(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 754: Ta đều nhìn rồi
Trong lòng Aiz, thân thế của nàng vẫn luôn là một bí mật lớn nhất.
Trong Quyến tộc, ngoại trừ bốn người Loki, Finn, Riveria và Grace, không ai biết bí mật này, Aiz cũng không dám tiết lộ ra ngoài.
Không sai. Không phải là không thể nói, mà là không dám nói ra.
Bản thân mang trong mình huyết mạch Tiên Tinh, điều này có lẽ khó tin, nhưng Tiên Tinh vốn dĩ là một chủng tộc có thể thi triển kỳ tích, cho dù chuyện này thật sự xảy ra, người khác cũng không phải là không thể chấp nhận.
Nhưng, nàng lại là con gái của anh hùng Albert và đại Tiên Tinh Aria cuối cùng, nếu chuyện này truyền ra, ắt sẽ gây náo động lớn.
Không nói đến những chuyện khác, đại anh hùng Albert và đại Tiên Tinh Aria đều là nhân vật của ngàn năm trước, là vĩ nhân thời cổ đại. Bản thân nàng là hậu duệ của họ, lại xuất hiện ở thời hiện tại sau ngàn năm, e rằng ngay cả chư thần biết được cũng khó lòng giữ được bình tĩnh.
Phải biết rằng, ngay cả Tiên Tinh và Tinh Linh với tuổi thọ dài như vậy, tối đa cũng chỉ sống được vài trăm năm mà thôi, chưa từng có ai sống thọ đến ngàn năm.
Aiz đương nhiên cũng không thể sống sót qua ngàn năm, vậy nên, một khi thân phận của nàng bại lộ, tất cả mọi người và cả thần linh sẽ nhìn nàng bằng ánh mắt nào, sẽ xem nàng như thứ gì? Chuyện này, chỉ cần thoáng suy nghĩ một chút, Aiz liền cảm thấy lòng mình nặng trĩu.
Đặc biệt là các đồng đội trong Quyến tộc. Các đồng đội sẽ nghĩ gì về nàng?
Lefiya, Tiona, Thiogne và những người khác sẽ nghĩ gì về nàng? Rigg lại sẽ nghĩ gì về nàng?
Nghĩ đến những chuyện như vậy, Aiz liền theo bản năng lựa chọn trốn tránh.
Bởi vậy, cho đến nay, Aiz chưa hề chủ động bày tỏ thân thế của mình với bất cứ ai.
Việc Loki, Finn, Riveria, Grace và những người khác biết chuyện này cũng không phải do Aiz chủ động nói ra.
Giờ đây, bí mật đã ẩn giấu gần mười năm lại bị người khác biết được, hơn nữa còn là một trong những người nàng quan tâm nhất biết, điều này tạo thành chấn động trong lòng Aiz lớn hơn cả nàng tưởng tượng.
Thế nhưng, đối mặt với Aiz như vậy, Rigg lại thở dài một hơi.
“Không thể nói là biết hết được, nhưng ta quả thực đã hiểu rõ một phần.” Rigg chậm rãi nói: “Ta biết rõ cha mẹ của nàng là ai, cũng biết trong lòng nàng vẫn luôn muốn báo thù, muốn đoạt lại tất cả những gì đã mất, nhưng ta không biết vì sao nàng lại đến Eulalie, cũng không biết vì sao nàng lại gia nhập Quyến tộc Loki.”
Aiz vì sao lại sống sót đến ngàn năm sau, ở thời hiện đại, nguyên tác cũng không nói rõ, chỉ bề ngoài Aiz là con gái của đại anh hùng Albert và đại Tiên Tinh Aria, còn lại thì vẫn chưa từng công bố.
Đại Tiên Tinh Aria đã sinh hạ hậu duệ bằng cách nào? Chuyện đại anh hùng Albert có con gái rốt cuộc có phải là thật không?
Việc Aiz rốt cuộc có phải là con ruột của Albert và Aria hay không, nguyên tác cũng không công bố.
Huyết mạch Tiên Tinh trong cơ thể Aiz không nhất thiết là được kế thừa thông qua sinh sản, cũng có thể là có được bằng cách khác. Chuyện này cũng không phải là không có tiền lệ, đặt trên thân tộc Tiên Tinh vốn am hiểu tạo ra kỳ tích, thì bất cứ điều gì cũng đều có khả năng.
Trong nguyên tác chỉ nói rằng, sau khi mất cha mẹ, Aiz đã gia nhập Quyến tộc Loki để báo thù, khắc lên lưng ân huệ của thần linh, gần như điên cuồng muốn trở nên mạnh mẽ.
Thế là, Aiz đã có thể thăng lên Lv. 2 chỉ trong vỏn vẹn một năm, trở thành người giữ kỷ lục thăng cấp nhanh nhất thế giới. Danh xưng lừng lẫy [Kiếm Cơ] cũng từ đó ra đời, khiến nàng trở thành mạo hiểm giả cấp S được người đời biết đến.
Ngoài ra, nguyên tác không hề tiết lộ thêm gì. Nói cách khác, về thân thế của Aiz, Rigg chỉ biết một nửa mà thôi.
Thế nhưng...
“Những điều này đều không quan trọng.” Rigg thẳng thắn nói ra một câu như vậy, găm sâu vào lòng Aiz.
Đúng vậy, những điều này đều không quan trọng.
Nguyên tác không đề cập thì sao? Aiz không muốn nói thì sao?
Rigg lại không phải là người nhất thiết phải đào móc bí ẩn của người khác. Chuyện này, không biết thì thôi, hắn căn bản không bận tâm.
So với điều đó, quan trọng là...
“Nàng cho rằng thân thế của mình bại lộ rồi cũng sẽ bị người khác coi là dị loại sao?” Rigg nhìn chăm chú Aiz, chậm rãi mở lời.
“Vậy thì nàng đã suy nghĩ quá nhiều, thậm chí có thể nói là quá tự ý thức.”
“Nàng cho rằng những người khác trong Quyến tộc không có bí mật nào sao?”
“Không nói gì khác, cứ nói Tiona và Thiogne đi, trước khi Quyến tộc Kali xuất hiện, nàng có biết các cô ấy là người Đấu Quốc không?”
Câu nói này, trực tiếp khiến Aiz câm nín.
Tiona và Thiogne là người Đấu Quốc, chuyện này trong Quyến tộc cũng chỉ có bốn người Loki, Finn, Riveria, Grace biết rõ, những người còn lại hoàn toàn không hay biết.
Vì sao?
“Bởi vì đây cũng là nỗi niềm khó nói của các cô ấy.”
“Nghi thức Đấu Quốc, khiến các cô ấy từ nhỏ đã không thể không liên tục chém giết với người khác.”
“Một khi thân thế của các cô ấy bại lộ, chắc hẳn, kể cả nàng ở đây, tất cả mọi người sẽ biết các cô ấy đã từng dính đầy máu tanh.”
Rigg bình thản kể ra, khiến Aiz cúi đầu xuống.
Đây cũng là một vấn đề mà rất nhiều người, bao gồm cả Aiz, đã cố gắng né tránh.
Sau khi biết Tiona và Thiogne xuất thân từ Đấu Quốc, bất cứ ai không phải kẻ ngốc cũng sẽ nghĩ đến, cặp tỷ muội Amazon song sinh này chắc chắn đã tiến hành rất nhiều lần cái gọi là nghi thức Đấu Quốc từ khi còn nhỏ.
Đó là cuộc tàn sát đẫm máu. Đó là sự đối mặt bạo lực vô lý.
Bất kể họ là ai, tên gì, chỉ cần bước lên đấu trường, thì chỉ có một người có thể sống sót. Tiona và Thiogne khi còn nhỏ đã trải qua cuộc sống như vậy.
Dù sau này các cô ấy đã thoát khỏi Quyến tộc, rời khỏi Đấu Quốc, nhưng cũng không thể phủ nhận rằng các cô ấy đã từng giết chết rất nhiều đồng bào, trong số đó thậm chí có thể có cả bạn bè thân thiết của mình.
Điều này tàn khốc, đẫm máu và phi lý đến nhường nào, có thể tưởng tượng được.
“Các cô ấy chưa từng nói về thân thế của mình, điều này giống hệt nàng.”
“Các cô ấy sợ rằng một khi lai lịch của mình bị đồng đội biết được, đồng đội sẽ bận tâm đến việc các cô ấy dính đầy máu tanh, sẽ nhìn các cô ấy bằng một ánh mắt khác, điều này cũng giống như nàng.”
“Mà bây giờ, nàng đã biết chuyện của các cô ấy rồi, vậy nàng sẽ xem các cô ấy là dị loại sao?”
Nghe vậy, Aiz gần như là phản xạ có điều kiện mà trả lời.
“Đương nhiên là không rồi.”
Sau khi đưa ra câu trả lời như vậy, Aiz liền hiểu ra, Rigg rốt cuộc muốn nói cho nàng điều gì.
“Nàng xem, chính nàng còn không bận tâm, vì sao lại cảm thấy người khác sẽ bận tâm đến chuyện như vậy chứ?” Rigg chỉ thẳng vào bản chất vấn đề: “Ngày đó, bên ngoài văn phòng đoàn trưởng, nàng cũng có nghe thấy ta và Tiona cùng các cô ấy đối thoại mà?”
“Khi đó, chúng ta đã liên tưởng đến việc nàng có quan hệ với đại Tiên Tinh Aria trong truyền thuyết, trong cơ thể nàng chảy huyết mạch của Aria.”
“Nhưng có ai bận tâm đến chuyện này sao?”
“Mọi người vẫn xem nàng như người nhà, bất kể nàng là nhân loại hay Tiên Tinh, điều này cũng sẽ không thay đổi.”
Vừa nói, Rigg gần như là phản xạ có điều kiện vươn tay, xoa đầu Aiz.
“Mọi người không hỏi nàng về chuyện của “Aria” không phải vì không muốn hỏi, mà là mọi người đều biết nàng không muốn nói.”
“Cho nên, kể cả ta ở đây, mọi người cũng không hỏi nàng chuyện này.”
“Điều này chính là đang nói cho nàng biết, thật ra, bất kể nàng và đại Tiên Tinh trong truyền thuyết có quan hệ thế nào, hay có thân thế ra sao, chúng ta đều không bận tâm.”
Nói đến đây, Rigg đại khái cũng đã hiểu được những nỗi lòng phức tạp trong lòng Aiz.
“Nàng sở dĩ tâm trạng rất hỗn loạn, ngoài chuyện Tiên Tinh Ô Uế ra, còn là vì chính nàng cảm thấy thân thế của mình đã không thể giấu giếm được nữa, mọi người đều đã biết sự tồn tại của mẹ nàng, biết rõ Tiên Tinh Ô Uế và bè lũ của chúng có sự chấp nhất đối với nàng, cho nên nàng vẫn luôn xoắn xuýt, không biết có nên giải thích rõ ràng với mọi người hay không?”
Chuyện đã phát triển đến mức này, Aiz chắc chắn có chút cảm thấy rằng việc cứ để mọi người mơ hồ, e rằng không ổn chút nào.
Dù đã biết giữa Tiên Tinh Ô Uế và mẹ mình có thể không tồn tại liên quan quá lớn, nhưng việc Tiên Tinh Ô Uế đang theo dõi nàng, Aiz vẫn rất rõ ràng.
Và việc bản thân bị Tiên Tinh Ô Uế để mắt tới rất có thể sẽ liên lụy đến các đồng đội trong Quyến tộc, đây chính là điều Aiz đang băn khoăn.
Trong tình huống như vậy, nếu nàng vẫn tiếp tục giấu giếm thân thế, để đồng đội trong tình trạng hoàn toàn không hay biết gì bị Tiên Tinh Ô Uế thuận thế nhắm vào, thì điều đó có ổn không?
Aiz chính là đang nghĩ đến những chuyện như vậy mà thôi.
Lại thêm chuyện Tiona và Thiogne mất tích, cùng với chuyện [Tiên Tinh Lục Hoàn], các loại cảm xúc phức tạp đã ảnh hưởng đến Aiz, khiến lòng nàng rất rối loạn, không biết phải làm sao, chỉ có thể ở đây luyện kiếm, cố gắng khôi phục tâm trạng.
Hiểu rõ tất cả những điều này, Rigg đương nhiên liền có cách khai thông.
“Yên tâm đi.”
“Tiona và Thiogne rất có thể đã bị Quyến tộc Kali bắt đi, chỉ cần đưa Nữ thần Kali trở về, là có thể đổi lấy Tiona và Thiogne từ Quyến tộc Kali.”
“Ta cũng đã thi triển ma pháp tác động đến [Tiên Tinh Lục Hoàn] rồi, ít nhất là một tháng, nhiều thì vài tháng, Eulalie đều sẽ bình an vô sự.”
Rigg từng chút một tháo gỡ những yếu tố khiến nội tâm Aiz rối loạn, và nói cho nàng biết.
“Nàng cũng không cần suy nghĩ quá nhiều, chỉ cần làm tốt những gì nàng nên làm là được.”
Nghe nói như thế, Aiz đỉnh đầu vẫn để tay Rigg xoa, ngẩng đầu, nhìn về phía hắn.
“Chuyện ta nên làm?” Aiz thì thầm.
“Đúng vậy.” Rigg nhàn nhạt nói.
“Là người thừa kế huyết mạch Tiên Tinh, nàng cần dựa theo đạo nghĩa của huyết mạch, đưa những đồng bào sa đọa trở về vòng tay của ánh sáng.”
“Là một thành viên của Quyến tộc Loki, nàng cần kề vai chiến đấu cùng đồng đội.”
“Và là một mạo hiểm giả của Eulalie, nàng cần bảo vệ đô thị, phá tan âm mưu của kẻ địch.”
“Đây, chính là những gì nàng nên làm.”
Những lời này, dù vô cùng bình thản, nhưng lại mạnh mẽ và đầy sức nặng truyền vào lòng Aiz.
“...” Aiz không nói thêm gì nữa.
Nhưng, trong đôi mắt vàng óng trong suốt của thiếu nữ, sự hoang mang và mờ mịt đã biến mất hoàn toàn.
Nhìn thấy điều này, Rigg liền hiểu rằng, thiếu nữ đã nghĩ thông suốt rồi.
Từ khoảnh khắc này trở đi, Aiz mới xem như đã buông bỏ được nhiều lo lắng, bất kể là chuyện Tiên Tinh Ô Uế hay chuyện Quyến tộc, đều là như vậy.
“...Cảm ơn chàng, Rigg.” Aiz nói lời cảm tạ với Rigg, “Thiếp đã biết nên làm thế nào rồi.”
Rigg liền mỉm cười. “Vậy thì tốt.”
Vừa dứt lời, không khí giữa hai người lại trở về vẻ tĩnh lặng.
Rigg lúc này mới như hậu tri hậu giác đưa tay rời khỏi đầu Aiz.
Nhưng nhìn thấy cảnh này, Aiz lại chẳng biết từ khi nào, đột nhiên vươn tay, nắm chặt bàn tay của Rigg vừa rời khỏi đầu nàng.
Bàn tay hai người nắm lấy nhau, một bên mềm mại nhưng hữu lực, một bên mềm mại trơn nhẵn, khiến cả hai không hẹn mà cùng thoáng nhìn bàn tay đang nắm chặt, ngay sau đó lại đối mặt nhau, rơi vào một bầu không khí vi diệu khó tả.
Đôi mắt đen láy trong suốt nhìn chăm chú vào đôi mắt vàng óng.
Đôi mắt vàng óng trong suốt cũng nhìn chăm chú vào đôi mắt đen.
Trong cả hai đôi mắt đều có một cảm giác trong suốt mà người khác khó lòng dò xét, cùng với những đặc điểm cực kỳ tương tự.
Có chút đạm bạc, tràn đầy kiên quyết.
Khoảnh khắc này, dù là Rigg hay Aiz, đều không kìm được mà hồi tưởng lại quang cảnh lần đầu tiên gặp mặt lúc trước.
Khi đó, cũng là ở đại bản doanh của Quyến tộc, Rigg thì ở giữa đám đông xung quanh, còn Aiz thì đang trong đội ngũ viễn chinh trở về.
Khi ấy, hai người cũng giống như bây giờ, đột nhiên đối mặt nhau, và đều phát hiện, đôi mắt đối diện rất giống với mình.
Hai kiếm sĩ quá đỗi tương tự, chính là từ khoảnh khắc ấy bắt đầu, đã ký kết duyên phận.
Nghĩ vậy, ánh mắt của Rigg và Aiz thế mà cũng không hẹn mà cùng trở nên dịu dàng.
Ngay sau đó, tay của hai người cũng từ việc đơn thuần nắm giữ, biến thành mười ngón đan xen.
Rốt cuộc vì sao lại biến thành như vậy, không ai rõ ràng.
Ai là người bắt đầu trước, cũng đã không thể nào khảo cứu.
Nếu có người ngoài ở đây, nh��n thấy cảnh này, ắt hẳn sẽ rất ngạc nhiên.
Dù sao, bất kể là Rigg hay Aiz, đều không phải là người sẽ làm những chuyện mập mờ, dễ gây liên tưởng không ngừng như vậy.
Không, Aiz thì khác. Cô bé này chính là một kẻ ngốc tự nhiên, có lẽ sẽ vô tình làm ra một vài hành động kinh người, mà bản thân nàng thì chẳng có chút tự giác nào, hoàn toàn không biết việc này mập mờ đến mức nào.
Rigg thì rất ít khi chủ động làm những chuyện mập mờ như vậy.
Bởi vậy, đây cũng là một quang cảnh vô cùng hiếm thấy.
Chỉ có một điều có thể khẳng định. Đó chính là, cả hai đều cảm thấy việc này rất tự nhiên, rất thoải mái, không hề cảm thấy xấu hổ hay bối rối.
Một vài thứ, dù cho không cố ý làm, cũng sẽ tự nhiên mà thành.
Mối quan hệ giữa Rigg và Aiz, rõ ràng đã là như vậy.
Nhờ vậy, cả hai đều không buông tay nhau ra, và cũng không ai cảm thấy điều này không ổn.
“À đúng rồi.” Rigg chợt nhớ ra một chuyện, hỏi Aiz: “Lefiya thế nào rồi?”
“Tinh thần khô kiệt, vẫn còn đang ngủ say.” Aiz không chút do dự đáp: “Sau khi trở về vẫn chưa tỉnh lại, Riveria nói, nàng ấy chắc phải ngủ thêm một thời gian nữa mới có thể hồi phục tinh thần.”
“Vậy sao?” Rigg nhíu mày, sau khi do dự một lát, vẫn hỏi: “Ta có thể đi thăm nàng ấy không?”
Đối với tình trạng của Lefiya, Rigg vẫn rất bận tâm.
Trong toàn bộ Quyến tộc Loki, người có quan hệ gần gũi nhất với Rigg, ngoài Aiz ra, chính là Lefiya.
Hiện tại, Lefiya vẫn chưa tỉnh lại, Rigg quả thực rất muốn đi thăm nàng ấy.
Chỉ là, Lefiya đang nghỉ ngơi trong ký túc xá nữ sinh, việc hắn đến thăm nàng ấy, tương đương với việc muốn vào ký túc xá nữ sinh.
Điều này đương nhiên khiến Rigg có chút do dự.
Trái lại Aiz, lại rất trực tiếp nói: “Thiếp dẫn chàng đi.”
Nói xong, Aiz kéo tay Rigg, cùng nhau đi về phía ký túc xá nữ sinh.
Ngày hôm đó, trong tháp của các thành viên nữ trong Quyến tộc, có không ít tiếng hét thất thanh truyền ra.
Sau đó, các thành viên mới biết được, có người đang dạo bước trong hành lang với trang phục hết sức khó tả, kết quả bị thiếu niên được nữ kiếm sĩ ngây thơ mang về nhìn thấy hết.
Điều này khiến rất nhiều thành viên nam trong Quyến tộc không ngừng ao ước.
Đối với điều này, Rigg thầm oán trách trong lòng.
“Những thứ còn ‘không được’ hơn ta cũng đã nhìn thấy rồi, cái này có là gì?”
Ừm… Rigg chỉ là đang nói về những chuyện trước kia khi dùng [Thần Chi Nhãn].
Mọi lời văn trong tác phẩm này đều được gửi gắm độc quyền tới độc giả của truyen.free.