(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 69: Cùng nhân ngẫu công chúa chuyện xấu
"Hai người các ngươi làm sao vậy?"
Tiona nhìn Rigg và Aiz không ngừng đảo mắt qua lại, tò mò cất tiếng hỏi.
Thiogne cũng không còn giữ vẻ trầm ổn như mọi khi, hiếm thấy lộ ra biểu cảm đầy hứng thú, ánh mắt nhìn Rigg và Aiz tràn ngập trêu chọc.
Ai nấy đều biết, Amazon là chủng tộc nữ tính hiếu chiến, am hiểu võ đấu, và vô cùng hào phóng.
Bởi vì chủng tộc này chỉ có nữ giới, không có nam giới, nên họ buộc phải nhờ cậy đàn ông từ các chủng tộc khác để sinh sôi hậu duệ.
Do đó, Amazon có thói quen cướp đoạt đàn ông, cũng vô cùng tôn sùng mối quan hệ nam nữ, hành xử táo bạo trong chuyện này, hoàn toàn không có vẻ e thẹn hay che giấu như các chủng tộc khác.
Nhờ vậy, trong chủng tộc Amazon, có rất nhiều người có đời sống cá nhân phức tạp. Lại thêm vì toàn bộ chủng tộc chỉ có nữ giới, dưới cái nhìn của các chủng tộc tương đối bảo thủ như Tinh linh, phong cách hành xử của họ có thể nói là cực kỳ phóng đãng.
Dù Tiona và Thiogne vì từ nhỏ lớn lên trong Quyến tộc Loki nên không đến mức phóng đãng hay có đời sống cá nhân hỗn loạn như những Amazon khác, nhưng sự tôn sùng mối quan hệ nam nữ, một bản năng gần như khắc sâu vào gen, vẫn tồn tại trong họ.
Thông thường, thành viên Quyến tộc Loki đều rất tự kiềm chế, bao gồm cả những người đứng đầu Quyến tộc đã ít nhất 40 tuổi trở lên, cũng chưa từng xuất hiện mối tình nào đặc biệt lộ liễu.
Trong Quyến tộc, cho đến tận bây giờ, cũng không có ai kết duyên trăm năm, trở thành vợ chồng, ngay cả mối quan hệ tình lữ cũng gần như không có.
Hiện tại, đột nhiên xuất hiện ngần ấy manh mối, lại còn là giữa Rigg và Aiz, điều này khiến Tiona và Thiogne đều khó có được sự hưng phấn.
Những người còn lại dù không phấn khởi như Tiona và Thiogne, nhưng cũng lộ ra vẻ mặt vi diệu, kỳ quái.
Đặc biệt là Lefiya, đáng yêu hé miệng nhỏ, vẻ mặt không biết phải làm sao.
Đáng tiếc, biểu hiện tiếp theo của Rigg và Aiz đã không làm mọi người vừa lòng.
"Bert tiên sinh đâu rồi?"
Rigg như thể không có chuyện gì xảy ra, thu lại ánh mắt, dẹp bỏ nụ cười, bình tĩnh hỏi mọi người.
"Bert chưa đến."
Aiz cũng khôi phục vẻ mặt lạnh nhạt vô cảm thường ngày, đáp lại Rigg một câu.
"Con sói thối đó sao cũng được." Tiona chẳng quan tâm chút nào đến hành tung của Bert, trái lại vẫn nhớ mãi không quên cảnh Rigg và Aiz vừa rồi nhìn nhau mỉm cười, lầm bầm nói: "Ta nói này, hai người các ngươi có phải đã làm gì đó mà chúng ta không biết không?"
Những lời này, tuy phát ra từ miệng cô em Amazon ngây thơ vô tà, nhưng nội dung quả thật khiến người ta có cảm giác như đang làm chuyện mờ ám.
"Hú hú." Thiogne càng không kìm được huýt sáo một tiếng, nói với vẻ cà lơ phất phơ: "Rigg và Aiz sao? Chuyện này đúng là chưa từng tưởng tượng qua khả năng đó đâu."
Khi đám con gái tụ tập một chỗ, tự nhiên không thể thiếu những chủ đề bàn tán.
Các cô gái thường âm thầm không ít trò chuyện về những chủ đề này, chẳng hạn như ai với ai có manh mối phát triển mối quan hệ, ai với ai lại liếc mắt đưa tình, có cảm giác ưng ý, thậm chí ai thầm mến ai, hay ai đang định tỏ tình các kiểu.
Quyến tộc đúng là một đại gia đình, nhưng những người trong đại gia đình này không phải ai cũng có quan hệ máu mủ. Mấy chục, hơn trăm người tụ tập một chỗ, lại còn có cả nam lẫn nữ, nếu không xảy ra một chút chuyện đáng để bàn tán thì đúng là không thể nào.
Thế nhưng, Aiz lại hầu như chưa bao giờ tham gia vào những chủ đề này, thậm chí còn hiếm khi xuất hiện trong các chủ đề đó.
Không phải nàng không được hoan nghênh.
Nói đùa ư, đây chính là nhân vật sở hữu dung mạo sánh ngang nữ thần, được chư thần xem là công chúa.
Ở Eulalie, độ nổi tiếng của Aiz chưa bao giờ rớt khỏi top ba.
Trong Quyến tộc, trừ Riveria, vị vương tộc Tinh linh này ra, thì hầu như không ai có thể sánh được với Aiz về sự nổi tiếng.
Người mơ ước nàng không biết có bao nhiêu, người thầm ái mộ vị công chúa nhân ngẫu này còn có thể xếp hàng dài từ đây đến tận ngoài cổng thành đô thị.
Nghe nói, những người khác phái có ý đồ khác tiếp cận Aiz, tính đến nay ít nhất cũng có hàng ngàn. Chỉ là bởi vì có một vị Chủ thần bao che, lại vô cùng yêu chiều Aiz đến mức tình cảm biến chất bảo vệ, nên những người đó đều anh dũng hy sinh thân mình, trong đó còn bao gồm một số vị Thần.
Ngay cả trong Quyến tộc Loki, trong hàng ngũ nam giới, số người thầm ngưỡng mộ Aiz cũng có thể nói là hơn một nửa.
Đây là phía nam giới.
Cái gì? Ngươi nói chuyện này không liên quan đến phía nữ giới?
Vị Tinh linh thiếu nữ bên cạnh, không hiểu sao đột nhiên đảo mắt liên tục, có lẽ sẽ có điều muốn nói.
Ngay cả Bert, gã người sói trẻ tuổi mà người khác xem là có tính cách tồi tệ, cực kỳ giống côn đồ bất lương, cũng chưa từng che giấu thiện cảm đối với Aiz. Hầu như toàn bộ Quyến tộc, trừ Aiz ra, đều biết Bert thích Aiz.
Thế nhưng Aiz thì sao?
Tuyệt nhiên chưa từng có tiếng xấu nào lan truyền.
Những lời chế nhạo như ai với ai có ám muội, hai người không đúng chủ đề, thì chưa từng xuất hiện trên người Aiz.
Nguyên nhân rất đơn giản, Aiz cả ngày trừ việc chui Dungeon thì cũng chỉ chui Dungeon, ngày thường trừ luyện kiếm thì cũng chỉ luyện kiếm. Bản thân nàng lại là vị công chúa nhân ngẫu ít khi biểu lộ cảm xúc, rất lạnh nhạt trong mắt người khác. Một người như vậy, làm sao có thể có chút chuyện ám muội được?
Bởi vậy, cho đến nay, trong Quyến tộc vẫn chưa từng lan truyền bất kỳ manh mối nào về việc Aiz và một người khác phái nào đó phát triển thành mối quan hệ đó.
Nếu có, người đó e rằng sẽ bị trùm bao tải vào nửa đ��m, trói bằng dây thừng, rồi nến đốt hương phụng dưỡng, cam đoan sẽ bị các thành viên ghen tị, thậm chí là Chủ thần, hủy diệt một cách nhân đạo.
Aiz cũng chưa từng thân thiết với bất kỳ người khác phái nào.
Mặc dù Aiz đã ở trong Quyến tộc Loki một thời gian khá lâu, nhưng cho đến nay, người khác phái gần gũi nhất với Aiz, ngoài những thủ lĩnh Quyến tộc như Finn và cán bộ Bert ra, e rằng chính là Rigg, người gần đây vẫn luôn đối luyện cùng Aiz và mối quan hệ dần trở nên quen thuộc.
Giờ đây, hai người đột nhiên xuất hiện manh mối như vậy, đừng nói Tiona và Thiogne, mà ngay cả những người còn lại cũng đều hạ thấp giọng nói, vểnh tai, lẳng lặng chú ý đến bên này.
Điều tiếc nuối là, đối với chủ đề này, Aiz lại nghiêng đầu, vẻ mặt không hiểu gì, còn Rigg thì vẫn luôn tỏ ra rất bình tĩnh.
"Các ngươi nghĩ quá rồi, chúng ta chẳng có chuyện gì xảy ra cả." Rigg lắc đầu nói: "Chỉ là tối qua khi đi cập nhật năng lực giá trị, chúng ta có hàn huyên một chút về những chủ đề liên quan đến thực lực mà thôi."
"Ừm."
Aiz khẽ gật đầu, tỏ ý đồng tình.
"Thật vậy sao?"
Tiona có chút không tin.
"Đúng vậy."
Rigg vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh.
Dáng vẻ ấy khiến không ít người cũng bắt đầu tin hắn.
"Ta, ta đã nói mà."
Raul ở một bên như thở phào nhẹ nhõm, thì thầm một câu, kết quả bị An Kỳ thúc khuỷu tay một cái, đau điếng kêu lên.
"Đúng, đúng vậy! Rigg tiên sinh và Aiz tiểu thư bình thường vẫn thường xuyên thảo luận những chủ đề về thực lực mà! Nhất định là như vậy không sai!"
Lefiya cuối cùng cũng tỉnh táo lại, lớn tiếng tuyên ngôn như vậy, không hiểu sao lại đặc biệt liều mạng.
"Ôi chao, thật là đáng tiếc." Thiogne có chút tiếc nuối nói: "Ta cứ tưởng Aiz cuối cùng cũng khai khiếu rồi chứ."
"?"
Aiz vẫn nghiêng đầu như cũ, trên trán hiện lên một dấu hỏi.
Vẻ mặt đó, dáng vẻ đó, trực tiếp đánh gục không ít thiếu niên thiếu nữ tại chỗ.
"Đáng yêu quá đi —— "
"Thật là đáng yêu mà —— "
Mọi người đang gào thét phẫn nộ trong lòng, đặc biệt là một Tinh linh thiếu nữ nào đó, thiếu chút nữa thì hét toáng lên tại ch��.
"Các ngươi đang làm gì đấy?"
Lúc này, từ phía dinh thự truyền đến một giọng nói xen vào.
Finn, Riveria, Grace ba người cùng nhau bước ra khỏi dinh thự, đi đến cổng chính.
"Sao lại ồn ào thế này? Các ngươi đang nói chuyện gì vậy?"
Grace cau mày hỏi.
"Không, không có gì ạ!"
Thấy các 'phụ huynh' cùng xuất hiện, đám thiếu niên thiếu nữ lập tức lắc đầu, ngồi nghiêm chỉnh.
"Cảm giác hình như không phải không có gì đâu."
Riveria nhìn đám người một cái đầy hàm ý.
Finn thì như có suy đoán, nhìn Rigg và Aiz vẻ mặt bình tĩnh một bên, rồi lại nhìn đám người đang ngồi nghiêm chỉnh tại chỗ, bật cười.
"Nếu đã không có gì, vậy thì chuẩn bị lên đường đi."
Finn dứt khoát bỏ qua chủ đề này.
"Bây giờ đã xuất phát sao?" Tiona kinh ngạc nói: "Bert đâu? Con sói ngốc đó còn chưa đến mà."
"Đừng để ý đến hắn." Grace lập tức dựng râu trợn mắt giận dữ nói: "Cái thằng nhóc ngu ngốc đó, hình như bỏ mặc công việc sau viễn chinh, một mình chạy xuống Dungeon rồi, thật là không chút nào khiến người ta bớt lo."
Mọi người nhất thời nhìn nhau một cái, rồi lập tức cùng liếc về phía Rigg.
.
Rigg trầm mặc, cũng vô thức dời ánh mắt đi.
Hắn vẫn có thể đoán được, Bert chạy xuống Dungeon, chắc chắn là do bị hắn kích thích rồi.
Con Cô Lang đó vốn rất kiêu ngạo, muốn hắn thật thà thừa nhận bị Rigg đuổi kịp như Tiona, Thiogne và những người khác, tuyệt đối là không thể nào.
Những người đứng đầu Quyến tộc cũng biết tính cách của Bert, ngoài miệng nói thế, kỳ thật chỉ là có chút lo lắng gã người sói trẻ tuổi đó sẽ không làm loạn mà thôi.
Bọn họ thật sự có chút lo lắng, Bert bị Rigg kích thích, liệu có vì tăng cường thực lực, vì thăng cấp mà mạo hiểm những nguy hiểm không cần thiết không.
Thành tựu vĩ đại, nếu muốn đạt được thì điều kiện quả thực vô cùng khắc nghiệt.
Nếu Bert chạy đi khiêu chiến những kẻ địch đáng sợ nào đó, hoặc xông vào những hiểm cảnh nguy hiểm, thì khả năng mất mạng dù không phải 100%, cũng phải có khoảng bảy tám phần.
"Thôi được, cứ để hắn đi đi, có lẽ hắn vẫn còn biết rõ giới hạn."
Finn tạm thời trấn an mọi người một câu, sau đó mới cất tiếng.
"Ta muốn bắt đầu phân công công việc, mọi người nghe kỹ đây."
Nói rồi, Finn liền đưa ra chỉ thị.
"Theo lệ cũ, ma thạch sẽ do ta, Riveria và Grace mang đến Công hội đổi tiền."
"Raul và An Kỳ, hai người các ngươi mỗi người mang một phần vật phẩm rơi ra được, trước tiên đến Quyến tộc hệ thương nghiệp bán lấy tiền."
"Nhiệm vụ ủy thác suối Cadmus, cùng với các vật phẩm rơi ra liên quan đến dược phẩm, sẽ do bốn người các ngươi Aiz, Tiona, Thiogne, Lefiya cùng nhau đi xử lý."
Finn quay sang Rigg.
"Rigg, ngươi hãy đi theo các cán bộ cùng tìm hiểu kỹ một chút, sau này có lẽ cũng cần ngươi một mình xử lý công việc về mặt này."
Đối với sự sắp xếp này, Rigg đương nhiên không có ý kiến.
Finn liền lần lượt đưa ra chỉ thị, sắp xếp công việc, xong xuôi mới vỗ tay một cái.
"Mọi người hãy theo lịch trình đã định, bây giờ ai nấy hãy đi đến nơi cần đến của mình đi."
"Buổi tối còn có tiệc mừng trở về sau viễn chinh, nhất định đừng vắng mặt."
"Lên đường."
Đám người lên tiếng đáp lời, lần lượt tản ra.
"Đi thôi."
Aiz lên tiếng gọi Rigg.
"Được."
Đây là bản dịch tinh túy, được thực hiện riêng cho truyen.free.