đi cơn thịnh nộ của đấng Chí Tôn tôn quý vô thượng, bất luận hình phạt nào giáng xuống chúng ta cũng cam tâm tình nguyện chịu đựng.”

Hai người nói những lời này với giọng điệu như sắp khóc, khiến Ainz cuối cùng thoát khỏi trạng thái lửa giận hừng hực không ngừng tuôn trào, sự cưỡng chế bình tĩnh cũng thuận lợi phát huy tác dụng, xoa dịu những cảm xúc mãnh liệt trong lòng hắn.

“Thôi được, việc này không liên quan đến các ngươi.” Ainz lắc đầu nói: “Lần này không phải do các ngươi lực bất tòng tâm, mà là bởi vì Rigg Brehout cường đại vượt xa tưởng tượng của chúng ta, mới dẫn đến kết quả này.”

“Sức mạnh của tên nhân loại đó thực sự quá mạnh mẽ. Với mức độ sức mạnh như vậy, mà hắn vẫn hai lần đánh với Shalltear bất phân thắng bại, từ đó có thể thấy được, trước kia hắn vẫn luôn cố ý che giấu thực lực, nhằm lừa gạt chúng ta.”

“Vì vậy, việc cấp bách không phải là trách phạt các ngươi, mà là tranh thủ thời gian sắp xếp để Albedo và Shalltear phục sinh, một lần nữa định ra đối sách.”

Nói đến đây, Ainz đưa ánh mắt về phía Demiurge.

“Tình hình bên Vương quốc đã được kiểm soát chưa?”

Lời hỏi của Ainz khiến Demiurge cuối cùng ngẩng đầu lên.

“Vâng, đã thuận lợi kiểm soát được.” Demiurge cung kính nói: “Mặc dù tất cả chúng ta đều bị Rigg Brehout trọng thương, nhưng kế hoạch vẫn thuận lợi thi hành. Với sự hỗ trợ âm thầm của Tam Công chúa Vương quốc, cùng với các tài liệu đen về giới quý tộc mà chúng ta thu được từ [Tám Ngón], tầng lớp cao cấp của Vương quốc đã bị lừa gạt, từ đó nảy sinh ý thù địch với Thần giáo quốc. Đó chỉ là vấn đề thời gian.”

“Mặt khác, như một món quà tặng, chúng ta còn mang về một số người có liên quan đến Rigg Brehout.”

Demiurge triệu hoán mấy tên nô bộc, sai chúng ném một đám người vào đại sảnh.

Đó, đương nhiên chính là nhóm người [Hồng Lam Đội] cùng với Brian.

Đây là bản dịch đặc quyền của Truyen.Free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free