(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 47 : 047 "Động "
Kỳ lạ.
Một tiếng lẩm bẩm đầy nghi hoặc khe khẽ vang lên trong căn phòng cực kỳ xa hoa, không một ai có thể nghe thấy.
Freya đứng trước cửa sổ, đôi mắt xinh đẹp mở lớn, chăm chú nhìn một góc đô thị, ánh mắt ngập tràn sự nghi hoặc.
Cuộc giao thủ giữa Rigg và Ellen, Freya đều đã tận mắt chứng kiến.
Hay nói đúng hơn, nàng đã thông qua một phương thức đặc thù, gần như là 'nhìn thấy' con đường, quan sát toàn bộ diễn biến cuộc giao tranh của Rigg và Ellen.
Đây là thủ đoạn chỉ có Freya mới có thể nắm giữ, ngay cả chư thần khác cũng không làm được.
Vì lẽ đó, dù nơi Rigg và Ellen giao đấu cách đây một khoảng cách cực kỳ xa xôi, Freya vẫn có thể "nhìn" thấy mọi chuyện diễn ra.
Chính vì điều này, Freya mới vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ.
"Đây là lần đầu tiên ta thấy một linh hồn như vậy."
Đôi lông mày xinh đẹp của Freya đều nhíu chặt.
Nữ thần sắc đẹp Freya sở hữu một cặp mắt vô cùng đặc biệt.
Đó là 'Thấu Thị Nhãn', một đôi mắt có thể nhìn thấy bản chất linh hồn của người hạ giới.
Nữ thần sắc đẹp Freya trời sinh đã có đôi mắt này, vì vậy nó không thuộc về thần lực bị cấm sử dụng, chỉ là một loại thiên phú, một đặc tính bẩm sinh, cơ bản không có tác dụng gì ở Thiên giới.
Thế nhưng, tại hạ giới, nhờ vào đôi mắt này, Freya có thể nhạy bén phát giác được tiềm năng của người hạ giới hơn bất kỳ vị thần nào khác.
Chỉ cần có thể quan sát linh hồn của những đứa trẻ (người hạ giới), vậy thì dựa vào ánh sáng huy hoàng của linh hồn, Freya hoàn toàn có thể đánh giá được tiềm lực của người đó.
Dù sao, phàm là anh hùng, phàm là nhân kiệt sở hữu anh hùng chi khí, linh hồn của họ tất yếu phải rực rỡ chói mắt, không thể nào bình thường như phàm nhân.
Ở Thiên giới, Freya cũng nhờ điểm này mà sớm hơn bất kỳ vị thần nào một bước nắm bắt được màu sắc linh hồn của người thăng thiên (người chết), biến những đối tượng vừa ý thành vật phẩm sưu tập của mình, cất giữ trong lòng.
Những 'vật phẩm sưu tập' đó chính là những tồn tại mà người hạ giới gọi là anh hùng.
Chính vì lẽ đó, Quyến tộc của Freya mới có thể trở thành một trong những Quyến tộc mạnh nhất ở Eulalie, nổi danh cùng Quyến tộc của Loki, thậm chí ở một số phương diện còn vượt trội hơn Quyến tộc của Loki. Nguyên nhân chính là chủ thần của Quyến tộc này có thể sớm một bước chiêu mộ được những đứa trẻ sở hữu tiềm năng phi phàm, từ đó từng bước một lớn mạnh Quyến tộc của Freya.
Freya cũng cực kỳ thiên vị những đứa trẻ có linh hồn quang huy phi thường, nói nàng là yêu tha thiết những đứa trẻ như vậy cũng không hề quá đáng.
Vì vậy, khi Rigg thể hiện ra tiềm năng phi thường, Freya gần như ngay lập tức đã theo dõi hắn.
Thế nhưng, linh hồn của Rigg lại khiến vị nữ thần sắc đẹp có thể nhìn thấu bản chất của mọi người hạ giới này phải kinh ngạc và nghi ngờ.
"Không phải linh hồn tỏa ra ánh sáng chói mắt, cũng không phải mang theo sắc thái phi thường, mà là 'hình dạng' khác biệt sao?"
Linh hồn mà Thấu Thị Nhãn của nữ thần sắc đẹp nhìn thấy, chính là một thứ chưa từng gặp trước đây.
Trước kia, linh hồn của người hạ giới trong mắt Freya, hoặc là mang nhiều màu sắc khác nhau, hoặc là tỏa ra các cấp độ hào quang khác biệt.
Freya liền dựa vào 'màu sắc' và 'quang huy' hiện ra, theo sở thích của mình mà lựa chọn có muốn thu thập hay không.
Cho đến nay, Freya đã từng gặp đủ loại linh hồn anh hùng biểu lộ màu sắc và hào quang.
Có người sở hữu màu sắc độc nhất vô nhị.
Có người lại tỏa ra quang huy huy hoàng rực rỡ.
Những điều này đều là những gì Freya yêu thích, những thứ nàng trân quý.
Nhưng Rigg lại khác.
Trong Thấu Thị Nhãn của Freya, linh hồn Rigg không có sắc thái phi phàm, cũng chẳng có quang huy rực rỡ nào, mà chỉ như một vòng xoáy đang vặn vẹo.
Không, đây không phải vòng xoáy.
Đó là —— "Cái Hố".
Một 'Cái Hố' không màu sắc, không ánh sáng huy, hoàn toàn không thể nhìn rõ bản chất, giống như hố đen vặn vẹo xoay tròn, tựa như có thể nuốt chửng mọi thứ, để chúng lên men, dung hợp, hỗn độn bên trong nó —— chính là 'Cái Hố'.
Cái 'Cái Hố' đó tựa như đang nói với Freya rằng: Đừng mơ tưởng nhìn thấy thứ gì đang được ấp ủ bên trong 'nó', cũng đừng hòng tùy tiện phán đoán giá trị của 'nó', hoàn toàn chặn đứng mọi ánh mắt của Freya bên ngoài.
Từ trong 'Cái Hố' đó, Freya chỉ có thể thấy, hay đúng hơn là cảm nhận được, một loại tình cảm duy nhất.
Đó là chấp niệm không muốn chấp nhận bất kỳ sự vật ngoại lai nào can thiệp.
Đó là chấp niệm không muốn tương lai bị người khác dò xét và phán xét.
Đây chính là bản chất linh hồn của Rigg.
Đây là hắn đang từ chối bàn tay người khác vươn tới mình, đang âm thầm biểu thị với người khác rằng tương lai của hắn, chỉ có thể do chính hắn quyết định, chính hắn lựa chọn sao?
Đây quả thực là một loại chấp niệm.
Nhưng cũng phải thôi.
Nếu như có thể dễ dàng bị người khác quan trắc, quan sát được, vậy thì tương lai như vậy, kỳ thực từ khoảnh khắc đó đã bị cố định, bị hạn chế trong phạm vi 'nhìn thấy'.
Tương lai như thế, Rigg chắc chắn sẽ không chấp nhận.
"Thật thú vị."
Sau khi kinh ngạc và nghi ngờ, Freya bỗng trở nên hào hứng.
"Không muốn bị ta (thần) nhìn thấy, cũng không muốn bị người khác (thế nhân) phán xét, chấp nhất và không ngừng vặn vẹo xoay tròn, một ngươi như thế, rốt cuộc muốn trở thành một tồn tại như thế nào đây?"
Freya liền đột nhiên nảy sinh một loại khát vọng.
Khát vọng được nhìn thấy những gì đang được ấp ủ bên trong 'Cái Hố' đó.
"Thì ra là vậy, đây chính là sự bí ẩn mà chư thần (chúng ta) vẫn luôn theo đuổi bấy lâu nay."
Freya mỉm cười.
Cười đến khuynh quốc khuynh thành.
Cười đến tuyệt mỹ vô song.
"Xem ra, lần này thật sự phải gây chuyện với Loki một trận rồi." Freya thì thầm, n��i: "Ngay cả ta, vừa nghĩ đến phải trở mặt với Loki kia, vẫn cảm thấy có chút đáng sợ."
Phải biết, vị thần kia đã từng gây ra tận thế ở Thiên giới, mấy lần dùng quỷ kế lừa gạt các thần minh, dẫn đến thần minh tàn sát lẫn nhau, suýt chút nữa tạo ra một Chư Thần Hoàng Hôn thật sự, đúng là một ác thần thích đùa cợt.
Cho dù là Freya, vừa nghĩ đến phải trở mặt với Tà Thần đó, cũng không khỏi có chút cố kỵ.
"Nhưng, đây cũng là một niềm vui thú."
"Cứ từ từ thôi."
"Dù sao, ta không vội."
Freya cười nhẹ, quay người rời đi.
Nàng còn phải đi thăm một lần, 'mèo con' đã bị thương vì trò đùa ác ý của chính mình.
Lúc này, màn đêm đã hoàn toàn buông xuống.
Rigg, người đầy vết máu, thừa lúc bóng đêm, bước vào Quán Hoàng Hôn dưới ánh mắt kinh ngạc, ngờ vực của các thành viên đội vệ.
Hắn vốn định không để ai chú ý, trực tiếp về phòng.
Đáng tiếc, hắn không thể toại nguyện.
"Rigg?"
Kèm theo một tiếng kinh ngạc, có người quả nhiên đã về Quyến tộc ngay sau Rigg.
Rigg dừng bước, trong lòng ít nhiều có chút bất đắc dĩ.
"Ngươi làm sao vậy?"
Chỉ thấy, một nữ kiếm sĩ tóc vàng chói mắt, vũ trang đầy đủ trở về từ bên ngoài. Nàng vừa vặn gặp Rigg đang định bước vào dinh thự, khi nhìn thấy vết máu khắp người hắn, đôi mắt vàng trong suốt của nàng ngập tràn kinh ngạc và ngưng trọng.
Aiz.
Rigg dù trong lòng bất đắc dĩ, nhưng vẫn xoay người lại, đối mặt Aiz.
"Ngươi vừa đi Dungeon về à?"
Rigg liếc nhìn Aiz đang vũ trang đầy đủ, hỏi.
"Ừm." Aiz khẽ gật đầu, nói: "Sau khi ngươi và đoàn trưởng ra ngoài, ta đã đi một chuyến Dungeon."
Thiếu nữ này vẫn chăm chỉ, vẫn tiến bộ như vậy, rõ ràng là bị Rigg kích thích không ít.
"Vậy cần phải cẩn thận một chút rồi." Rigg mỉm cười, nói: "Nếu như bị Riveria phát hiện, thì ngươi thảm rồi đấy."
Nghe vậy, Aiz không khỏi rụt đầu lại.
Thiếu nữ này sợ nhất chính là Riveria, người luôn ở bên cạnh như một người mẹ, một mực che chở cho sự trưởng thành của nàng, và luôn chăm sóc nàng.
Mà Riveria cũng không hề ít lần quan tâm đến nàng, cảm thấy bất mãn về chuyện nàng không chịu ở nhà tĩnh dưỡng sau khi kết thúc viễn chinh, mà cứ ba ngày hai lần lại vào Dungeon, đã vào là ở cả ngày.
Tiến bộ là chuyện tốt, cố gắng cũng là chuyện tốt, nhưng Aiz tiến bộ và nỗ lực đến mức đã vượt xa người khác, khiến người ta không thể không lo lắng liệu nàng có thể hành động quá mức đến mức kiệt sức hay không.
Ở một mức độ nào đó, Aiz và Rigg quả thực là cùng một loại người.
Cả hai đều vì muốn nhanh chóng trở nên mạnh hơn, không tiếc đánh cược mọi thứ, đánh cược tính mạng, liều mình tranh thủ từng giờ từng phút cơ hội để mạnh lên.
Nếu đã như vậy, từ việc Rigg bình thường làm loạn đến mức nào là có thể nhìn ra, mức độ 'làm loạn' của Aiz, so với Rigg, tuyệt đối chỉ có hơn chứ không kém.
Chính vì lẽ đó, trước kia Aiz đã là một 'đứa trẻ vấn đề' khiến các thủ lĩnh của Quyến tộc Loki đau đầu; nay lại thêm một Rigg nữa, số lần Riveria phải nhọc lòng trong một ngày, e rằng đủ để khiến nàng kiệt sức mà ngã quỵ.
Đương nhiên, Aiz và Rigg vẫn còn có vài điểm khác biệt.
Đó là, Rigg là người có sự tự nhận thức, lại kiên trì đi con đường của mình; còn Aiz thì có chút sợ hãi, có chút chột d�� về điều này, từ trước đến nay đều sợ bị Riveria thuyết giáo.
"Đừng đánh trống lảng." Aiz chăm chú nhìn Rigg, nói: "Ngươi bị thương à?"
"Coi như vậy đi." Rigg mím môi, nói: "Chỉ là vết thương nhỏ thôi, đã lành rồi."
Ừm, tổn thương có thể dùng Vạn Linh Dược chữa khỏi, hẳn là coi như vết thương nhỏ.
"Nói dối." Aiz không chút lưu tình vạch trần lời nói dối của Rigg, nói: "Sắc mặt ngươi rất tệ, rõ ràng là bị trọng thương."
Đây chính là sơ hở.
Linh dược cố nhiên có thể cầm máu, có thể chữa lành thương thế, nhưng việc mất quá nhiều máu tươi dẫn đến sắc mặt tái nhợt thì không dễ che giấu đến vậy.
Aiz vừa vặn để ý chính là điều đó.
Nàng thật sự không nghĩ ra, với thực lực của Rigg hôm nay, rốt cuộc đã gặp phải nguy hiểm thế nào mới có thể bị thương nặng như vậy.
Nếu chỉ là theo lệ thường vào Dungeon giết quái, thì không thể nào ra nông nỗi này.
Trừ phi, Rigg đã đi xuống tầng sâu thứ 37 trở xuống, hoặc là gặp phải tình thế dị thường.
Nhưng tầng sâu thứ 37 trở xuống thì không thể đi về trong ngày, mà nếu tình thế dị thường xuất hiện cũng sẽ ngay lập tức được báo cáo lên Công hội, rồi được các mạo hiểm giả thám thính đến, Aiz lại không hề nghe thấy tin tức nào như vậy.
Tổng hợp lại, "Giao thủ với người khác sao?" Aiz khẽ nói: "Kẻ địch mạnh?"
Rigg im lặng.
Nữ nhân này, trông thì có vẻ lãnh đạm ngây người, kết quả lại thông minh đến thế sao?
Rigg chỉ có thể gật đầu, nói: "Đừng nói cho người khác, ta muốn tự mình giải quyết."
Ừm.
Aiz trầm mặc một lát, rồi gật đầu đồng ý.
Chỉ là, qua ánh mắt muốn nói lại thôi của nàng, Rigg có thể nhìn ra Aiz rất xoắn xuýt.
Thiếu nữ này nhìn thì lãnh đạm, nhưng thực tế lại có chút không rành thế sự, hiển nhiên là không biết nên xử lý tình trạng hiện tại thế nào cho tốt.
Thấy vậy, Rigg không tự chủ được vươn tay, xoa đầu Aiz.
Aiz giật mình, cũng không tự chủ được ngẩng đầu, nhìn về phía Rigg.
Đối diện với ánh mắt của Aiz, Rigg mỉm cười.
"Yên tâm đi, ta không phải người thích chịu thiệt đâu."
Nghe nói như thế, Aiz trầm mặc cúi đầu.
Khuôn mặt thiếu nữ bị tóc mái che khuất, ửng hồng.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và đăng tải trên truyen.free.