(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 762: Ba thì tin tức kinh người
Tại một góc khác của tường thành, khi chứng kiến Loki Quyến tộc đại thắng, Ishtar kích động đến mức vỗ mạnh vào bức tường đá gần đó. Kết quả là nàng đau đến mặt mày nhăn nhó, suýt chút nữa kêu thành tiếng.
"‘Kẻ Phá Hạn’ Rigg Brehout, thực lực của người này quả thực quá cường đại. Ngay cả một Kẻ Thăng Cấp đạt đến Lv. 7 cũng không thể chiến thắng hắn, thậm chí còn bị hắn dễ dàng đánh bại."
Aisha, nữ cường nhân chân dài đứng gần Ishtar nhất, sắc mặt phức tạp khẽ thì thầm.
Nàng chính là Aisha, người từng giao thủ với Rigg trong chiến dịch Mê Cung Nhân Tạo Knossos, và bị Rigg đánh bay chỉ bằng một chiêu. Là một mạo hiểm giả cấp ba hạng hai, nàng đã nhiều lần chứng kiến thực lực kinh người của Rigg và sớm đã khắc sâu nỗi e ngại trong lòng.
"Dù cho ả ‘Nữ Cóc’ kia có đến đi chăng nữa, trong tay hắn chắc chắn cũng không kiên trì được bao lâu."
Aisha không nói ra câu nói này.
‘Sát Thủ Đàn Ông’ Phryne Jamil là đoàn trưởng kiêm cường giả mạnh nhất của Ishtar Quyến tộc, đồng thời cũng là mạo hiểm giả cấp một duy nhất của Ishtar Quyến tộc. Trong mắt Aisha và những người khác, ả ‘Nữ Cóc’ khổng lồ kia đã đủ đáng sợ, nhưng chính ả ‘Nữ Cóc’ đáng sợ ấy, khi đối mặt Rigg, e rằng cũng chẳng đáng để nhắc đến.
Một Phryne Lv. 6 đã đạt được năng lực ‘Thăng Hoa Cấp’ thì làm sao có thể so sánh được với Rigg, người có thể khiêu chiến vượt cấp Lv. 7 chứ? Do đó, Aisha đã xem Rigg là đối tượng phải kinh sợ, thậm chí còn cảm thấy quái vật tân binh vừa xuất đạo chưa đầy nửa năm này mới chính là người đáng sợ và mạnh mẽ nhất trong Loki Quyến tộc.
Tiện thể nhắc đến, Phryne không có mặt ở đó. Bởi vì một lần nữa bại bởi Aiz, mà lại còn là thảm bại dưới tình huống có ‘Thăng Hoa Cấp’ và ‘Phong Ma’, ả ‘Nữ Cóc’ khổng lồ kia hiện giờ đã hoàn toàn suy sụp tinh thần, tựa như thuốc nổ, chỉ một chạm nhẹ là bùng nổ. Ngay cả Ishtar cũng không muốn tiếp xúc với một Phryne như vậy, chớ nói chi là Aisha và những người khác. Do đó, trong hành động lần này, Ishtar không mang theo Phryne, hay đúng hơn là không dám mang theo Phryne. Nếu mang theo người phụ nữ điên cuồng mất lý trí kia, thì nàng ta chắc chắn sẽ mất lý trí ngay khi nhìn thấy ‘Kiếm Cơ’ và lao ra ngay lập tức.
"Hô..."
Trong khi Ishtar vẫn còn giận dữ, và Aisha cùng những người khác sinh ra e ngại đối với Rigg, chỉ có cô gái cáo đang bị giam trong lồng lặng lẽ thở dài một hơi. Nàng thực sự không muốn thấy Rigg bị thương vì ma pháp của mình. Bởi vì suy nghĩ thầm kín này, khi thấy Rigg giải quyết Argana và Bazett, cô gái cáo có lẽ là người duy nhất tại hiện trường cảm thấy mừng rỡ vì điều đó.
"Hắn thật mạnh, tựa như một anh hùng..."
Cô gái cáo nảy sinh ý nghĩ ấy, ngay sau đó liền cúi đầu.
Ngay cả anh hùng, hẳn cũng sẽ không đến cứu vớt một kẻ như ta chứ? Ánh mắt của cô gái cáo liền phai nhạt đi.
Lúc này, Ishtar cũng đã phát tiết xong mọi sự.
"Lần này xem như ngươi may mắn."
Ishtar nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm Rigg bên ngoài cổng thành, giống như lời nguyền rủa mà buông xuống một câu nói cay nghiệt.
"Lần sau, ta nhất định sẽ cho ngươi biết hậu quả của việc vũ nhục ta."
Để lại lời đó, Ishtar xoay người rời khỏi nơi này.
"...Đi thôi."
Aisha nói với đám người một tiếng, liếc nhìn cô gái cáo trong lồng, rồi mới đi theo Ishtar. Một nhóm nữ chiến binh đẩy chiếc lồng, cùng rời khỏi tường thành.
Cùng lúc đó, tại một nơi càng thêm ẩn mình, người đeo mặt nạ khoác áo choàng đen tím trùm đầu lặng lẽ xuất hiện không một tiếng động.
"...Bây giờ không phải là thời cơ tốt nhất để ra tay."
Khi thấy Loki Quyến tộc nhanh chóng và dứt khoát giải quyết Kali Quyến tộc, Rigg càng là một mình giải quyết Argana và Bazett, còn ba người Finn thì luôn cảnh giác chú ý bốn phía bên cạnh, người đeo mặt nạ khẽ thì thầm. Một giây sau, kẻ đeo mặt nạ khẽ chớp động thân hình rồi biến mất không dấu vết.
Một trận náo loạn không lớn không nhỏ, đã được Rigg và Loki Quyến tộc ra tay dẹp yên và tuyên bố kết thúc. Con đường bị phong tỏa một lần nữa được thông suốt, Công hội và các hiến binh của Ganesha Quyến tộc cũng bắt đầu xuất hiện để duy trì trật tự, buộc tất cả các vị thần và mạo hiểm giả đang xem náo nhiệt phải trở về nội thành.
Sau khi trở lại nội thành, các vị thần và mạo hiểm giả chứng kiến mọi chuyện đều có chủ đề để bàn tán, trắng trợn lan truyền sự việc xung đột giữa Loki Quyến tộc và Kali Quyến tộc. Đặc biệt là trận đại chiến giữa Rigg và Argana, khi hai kẻ Lv. 6 này lại thực sự phát huy ra sức chiến đấu sánh ngang với Lv. 7, trong nháy mắt đã lan truyền khắp toàn bộ Eulalie. Nhờ sự việc này, người dân Eulalie đã xác nhận được hai điều.
Một là: ‘Kẻ Phá Hạn’ trong truyền thuyết quả nhiên không làm người ta thất vọng, sở hữu năng lực chiến đấu vượt cấp, danh xưng kiếm sĩ ma pháp mạnh nhất đô thị quả xứng với thực.
Hai là: Kali Quyến tộc dường như nắm giữ một loại ma pháp cực kỳ cường lực, có thể khiến người sở hữu sức chiến đấu vượt cấp.
Hai chuyện này, không nghi ngờ gì đã thành công khơi dậy hứng thú của tất cả mọi người. Đặc biệt là điều thứ hai, ngay lập tức nhận được sự chú ý rộng rãi trong toàn đô thị. Rigg có năng lực khiêu chiến vượt cấp, chuyện này dù khiến người ta kinh ngạc thán phục, nhưng trước đó vẫn có những lời đồn đại, cho nên mọi người dù cảm khái thì cũng cảm khái, nhưng không quá đỗi khiếp sợ.
Nhưng, điều thứ hai lại không giống như vậy. Một loại ma pháp có thể khiến người ta chiến đấu vượt cấp! Loại ma pháp nghe qua đã thấy gian lận, rất phạm quy này, liệu có thật sự tồn tại? Về vấn đề này, có người không hiểu, có người hoài nghi, có người khịt mũi coi thường, nhưng cũng có người tin tưởng không chút nghi ngờ, tạo ra không ít chủ đ�� bàn tán trong đô thị. Có người thậm chí tìm đến Hoàng Hôn Quán, muốn từ miệng Loki và các thành viên Loki Quyến tộc moi ra tình báo. Một vài vị thần còn vì điều này mà cãi lộn một phen, bộ dạng vô lại, khiến cho các thành viên quyến tộc của họ đều cảm thấy mất mặt. Đối với những người này hay các vị thần kia, Loki trực tiếp ném ra một câu nói.
"Cút ngay cho lão nương! Nếu còn gây sự, lão nương sẽ đạp chết cái thứ bên dưới của các ngươi!"
Một câu nói đó, trực tiếp dọa cho đám thần vô lại gây chuyện kia tái mét mặt mày, họ che nửa thân dưới, vội vã trốn mất tăm. Dù sao, Loki cũng không phải loại người lương thiện gì, nếu thật sự chọc giận nàng, nàng tuyệt đối sẽ làm ra chuyện như vậy. May mắn thay, Loki Quyến tộc lúc này đã không rảnh để phản ứng với những kẻ này.
Sau khi bắt toàn bộ người của Kali Quyến tộc làm tù binh, Finn lập tức đưa ra chủ trương.
"Giam giữ các nàng lại."
Finn có hai dự định. Một là muốn thẩm vấn người của Kali Quyến tộc, để moi ra tình báo về thế lực ngầm từ miệng họ. Hai là để hạn chế Kali Quyến tộc, không để các nàng lại thông đồng với kẻ địch làm chuyện xằng bậy, gây trở ngại cho phe mình. Từ tác phong làm việc của Kali Quyến tộc có thể thấy được, một khi tùy tiện thả họ đi, tuyệt đối sẽ lại gây ra chuyện gì đó sau này. Hơn nữa, những nữ chiến sĩ này không phải là mạo hiểm giả bình thường, không chỉ có hai kẻ Lv. 6 với chiến lực cường đại, mà các nữ chiến sĩ còn lại cũng đều dũng mãnh và không sợ cái chết. Nếu lại để các nàng ra ngoài gây rối, thì ảnh hưởng tuyệt đối sẽ rất lớn. Vì vậy, Finn không định thả người của Kali Quyến tộc đi, ít nhất là trước khi nguy cơ ở Eulalie được giải trừ, hắn không muốn để những nhân tố bất ổn này tự do hành động.
Công hội đã đồng ý phương thức xử lý của Loki Quyến tộc, cho phép Loki Quyến tộc mang tất cả họ về đại bản doanh, giam giữ trong tầng hầm ngầm được sắp xếp tạm thời, đợi sau này có thời gian rảnh rỗi sẽ xử lý các nàng.
"Để ta trông chừng các nàng! Đoàn trưởng!"
Thiogne xung phong nhận nhiệm vụ và đưa ra kiến nghị.
"Hì hì, người ta cũng muốn cùng Argana và Bazett nói chuyện phiếm thật vui vẻ!"
Tiona thì không hề mang thù chút nào, hay đúng hơn là ngây thơ đến mức căn bản không nhớ nhiều chuyện như vậy, lúc này không còn cái vẻ căm phẫn bất bình hay không cam tâm nữa, mà cười đùa cợt nhả tự đề cử mình muốn đi làm ngục tốt.
"Ừm, được thôi."
Finn suy tính một hồi, cuối cùng đồng ý. Xét về mối liên hệ với Đấu Quốc, Tiona và Thiogne chắc chắn quen thuộc hơn bất kỳ ai khác, để hai người này trông coi Kali Quyến tộc, cũng là một chuyện tốt.
Về việc này, Rigg sẽ không nhúng tay vào. Hắn vốn không quen biết những nữ chiến sĩ Đấu Quốc này, giờ lại không hiểu sao bị đối phương nhắm vào vì gen di truyền, vẫn là nên tránh xa đối phương một chút thì tốt hơn. Mặc dù Argana và Bazett đều rất xinh đẹp, hoàn toàn là hai mỹ nhân dị vực, lại còn là song bào thai, vóc dáng mỗi người một vẻ đều vô cùng quyến rũ. Đặc biệt là Bazett, không hề thua kém Liz, thậm chí còn cao ráo và trưởng thành hơn Liz, cực kỳ kích thích hormone của giống đực. Nhưng người Amazon quả thực quá dũng mãnh, hắn tự thấy mình không thể khống chế, càng không thể chịu đựng được, cho nên vẫn là nên kính nhi viễn chi thì hơn.
Thế là, Rigg không còn bận tâm chuyện của Kali Quyến tộc nữa, mà cùng Aiz đi thăm Lefiya. Nghe nói Lefiya không hiểu sao đột nhiên tỉnh sớm, lại còn có vẻ như vừa gặp ác mộng, Rigg có chút lo lắng, liền một lần nữa cùng Aiz đi đến ký túc xá của các nữ thành viên, thăm thiếu nữ Tinh linh một lần.
Quá trình không cần nói nhiều, dù sao Rigg vẫn rất bối rối. Rõ ràng đã có chuyện lần trước, mà các nữ thành viên trong nhà này vẫn giữ cái tính nết ấy sao? Từng người một ăn mặc hở hang như vậy mà dám chạy lung tung trên hành lang? Huống hồ, lần này Rigg đến rồi, mà những nữ thành viên này lại không hề hét lên, ngược lại còn tự nhiên và phóng khoáng chào hỏi trước mặt hắn, cái vẻ mắt sáng rỡ ấy, khiến Rigg trong một khoảnh khắc ngỡ rằng mình đã tiến vào Động Bàn Tơ có thể ăn thịt người. Ngay cả An Kỳ cũng trong bộ dạng rất bình tĩnh, mặc đồ ngủ ra tiếp đãi Rigg, vẫn cùng Rigg đi thăm Lefiya. Chỉ có các Tinh linh nữ giới do Yali Shia dẫn đầu, khi vừa biết Rigg đến, lập tức chạy về thay một bộ y phục khác, lúc này mới dám ra ngoài gặp mặt.
Còn về Lefiya thì... Tinh thần của nàng cũng không khá lắm. Mặc dù tỉnh dậy sớm, nhưng việc tỉnh dậy sớm đó cũng có nghĩa là tinh thần lực của nàng chưa khôi phục như ban đầu, vẫn còn chút mệt mỏi. Nhưng ngoài điều đó ra, Lefiya dường như đã không còn gì đáng ngại, chỉ cần đợi tinh thần lực hoàn toàn khôi phục, liền có thể trở lại như ban đầu. Phần này dựa vào linh dược ma pháp cũng có thể bù đắp, cho nên Lefiya đại khái rất nhanh có thể xuống giường đi lại.
Chỉ là, vẫn rất khó hiểu, khi Rigg chuẩn bị cáo từ, Lefiya lại muốn nói rồi thôi, nói với hắn một câu.
"Rigg tiên sinh, gần đây tốt nhất là nên tránh xa những thứ liên quan đến rắn một chút thì hơn..."
Lời khuyên khó hiểu này khiến Rigg một phen hoang mang.
"Tránh xa những thứ liên quan đến rắn một chút ư?"
Vì sao? Rigg không thể nghĩ ra, dứt khoát không muốn nghĩ nữa. Thiếu nữ ở tuổi này chính là lúc đa sầu đa cảm, có lẽ là nghĩ đến chuyện gì mà bản thân mình chưa nghĩ tới chăng? Đã như vậy, thì cứ nghe theo một chút vậy. Sau này, cứ tránh xa những thứ liên quan đến rắn một chút. (Argana: Hắt xì!)
Sau đó một khoảng thời gian, Eulalie vẫn náo nhiệt như vậy. Sức nóng từ việc Rigg và Loki Quyến tộc viễn chinh trở về vẫn luôn giữ mức cao không hạ nhiệt, sau này vẫn còn được bàn tán. Đường Daedalus thì luôn duy trì trạng thái bị phong tỏa, không ai được phép tiến vào. Chỉ có người của Ganesha Quyến tộc ra vào, mà lại còn là loại võ trang đầy đủ. Có lúc còn có người bị trọng thương hoặc kiệt sức được mang ra ngoài, khiến những người hay thần chú ý đến mọi chuyện này trong lòng luôn ngứa ngáy, cực kỳ muốn làm rõ rốt cuộc có bí mật gì bên trong đó.
Trong khoảng thời gian này, Loki Quyến tộc cũng không hề nhàn rỗi. Finn cho người công khai thu mua linh dược, vũ khí, đạo cụ cùng các vật tư khác từ các cửa hàng lớn trong thành phố, để chuẩn bị trước cho trận công lược mê cung nhân tạo tiếp theo. Riveria mang theo không ít Tinh linh Ma đạo sĩ trong quyến tộc bắt đầu ra vào Đường Daedalus, đáp ứng yêu cầu của Ganesha Quyến tộc, thực hiện tiếp ứng cho họ. Các thành viên thú nhân có ngũ giác nhạy bén như Bert và An Kỳ, dưới sự dẫn dắt của Grace, trong khoảng thời gian gần đây thường xuyên tiến vào Dungeon. Họ đang tìm kiếm những lối ra vào kết nối Mê Cung Nhân Tạo Knossos với Dungeon.
"Đã quyết định tấn công đại bản doanh của kẻ địch, thì tốt nhất là xác nhận nhiều tuyến đường, để tiến có thể công, lùi có thể thủ."
Finn đã nghĩ như vậy, và cũng đã làm như vậy. Đặc biệt là lối ra vào liên kết với tầng mười của Mê Cung Nhân Tạo, nếu có, đây tuyệt đối là con đường ngắn nhất dẫn thẳng đến nơi ở của sáu phân thân Tiên Tinh lớn, nhất định phải tìm ra mới được. Rigg và Aiz cũng vì thế mà không chỉ một lần tiến vào Dungeon, tìm kiếm ở từng tầng lầu của Dungeon.
Nói thật, họ đã tìm thấy không ít lối ra vào dẫn đến Mê Cung Nhân Tạo Knossos. Những lối ra vào đó được khéo léo giấu sau bức tường của Dungeon, cho dù bức tường bị phá hủy, Dungeon sẽ tự động chữa lành chúng, khiến những lối ra vào này luôn không bị phát hiện. Tại các lối ra vào cũng có những cánh cửa kim loại cứng rắn nhất chặn lại, Finn liền ủy thác Rigg, bảo hắn phá hủy từng cánh cửa kim loại cứng rắn nhất này, để đảm bảo thông đạo có thể sử dụng. Rigg làm theo, kết quả là từ bên trong cánh cửa kim loại cứng rắn nhất đó đã tuôn ra số lượng lớn ‘lục thịt’, suýt chút nữa lại tạo thành một trận bạo động.
"Xem ra, muốn đảm bảo đường tấn công, trước tiên cần phải nghĩ cách thanh lý những ‘lục thịt’ này đã."
Loki đã không muốn chỉ một mình người nào đó làm những chuyện này nữa, thế là chạy đến Công hội để thương lượng với mọi người, khiến cho họ phải phát động nhiệm vụ cưỡng chế, điều động rất nhiều quyến tộc, phụ trách thanh lý những ‘lục thịt’ này. Vị ma thuật sư của Công hội, người từng ủy thác Rigg và Aiz điều tra sự kiện kho lương thực tầng 24, thậm chí còn tự mình hành động và đã tìm ra phương pháp giảm bớt hoạt tính của những ‘lục thịt’ này. Ông ta chuẩn bị trở về chế tạo ma đạo cụ liên quan, để giải quyết mối đe dọa do ‘lục thịt’ mang lại.
Thời gian trôi qua dưới tình trạng như vậy, không biết là phong phú hay bận rộn, từng ngày cứ thế mà trôi. Loki Quyến tộc từ trên xuống dưới đều luôn bận rộn không ngớt. Cũng chính vào một ngày như vậy, một, không, ba tin tức kinh người đã lan truyền khắp Thành phố Mê Cung Eulalie.
"‘Mãnh Giả’ Orta một mình viễn chinh trở về, thành công thăng lên Lv. 8."
"‘Nữ Thần Chiến Xa’ Ellen Flomo một mình viễn chinh trở về, thành công thăng lên Lv. 7."
Hai tin tức này trực tiếp làm bùng nổ toàn bộ Eulalie.
Sau đó —
"‘Tiểu Tân Tú’ Bell Cranel chỉ trong một tháng, thành công thăng lên Lv. 3."
Eulalie hoàn toàn sôi trào.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng đón đọc.