(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 857: Cũng đừng ngủ trước a?
Khác với trung bộ đại lục có khí hậu ôn hòa, bắc phương đại lục do quanh năm băng tuyết nên độ dài ngày đêm cũng có sự chênh lệch đáng kể.
Tại đây, ban ngày ngắn ngủi, đêm tối lại dài dằng dặc. Ngay cả vào mùa hạ, thời gian đêm cũng tương đối dài, vượt quá mư��i hai canh giờ, trong khi ban ngày nhiều nhất chỉ có mười canh giờ, quả là cực kỳ ngắn ngủi.
Thế nhưng, chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm lại không đáng kể.
Bởi lẽ, dù là ban ngày, bắc phương đại lục quanh năm cũng rất khó trông thấy mặt trời, nên sự chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm không quá lớn. Trừ phi có bão tuyết bùng lên, nếu không, nhiệt độ không khí ban ngày và ban đêm về cơ bản sẽ không vượt quá 2 độ C.
Đương nhiên, cho dù là vậy, vào những đêm không có gió tuyết, người dân vẫn rất ít khi ra khỏi nhà.
Bên ngoài quả thực quá đỗi lạnh lẽo. Trừ những kiếm sĩ có thân thể cường tráng, người bình thường đều chỉ mong được cuộn mình trong nhà sưởi ấm suốt hai mươi tư canh giờ. Nếu không phải trang phục của thần dân dưới trướng nữ vương Dristys được làm từ một loại tơ ma pháp tương đối rẻ tiền, khác biệt với các quốc gia khác, có công hiệu chống chọi cái lạnh thấu xương, thì ở bắc phương đại lục với nhiệt độ trung bình âm 50 độ C, căn bản sẽ không có người bình thường nào dám bước chân ra đư��ng.
Đoàn người Rigg, nhờ vào thể phách siêu phàm, vốn không hề sợ hãi cái lạnh cắt da cắt thịt của bắc phương đại lục (trừ Avril). Thế nhưng, bọn họ cũng không nguyện ý lang thang bên ngoài trong đêm gió tuyết đen kịt.
Quan trọng nhất là, một khi đêm xuống, các cửa hàng, quán xá trên đường đều sẽ đóng cửa. Rất ít chủ quán tiếp tục kinh doanh vào ban đêm, khiến cho đời sống về đêm ở bắc phương đại lục không thể phong phú như trung bộ. Bởi vậy, sau khi mua sắm một ít đặc sản phương bắc cùng nhu yếu phẩm sinh hoạt, Rigg cùng đoàn liền chọn một quán trọ được xem là thượng đẳng rồi vào ở, không còn bước chân ra ngoài nữa.
Ừm... Sau một hồi tranh luận được xem là vừa có lý lẽ (cầu xin) vừa thuận theo ý trời (cưỡng ép), Rigg đã giành được đặc quyền ở chung phòng với Liz, lại còn tiện thể có thêm Euryale. Điều này khiến Avril cùng Leo, những người đã ra sức phản đối, cảm thấy vô cùng bất lực.
Trơ mắt nhìn Liz với gương mặt ửng hồng bị Rigg kéo vào trong phòng, bên cạnh vẫn y nguyên kéo theo một Euryale, cả hai người trong lòng đều dâng lên nỗi hận khôn nguôi.
Nhất là Leo, tên gia hỏa tứ chi phát triển, đầu óc đơn giản này thậm chí còn cảm thấy mình lại có thể làm được, thế mà lại muốn một lần nữa đưa ra lời quyết đấu với Rigg.
Đáng tiếc thay, nữ Ác ma trung thành tuyệt đối nào đó vẫn đang dõi theo hắn, dường như đã dự định sẽ trực tiếp xuất thủ, trói chặt hắn lại ngay khi hắn đưa ra lời quyết đấu.
Việc này đâu phải chưa từng xảy ra.
Trong nửa tháng ở tại nhà Franzel, Leo đã từng vì sự trêu chọc quá mức giữa Rigg và Liz, cuối cùng chọc giận Lilith, bị nàng lôi ra ngoài đánh cho một trận.
Leo tự nhiên không hề e ngại Lilith. Dù cho đã mất đi bí bảo cường đại là Chú Sát Chi Ma, thực lực của hắn trong hàng ngũ Kiếm Thánh vẫn thuộc hàng nhất đẳng, đến mức ngay cả những Kiếm Thánh có uy tín lâu năm cũng chưa chắc đã là đối thủ của hắn.
Hắn nghĩ rằng, bản thân không thể đánh bại Rigg, lẽ nào lại không thể đánh bại một thuộc hạ của Rigg sao?
Chuyện đó là không thể nào.
Thế nhưng, một kẻ tràn đầy tự tin như hắn lại rất nhanh bị Lilith vả mặt.
Vốn là một Ác ma, thuộc hàng ma vật cao cấp trong "YGGDRASIL", Lilith tuy chỉ ngang cấp với vật triệu hồi đặc biệt Lv. 7, nhưng thực lực so với những Kiếm Thánh uy tín lâu năm lại không hề kém cạnh chút nào.
Bởi lẽ, ngoài thể năng có thể sánh ngang với Kiếm Thánh Lv. 7, nàng còn có thể sử dụng nhiều loại ma pháp, là người duy nhất cho đến nay, trừ Rigg ra, tu luyện song song cả nhục thể lẫn ma pháp.
Tại Akasha đại lục, Lilith không chỉ là một Kiếm Thánh, mà còn nghiễm nhiên là một ma pháp sư ưu tú.
Mặc dù bản thân Ác ma trong "YGGDRASIL" không phải chủng tộc thích hợp để đảm nhiệm vai trò người ngâm xướng ma pháp, việc đặc biệt học tập ma pháp sẽ không thể đạt được thực lực bằng các chủng tộc khác. Thế nhưng, với tư cách là một ma vật cao cấp, Ác ma trời sinh đã biết cách sử dụng các loại năng lực đặc thù cùng ma pháp. Một khi chúng sử dụng ma pháp, ngay cả những người ngâm xướng ma pháp bình thường cũng khó lòng mà sánh kịp.
Dựa theo cách phân loại của Akasha đại lục, Lilith vừa là một Kiếm Thánh, đồng thời còn là một ma pháp sư cấp chiến thuật. Ngay cả những ma pháp cấp chiến đấu cũng được nàng vận dụng cực kỳ thuần thục, cơ hồ không kém cạnh Nibold.
Bởi vậy, Leo liền được một phen "giáo dục" thỏa đáng.
Khi hắn bộc phát cận thân, Lilith lại dùng [Cao Giai Truyền Tống] để thuấn gian di chuyển, không cho hắn cơ hội tiếp cận. Đồng thời, nàng còn sử dụng các ma pháp tầm xa như [Địa Ngục Hỏa] cùng [Tường Lửa Địa Ngục] để công kích, dùng phương thức "thả diều" mà tiêu hao sinh lực của Leo.
Khi hắn muốn nới rộng khoảng cách, Lilith lại dám táo bạo dùng ma pháp truyền tống để rút ngắn nó, rồi lại tự thân thêm lên đủ loại Buff tăng cường năng lực, khiến Leo trở tay không kịp.
Đương nhiên, điều này vẫn chưa phải là sự biệt khuất nhất.
Dù sao, với tư cách là một Ác ma, Lilith kỳ thực không am hiểu sử dụng các loại ma pháp hệ Buff. Nàng không thể giống như Rigg, chỉ trong một hơi đã thêm lên cho người khác mấy chục Buff.
So với ma pháp hệ Buff, Lilith kỳ thực lại am hiểu hơn trong việc sử dụng ma pháp hệ De Buff, tức là tạo ra các trạng thái dị thường bất lợi cho kẻ địch, giảm sút giá trị năng lực của chúng, hoặc khiến kẻ địch lâm vào những ảnh hưởng trái ngược.
Thêm vào đó, nàng còn vận dụng các loại ma pháp thuộc hệ liệt [Địa Ngục Hỏa], chúng không gây tổn hại nhục thể mà chuyên môn làm tổn thương sinh mệnh, thậm chí cả linh hồn...
Chỉ có thể nói, Leo huynh đã thua một cách vô cùng biệt khuất, và cũng rất mất mặt.
Cứ lâu dài như vậy, Leo cũng trở nên e sợ Lilith, căn bản không còn dám giao chiến với nàng.
"Đợi khi trở về Ẩn Thế Chi Địa, ta nhất định phải thỉnh cầu các tế tự, có được một món bí bảo có thể miễn dịch ma pháp hệ can thiệp!"
Bất kể là thua dưới ma pháp thời gian của Rigg, hay dưới ma pháp giảm ích của Lilith, thì đều quá đỗi biệt khuất.
Điều này khiến Leo đã không còn dám khiêu chiến Rigg cùng Lilith trước khi có được một món bí bảo có khả năng khắc chế tương ứng.
Mà Leo không dám, thì Avril lại càng không dám.
Chẳng còn cách nào khác, nàng là một ma pháp sư thuần túy, lại còn đã mất đi món bí bảo cường đại là Ma Th���n Chúc Phúc. Món bí bảo này giờ đây vẫn còn nằm trong tay Rigg.
Không chút khách khí mà nói, chỉ cần Rigg rút ra món bí bảo này, nàng, một ma pháp sư, cơ bản sẽ trở thành kẻ phế nhân.
Phải biết rằng, Ma Thần Chúc Phúc lại có hiệu quả phản chế tất cả mọi loại ma pháp, có thể khiến bất luận ma pháp nào cũng không thể sử dụng. Cho dù có thể thi triển ra, chúng cũng sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.
Điều này quả thực là khắc tinh của ma pháp sư, khiến Rigg rốt cuộc không cần sợ hãi ma pháp của kẻ địch. Avril, một ma pháp sư thuần túy như vậy, khi đối mặt với hắn, người đang nắm giữ Ma Thần Chúc Phúc, thì còn giống như một chú thỏ trắng vô hại, chỉ có thể run lẩy bẩy trước mặt hắn. Nếu không phải Rigg là một người vẫn còn chút tiết tháo, trong khoảng thời gian này, không biết hắn đã có thể làm gì Avril đến mức nào rồi.
"Điều này thì làm sao có thể chống lại đây?"
Cả hai người chỉ có thể âm thầm ngửa mặt lên trời mà thở dài.
Bọn họ cảm thấy mình có lỗi với Thần Điện, và cũng có lỗi với vị Đại Tế Tư đã gửi g��m kỳ vọng vào mình.
Chỉ có thể trơ mắt nhìn thành viên Vương tộc quý giá nhất của mình bị Rigg kéo vào trong phòng, mặc sức muốn làm gì thì làm. Loại cảm giác này, quả thực quá đỗi buồn bực.
Có lẽ là cả trời xanh cũng chẳng thể nhìn thấu, khi Rigg đang kéo Liz cùng Euryale trở về phòng, chuẩn bị làm chút "chuyện xấu", Lilith lại lạnh lùng dùng [Tin Tức] liên lạc với hắn.
"Chủ nhân, Leffy - Beryl đã đến cửa thăm hỏi rồi ạ."
Câu nói này khiến Rigg, người thậm chí đã cởi bỏ y phục, không khỏi buồn bực khôn nguôi.
"Giờ này mà lại đến cửa bái phỏng sao?"
Nhìn thoáng qua đêm trăng gió lạnh lay động ngoài cửa sổ, Rigg đã rõ, đối phương có lẽ đang có chuyện gì đó vô cùng quan trọng muốn thương lượng với mình.
"... Dẫn người vào đây."
Rigg chỉ có thể mặc vội quần áo, để Liz đang xấu hổ trốn mình trong chăn, cẩn trọng nhô đầu ra.
"Chủ nhân?"
Tiểu công chúa chỉ để lộ ra một đôi mắt, phần dưới mắt đều được che đậy kỹ càng, hai tay cũng nắm chặt chăn mền.
"?"
Euryale cũng tò mò nhô đầu ra, đang ôm chặt Liz, khiến người ta không khỏi tưởng tượng lan man.
"Không sao đâu, ta sẽ nói chuyện với ngài thị trưởng một lát." Rigg mỉm cười với Liz cùng Euryale, rồi nói: "Các ngươi cứ đợi ta ở đây, ta sẽ quay lại ngay thôi."
Nói xong, Rigg còn đặc biệt nhấn mạnh một câu.
"Đừng ngủ trước đấy nhé?"
Lời nói mang thâm ý sâu sắc này khiến Liz thậm chí không thể đáp lại được một lời, v��i vàng kéo ổ chăn lên, che kín cả đầu mình.
Thấy vậy, Euryale lại có dáng vẻ học theo, cũng chui đầu vào trong chăn, khiến Liz đang ở bên trong phát ra một tiếng kinh hô.
Chỉ một lát sau, mấy bộ y phục thế mà đã bay ra khỏi chăn, kèm theo tiếng kêu dừng ngượng ngùng của Liz, cùng với thanh âm hiếu kỳ của Euryale.
Hiển nhiên, cô thiếu nữ Hấp Huyết Quỷ này bệnh cũ lại tái phát. Vẫn chưa ngủ đâu, mà đã bắt đầu cởi quần áo người khác rồi...
Rigg có chút hâm mộ nhìn thoáng qua chiếc ổ chăn đang không ngừng lay động, cuối cùng vẫn cố nén cảm xúc, rồi bước ra khỏi phòng ngủ.
Bên ngoài phòng ngủ là một phòng khách. Nơi đây có một chiếc bàn sang trọng, trên mặt đất còn trải tấm thảm đắt tiền. Đồ dùng trong nhà đều vô cùng tinh xảo, trên tường thậm chí còn treo những danh họa và đao kiếm vừa nhìn đã biết giá trị không nhỏ. Trừ những thứ đó ra, còn có một lò sưởi trong tường, trong lò lửa đang cháy hừng hực, lại thêm một chiếc đèn thủy tinh ma pháp được gắn trên trần nhà. Chắc chắn rằng, bất cứ ai không biết, đều sẽ lầm tưởng đây là phòng khách biệt thự của một đại quý tộc nào đó.
Bởi vậy có thể thấy được, quán trọ mà đoàn người Rigg tìm thấy cao cấp đến mức nào. Tại thành phố biên giới Mite này, nó chắc chắn thuộc hàng đứng đầu. Đoàn người Rigg lại trực tiếp thuê hai gian phòng xa hoa nhất (Rigg, Liz, Euryale ba người một gian; Avril cùng Leo hai người một gian; Lilith mãnh liệt tuyên bố bản thân không cần giấc ngủ, có thể ở bên ngoài gác đêm). Kết quả tự nhiên là vậy, giá cả đắt đỏ được thể hiện ở khắp mọi nơi.
Dù sao, hiện tại Rigg cũng chẳng thiếu tiền. Không kể đến các món bí bảo và vật bồi táng trên người hắn, chỉ riêng những tài liệu quý giá như thụ tâm mà hắn thu được khi thảo phạt loại ma vật Thụ Quái mô phỏng hình người trong di tích cổ Reiner Ilyushin, tùy tiện lấy một cái ra cũng có thể bán được với giá trên trời.
Mà với tư cách là người nắm giữ Xích Long Huân Chương, đãi ngộ của hắn ngang hàng với một Công tước. Vương quốc Ginas hàng năm đều sẽ cấp cho hắn một khoản tiền tài lớn làm cung phụng. Cung phụng năm nay h��n đã nhận được rồi, cũng không cần phải tiêu xài tiền của Julie nữa, hoàn toàn có thể dựa vào bản lãnh của bản thân mà vung tay quá trán.
Đã như vậy, muốn ở thì tự nhiên phải ở gian phòng tốt nhất, để tránh hiệu quả cách âm không tốt, mà nửa đêm lại bị người khác nghe lén mọi chuyện.
Liz thì còn đỡ, nha đầu này vốn dĩ đã dễ dàng xấu hổ, sẽ tự khắc chế thanh âm của mình. Chính là Rigg, cái tên không biết lo nghĩ này, mỗi lần thấy Liz tân tân khổ khổ chịu đựng, hắn lại không nhịn được mà muốn nàng phát ra thanh âm...
Còn như Euryale... Ừm, nha đầu này cũng chẳng hề hiểu được việc khắc chế, hay nói đúng hơn là căn bản không rõ vì sao lại phải khắc chế...
Trong phòng khách xa hoa như vậy, Lilith cũng đã dẫn Leffy vào rồi.
Điều khiến Rigg ngoài ý muốn chính là, vị Thị trưởng này không chỉ mang theo Schoen, kỵ sĩ mạnh nhất của Mite, mà còn dẫn theo một người khác nữa.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được gửi gắm độc quyền tới quý vị độc giả của truyen.free.