(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 59: Chưa từng e ngại thất bại
Tác giả: Như Khuynh Như Tố Ngày đăng: 22-09-2022
Chương 59: Chưa Từng E Ngại Thất Bại
Hầm ngục, tầng thứ 50.
Khi Rigg cùng đoàn người trở về tầng này, cảnh tượng hiện ra trước mắt đã lập tức cho họ hay, tình huống tồi tệ nhất vẫn đã xảy ra.
“Ầm!”
Ti���ng nổ vang lên từ một vách đá cheo leo, trên vách đá kia khắp nơi đều bám đầy chất nhầy xanh vàng.
Có người đang gầm thét.
Có người đang kêu la.
Lại có quái vật thì đang rên rỉ, phá hoại, chà đạp.
“Quả nhiên vẫn bị tập kích rồi.”
Finn nhìn khói đen bốc lên trên vách đá, sắc mặt có phần khó coi.
“Riveria!”
Aiz phản ứng càng thêm kịch liệt, cuối cùng không còn kiềm chế tốc độ, bắn ra như tên rời cung.
“Aiz tiểu thư!”
Lefiya kinh hãi.
Thế nhưng, gần như cùng lúc, một bóng hình khác bên cạnh Lefiya cũng hóa thành tàn ảnh, lao vút ra ngoài.
“Rigg tiên sinh!”
Thấy Rigg cũng lao ra ngoài, Lefiya cũng không nhịn được nữa mà đuổi theo.
“Đáng chết!”
Bert, Tiona, Thiogne cùng những người khác đương nhiên không cần phải nhắc đến, ngay cả Finn, Grace và Raul vừa vặn mới lấy lại được hơi sức cũng không còn kiềm chế bản thân nữa, mặc cho cảm xúc dẫn lối, từng người lao về phía vách đá.
Aiz là người đầu tiên đến nơi.
Nàng lao lên vách đá, xuyên qua rừng rậm, lập tức nhìn thấy một bãi đất trống trải cùng một mỏm đá bằng phẳng nơi dựng trại dã ngoại.
Chỉ là, doanh trại vốn có trật tự lúc này đã gần như hóa thành phế tích, các thành viên thì tập trung thành một nhóm, đang giao chiến với lũ quái vật nhuyễn trùng khổng lồ đang bám chặt trên vách đá.
“Nhanh! Giương khiên!”
Riveria bị bảo vệ ở giữa, hiếm khi lại lo lắng mà hô lên.
Xung quanh nàng, tất cả thành viên tạo thành một vòng tròn, với người Lùn và thú nhân giương khiên chắn ở tuyến đầu, chặn đứng dịch ăn mòn do lũ nhuyễn trùng quái vật phun ra, bảo vệ mọi người.
Đáng tiếc, như vậy căn bản không chống đỡ được lâu.
Dịch ăn mòn và hòa tan của nhuyễn trùng quái vật quá mạnh, cho dù là những tấm cự khiên dày đặc, kiên cố kia, mỗi khi bị dịch chạm vào, liền lập tức bị hòa tan.
Các thành viên Loki Quyển Tộc chỉ có thể dùng cách cứ một khiên hỏng thì ném, thay khiên khác, dựa vào phương thức cực kỳ lãng phí này để ngăn cản nhuyễn trùng quái vật xâm nhập; nhóm hậu vệ bảo vệ Riveria thì sử dụng ma pháp và mũi tên, thi thoảng đánh trúng một hai con quái vật, khiến chúng nổ tung t���i chỗ, văng tung tóe vô số dịch hòa tan, làm cho mọi ngóc ngách trong doanh trại đều bị ăn mòn đến gần như không còn gì.
Một cảnh tượng này, quả thực như một giấc mơ ác mộng.
Thấy vậy, Aiz không chút do dự phát động công kích.
“Xoẹt!”
Khi ngân quang lóe lên, một con nhuyễn trùng quái vật đang chuẩn bị tấn công bị một kiếm chém đứt thân thể, kêu thảm thiết và bắn tung tóe ra lượng lớn dịch hòa tan, lúc đó các thành viên Loki Quyển Tộc mới cảm nhận được một luồng gió lướt qua trước mặt mình.
Aiz rút ra quân đao, không nói hai lời chém bay một con nhuyễn trùng, rồi như đã chuẩn bị từ trước, xoay người mấy vòng giữa không trung để tránh khỏi dịch hòa tan bắn ra, sau đó đáp xuống trước mặt các thành viên của Quyển Tộc.
“Aiz!”
“Aiz tiểu thư!”
Riveria cùng tất cả mọi người trong Loki Quyển Tộc phát ra tiếng reo mừng lẫn kinh ngạc.
“A!”
Quả nhiên là vui quá hóa buồn, khi sự chú ý của mọi người đều bị Aiz vừa xuất hiện hấp dẫn, một góc vòng phòng hộ của Quyển Tộc bị phá vỡ, một chiến sĩ Thú Nhân bị một con nhuyễn trùng húc bay, khiến một thiếu nữ Miêu Nhân đang chuẩn bị lấy linh dược trị liệu đồng đội bị lộ ra trước mặt quái vật.
“An Kỳ!”
Raul vừa trèo lên vách núi kịp nhìn thấy cảnh này, kinh hoàng kêu lên đến rách cả mí mắt.
Cô thiếu nữ Miêu Nhân kia, chính là An Kỳ.
“... Ai?”
An Kỳ thậm chí còn chưa kịp phản ứng, chỉ quay đầu nhìn con nhuyễn trùng khổng lồ xuất hiện trước mặt, đầu óc trống rỗng.
Quái vật há to miệng ngay trước mặt An Kỳ, phun ra lượng lớn dịch hòa tan, khiến chất lỏng màu tím như mưa rào đổ xuống, bao trùm lấy An Kỳ.
“[Tỉnh dậy đi (Tempest)].”
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, một tiếng chú ngữ ngâm xướng ngắn gọn vang lên.
Một cơn gió bão đột nhiên càn quét, bùng nổ từ bóng hình một người theo sát phía sau Aiz, thổi bay bụi bặm, thổi bay không khí, khiến tốc độ tăng vọt.
Rigg tựa như một cơn bão đi qua, những nơi hắn đến, tất cả quái vật đều bị gió lốc thổi bay, khiến hắn như vào chốn không người, trong chớp mắt đã lướt đến trước mặt An Kỳ.
“Rầm!”
Thương dịch mang tính ăn mòn cực mạnh lao tới, lại bị Rigg rút ra Ẩn Giả Chi Kiếm dễ dàng chém tan, nổ thành một đám bọt nước màu tím, rồi bị gió xung quanh thổi bay đi.
“Không có sao chứ?”
Rigg không quay đầu lại, chỉ nhìn chằm chằm con nhuyễn trùng quái vật trước mặt, hỏi cô thiếu nữ Miêu Nhân phía sau.
Cô thiếu nữ Miêu Nhân An Kỳ không có trả lời.
Nàng chỉ ngẩn người nhìn bóng lưng Rigg đang đứng trước mặt mình, nhìn kiếm sĩ toàn thân bao bọc trong gió lốc, không hiểu sao lại câm lặng.
Rigg chợt cảm thấy kỳ lạ, con quái vật trước mắt lại tiếp tục hành động.
“A a a a ——!”
Con nhuyễn trùng khổng lồ phát ra tiếng kêu như tức giận đến hóa thẹn, không ngừng phun dịch hòa tan về phía Rigg.
“Cẩn thận!”
Riveria không nhịn được lên tiếng nhắc nhở, nhưng rồi nhận ra điều đó là thừa thãi.
Rigg không hề tránh né, chỉ vung vẩy Ẩn Giả Chi Kiếm, chém bay từng thương dịch đang lao tới; dịch hòa tan bắn ra cũng bị cơn gió lốc quanh người chặn lại, hoàn toàn không thể chạm vào hắn.
Thấy vậy, không chỉ Riveria, ngay cả Finn vừa đuổi t���i cũng lập tức hiểu ra.
“Gió kèm theo ma pháp, vừa vặn khắc chế dịch hòa tan của lũ quái vật này.”
Không sai.
[Phong Linh Tốc Hành] tăng cường phòng hộ, có thể khiến dịch hòa tan của lũ nhuyễn trùng quái vật này hoàn toàn không thể đến gần.
Nói cách khác, người có thể sử dụng [Phong Linh Tốc Hành] hoàn toàn có thể tác chiến với những con quái vật này, vốn là khắc tinh của cận chiến.
“[Tỉnh dậy đi (Tempest)].”
Aiz kịp phản ứng, tại chỗ ngâm xướng chú ngữ ma pháp, giống như Rigg, triệu hồi gió tăng cường phòng hộ.
Hai kiếm sĩ, một nam một nữ, trao đổi ánh mắt với nhau, ngay sau đó cùng lúc nương theo gió, lao ra ngoài.
“A a a a ——!”
Lũ nhuyễn trùng quái vật nhận ra hai luồng gió lốc ập đến, liền đồng loạt thay đổi phương hướng, không còn tấn công đội ngũ Quyển Tộc, mà chuyển sang Rigg và Aiz, phun vô số dịch ăn mòn về phía hai người.
Đối mặt màn dịch đạn màu tím như mưa to đổ xuống, lần này, Rigg và Aiz đều không né tránh, ngược lại còn tăng tốc, để cơn gió quanh người va chạm vào từng phát thương dịch, đánh bay toàn bộ chúng đi.
“Xoẹt!”
Cuối cùng, kiếm quang bùng nổ.
Rigg và Aiz cùng lúc lao vào bầy quái vật, vũ khí trong tay mang theo sức gió, hóa thành từng luồng kiếm quang, chém xuyên qua thân thể từng con quái vật.
“Phập phập!” “Phập phập!” “Phập phập!”...
Từng con nhuyễn trùng quái vật lập tức bị mổ bụng xẻ ngực, bị Rigg và Aiz liên tiếp đánh bay, phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đ���n, bắn tung tóe ra vô số chất lỏng màu tím.
Rigg và Aiz như hai con sói xông vào bầy cừu, một trái một phải, một trước một sau, tựa hai cơn lốc, bay lượn công kích tới lui, dùng kiếm trong tay chém giết từng con nhuyễn trùng quái vật, khiến chất lỏng màu tím không ngừng phun ra vương vãi khắp nơi.
Không lâu sau, mặt đất, vách tường và khu rừng gần đó đều bị dịch ăn mòn bắn ra làm hư hại, bắt đầu bốc khói đen, dần dần tan chảy.
Duy chỉ có hai người Rigg và Aiz, hoàn toàn không để ý dịch hòa tan phun tới, dựa vào sức gió tăng cường phòng hộ mà xông thẳng vào, chém giết khiến quái vật ngã xuống liên tiếp, gào thét không ngừng.
“Tốt lắm!”
“Làm tốt lắm!”
Tiona và Thiogne như trút được cơn giận, không nhịn được hô lên.
“Rigg tiên sinh, Aiz tiểu thư, thật sự quá lợi hại!”
Lefiya cầm pháp trượng chạy đến, nhìn thấy cảnh tượng này, trong mắt tràn ngập vẻ sùng bái vô bờ bến.
“An Kỳ! Ngươi không sao chứ!?”
Raul hoảng loạn chạy tới, vừa hô to vừa gọi nhỏ.
“Ta... ta không sao...”
An Kỳ vẫn ngẩn người ở đó, lúc n��y mới cuối cùng hoàn hồn, nhưng ánh mắt vẫn dõi theo Rigg đang ngang nhiên tàn sát trong bầy quái vật, trong mắt hiện lên những tia sáng kỳ lạ.
“Thôi rồi, danh tiếng đều bị chiếm hết cả.”
Bert cũng đang quan sát, vẻ mặt vô cùng khó chịu.
Nếu không phải vũ khí bị ăn mòn, người sói trẻ tuổi này nhất định sẽ bất chấp tất cả, xông lên đánh tan một hai con quái vật rồi nói.
Hắn vốn không muốn bị người khác bảo vệ, nhìn người khác chiến đấu còn mình thì chỉ có thể đứng yên bó tay chịu trận, lòng tự trọng sẽ không cho phép hắn làm như vậy.
“Xem ra nguy cơ giải trừ.”
Finn và Grace đi đến bên Riveria, thấy Rigg và Aiz dễ dàng tàn sát lũ nhuyễn trùng quái vật, có phần yên tâm.
Không thể không nói, lần này họ thật sự bị dọa không ít, một bầy quái vật cường hóa chủng loại siêu tầng sâu tụ tập thành đàn tấn công, lại còn có đặc tính ăn mòn tất cả, nếu không có Rigg và Aiz, họ muốn giải trừ nguy cơ lần này thật sự không dễ dàng như vậy.
Thấy dịch ăn mòn bắn tung tóe ngày càng nhiều, thậm chí sắp bay đến bên này, Finn vội vàng hạ lệnh.
“Toàn bộ rút lui! Đừng có nán lại ở đây!”
Mệnh lệnh của Finn khiến nhiều người lộ vẻ không cam lòng.
“Doanh trại cứ thế này mà bị hủy sao?”
“Lần viễn chinh này xem ra phải kết thúc rồi.”
Tiona và Thiogne ở đó than thở.
Doanh trại bị xâm nhập và ăn mòn toàn diện, hiện giờ đã không còn một vật gì nguyên vẹn, không hề hư hại nữa.
Bao gồm lương thực.
Bao gồm đạo cụ.
Tất cả vật tư, đều giống như chiếc ba lô Raul từng đeo, bị ăn mòn đến gần như không còn gì.
Giờ Finn lại hạ lệnh rút lui, vậy thì không còn nghi ngờ gì nữa, tiếp theo chắc chắn không thể tiếp tục viễn chinh.
“Không còn cách nào, vũ khí bị hủy hoại hết, vật tư gần như cạn kiệt, cho dù vượt qua được nguy cơ lần này, chúng ta cũng không có đủ khả năng tiếp tục tiến đến tầng 59, chỉ đành rút lui.”
Grace ngược lại khá là lạc quan.
“Một lũ quái vật ghê tởm, lần sau nhất định phải dẫm nát các ngươi.”
Bert chửi rủa, nói ra suy nghĩ trong lòng mọi người.
“Lần này không được, lần sau lại đến là được.” Finn bình tĩnh nói: “Lần này là chúng ta chuẩn bị chưa đủ, không có thủ đoạn ứng phó hiệu quả với loại quái vật mới này, nhưng lần sau, ta thề, nhất định sẽ lấy lại được thành quả này.”
Cũng như lần trước đến tầng 58 rồi bị quái vật ở đó ép quay về, Finn chưa từng e ngại thất bại.
Lần này không được, vậy thì lần sau.
Lần sau không được, vậy thì lần sau nữa.
Muốn để một trong những Loki Quyển Tộc mạnh nhất ở Eulalie từ bỏ?
Để [Dũng giả] danh tiếng khắp thiên hạ từ bỏ ư?
Không thể nào!
Trong đầu Finn đã lóe lên vài ý nghĩ, sơ bộ định ra đối sách cho lần viễn chinh sau.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc sau đó, bất ngờ xảy ra.
Một trận hạt bảy sắc cực kỳ chói mắt đột nhiên từ giữa không trung tung xuống, vẩy vào người Rigg và Aiz đang xông vào bầy quái vật.
“Coong!”
Một giây sau, vô số hạt đó đột nhiên phát sáng.
“Ầm ầm ầm ầm ——!”
Vụ nổ lớn cứ thế cực kỳ đột ngột xuất hiện, nuốt chửng cả bầy quái vật cùng hai kiếm sĩ.
“Rigg!”
“Aiz!”
Mọi người trong Loki Quyển Tộc kêu lên đau đớn, vang vọng chân trời.
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả ghi nhớ và không sao chép.