(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 543 : Ta sẽ tìm tới ngươi
— —
Thời gian, dừng lại.
Điều này tuyệt nhiên không phải do Rigg thi triển ma pháp thời gian mà ra.
Khi con quái vật đen kịt, mọc sừng hươu đó từ biển sâu xuất hiện, và dưới sự ủng hộ của vô số Morse, từ từ tiến về phía Norwich, những sinh linh còn may mắn sống sót trong thành, bất kể là nhân loại hay yêu tinh, đều không ngoại lệ, tất cả đều rơi vào trạng thái bất động.
"A... A..."
Có người vừa khóc vừa há miệng kêu gào như gà gỗ.
"Cô ô...!"
Có kẻ như bị công kích tâm lý, lập tức nôn mửa tại chỗ.
Có người mãi sau mới hoàn hồn mà kêu thảm.
Có người liều mạng chạy trốn như thể gặp phải ác mộng.
Chỉ riêng từng con Morse trên khắp các đường phố Norwich uốn éo thân thể, tựa như đang nghênh đón thứ gì đó, biên độ và tần suất lắc lư của chúng dần dần đồng bộ, tạo thành một khung cảnh vô cùng quỷ dị.
Trong tình cảnh đó, ngay cả Artoria, Mash, Da Vinci, Tristan và những người khác cũng ngây người đứng tại chỗ, nhìn con quái vật đen kịt sừng hươu kia, cơ thể bất giác run rẩy.
"Đừng nhìn cái thứ đó!"
Lúc này, giọng của Oberon mới vang lên.
"Thứ đó sẽ khiến tinh thần của kẻ nào nhìn thẳng nó gặp vấn đề! Mau thu hồi tầm mắt của các ngươi!"
Giọng của Oberon tràn đầy kinh hoảng và lo lắng.
Rigg càng trực tiếp thi triển ma pháp lên tất cả mọi người.
"[Sư Tử Chi Tâm]!"
Đây là ma pháp có thể loại bỏ trạng thái sợ hãi, đồng thời giúp người nhận được khả năng kháng cự hoàn toàn đối với sợ hãi.
Rigg thi triển ma pháp này lên tất cả mọi người tại chỗ, cuối cùng cũng giúp đám đông thoát khỏi trạng thái sợ hãi.
Nhưng dù đã thoát khỏi trạng thái sợ hãi, đám người vẫn không thể tránh khỏi rơi vào hỗn loạn.
"Vậy, vậy là cái gì vậy...?!"
Artoria thốt lên bằng giọng cao hơn bình thường rất nhiều.
"Đó... cũng là Morse sao?"
Mash lộ vẻ khó tin.
"... Thì ra là vậy, đó mới là 'Tai Ương' sao?"
Da Vinci vẻ mặt đầy cay đắng.
"... Nếu thứ đó tiến vào Norwich, cả tòa thành sẽ bị hủy diệt sao?"
Tristan trầm giọng nói, như thể gặp phải ác mộng.
Thứ xuất hiện trước mắt mọi người quả thật là một sự vật khiến người ta hỗn loạn và sợ hãi đến nhường này.
Ngay cả những người của Chaldea, từng nam chinh bắc chiến qua bao dị điểm và dị văn đới, gặp đủ loại sự vật kỳ lạ, cùng với Tristan, người khi còn sống là một Kỵ sĩ Bàn Tròn, từng cùng Vua Arthur chinh chiến khắp nơi, thảo phạt không ít ma vật ngoài ranh giới của con người, ngay khoảnh khắc nhìn thấy con quái vật kia, tất cả đều gần như bản năng mà nhận ra một điều.
Đó chính là, con quái vật xuất hiện ở đó là một kẻ không ai có thể địch nổi.
Chỉ riêng điều này, là tuyệt đối có thể xác định.
Và khi nó xuất hiện tại đây, bao gồm cả Artoria và những người khác, đều lĩnh hội được một điều.
Norwich, e rằng không giữ nổi.
Đây là ý niệm đầu tiên trong lòng tất cả mọi người.
Chỉ có Rigg, vẫn tỉnh táo đứng tại chỗ, cất tiếng nói với đám đông.
"Hiện tại không phải lúc ngẩn người." Hắn vô cùng tỉnh táo nói: "Trước tiên hãy rời khỏi nơi này đã."
Dứt lời, Rigg thi triển ma pháp.
"[Cổng Dịch Chuyển]!"
Ngay lập tức, trước mặt mọi người xuất hiện một chấm đen nhỏ trong không gian, rồi dần dần bị nhuộm đen từng chút một.
Cánh cửa Hắc Ám hình bán nguyệt cứ thế mở ra, Rigg cuối cùng cũng đã dùng ma pháp dịch chuyển, chuẩn bị đưa mọi người ra ngoài.
"Vào đi."
Rigg đẩy Artoria một cái, định đẩy nàng vào trong [Cổng Dịch Chuyển].
Nhưng đúng lúc này, Artoria không ngoài dự đoán mà phản kháng.
"Không được! Chỉ có chúng ta rời đi...!"
Lời của thiếu nữ yêu tinh vừa thốt ra, Rigg liền buông một câu nói khác, chặn đứng nàng.
"Nếu ngay cả người bên cạnh mình cũng không thể cứu, vậy thì không có tư cách đi cứu người khác." Rigg nhìn thẳng Artoria, thẳng thắn nói: "Ngươi cảm thấy, với năng lực hiện tại của ngươi, thật sự có thể cứu được Norwich sao?"
"Ta biết, ngươi nhất định sẽ nói, dù không cứu được, ít nhất cũng phải cố gắng thử một chút, đúng không?"
"Nhưng ngươi đã từng nghĩ chưa? Một khi ngươi quyết định làm như thế, những người bên cạnh ngươi nhất định sẽ đi theo ngươi mà làm."
"Ngươi có thể không để ý tính mạng của mình để cứu người khác, nhưng ngươi có thể bất chấp tính mạng đồng bạn, cũng muốn đi cứu một đám yêu tinh không biết có đáng để cứu vớt hay không sao?"
Rigg không chút khách khí thốt ra những lời này, khiến Artoria lập tức trầm mặc.
"Tiên sinh Rigg, chúng ta..."
Mash dường như cũng muốn nói gì đó, nhưng cũng bị Rigg ngăn lại.
"Các ngươi đều là người tốt, không muốn trơ mắt nhìn sinh mệnh trước mắt chết thảm, điều đó ta có thể hiểu."
Chính vì lẽ đó, Chaldea mới có thể hết lần này đến lần khác cứu vớt nhân loại, cứu vớt lịch sử hiện tại của loài người.
Nhưng Rigg vẫn muốn nói một câu.
"Dù muốn đưa ra quyết định như thế, ít nhất cũng phải đợi Ngự Chủ của các ngươi tỉnh lại đã." Rigg thản nhiên nói: "Hắn vẫn đang hôn mê, sinh mệnh hoàn toàn phó thác vào tay các ngươi, chỉ cần các ngươi đi nhầm một bước, không chỉ chính các ngươi phải chịu họa, Ritsuka Fujimaru cũng sẽ vĩnh viễn ngủ say mà không bao giờ tỉnh lại."
"Như vậy, các ngươi cũng cảm thấy không sao sao?"
Những lời hơi có vẻ hùng hổ dọa người của Rigg khiến Mash hoàn toàn nghẹn lời.
"Đi thôi, rời khỏi nơi này."
Rigg chỉ vào hướng [Cổng Dịch Chuyển], nói với đám đông.
"Các ngươi hiện tại ngoan ngoãn rời đi, đừng lãng phí thời gian, như vậy ta còn có thể mở thêm vài [Cổng Dịch Chuyển] nữa để đưa những người sống sót ra ngoài."
"Nếu các ngươi còn cứ chần chừ như vậy, kéo dài thêm nữa, số người chết sẽ chỉ càng nhiều."
Lời này vừa dứt, mắt mọi người liền sáng bừng.
"Phải, chúng ta đừng lãng phí thời gian ở đây." Oberon vội vàng nói: "Chỉ khi chúng ta đi, Rigg mới có thể đi cứu người khác."
"Hắn có ma thuật chuyển dịch không gian, dù cho con quái vật kia xông vào Norwich, hắn cũng có cách thong dong thoát thân."
"Nơi đây chỉ có hắn mới có thể ở lại cứu người, đây là lựa chọn thích hợp nhất."
Nghe vậy, đám người nhìn nhau, mặc dù còn có chút do dự, nhưng rõ ràng đã bị thuyết phục.
"Đi thôi." Da Vinci lúc này mới cất tiếng, nói: "Cách làm của Rigg là đúng, chúng ta ở lại đây lãng phí thời gian của hắn nữa, sẽ chỉ dẫn đến càng nhiều người không thể được cứu vớt."
Dứt lời, Da Vinci đi đầu, như thể muốn xua tan sự do dự trong lòng mọi người, là người đầu tiên chui vào trong xe ngựa.
"... Xin khanh Brehout bảo trọng."
Tristan ngay sau đó cất tiếng, trịnh trọng nói với Rigg một câu, rồi mới đi theo sau Da Vinci, lên xe ngựa.
"Mời ngươi cẩn trọng."
Mash vẫn còn chút do dự, nhưng Da Vinci và Tristan đều đã hành động, thêm vào nghĩ đến Ngự Chủ trong xe ngựa, nàng có chút giãy giụa một lát, cuối cùng vẫn là đầy vẻ lo lắng nhìn Rigg một hồi, rồi mới lên xe ngựa.
Chỉ còn lại Artoria, trừng mắt nhìn chằm chằm Rigg, cứ thế đứng tại chỗ, không nhúc nhích mảy may.
"Artoria!"
Oberon không nhịn được gọi Artoria một tiếng.
Artoria không để ý tới Oberon, vẫn cứ nhìn Rigg.
Rigg biết rõ, thiếu nữ yêu tinh này có lẽ đã nhìn ra điều gì đó.
Ngay khoảnh khắc sau đó, lời nói của thiếu nữ thốt ra, đã chứng minh điều này.
"... Ngươi sẽ cùng đi lên, đúng không?"
Artoria nhìn thẳng Rigg, như muốn nhìn thấu nội tâm hắn.
Đón ánh mắt của Artoria, Rigg trầm mặc một lát, chợt khẽ mỉm cười.
"Ta sẽ tìm được ngươi."
Nghe được câu này, Artoria dường như hiểu ra điều gì đó, hốc mắt lập tức đỏ hoe.
Nhưng nàng nén lại, xoa xoa khóe mắt, một lần nữa ném ánh mắt về phía Rigg.
"Đừng lừa ta."
Không hỏi thêm điều gì, Artoria chỉ nói một câu như vậy.
"Nếu ngươi nói dối ta, ta sẽ hận ngươi cả đời."
Nếu là Artoria của trước kia, nàng nhất định sẽ không nói như thế, cũng sẽ chẳng hỏi lấy điều gì.
Có lẽ là nhờ ký ức của lịch sử nhân loại hiện tại, thiếu nữ này dường như đã hiểu một số chuyện, biết rằng có những việc không thể miễn cưỡng, và có những việc không thể không làm.
Rigg và Artoria nhìn nhau, một lát sau khẽ gật đầu.
Artoria nhìn Rigg thật sâu, như muốn khắc ghi hoàn toàn hình bóng hắn, sau nửa ngày mới xoay người, không hề ngoảnh lại mà lên xe ngựa.
"Chúng ta đi trước!"
Oberon hét lớn với Rigg một tiếng.
"Ngươi nhất định phải nhanh chóng đuổi theo đó! Rigg!"
Để lại lời đó, Oberon mới thúc ngựa, khiến con bạch mã tám chân cất tiếng hí dài, rồi lao vào trong [Cổng Dịch Chuyển].
Rigg đưa mắt nhìn Artoria và những người khác rời đi.
"Tám chân ngựa cứ để các ngươi dùng, hãy tận dụng nó thật tốt."
Đợi đến khi [Cổng Dịch Chuyển] biến mất, không gian lần nữa khôi phục nguyên trạng, Rigg mới khẽ nói một tiếng.
Con bạch mã tám chân kia là do Rigg dùng phương thức triệu hoán vĩnh cửu mà gọi ra, cũng sẽ không biến mất do thời hạn của ma pháp triệu hoán hay vấn đề của chính người triệu hoán.
Bởi vì bạch mã tám chân chỉ là ma vật có thể triệu hoán bằng [Triệu Hồi Ma Vật Giai Đoạn Thứ Hai], điều kiện triệu hoán vĩnh cửu của nó cũng không khắc nghiệt, chỉ cần tiêu hao một chút hoàng kim là đủ.
Cho nên, khi ý thức được bản thân có thể sẽ gặp phải một số chuyện ở Norwich này, để đề phòng vạn nhất, Rigg đã gọi ra bạch mã tám chân với hiệu quả vĩnh cửu, cỗ xe ngựa ma pháp được chế tạo cũng là ma pháp hệ cấu tạo của đại lục Akasha có hiệu quả vĩnh cửu, sẽ không biến mất.
Như vậy, Rigg cũng có thể đi làm những việc mà mình muốn làm.
Ngẩng đầu, Rigg liếc nhìn bầu trời.
Ở đó, vòng xoáy mây đen chuyển động càng lúc càng nhanh, ma lực ngưng tụ bên trong cũng ngày càng khổng lồ.
"Sắp xong rồi."
Biết rõ vòng xoáy kia không phải là "Tai Ương", Rigg liền chuyển tầm mắt, nhìn về phía vật khổng lồ đang tiến về Norwich.
Vài giây sau, Rigg đầu tiên theo lời mở vài [Cổng Dịch Chuyển] ở nhiều hướng khác nhau của Norwich, để những yêu tinh đang hoảng loạn tháo chạy tự cầu phúc, rồi mới cực tốc bay về phía cảng khẩu.
"Rầm rầm..."
Vòng xoáy trên bầu trời lập tức chuyển động nhanh hơn, khiến tiếng sấm cũng dường như xuất hiện theo.
Đợi đến khi Rigg đến bến cảng Norwich, bên trong vòng xoáy, một cột sáng đột nhiên chậm lại, bao phủ lấy hắn, rồi cũng bao phủ lấy con quái vật kia, nuốt chửng tất thảy.
Mọi thăng trầm của câu chuyện này, chỉ có tại truyen.free mới có thể tìm thấy toàn vẹn bản dịch.