Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 405: Bẩn thỉu giao dịch

Rigg và nhóm Nibold không đi quá xa, liền ngồi xuống trên bãi cỏ vắng người ở một bên khác đại lộ.

Nơi này vốn dĩ không có chỗ nào để người ta ngồi xuống. Tuy nhiên, sau khi đến đây, Nibold dùng pháp trượng trong tay chạm nhẹ lên mặt cỏ một cái, mặt đất lập tức như sống dậy, nhanh chóng nhô lên, trực tiếp tạo thành mấy chỗ ngồi bằng đá cùng một chiếc bàn đá nhỏ. Nibold vẫn chưa hài lòng, lại dùng pháp trượng chạm nhẹ vào mặt đất một lần nữa, khiến mặt đất trồi lên mạnh mẽ hơn, chỉ không lâu sau, một đình đá nhỏ với vẻ ngoài tinh xảo đã hiện ra.

"Thật sự là tài tình."

Rigg đối với Nibold có chút thay đổi cách nhìn. Cách vận dụng ma pháp trông có vẻ nhẹ nhàng nhưng lại đầy uy lực này, Rigg vẫn là lần đầu tiên được chứng kiến. Đây không phải ma pháp hệ cấu tạo, mà là ma pháp hệ điều khiển. Thông qua việc điều khiển đại địa cùng với các tầng nham thạch bên trong lòng đất để hình thành đình đá, tuy nhìn có vẻ vô cùng đơn giản, nhưng thực tế lại ẩn chứa không ít hàm lượng kỹ thuật. Chí ít, với tư cách là một ma pháp sư cấp chiến lược sở trường hệ điều khiển, Julie không thể làm được chuyện như vậy. Rigg cũng không thể làm được khi chỉ sử dụng ma pháp hệ điều khiển. Từ đó có thể thấy được tạo nghệ ma pháp của Nibold cao siêu đến mức nào.

"Vị đại thiếu gia nhà Hattie Quá kia hình như gọi ông ta là Đại Sư à?"

Rigg sinh ra chút hiếu kỳ về thân phận của Nibold. "Xem ra, danh xưng Đại Sư này quả nhiên có chút môn đạo."

Nghĩ vậy, Rigg rất nhanh ngồi xuống theo lời mời của Nibold. An Đế cũng ngồi một bên, ba người bắt đầu câu có câu không trò chuyện. Nội dung câu chuyện đại khái liên quan đến những kỳ tích Rigg đã tạo ra trong vương đô. Rất hiển nhiên, Nibold và An Đế cũng rất hiếu kỳ về những chuyện của Rigg.

Trái lại, Ofilit, vị đại thiếu gia nhà Hattie Quá này, sau khi ngồi như trên đống lửa một lúc, liền không kìm được mà xin phép cáo lui trước. Hắn thực sự không cách nào lờ đi ánh mắt Rigg thỉnh thoảng liếc nhìn mình, không thể bỏ qua ý vị thâm trường ẩn chứa trong đó. Thế nên, Ofilit cuối cùng vẫn phải vội vã chạy ra một bên, dùng thủy tinh ma pháp liên lạc với phụ thân mình, giải thích rõ ràng ngọn nguồn sự tình.

Nhờ đó, Ofilit bị vị Bá tước Hattie Quá kia mắng cho một trận té tát. Giọng điệu giận dữ của ông ta thậm chí suýt nữa truyền ra khỏi góc này, vọng đến chỗ Rigg và những người khác, khiến Ofilit hoàn toàn ý thức được sức uy hiếp to lớn của hai chữ "Kiếm Thánh". May mắn thay, Ofilit vẫn chưa phạm phải sai lầm nghiêm trọng. Phụ thân hắn dù tức giận nhưng cũng không đến mức bỏ mặc hắn.

"Ta sẽ liên lạc với cô cô của con, để cô con nghĩ cách khuyên dượng con đứng ra tạ lỗi với vị Lôi Quang Kiếm Thánh kia. Nếu dượng con chịu ra mặt, Lôi Quang Kiếm Thánh hẳn sẽ không so đo với con nữa." Bá tước Hattie Quá vừa nói vừa lên tiếng cảnh cáo: "Tiếp theo con phải thành thật một chút, chiêu đãi thật tốt vị Lôi Quang Kiếm Thánh kia, rõ chưa?"

Nghe vậy, Ofilit tự nhiên liên tục gật đầu, không ngừng vâng dạ, dáng vẻ ngoan ngoãn hoàn toàn khác xa lúc hắn ngang ngược càn rỡ hoành hành bá đạo trong Carudy. Bá tước Hattie Quá lại dặn dò thêm vài câu, dường như cảm thấy không yên tâm mà nhắc nhở và cảnh cáo mấy lần, mãi đến khi Ofilit liên tục cam đoan mới cúp máy liên lạc.

Ofilit lúc này mới thở dài một hơi, thầm chửi rủa trong lòng. "Chuyện này là thế quái nào?" Ngày hôm nay, đối với Ofilit mà nói, đúng là xui xẻo đến bất thường.

Trước mặt Nibold, hắn phải lo giữ hình tượng, lấy lòng vị Đại Ma Pháp Sư kia, nên chỉ có thể nói chuyện ôn tồn, giả bộ tao nhã lễ độ, hầu hạ người trong sạch. Trước mặt An Đế, hắn mấy lần bị đối phương quở trách, mất hết cả thể diện, lại không có cách nào phát tác, chỉ có thể ấm ức chịu đựng. Giờ lại thảm hại hơn, rõ ràng chẳng làm gì cả, thế mà lại bị vị Lôi Quang Kiếm Thánh kia để mắt tới, khiến hắn chật vật đến cực độ. Hắn, Ofilit Hattie Quá, từ khi nào phải chịu đựng tủi nhục như thế này?

Ở Carudy, hắn làm gì cũng thuận buồm xuôi gió, không ai dám phản kháng, bởi vì phụ thân hắn là Bá tước, đồng thời là người quản lý Carudy. Người trong Carudy đều phải nịnh bợ ông ta, tự nhiên cũng phải nịnh bợ Ofilit. Cho dù có những người có tước vị và địa vị cao hơn phụ thân hắn xuất hiện, nhưng xét đến việc nhà Hattie Quá là dòng phụ thuộc của nhà Maprose, và thê tử của vị Kiếm Thánh trấn giữ cửa ải kia lại là chị ruột của đương kim chủ nhà Hattie Quá, bọn họ liền không dám tùy tiện gây rối. Ít nhất cũng phải nể nhà Hattie Quá ba phần kính trọng, năm phần thể diện. Bởi vậy, dù đối mặt với các thiếu gia tiểu thư của những nhà Hầu tước, thậm chí là Công tước, Ofilit cũng có thể bình tĩnh tự nhiên, và đối phương cũng không dám coi thường Ofilit.

Với thân phận như vậy, Ofilit nắm chắc rằng mình sẽ không chọc phải những người có địa vị tương đương hoặc cao hơn, trừ những người trong hoàng thất, hoặc những Kiếm Thánh khác và Ma pháp sư cấp chiến lược có địa vị và sức ảnh hưởng không kém gì vị Kiếm Thánh trấn giữ cửa ải kia. Kết quả là, những tồn tại đẳng cấp như vậy, hôm nay không chỉ xuất hiện, mà còn xuất hiện cùng lúc hai người. Rigg Brehout là Kiếm Thánh mới tấn thăng, sau lưng hắn còn có một Ma pháp sư cấp chiến lược và gia tộc Hầu tước Franzel. Nibold Già Lam dù không phải quý tộc, cũng không phải Ma pháp sư cấp chiến lược, nhưng ở một mức độ nào đó, ông ta còn có sức ảnh hưởng hơn cả Ma pháp sư cấp chiến lược, chí ít là trong giới ma pháp.

Hai người này, nhà Hattie Quá không thể trêu chọc nổi một ai, dù có chỗ dựa là nhà Maprose cũng không dám tùy tiện đắc tội. Thế nên, cả ngày hôm nay, Ofilit đều sống trong ấm ức. Vô tình, Ofilit liếc nhìn Rigg một cái, trông thấy đối phương có vẻ ngoài trẻ tuổi hơn mình rất nhiều, trong lòng đột nhiên dâng lên một cỗ đố kỵ mãnh liệt. "Dựa vào cái gì mà tên xuất thân dân đen nhà quê như thế lại có thể trở thành Kiếm Thánh, còn ta thì chỉ có thể miễn cưỡng cười nói với loại dân đen đó?" Khuôn mặt Ofilit có chút vặn vẹo.

Hắn cũng là một Ma pháp sư, nhưng thiên phú lại không cao đến mức đáng nhắc tới. Trong Carudy, Ofilit vẫn được xem là một thiên tài, nhưng khi hắn 15 tuổi đến vương đô để dự kỳ thi tuyển sinh vào Học viện Spliller, kết quả lại là không trúng tuyển. Nói cách khác, Ofilit có thiên phú trở thành Ma pháp sư, nhưng thiên phú này không đủ cao để hắn có thể vào học tại một trong bốn học phủ cao nhất đại lục Akasha. Thiên phú ma pháp của hắn cũng tương đối bình thường: hệ chuyển hóa tam đẳng, hệ điều khiển tam đẳng, hệ can thiệp nhị đẳng và hệ cấu tạo nhị đẳng. Ngay cả một đẳng cấp tứ đẳng cũng không có, đừng nói là trở thành Ma pháp sư cấp chiến thuật, ngay cả muốn học những ma pháp cao cấp nhất dưới cấp chiến thuật, hắn cũng không làm được.

Thế nên, thực lực của Ofilit đại khái chỉ tương đương với một kỵ sĩ bình thường nhất trong đoàn kỵ sĩ dưới trướng các gia tộc đại quý tộc, tức là cấp độ Lv.3, chỉ mạnh hơn Geer một chút mà thôi. Với tình trạng như vậy, trừ việc kế thừa tước vị của gia tộc mình để trở thành Bá tước Hattie Quá đời tiếp theo, hắn tuyệt nhiên không có phương pháp nào khác để trở nên nổi bật. Phụ thân hắn ngược lại đã định tranh thủ một lần cho hắn cơ hội được học hỏi Nibold. Thế nên Ofilit mới có thể cùng hai ông cháu Nibold lên đường, mục đích chính là để nịnh bợ Nibold, học được chút bản lĩnh từ ông ta. Nhưng thái độ của Nibold đối với Ofilit lại có vẻ lãnh đạm, trong sự cung kính vẫn mang theo chút xa cách, khiến Ofilit căn bản không tìm được cơ hội thỉnh giáo Nibold.

Ofilit thậm chí còn đang nghĩ, nếu mình cưới cháu gái của Đại Sư Nibold là An Đế, liệu có thể giống như Nibold, trở thành một Đại Ma Pháp Sư được hoan nghênh hơn cả Ma pháp sư cấp chiến lược trong giới ma pháp hay không? Đáng tiếc, ý đồ của hắn quá rõ ràng, quá cố ý và đầy tà niệm, khiến An Đế dù mơ hồ nhận ra cũng cảm thấy vô cùng chán ghét hắn.

"Những kẻ đó, rõ ràng tất cả đều là thường dân và dân đen không hề có tước vị, vì cái gì ta, một Bá tước đại nhân tương lai, lại phải nhìn sắc mặt của bọn chúng mà làm việc?"

Ofilit càng nghĩ càng giận, càng nghĩ càng đố kỵ. Đặc biệt là khi Ofilit nhìn thấy Liz đang phát thức ăn trong đám đông, hắn càng lúc càng không kìm nén được cảm xúc tiêu cực trong lòng. "Đáng chết!" Ofilit chỉ có thể như vậy, trốn trong xó xỉnh mà chửi rủa ầm ĩ, dùng cách này để phát tiết cảm xúc trong lòng.

Cho đến khi...

"Ta đã trở về."

Một giọng nói trầm thấp vang lên, thân ảnh Jack cũng đột nhiên xuất hiện sau lưng Ofilit. Ofilit không hề hay biết, không khỏi giật mình. Khi nhìn rõ khuôn mặt Jack cứng đờ như người chết, hắn mới yên lòng.

"Thật xin lỗi, để ngươi đi chuyến này tay không rồi." Ofilit vẫy vẫy tay với Jack, nói: "Không cần đi điều tra những người đó nữa, ta đã biết rõ thân phận của bọn họ."

Nghe lời Ofilit nói, Jack chỉ nhẹ nhàng gật đầu, không bày tỏ bất kỳ ý kiến nào. Ofilit dường như cũng đã quen với dáng vẻ như vậy của Jack, không hề để tâm mà xoay người lại.

"Kẻ kia là Rigg Brehout, vị Lôi Quang Kiếm Thánh mới tấn thăng gần đây, không phải người ta có thể chọc n���i." Lời nói của Ofilit khiến đôi mắt Jack thoáng lóe lên.

Ofilit liếc nhìn Jack như vậy, đột nhiên hạ giọng hỏi: "Ngươi không có vấn đề gì chứ? Tuyệt đối đừng để lộ sơ hở trước mặt tên Kiếm Thánh đáng chết kia nhé?"

"... Sẽ không." Jack dừng lại một chút, rồi lập tức nói với vẻ mặt vô cảm: "Không ai có thể nhìn thấu lai lịch của chúng ta, kể cả vị Kiếm Thánh trấn giữ cửa ải kia cũng vậy."

"Thật sao?" Ofilit có chút yên lòng. Sau khi yên tâm, đầu óc Ofilit lại trở nên linh hoạt.

"Đã không ai có thể nhìn thấu lai lịch của các ngươi, vậy các ngươi có cách nào giúp ta bắt đi một người mà không để vị Lôi Quang Kiếm Thánh kia phát hiện không?"

Đúng vậy, Ofilit rốt cuộc vẫn không nỡ từ bỏ con mồi tuyệt hảo đang ở trước mắt. Hắn quá mức muốn có cô gái kia, muốn đến tột cùng. Nếu không phải e ngại Rigg và Nibold đang có mặt ở đây, hắn nhất định sẽ lập tức gây khó dễ, cướp đoạt đối phương về nhà. Đó là cô gái đẹp nhất hắn từng thấy cho đến nay. Những người phụ nữ hắn từng gặp trước đây, ngay cả xách giày cho cô bé này cũng không xứng. Một cô gái xinh đẹp tuyệt luân như vậy, nếu không có cách nào chiếm đoạt được, Ofilit cảm thấy cả đời mình sẽ không thể an lòng. Thế nên, cuối cùng hắn vẫn chọn lên tiếng với Jack.

"... Có thể thử một chút."

Jack lại dừng lại một chút, rồi nói ra câu đó. "Nhưng, có cái giá phải trả."

Nghe nói vậy, Ofilit không cần suy nghĩ, trực tiếp hứa hẹn. "Lần này, ta sẽ cho các ngươi ba trăm người." Ofilit không cần suy nghĩ mà đưa ra cái giá, khiến đôi mắt Jack lại lóe lên.

"Được."

Khoảnh khắc sau đó, Jack đáp ứng, khiến Ofilit lộ ra nụ cười.

Nguyên bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free