(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 741: Nidhogg
Ầm!
Giữa tiếng đổ sập khổng lồ, Rigg, toàn thân bốc cháy ngọn lửa dữ dội, từ trần nhà đổ nát chậm rãi rơi xuống, cùng với vô số gạch ngói đá vụn, xuống thông đạo đá ở tầng sâu hơn. So với những tầng mê cung phía trước, nơi đây không có xuất hiện vẻ u minh đặc biệt, chỉ có không khí trở nên c��ng thêm vẩn đục, khiến Rigg biết rằng mình quả thực đang không ngừng tiến sâu vào mê cung nhân tạo này.
Hửm?
Đúng lúc Rigg chuẩn bị tiếp tục phá nát sàn nhà để xuống tầng kế tiếp, hắn nhận ra tình cảnh mình đang ở đã thay đổi. Tại vài tầng nhà trước đó, Rigg dù đi đến đâu cũng lập tức bị một cánh cửa kim loại cứng rắn rơi xuống chắn đường, sau đó vách tường, sàn nhà cùng trần nhà bốn phía sẽ nứt ra, giống như một hầm ngục, vô số quái vật tuôn ra. Nhưng lần này, Rigg nhận thấy quái vật không còn trào ra, cửa kim loại cứng rắn kia cũng không rơi xuống nữa, thông đạo phía trước hiện ra rõ ràng, không một chút trở ngại, thậm chí còn có một luồng Thần uy nhàn nhạt lan tỏa tới, khiến người ta toàn thân giật mình, bản năng bị hấp dẫn bởi một hoặc nhiều tồn tại tôn quý ở phía trước thông đạo.
Nhận thấy điều này, Rigg dừng tay, nheo mắt lại.
"... Đang mời ta tới đó sao?"
Hắn nhìn thấu bản chất của hiện tượng này, và đại khái đoán được ai đang chờ đợi mình ở phía trước.
"Thú vị."
Thế là, Rigg không tiếp tục đào sâu xuống nữa, mà thu hồi đao, đặt Ẩn Giả trở lại không gian trữ vật Lập Phương Thứ Nguyên, mang theo Ngu Giả thắt ở bên hông, tiến về hướng có Thần uy truyền tới.
Đi mãi đi mãi, chẳng biết tự lúc nào, cấu trúc thông đạo phía trước đã thay đổi. Trong tầm mắt Rigg không còn là những thông đạo đá kéo dài bất tận, mà là hành lang rộng rãi, khác hẳn với mê cung dưới lòng đất. Nơi này vẫn không có ánh nắng, cũng không có ánh trăng, chỉ có những ngọn đèn ma thạch Xanh Lam hơi sáng chiếu rọi bốn phía, tạo nên một không khí u tĩnh.
Dọc theo hành lang u tĩnh rộng rãi này tiếp tục đi về phía trước, rất nhanh, Rigg tiến vào một điện đường càng thêm rộng lớn. Đây là một điện đường có nhiều hàng cột dài san sát, nâng đỡ toàn bộ không gian. Nhìn cung điện này, bất kể là ai, ngay lập tức đều sẽ nghĩ đến hai từ. Một là Thần điện. Một là di tích.
Mặc dù nơi đây không có tượng thần, nhưng bốn phía lại có khắc vài bức bích họa, có bức vẽ trên phiến đá màu đỏ thẫm, có bức khắc vào vách đá nứt nẻ đã phai màu, nhìn dáng v��, dường như không phải ngay từ đầu đã tồn tại ở đây, mà là đồ vật được tháo dỡ từ nơi khác, sau đó mang đến đây. Rigg nhìn lướt qua nội dung của những bích họa kia. Có bích họa miêu tả Cự Long, có bích họa vẽ quái điểu, còn có Cuồng Ngưu, mãnh thú, thằn lằn, cự nhân hoặc những ma vật khó phân biệt chân thân, nhìn qua liền biết là vô số quái vật đến từ hầm ngục. Những quái vật này đang gầm thét, rống giận, cuồng loạn, bạo động, không ngừng truy đuổi loài người đang kêu la khóc thét.
Không nghi ngờ gì, đây là cảnh tượng tai ương mà loài người ở thế giới này đã vô số lần gặp phải, là quá khứ, hiện tại, thậm chí là tương lai của nhân tộc chịu khổ sở vì quái vật tuôn ra từ hầm ngục. Những bích họa được trưng bày ở đây, hầu như đều miêu tả những quang cảnh như vậy. Chỉ có một bức bích họa có nội dung khác biệt.
Ánh mắt Rigg lập tức bị bức bích họa kia hấp dẫn. Trên bức bích họa đó, một con Cự Long có hình thể khổng lồ đáng sợ đang sừng sững ở trung tâm. Và xung quanh Cự Long, sáu thiếu nữ thân mang trang phục thánh khiết vây quanh nó, tạo thành một trận thế giống như Lục Mang Tinh. Các thiếu nữ thánh khiết đều nhắm mắt, chắp tay trước ngực, như thể đang cầu nguyện, lại phảng phất đang ca hát.
Đây là...
"[Tiên Tinh Lục Hoàn]..."
Khi từ ngữ này được Rigg thốt ra, một âm thanh tựa như kinh ngạc cũng đột ngột vang lên theo.
"Ngươi vậy mà lại biết [Tiên Tinh Lục Hoàn] sao?"
Nghe thấy âm thanh đó, sự chú ý của Rigg thu về từ bức bích họa, mà nhìn về phía phương hướng âm thanh truyền tới. Ở nơi đó, ba bóng người chẳng biết đã xuất hiện từ lúc nào, đang xếp thành một hàng, đứng ở nơi sâu nhất của di tích Thần điện này. Thần uy nhàn nhạt tỏa ra từ ba người này, cho Rigg biết, người đã mời hắn tới đây... Không, phải nói là thần, chính là ba vị trước mắt này.
Rigg cũng nhận ra thân phận của ba vị thần này. Không bằng nói, hắn đã sớm đoán được rồi. Đứng bên trái chính là Nữ thần Chiến Tranh đến từ Đấu Nước —— Già Cày. Đứng bên phải là nữ chủ nhân phố Phong Nguyệt, đồng thời còn là nữ thần sắc đẹp cùng loại với Freyja —— Ishtar. Còn đứng giữa là chủ thần tàn đảng phái hệ hắc ám —— Thanatos.
Tạm thời không bàn hai vị trước, thân phận của vị sau chính là một trong những mục tiêu lớn nhất của chuyến đi này của quyến tộc Loki. Hắn là vị thần cuối cùng may mắn sống sót trong số những chủ thần phái hệ hắc ám được thế nhân gọi là "Tà Thần". Hắn dẫn dắt tàn đảng phái hệ hắc ám còn sót lại, đã bảo vệ những người từng thuộc phái hệ hắc ám, bao gồm cả Ngói Lôi Tháp, cũng trong năm năm này chiêu mộ vô số người tình nguyện trở thành đoàn viên tử sĩ, để phái hệ hắc ám đã đến đường cùng năm năm trước có thể tiếp tục kéo dài hơi tàn.
Cũng chính hắn đã dẫn dắt tàn đảng phái hệ hắc ám gia nhập trận doanh Tiên Tinh ô uế, chấp nhận lời mời của Kẻ Phá Hoại Đô Thị (Enyo), cùng bọn chúng thông đồng làm bậy, âm mưu dùng lực lượng phân thân Tiên Tinh để phá hủy Eulalie. Trong tổ chức thế lực ba bên đã hình thành, lãnh tụ của một bên chính là vị thần trước mắt này, giống như một vật ngưng tụ từ bóng tối bình thường. Nói cách khác, nếu quyến tộc Loki muốn bảo vệ Eulalie, muốn tiêu diệt thành viên thế lực ngầm, thì vị thần trước mắt này không phải là một tồn tại không thể đối phó.
Đối mặt với vị Tà Thần rất có khả năng lôi kéo quyến tộc Ishtar và quyến tộc Già Cày, lợi dụng mê cung nhân tạo Knossos này để đối phó quyến tộc Loki, đối phó nhóm người mình, Rigg chỉ nheo mắt một cái, biểu cảm lại vô cùng bình tĩnh.
"Qu��� nhiên là [Tiên Tinh Lục Hoàn] đây mà."
Rigg thậm chí như đang trò chuyện phiếm vậy, quay đầu, một lần nữa nhìn về phía bức bích họa kia, hoặc nói là nhìn con Cự Long được miêu tả trên bích họa, nói một câu như vậy.
"Nói như vậy, con Rồng này chính là Nidhogg trong truyền thuyết phải không?"
Nghe vậy, Thanatos đầu tiên ngẩn người, chợt khẽ cười.
"Ngươi biết thật nhiều đấy, đứa con mà Loki vẫn luôn tự hào."
Thanatos quả nhiên dùng thái độ ôn hòa, giải thích với Rigg.
"Thế nhân đều biết ba ủy thác mạo hiểm giả lớn, biết đến sự tồn tại của ba vị vương giả quái vật này: vương giả trên lục địa Bercimos, Bá Vương trong biển Leviathan, cùng Hắc Long một mắt."
"Thế nhưng, trước khi ba vị vương giả quái vật, mục tiêu của ba ủy thác mạo hiểm giả lớn, xuất hiện, kỳ thực còn có một quái vật có thể xưng vương giả, đã mang đến tai nạn khó có thể tưởng tượng cho hạ giới, khiến những đứa trẻ ở hạ giới luôn sống trong Thâm Uyên kinh khủng."
"Vị vương giả kia chính là nó, Nidhogg."
Thanatos nhún vai.
"Đáng tiếc, nó đã bị Lục Đại Tiên Tinh tiêu diệt rồi, nếu không Hắc Long một mắt có lẽ đã tranh giành danh hiệu Long Tộc chi vương với nó rồi?"
Đó là câu chuyện xảy ra vào một thời đại vô cùng xa xưa. Thời gian Nidhogg tồn tại còn xa hơn thời cổ đại nghìn năm trước, lịch sử lâu đời hơn nhiều so với ba vị vương giả quái vật hiện nay. Bởi vậy, thế nhân đã rất ít người biết đến sự tồn tại của Nidhogg, thậm chí ngay cả ghi chép liên quan cũng không còn lại bao nhiêu. Đương nhiên, chư thần nhất định biết đến, dù sao thời gian tồn tại của họ có thể tính bằng ức năm, thời đại của Nidhogg đối với chư thần mà nói, có lẽ chỉ là chuyện mới xảy ra không lâu mà thôi.
"Ta ngược lại rất hiếu kỳ, ngươi lại còn biết rõ chuyện này." Thanatos có chút ý vị thâm trường nhìn Rigg, nói: "Phải biết, ngay cả chúng ta đây, nếu không có người cố ý nhắc đến, chúng ta có lẽ cũng đã quên chuyện của khi đó rồi, bích họa ở đây cũng là Enyo bảo Dạ Ân mang tới, hắn tự mình đối với chuyện cũ này dường như có tình cảm đặc biệt."
Rất rõ ràng, đây là một lần thăm dò. Là một vị thần minh, Thanatos rất hiểu rõ, thăm dò thực sự không phải là việc phe mình không tiết lộ bất cứ điều gì mà có thể thu được nhiều tình báo hơn, đó chẳng qua là một loại hy vọng hão huyền. Chỉ khi trước tiên tiết lộ một chút tình báo của phe mình, dẫn dắt đối phương một cách có giới hạn, mới có thể thu được nhiều tình báo tinh vi hơn, đây mới thực sự là thăm dò.
Vì vậy, Thanatos chọn tiết lộ thông tin về Kẻ Phá Hoại Đô Thị (Enyo), kẻ có khả năng nhất khơi gợi hứng thú của quyến tộc Loki, cách này vừa có thể đảm bảo bản thân không tổn thất, lại có thể phát huy tác dụng thăm dò. Đặc biệt là khi đối tượng là nhân loại, phương thức thăm dò này sẽ vô cùng hiệu quả. Bởi vì, nhân loại không thể nói dối trước mặt thần minh, điều này đối với thần minh mà nói là một lợi thế tương đối có lợi.
Trên thực tế, trong thế lực dưới lòng đất, thông tin liên quan đến Enyo quả thực là quan trọng nhất. Hắn là người khởi xướng mọi chuyện. Chính hắn đã tìm thấy Tiên Tinh ô uế, và dâng hiến quyến thuộc của mình làm vật tế, khiến quyến thuộc của mình trở thành quái nhân, từ đó đứng cùng chiến tuyến với Tiên Tinh ô uế, nhận được sự trợ giúp do đối phương cung cấp. Chính hắn đã tìm thấy Thanatos, liên lạc với tàn đảng phái hệ hắc ám, và lập ra kế hoạch hủy diệt Eulalie.
Có thể nói, sở dĩ tổ chức thế lực ba bên dưới lòng đất cấu kết với nhau, tất cả đều là vì Kẻ Phá Hoại Đô Thị này. Thanatos liền cảm thấy, chỉ cần mình nhắc đến chuyện chủ mưu tất cả, quyến tộc Loki sẽ mắc bẫy. Loại suy nghĩ này không thể nói là sai. Chỉ tiếc...
"Ngài không cần thăm dò ta như vậy, thần Thanatos." Rigg bình tĩnh nói: "Liên quan đến chuyện của Enyo, ta biết rõ nhiều hơn ngài tưởng tượng, thậm chí nhiều hơn chính bản thân ngài, ngài lấy chuyện của hắn ra thăm dò ta là vô dụng."
Nghe nói như thế, khuôn mặt Thanatos hơi đanh lại. Đối với điều này, Rigg như cười như không nói một câu.
"Ngài thực ra cũng chẳng hiểu biết bao nhiêu về Enyo, ta nói không sai chứ?"
Quả thật, Thanatos không hiểu rõ Enyo. Hắn thậm chí chưa từng gặp qua Enyo, ngay cả Enyo rốt cuộc là thần hay là người hắn cũng không rõ ràng. Hắn chỉ từng gặp Dạ Ân, gặp quái nhân mặt nạ trung thành với Enyo kia, mọi ý chí và suy nghĩ của Enyo đều được truyền đạt cho hắn thông qua quái nhân kia.
"Không thể không nói, ngài rất đáng thương đấy, Thanatos."
Rigg liền thẳng thắn nói ra như vậy.
"Trong thế lực này của các ngài, chỉ có ngài, thân là chủ thần tàn đảng phái hệ hắc ám, luôn bôn ba bên ngoài, còn hai phe khác thì ngay cả mặt mũi cũng chưa từng lộ ra."
"Bản thể của Tiên Tinh ô uế đến nay không biết ở tầng hầm ngục nào, xuất hiện bên ngoài chỉ có phân thân cùng xúc tu của nàng."
"Enyo cũng đến nay chưa từng lộ diện, xuất hiện chỉ có người phát ngôn của hắn."
"Chỉ có ngài, vẫn luôn tự mình đi làm và xử lý các loại chuyện."
"Ngài chẳng lẽ không cảm thấy, như vậy bản thân mình rất giống người công cụ của các thần khác sao?"
Chương này là bản dịch độc quyền từ truyen.free, nơi những hành trình huyền huyễn được tái hiện trọn vẹn.