(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 895: Chú thuật đều là trời sinh
Ngày 23 tháng 10 năm 2023, tác giả: Như Khuynh Như Tố
Chương 895: Chú Thuật Đều Là Trời Sinh
Ánh bình minh xuyên qua cánh rừng ngập tràn cây cối xanh tươi, chiếu rọi lên ngôi trường chuyên chú thuật cao đẳng tại Tokyo, nơi phảng phất còn vương vấn hơi thở của những ngôi đền cổ.
Trong một căn phòng tại ký túc xá của trường, Rigg đã tỉnh giấc, vừa vặn khoác lên mình bộ đồng phục, được tắm mình trong ánh nắng sớm mai rọi qua khung cửa sổ.
Ánh nắng không hề chói chang, vì thế Rigg cũng chẳng để tâm, chàng đứng trước một tấm gương toàn thân, ngắm nhìn trang phục mình đang mặc lúc này.
Phần thân trên là áo khoác đồng phục tay dài màu trắng.
Phần thân dưới là quần dài đồng phục kiểu Tây màu đen.
Trên áo có hàng cúc màu vàng kim, trên đó khắc họa hoa văn xoáy ốc màu đen.
Đây là hoa văn biểu tượng của cao chuyên chú thuật, tương đương với huy hiệu của trường.
Ngắm nhìn bộ trang phục đen trắng này, Rigg ngờ vực lẩm bẩm.
"Chẳng phải là màu đen sao?"
Chàng nhớ rằng, bất kể là Hổ Trượng Yuhito, Phục Hắc Huệ, Đinh Kỳ Dã Tường Vi hay Ngũ Điều Ngộ, bộ đồng phục cao chuyên họ mặc đều thuần một màu đen.
Thế nhưng khi đến lượt mình, sao lại hóa thành đồng phục màu trắng?
"Trong nguyên tác, dường như cũng có một người giống như ta, sau khi nhập học liền trực tiếp mặc đồng phục màu trắng phải không nhỉ?"
Rigg chợt nhớ tới chuy���n này.
Đáng tiếc, đây là một tình tiết mà Rigg không mấy chú tâm, vì vậy chàng không thể nhớ rõ nguyên nhân ẩn chứa bên trong.
"Thôi được, điều này cũng không quan trọng."
Chẳng thể nào hiểu rõ sự tình, Rigg dứt khoát gạt bỏ suy nghĩ, từ trong túi lấy ra một tấm giấy chứng nhận.
Đây là thẻ học sinh Ngũ Điều Ngộ đã giúp chàng nhận lấy, phía trên có ảnh của Rigg cùng với những thông tin cơ bản.
Điều đáng nói là, ở góc trên bên trái tấm ảnh của Rigg, còn đánh dấu một chữ "Đặc biệt".
"Thật thú vị."
Ý nghĩa của chữ "Đặc biệt" này, Rigg vẫn tỏ tường.
Dĩ nhiên, đây cũng chỉ là chuyện nhỏ, ít nhất Rigg cảm thấy không quá quan trọng, chàng liếc nhìn một cái rồi cất đi.
Sau khi có tấm thẻ học sinh này, dù trong mắt những người biết rõ tình hình, Rigg vẫn mang lai lịch bí ẩn, thân phận khả nghi, nhưng trong mắt những người ngoài cuộc không hề hay biết, chàng chính là một tân sinh năm nhất của Trường Chuyên Chú Thuật Cao Đẳng Tokyo, một Chú Thuật sư vừa đặt chân vào giới chú thuật.
Đây chính là thân phận của chàng tại thế giới này, cũng coi như đã sơ bộ giải quyết vấn đề về thông tin thân phận.
Tiện thể nhắc đến, việc học của Rigg là hoàn toàn miễn phí, cao chuyên chú thuật sẽ chi trả toàn bộ chi phí sinh hoạt thường nhật và học phí cho chàng, nếu có nhiệm vụ được giao cho chàng, một khi hoàn thành, thậm chí còn có thể nhận được thù lao.
Dẫu biết điều này chẳng có ích gì với chàng, song Rigg cũng không muốn cứ hễ một chút là lại lấy ra khối vàng thỏi. Tạm thời cứ để mọi chuyện như thế.
"Ong ong..."
Ngay lúc này, điện thoại di động trong túi Rigg chợt rung lên.
Chiếc điện thoại này là do Ngũ Điều Ngộ tiện tay mua về giúp chàng khi nhận đồng phục và thẻ học sinh, bảo là để tiện liên lạc.
Hiện tại, trong điện thoại di động chỉ lưu bốn số liên lạc, lần lượt là Ngũ Điều Ngộ, Hổ Trượng Yuhito, Phục Hắc Huệ và Đinh Kỳ Dã Tường Vi.
"Là Ngũ Điều sao?"
Rigg chắc chắn nói như thế, rồi lấy điện thoại ra, xem tin nhắn vừa gửi tới.
"Đến phòng học tập hợp —— Ngũ Điều lão sư đáng kính."
Rigg tự động lược bỏ phần hậu tố, bình tĩnh cất điện thoại di động đi, rồi rời khỏi phòng ký túc xá.
... ...
Phòng học của Trường Chuyên Chú Thuật Cao Đẳng Tokyo mang đậm nét cổ kính. Những phòng học bằng gỗ mang đến cảm giác như trở về thập niên 80, 90. Chẳng biết nên nói người nơi đây hoài cổ hay là cổ hủ nữa.
Rigg chậm rãi bước đi trên hành lang tĩnh mịch không một bóng người, ba phút sau, chàng đã đến phòng học năm nhất và đẩy cửa bước vào.
Trong phòng học, ngoài Rigg ra, toàn bộ học sinh năm nhất đều đã có mặt.
"Ồ, ngươi đến rồi đó à?"
Hổ Trượng Yuhito đang ngồi tựa vào bàn học, thấy Rigg đẩy cửa bước vào, liền lập tức giơ tay lên, cười chào hỏi.
"Ngươi tính là đến muộn đó nhé?" Đinh Kỳ Dã Tường Vi khoanh tay, đầu tiên cằn nhằn một câu như thế, ngay sau đó lại nghi hoặc hỏi: "Đây là đồng phục của ngươi sao? Sao lại là màu trắng vậy?"
Vấn đề này, ngẫu nhiên lại khiến Phục Hắc Huệ vốn trầm mặc không nói lời nào phải phản ứng.
"Đồng phục màu trắng..."
Phục Hắc Huệ lẩm bẩm.
"Giống hệt Ất Cốt tiền bối..."
Điều này đại diện cho điều gì, có lẽ, chỉ Phục Hắc Huệ mới tỏ tường.
Đồng phục cao chuyên chú thuật màu trắng, tại cao chuyên chú thuật, đã từng xuất hiện hai loại cách giải thích.
Một loại giải thích cho rằng, đây là bộ đồng phục chỉ dành cho những Chú Thuật sư đặc cấp được định giá ngay từ khi nhập học mới có thể mặc.
Loại giải thích khác lại cho rằng, đây là bộ đồng phục mà chỉ những học sinh có vấn đề mới phải mặc, bởi vì như thế sẽ dễ dàng nhận thấy, tiện bề cảnh cáo người ngoài.
Phục Hắc Huệ muốn ủng hộ cách giải thích thứ nhất, nhưng trên thực tế, nguyên nhân đồng phục màu trắng xuất hiện lại là vì lý do thứ hai.
Hay là... cả hai đều đúng?
Phục Hắc Huệ rơi vào trầm tư, không nói ra những lời trong lòng.
"Chào buổi sáng!"
Gần như cùng lúc Rigg bước vào phòng học, cửa phòng học lại một lần nữa bị đẩy mạnh.
Người bước vào từ bên ngoài cửa dĩ nhiên là vị lão sư Ngũ Điều đáng kính của chúng ta.
"Chào buổi sáng các em." Ngũ Điều Ngộ vừa bước vào, vừa hoạt ngôn nói: "Đã đông đủ hết cả rồi chứ? Không có đứa nào định đặt giẻ lau hay thùng nước lên cửa phòng học để trêu chọc lão sư đấy chứ?"
"Ngươi xem bọn ta là trẻ con sao?" Đinh Kỳ Dã Tường Vi bực bội nói: "Hơn nữa, cho dù có đặt giẻ lau và thùng nước, cũng chẳng nện trúng ngươi đâu chứ?"
"Điều này cũng chưa chắc đâu." Ngũ Điều Ngộ đứng trên bục giảng, thản nhiên nói: "Trong một tác phẩm nổi tiếng nào đó, vị sư phụ dẫn đội cũng thích bịt mắt giống như ta đây chẳng phải cũng bị nhân vật chính đặt giẻ lau đánh trúng hay sao? Vị ấy thế nhưng là Thượng nhẫn đó nha!"
"Cái gì?" Hổ Trượng Yuhito trợn tròn mắt, vẻ mặt đầy kinh ngạc nói: "Lão sư thế mà cũng đọc manga sao?"
"Ừm ừm, có xem chứ?" Ngũ Điều Ngộ hơi đắc ý nói: "Không thấy tạo hình của ta rất giống vị kia trong tác phẩm nổi tiếng ấy sao?"
"Vậy lão sư người có thể thi triển Raikiri không?" Hổ Trượng Yuhito hai mắt sáng rực nói: "Người mạnh như vậy, lại còn biết chú thuật, thi triển một chiêu Raikiri chắc hẳn là chuyện dễ dàng mà?"
"Thật đáng tiếc! Ta không biết!" Ngũ Điều Ngộ chẳng hề cảm thấy xấu hổ mà nói: "Chiêu khác thì có thể thi triển đó, ví như Shinra Tensei chẳng hạn."
"Ôi chao!" Hổ Trượng Yuhito cảm động vô cùng.
Cuộc đối thoại của hai người này, suýt chút nữa khiến Rigg nghĩ rằng mình đã đi nhầm thế giới.
Đây quả thực là cuộc đối thoại có thể xuất hiện trong hiện thực sao?
Nếu không phải thế giới này thực sự có chú thuật, đây quả thực là hiện trường bùng nổ Chuunibyou của các fan Anime rồi còn gì?
Chẳng riêng gì Rigg, ngay cả Phục Hắc Huệ và Đinh Kỳ Dã Tường Vi cũng đều hơi im lặng.
"Hai người có thể đừng nói chuyện Anime trong phòng học nữa được không?" Đinh Kỳ Dã Tường Vi không chút khách khí líu lo nói: "Tại sao con trai cứ có thể đường hoàng nói chuyện manga trong phòng học chứ? Ta không muốn nghe nữa!"
"Hôm nay không có nhiệm vụ sao?" Phục Hắc Huệ cũng chuyển chủ đề, nói: "Ngũ Điều lão sư định từ hôm nay bắt đầu, dạy Hổ Trượng và Rigg vận dụng chú lực sao?"
"Ừm, coi như vậy đi." Ngũ Điều Ngộ không phủ nhận, cười nói: "Hôm nay không có nhiệm vụ, đặc biệt là Huệ và Dã Tường Vi, các em có thể lựa chọn ở lại trong trường học, hoặc cũng có thể tự mình đi dạo trong nội thành."
Đây chính là ngày thường của cao chuyên chú thuật.
Nếu có nhiệm vụ, thì những học sinh cao chuyên chú thuật được điều động làm nhiệm vụ sẽ cần phải ra ngoài chấp hành.
Nếu không có nhiệm vụ, thì tùy vào kế hoạch của chủ nhiệm lớp.
Nếu chủ nhiệm lớp có buổi huấn luyện, hoặc có chương trình học cần học sinh hoàn thành, thì nhóm học sinh đó cứ thế mà làm theo là đủ.
Nếu không có, thì đó chính là thời gian hoạt động tự do, không giống những trường học bình thường, phải tốn nửa ngày ngồi trong phòng học, cắm đầu vào sách vở.
Mặt khác, cần làm rõ rằng, tân sinh năm nhất năm nay dường như chỉ có bốn người là Rigg, Hổ Trượng Yuhito, Phục Hắc Huệ và Đinh Kỳ Dã Tường Vi.
Thiếu sao?
Dĩ nhiên là thiếu.
Một niên khóa, thế mà chỉ có bốn học sinh, quả thực cứ như đang nói đùa vậy.
Nhưng đây chính là trạng thái bình thường của cao chuyên chú thuật, những người có tư chất trở thành Chú Thuật sư có thể đếm trên đầu ngón tay, hàng năm có thể có ba, bốn người nhập học cũng đã là chuyện rất tốt, khi tình hình không tốt, thậm chí có khả năng không có lấy một tân sinh nào, dẫn đến cả niên khóa trống rỗng.
Chẳng riêng niên khóa năm nhất, học sinh năm hai, năm ba, năm tư cũng cơ bản chỉ có khoảng ba, bốn người, thậm chí là một, hai người.
Trong t��nh huống như vậy, cộng thêm chủ nhiệm lớp lại là một người tùy tiện như thế, Phục Hắc Huệ và Đinh Kỳ Dã Tường Vi liền ngay trong ngày hôm nay nhận được thời gian tự do hoạt động ngoại khóa.
"Tuyệt vời!" Đinh Kỳ Dã Tường Vi siết chặt nắm đấm, reo hò nói: "Ta muốn đi Shibuya! Đi mua sắm!"
Phục Hắc Huệ cũng chẳng nói lời nào, hiển nhiên là không định ra ngoài, hẳn sẽ về ký túc xá, hoặc tự mình tìm một chỗ yên tĩnh để giết thời gian.
Còn như Rigg và Hổ Trượng Yuhito thì...
"Rigg, Yuhito, hai em đi theo ta."
Ngũ Điều Ngộ nhếch môi, nở nụ cười với hai người.
"Chương trình học của hai em, từ hôm nay, sẽ chính thức bắt đầu."
Đối với điều này, phản ứng của Rigg và Hổ Trượng Yuhito hoàn toàn khác biệt.
Rigg thì mỉm cười, trong mắt toát lên vẻ mong đợi.
Hổ Trượng Yuhito thì lại dùng nắm đấm đập mạnh vào lòng bàn tay, dáng vẻ nôn nóng không thể chờ đợi hơn.
... ...
Trường Chuyên Chú Thuật Cao Đẳng Tokyo, khu rừng cây ngoại ô.
Dưới sự dẫn dắt của Ngũ Điều Ngộ, Rigg cùng Hổ Trượng Yuhito cùng nhau đến đ��y, tiến vào một khu đất trống.
"Ta nghĩ, chắc hẳn ta không cần giải thích lại chú lực là gì nữa chứ?"
Đứng trước mặt Rigg và Hổ Trượng Yuhito, Ngũ Điều Ngộ khoanh tay, ánh mắt bị miếng bịt mắt che khuất rõ ràng đổ dồn lên người hai người.
"Chú lực là kết tinh từ cảm xúc tiêu cực, điều này các em đã biết rồi. Nên ta sẽ không nói nhiều thêm ở đây."
"Bây giờ, ta muốn giải thích nguyên lý của chú thuật cho các em."
"Vậy thì, chú thuật là gì?"
Vấn đề này, Rigg có thể trả lời được, Hổ Trượng Yuhito thì rõ ràng không thể trả lời.
Ngũ Điều Ngộ cũng không có ý định đặt câu hỏi, và tiếp tục giải thích.
"Chú thuật, nói một cách đơn giản, chính là thông qua việc tiêu hao chú lực để phát động thuật thức, và là thủ đoạn chiến đấu chủ yếu nhất của một Chú Thuật sư."
"Trên đời này có đủ loại chú thuật. Chúng có đủ loại hiệu quả và tác dụng khác nhau."
"Muốn học chú thuật, việc này nói đơn giản thì đơn giản, nói khó thì cũng khó."
Ngũ Điều Ngộ đột nhiên quay sang Hổ Trượng Yuhito, và đột ngột hỏi một câu.
"Em biết tại sao không? Yuhito?"
Nghe vậy, Hổ Trượng Yuhito chớp chớp mắt.
"Ơ... Bởi vì không có ai dạy sao?"
Hổ Trượng Yuhito đưa ra một câu trả lời đầy vẻ không chắc chắn.
"Sai rồi."
Ngũ Điều Ngộ lắc đầu, rồi đưa ra một câu trả lời tàn khốc.
"Là bởi vì, chú thuật đều là trời sinh, cơ bản không có cách nào học được từ hậu thiên."
Mọi nội dung trong chương này đều là tác phẩm được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mong chư vị độc giả trân trọng.